Thunderbolts* / Thunderbolts* (2025/USA/Akční, Dobrodružný, Sci-Fi) 73%
10.02.2025 10:37
JEDNOU VĚTOU
„Tým padouchů a zločinců je poslán na mise zadané vládou."
OBSAH
Marvel Studios a parta “veteránských” antihrdinů představují Thunderbolts*, neuctivou týmovku včele s depresivní vražedkyní Yelenou Belovou (Florence Pugh). Ve filmu se kromě několika nových zajímavých tváří vracejí na plátna kin také postavy z Marvel Cinematic Universe Bucky Barnes (Sebastian Stan), Red Guardian (David Harbour), John Walker (Wyatt Russell), Taskmaster (Olga Kurylenko), Ghost (Hannah John-Kamen) a Valentina Allegra de Fontaine (Julia Louis-Dreyfus). (Falcon)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Musím říct, že toto je pro Marvel cesta. Cesta, kterou poslední roky hledalo a nenacházelo. Teda až do Thunderbolts. Banda nekorektních postav, lůzrů, které si ve finále oblíbíte a komorní příběh, který se postupně vyvine v grandiózní finále. Jediné, co mi tu ale vadilo byla místy až extrémní zkratkovitost – extrémně rychlý vývoj nepřátelské postavy nebo vztahy mezi jednotlivými postavami. Je znát, že si s tím při psaní scénáře nikdo hlavu moc nelámal. Finále to ale zachránilo svým apelem na důležitost přátelství a nepřítelem, ze kterého šel až hmotný strach. (Malarkey) 4*
Šel jsi si pro drzou a zbytnou nádivku ve stylu Suicide Squad a dostal jsem překvapivě komorní a místy i zvážněl návrat ke kořenům toho, co Marvel kdysi udělalo velkým - human touch v příbězích, které jsou větší než sám život. Schreier vysvobozuje tohle univerzum ze zajetí digitální sterility i z pocitu, že v nekonečném množství linií už vlastně na ničem a nikom nezáleží. Parta zmetků, kteří se potýkají s pocitem prázdnoty, má nakonec dar člověka zainvestovat i bez heroických gest. Ty bohatě obstará Bucky aka nový Reno Raines... Požehnáním je random Bob Lewis Pullman, který partě nechtěných obstará něco jiného než očekávané epické finále. Funguje ne jako výzva k hrdinským pózám, ale prostředek reflexe slabostí jednotlivých členů aušusového týmu. Thunderbolts jsou více než o záchraně světa příběhem o nalezení blízkosti a naděje v rozbitých osobnostech, které sešly z cesty. Jasně, na to, aby je člověk bral jako nějaké spasitele Marvelu, to stačit nebude. Na to je scénář slátaný z "jumping to conclusion" momentů a nad post-creditovou scénou zůstává viset podezření, zda nakonec náhodou nedostaneme jen další grupu comedy relief figurek. Přinejmenším mě ale velice zajímá, kam se Marvel bude ubírat dál. A ten mi už pár let docela chyběl. (Marigold) 4*
Ještě nedávno stáli na straně těch zlých a svět jimi pohrdal. Teď se s Black Widow a spol. musí stát superhrdinové. A ačkoliv v Thunderbolts* dojde na střílení, rvačky i záchranu světa, cestu k divákům si nakonec hledají trošku jinak. Jake Schreier natočil vyzrálejší marvelovku, která se opírá především o nejednoznačné postavy a jejich snahu vykoupit se a poprat se s vlastními démony, což se často řeší spíš dialogy a konfrontováním se s vlastními děsy než bitkou s armádou protivníků. A díky chytrému a scénáři a dobrým hercům to funguje lépe, než byste možná čekali. Tenhle dospělejší přístup marvelovkám sluší. (MrHlad) 4*
VELKÁ RECENZE
Marvel je v háji. Tohle se v různých obměnách říká a píše poslední asi tak dva roky. A je to do jisté míry pravda a hlavně absolutně zasloužené. Snaha zalíbit se všem, přidávat humor a ubírat na událostech se skutečným vlivem na svět MCU, zavedla komiksové superhrdiny do slepé uličky a opadnutí zájmu diváků si Disney bezpochyby zasloužil. Jenže u Marvelu samozřejmě nepracují idioti, kteří by to neviděli, ve filmové branži se však podobné problémy nedají opravit ze dne na den. Chvíli to trvá, protože „rozjeté průšvihy“ si studio buď musí vyžrat se vším všudy, nebo je nákladně předělat a doufat v lepší výsledek. A jak ukázal čtvrtý a kvůli přetáčkám předražený Captain America, to možná taky není ta nejlepší cesta. Thunderbolts* ale už od začátku vypadali jako projekt, který vznikal v době, kdy bylo všem jasné, že MCU musí hledat novou cestu. A vypadá to, že marvelovky ji našly. I když jsou zatím jen na jejím začátku.
Thunderbolts jsou tým sestavený z bývalých špiónů, vrahů, psychicky totálně zdevastovaných existencí a lidí, kteří by jindy kopali spíš za záporáky. Nebo za ně v minulosti kopali doopravdy. Nová Black Widow Yelena, její ruský parťák Red Guardian, Winter Soldier a další dělali v minulosti ošklivé věci. A ne, tady nezačnou páchat dobro, protože jim to přikázal scenárista, ale protože jim vzhledem k příběhu nic jiného nezbývá. A pro většinu z nich to bude první a možná vůbec poslední možnost, jak ulevit svému svědomí.
Thunderbolts* na první pohled můžou vypadat jako marvelovská odpověď na Sebevražedný oddíl, ale opravdu jen na ten první, těch zásadních rozdílů tu totiž najdeme docela. Hodně. Ten první, nejdůležitější a nakonec vlastně i nejpříjemnější je, že tu prakticky absentuje humor. Hrdinové sice občas hláškují, Red Guardian je pořád stejné tele jako v Black Widow a všichni do sebe ryjí, regulérní legrace se však z Thunderbolts* nestane nikdy, protože tady se jede na dramatickou notu. Víc, než byste u marvelovky čekali. V základu jde samozřejmě o to, že parta antihrdinů se musí naučit spolu vycházet, aby se postavili obrovské hrozbě, v tom film připomíná třeba první Avengers, kde si Thor s Hulkem taky dali po hubě, než se z nich stali parťáci. Jenže ještě důležitější než ona hrozba je cesta party bývalých zabijáků s hromadou psychických problémů k vykoupení a schopnosti odpustit sami sobě.
Kolega Karel R po projekci řekl: „Docela lituju všech, kdo na to půjdou jako na klasickou marvelovku.“ Thunderbolts* se totiž nebojí ubrat na měřítku a i když akce není špatná, pár audiovizuálních nápadů se tu najít dá a bitky a přestřelky jsou fajn, je toho o řád méně než v jiných komiksovkách. A samotné finále se pak vydává dost nečekaným směrem a tam, kde by film měl gradovat k nějaké pompézní řežbě, vytasí tvůrci něco úplně jiného.
Jake Schreier pojal Thunderbolts* mnohem víc jako drama a superhrdinskou terapii. Ačkoliv to tak zpočátku možná nevypadá, tedy ne při scénách, kdy chce každý každého zabít, postupem času se ukazuje, že všichni na plátně jsou mentálně totálně vyřízení. Váhající, vyděšení, neschopní vyrovnat se s minulostí i s tím, jak zklamali své blízké, osamělí a zkrátka materiál pro někoho, kdo by se jim pořádně pohrabal v hlavě. A právě o to se Schreier pokouší. Hrdinové tu mají osobnost a traumata, divák většinu z nich dobře zná a ví, čím si prošli s jakými bolístkami se musí porvat. Jejich cesta k hrdinství tu tak hraje absolutní prim a tvůrci se nebojí podřídit jí „léčbě“ celé finále, které je podstatně méně velkolepé než jinde, ale taky mnohem působivější a funkčnější než další rutinní bitka s anonymní armádou nebo monstrem.
Pochopitelně jsme pořád v marvelovce, takže nějakou zásadní revoluci a hloubku úplně nečekejte, ale celkově jsou v práci s postavami a scénářem Thunderbolts* mnohem dospělejší a sebevědomější než většina komiksovek. Jakoby si tvůrci konečně uvědomili, že generace diváků, která chodila na první Iron Many a Thory, vyrostla a už se nespokojí jen se zábavou snažící se cílit úplně na všechny, což ve výsledku vede k filmům, u nichž brblá úplně každý. A pochopitelně není na škodu, že se tu sešli opravdu dobří herci. Florce Pugh a nováček Lewis Pullman to táhnou v dramatických scénách, Harbour to hláškování a tradičně marvelovské blbnutí zvládá bez problémů a i ten Wyatt Russell se dokázal jako U.S. Agent přesunout z kategorie „záporák-idiot“ do „tragická postava a možná ne až takový vůl.“
Menší měřítko a poctivější práce s hrdiny je přístup, který mě baví a jaký jsem u marvelovek chtěl vidět už dlouho. Zároveň si to však vybírá daň v tom, co od marvelovek publikum možná pořád částečně čeká a chce. Thunderbolts* jsou v akci komornější, což nevadí, ale vizuálně nejde o tak zábavný a atraktivní podívanou. Hlavně první půlka si vystačí víceméně jen s interiéry a pouští a pár eye candy momentů by se tu určitě neztratilo, jenže na ně nedojde. A možná bychom si je i zasloužili, protože to celé občas vypadá spíš jako výpravnější epizoda seriálu než celovečerák za 150-200 milionů dolarů.
To nejdůležitější však Thunderbolts* zvládají skvěle. Ukazují, že Marvel pořád má co nabídnout, když se nebude bát dávat svým filmům a hrdinům ksicht a vlastní styl a vykašle se na snahu točit zábavu pro každého, která ve výsledku většinu lidí zklame, protože nic nedělá pořádně. Tady je jasné cílení na dospělejší publikum, které nepotřebuje vidět další rutinní akční sekvence plné CGI. Snad nepůjde o ojedinělý experiment. I marvelovky si zaslouží dospět.
PODROBNÝ POPIS FILMU
V Malajsii Jelena Belovová zničí laboratoř jménem ředitelky CIA Valentiny Allegry de Fontaine , aby zakryla svou účast na nadlidském projektu skupiny OXE „Sentry“. De Fontaine čelí bezprostřednímu obžalobě za svou práci pro skupinu OXE, a tak pod záminkou zabití zlodějů vyšle Jelenu, Johna Walkera , Avu Starr a Taskmastera do tajného zařízení OXE. V následné konfrontaci Ava Taskmastera zabije a záhadný muž jménem Bob je propuštěn z modulu suspendované animace v místnosti. Poté, co si uvědomí, že je de Fontaine poslala ke spálení spolu s veškerými důkazy o jejím pochybení, se jim podaří spolupracovat a uniknout z pasti.
De Fontaine se dozví, že skupina přežila, včetně Boba, který byl během zkoušek Sentry považován za mrtvého. Když dorazí na místo, Bob odvede pozornost tím, že odláká nepřátelskou palbu, což umožní Yeleně, Walkerovi a Avě uniknout, ale i přes postřelení neutrpí žádná zranění. Bob se poté nekontrolovatelně vznese do vzduchu, než omdlí a nouzově přistane zpět v areálu, kde je zajat a transportován do bývalé Avengers Tower na Manhattanu , nyní přejmenované na „Strážní věž“. De Fontaine má v úmyslu představit Boba tisku jako superschopného ochránce podobného Avengers v naději, že tento PR kousek odvrátí její impeachment. Mezitím Alexej Šostakov , který zaslechl podrobnosti o de Fontainově spiknutí, když pracoval jako nezávislý šofér, zachrání Jelenu, Walkera a Avu. Alexej označuje skupinu jako „ Thunderbolty “, což je odkaz na fotbalový tým, za který Jelena hrála v dětství.
De Fontaineovi agenti pronásledují Thunderbolty, než je nakonec zatkne Bucky Barnes , který je má v úmyslu nechat svědčit v procesu impeachmentu. Poté, co se Barnes dozví, že Bob byl předmětem jednoho z de Fontaineových přísně tajných experimentů, se připojí ke skupině a vydá se do New Yorku infiltrovat Strážnou věž. Thunderbolty zjistí, že de Fontaine přesvědčila Boba, aby se přidal k její straně jako nový superhrdina, kterého plánuje prodat jako náhradu za Avengers s názvem Sentry. Poté, co Sentry snadno přemůže tým a donutí je k ústupu, si vyvine božskou iluze nadřazenosti a obrátí se proti de Fontaine. Její asistentka Mel ho však paralyzuje bezpečnostním vypínačem . To spustí vznik Prázdnoty , Bobova destruktivního alter ega a ztělesnění jeho deprese a nejistoty vytvořené v důsledku procedury a jeho již tak roztříštěné psychiky, která začne pohlcovat New York City nadpřirozenou temnotou a uvězní jeho obyvatele v kapesních dimenzích na základě jejich nejhorších vzpomínek.
Yelena si uvědomí, že jediný způsob, jak zastavit Prázdnotu, je zevnitř, a proto vstupuje do temnoty, aby se dostala k Bobovu vědomí. Tam čelí své strašidelné minulosti Černé vdovy a nachází Boba schovaného v rekonstrukci svého dětského pokoje, kde ho týrali otec a matka. Ostatní Thunderbolty se k nim přidávají a společně se vracejí do vzpomínek na Bobův první experiment v Malajsii, kde se dobrovolně přihlásil k zákroku v naději, že se zlepší poté, co se stal bezcílným drogovým závislým. Thunderbolty se postaví Prázdnotě, ale jsou rychle přemoženi. Protože boj hrozí Boba zcela pohltit, tým zasáhne a potvrdí svou víru v něj. Jejich solidarita Bobovi dovolí znovu získat kontrolu a překonat Prázdnotu, zatímco se do města vrací světlo a normálnost.
Poté, co je hrozba neutralizována, se Thunderbolty připravují na zatčení de Fontaine, dokud ona nezmanipuluje veřejné vnímání uspořádáním tiskové konference, na které je představí veřejnosti jako Nové Avengers a zároveň se přihlásí k nim. Thunderbolty s tím souhlasí, ale Yelena tiše řekne de Fontaine: „Patříte nám.“
V scéně po titulcích diskutují Noví Avengers a Bob o úmyslu Kapitána Ameriky žalovat tým za porušení ochranné známky a přetrvávající problém ve vesmíru, když obdrží nouzový signál z extradimenzionální kosmické lodi s velkým emblémem „4“.
Postavy a obsazení
• Florence Pugh - Yelena Belova / Black Widow
• Sebastian Stan - James "Bucky" Barnes / Winter Soldier / White Wolf
• David Harbour - Alexei Shostakov / Red Guardian
• Hannah John-Kamen - Ava Starr / Ghost
• Wyatt Russell - John Walker / U.S. Agent
• Olga Kurylenko - Antonia Dreykov / Taskmaster
• Julia Louis-Dreyfus - Valentina Allegra de Fontaine
• Laurence Fishburne - Bill Foster
• Rachel Weisz - Melina Vostokof
• Lewis Pullman - Robert "Bob" Reynolds / Sentry
• Daniel Brühl - plukovník Helmut Zemo/baron Zemo
DABING
1.DABING (Kino)
V českém znění: Nikola Votočková - Florence Pugh (Jelena Bělovová), Filip Jančík - Sebastian Stan (James "Bucky" Barnes / Winter Soldier), Petr Stach - David Harbour (Alexej Šostakov / Red Guardian), Dagmar Čárová - Julia Louis-Dreyfus (Valentina Allegra De Fontaine), Tomáš Novotný - Wyatt Russell (John Walker), Kateřina Bohatová - Hannah John-Kamen (Ava Starrová), Lukáš Adam - Lewis Pullman (Robert "Bob" Reynolds), Andrea Holá - Geraldine Viswanathan (Mel), Lucie Štěpánková - Olga Kurylenko (Antonia Drejkovová / Taskmaster), Pavel Novotný - Wendell Pierce (kongresman Gary), Tomáš Karger - Chris Bauer (Holt) + Joshua Mikel (Bobův táta), Lenka Zahradnická - Gabrielle Byndloss (Olivia Walkerová), Radka Přibyslavská - Molly Carden (Annie Reynoldsová), Adam Polifka - Clayton Cooper (malý Bob), Jiří Bábek, Michal Gulyáš, Miroslav Hrabě, Jan Jankovský, Petra Kosková, Radka Krninská, Kristýna Polifková, Jiří Štrébl, David Voráček
Překlad: Vojtěch Kostiha
Asistent režie a produkce: Marek Hrazdil, Jan Jabůrek
Zvuk: Martin Večeřa, Lukáš Polifka
Střih zvuku: Michaela Sommerová
Výsledný mix: Shepperton International
Kreativní supervize: Nina Strenková, Maciej Eyman
Dialogy a režie: Vladimír Žďánský
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Walt Disney Pictures vyrobilo Studio Virtual® - 2025
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 1.5.2025 Falcon
Premiéra USA: 2.5.2025 Walt Disney US
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Premiéra v půjčovnách Blu-ray: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Sledování na VOD
Apple TV
anglické titulky | původní znění | české titulky | český dabing | 4K kvalita | Dolby Vision | Dolby Atmos | HD kvalita | SD kvalita | od 1. 7. 2025
Rakuten
anglické titulky | původní znění | české titulky | český dabing | 4K kvalita | HD kvalita | SD kvalita | od 1. 7. 2025
Sweet.TV
české titulky | český dabing | HD kvalita | SD kvalita | od 2. 7. 2025
https://filmtoro.cz/film/thunderbolts
Tržby v ČR - Kč 21 001 533
Tržby celkem - $ 382 068 643
Návštěvnost v ČR 101 783
Náklady (Rozpočet) - $ 180 000 000
„Tým padouchů a zločinců je poslán na mise zadané vládou."
OBSAH
Marvel Studios a parta “veteránských” antihrdinů představují Thunderbolts*, neuctivou týmovku včele s depresivní vražedkyní Yelenou Belovou (Florence Pugh). Ve filmu se kromě několika nových zajímavých tváří vracejí na plátna kin také postavy z Marvel Cinematic Universe Bucky Barnes (Sebastian Stan), Red Guardian (David Harbour), John Walker (Wyatt Russell), Taskmaster (Olga Kurylenko), Ghost (Hannah John-Kamen) a Valentina Allegra de Fontaine (Julia Louis-Dreyfus). (Falcon)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Musím říct, že toto je pro Marvel cesta. Cesta, kterou poslední roky hledalo a nenacházelo. Teda až do Thunderbolts. Banda nekorektních postav, lůzrů, které si ve finále oblíbíte a komorní příběh, který se postupně vyvine v grandiózní finále. Jediné, co mi tu ale vadilo byla místy až extrémní zkratkovitost – extrémně rychlý vývoj nepřátelské postavy nebo vztahy mezi jednotlivými postavami. Je znát, že si s tím při psaní scénáře nikdo hlavu moc nelámal. Finále to ale zachránilo svým apelem na důležitost přátelství a nepřítelem, ze kterého šel až hmotný strach. (Malarkey) 4*
Šel jsi si pro drzou a zbytnou nádivku ve stylu Suicide Squad a dostal jsem překvapivě komorní a místy i zvážněl návrat ke kořenům toho, co Marvel kdysi udělalo velkým - human touch v příbězích, které jsou větší než sám život. Schreier vysvobozuje tohle univerzum ze zajetí digitální sterility i z pocitu, že v nekonečném množství linií už vlastně na ničem a nikom nezáleží. Parta zmetků, kteří se potýkají s pocitem prázdnoty, má nakonec dar člověka zainvestovat i bez heroických gest. Ty bohatě obstará Bucky aka nový Reno Raines... Požehnáním je random Bob Lewis Pullman, který partě nechtěných obstará něco jiného než očekávané epické finále. Funguje ne jako výzva k hrdinským pózám, ale prostředek reflexe slabostí jednotlivých členů aušusového týmu. Thunderbolts jsou více než o záchraně světa příběhem o nalezení blízkosti a naděje v rozbitých osobnostech, které sešly z cesty. Jasně, na to, aby je člověk bral jako nějaké spasitele Marvelu, to stačit nebude. Na to je scénář slátaný z "jumping to conclusion" momentů a nad post-creditovou scénou zůstává viset podezření, zda nakonec náhodou nedostaneme jen další grupu comedy relief figurek. Přinejmenším mě ale velice zajímá, kam se Marvel bude ubírat dál. A ten mi už pár let docela chyběl. (Marigold) 4*
Ještě nedávno stáli na straně těch zlých a svět jimi pohrdal. Teď se s Black Widow a spol. musí stát superhrdinové. A ačkoliv v Thunderbolts* dojde na střílení, rvačky i záchranu světa, cestu k divákům si nakonec hledají trošku jinak. Jake Schreier natočil vyzrálejší marvelovku, která se opírá především o nejednoznačné postavy a jejich snahu vykoupit se a poprat se s vlastními démony, což se často řeší spíš dialogy a konfrontováním se s vlastními děsy než bitkou s armádou protivníků. A díky chytrému a scénáři a dobrým hercům to funguje lépe, než byste možná čekali. Tenhle dospělejší přístup marvelovkám sluší. (MrHlad) 4*
VELKÁ RECENZE
Marvel je v háji. Tohle se v různých obměnách říká a píše poslední asi tak dva roky. A je to do jisté míry pravda a hlavně absolutně zasloužené. Snaha zalíbit se všem, přidávat humor a ubírat na událostech se skutečným vlivem na svět MCU, zavedla komiksové superhrdiny do slepé uličky a opadnutí zájmu diváků si Disney bezpochyby zasloužil. Jenže u Marvelu samozřejmě nepracují idioti, kteří by to neviděli, ve filmové branži se však podobné problémy nedají opravit ze dne na den. Chvíli to trvá, protože „rozjeté průšvihy“ si studio buď musí vyžrat se vším všudy, nebo je nákladně předělat a doufat v lepší výsledek. A jak ukázal čtvrtý a kvůli přetáčkám předražený Captain America, to možná taky není ta nejlepší cesta. Thunderbolts* ale už od začátku vypadali jako projekt, který vznikal v době, kdy bylo všem jasné, že MCU musí hledat novou cestu. A vypadá to, že marvelovky ji našly. I když jsou zatím jen na jejím začátku.
Thunderbolts jsou tým sestavený z bývalých špiónů, vrahů, psychicky totálně zdevastovaných existencí a lidí, kteří by jindy kopali spíš za záporáky. Nebo za ně v minulosti kopali doopravdy. Nová Black Widow Yelena, její ruský parťák Red Guardian, Winter Soldier a další dělali v minulosti ošklivé věci. A ne, tady nezačnou páchat dobro, protože jim to přikázal scenárista, ale protože jim vzhledem k příběhu nic jiného nezbývá. A pro většinu z nich to bude první a možná vůbec poslední možnost, jak ulevit svému svědomí.
Thunderbolts* na první pohled můžou vypadat jako marvelovská odpověď na Sebevražedný oddíl, ale opravdu jen na ten první, těch zásadních rozdílů tu totiž najdeme docela. Hodně. Ten první, nejdůležitější a nakonec vlastně i nejpříjemnější je, že tu prakticky absentuje humor. Hrdinové sice občas hláškují, Red Guardian je pořád stejné tele jako v Black Widow a všichni do sebe ryjí, regulérní legrace se však z Thunderbolts* nestane nikdy, protože tady se jede na dramatickou notu. Víc, než byste u marvelovky čekali. V základu jde samozřejmě o to, že parta antihrdinů se musí naučit spolu vycházet, aby se postavili obrovské hrozbě, v tom film připomíná třeba první Avengers, kde si Thor s Hulkem taky dali po hubě, než se z nich stali parťáci. Jenže ještě důležitější než ona hrozba je cesta party bývalých zabijáků s hromadou psychických problémů k vykoupení a schopnosti odpustit sami sobě.
Kolega Karel R po projekci řekl: „Docela lituju všech, kdo na to půjdou jako na klasickou marvelovku.“ Thunderbolts* se totiž nebojí ubrat na měřítku a i když akce není špatná, pár audiovizuálních nápadů se tu najít dá a bitky a přestřelky jsou fajn, je toho o řád méně než v jiných komiksovkách. A samotné finále se pak vydává dost nečekaným směrem a tam, kde by film měl gradovat k nějaké pompézní řežbě, vytasí tvůrci něco úplně jiného.
Jake Schreier pojal Thunderbolts* mnohem víc jako drama a superhrdinskou terapii. Ačkoliv to tak zpočátku možná nevypadá, tedy ne při scénách, kdy chce každý každého zabít, postupem času se ukazuje, že všichni na plátně jsou mentálně totálně vyřízení. Váhající, vyděšení, neschopní vyrovnat se s minulostí i s tím, jak zklamali své blízké, osamělí a zkrátka materiál pro někoho, kdo by se jim pořádně pohrabal v hlavě. A právě o to se Schreier pokouší. Hrdinové tu mají osobnost a traumata, divák většinu z nich dobře zná a ví, čím si prošli s jakými bolístkami se musí porvat. Jejich cesta k hrdinství tu tak hraje absolutní prim a tvůrci se nebojí podřídit jí „léčbě“ celé finále, které je podstatně méně velkolepé než jinde, ale taky mnohem působivější a funkčnější než další rutinní bitka s anonymní armádou nebo monstrem.
Pochopitelně jsme pořád v marvelovce, takže nějakou zásadní revoluci a hloubku úplně nečekejte, ale celkově jsou v práci s postavami a scénářem Thunderbolts* mnohem dospělejší a sebevědomější než většina komiksovek. Jakoby si tvůrci konečně uvědomili, že generace diváků, která chodila na první Iron Many a Thory, vyrostla a už se nespokojí jen se zábavou snažící se cílit úplně na všechny, což ve výsledku vede k filmům, u nichž brblá úplně každý. A pochopitelně není na škodu, že se tu sešli opravdu dobří herci. Florce Pugh a nováček Lewis Pullman to táhnou v dramatických scénách, Harbour to hláškování a tradičně marvelovské blbnutí zvládá bez problémů a i ten Wyatt Russell se dokázal jako U.S. Agent přesunout z kategorie „záporák-idiot“ do „tragická postava a možná ne až takový vůl.“
Menší měřítko a poctivější práce s hrdiny je přístup, který mě baví a jaký jsem u marvelovek chtěl vidět už dlouho. Zároveň si to však vybírá daň v tom, co od marvelovek publikum možná pořád částečně čeká a chce. Thunderbolts* jsou v akci komornější, což nevadí, ale vizuálně nejde o tak zábavný a atraktivní podívanou. Hlavně první půlka si vystačí víceméně jen s interiéry a pouští a pár eye candy momentů by se tu určitě neztratilo, jenže na ně nedojde. A možná bychom si je i zasloužili, protože to celé občas vypadá spíš jako výpravnější epizoda seriálu než celovečerák za 150-200 milionů dolarů.
To nejdůležitější však Thunderbolts* zvládají skvěle. Ukazují, že Marvel pořád má co nabídnout, když se nebude bát dávat svým filmům a hrdinům ksicht a vlastní styl a vykašle se na snahu točit zábavu pro každého, která ve výsledku většinu lidí zklame, protože nic nedělá pořádně. Tady je jasné cílení na dospělejší publikum, které nepotřebuje vidět další rutinní akční sekvence plné CGI. Snad nepůjde o ojedinělý experiment. I marvelovky si zaslouží dospět.
PODROBNÝ POPIS FILMU
V Malajsii Jelena Belovová zničí laboratoř jménem ředitelky CIA Valentiny Allegry de Fontaine , aby zakryla svou účast na nadlidském projektu skupiny OXE „Sentry“. De Fontaine čelí bezprostřednímu obžalobě za svou práci pro skupinu OXE, a tak pod záminkou zabití zlodějů vyšle Jelenu, Johna Walkera , Avu Starr a Taskmastera do tajného zařízení OXE. V následné konfrontaci Ava Taskmastera zabije a záhadný muž jménem Bob je propuštěn z modulu suspendované animace v místnosti. Poté, co si uvědomí, že je de Fontaine poslala ke spálení spolu s veškerými důkazy o jejím pochybení, se jim podaří spolupracovat a uniknout z pasti.
De Fontaine se dozví, že skupina přežila, včetně Boba, který byl během zkoušek Sentry považován za mrtvého. Když dorazí na místo, Bob odvede pozornost tím, že odláká nepřátelskou palbu, což umožní Yeleně, Walkerovi a Avě uniknout, ale i přes postřelení neutrpí žádná zranění. Bob se poté nekontrolovatelně vznese do vzduchu, než omdlí a nouzově přistane zpět v areálu, kde je zajat a transportován do bývalé Avengers Tower na Manhattanu , nyní přejmenované na „Strážní věž“. De Fontaine má v úmyslu představit Boba tisku jako superschopného ochránce podobného Avengers v naději, že tento PR kousek odvrátí její impeachment. Mezitím Alexej Šostakov , který zaslechl podrobnosti o de Fontainově spiknutí, když pracoval jako nezávislý šofér, zachrání Jelenu, Walkera a Avu. Alexej označuje skupinu jako „ Thunderbolty “, což je odkaz na fotbalový tým, za který Jelena hrála v dětství.
De Fontaineovi agenti pronásledují Thunderbolty, než je nakonec zatkne Bucky Barnes , který je má v úmyslu nechat svědčit v procesu impeachmentu. Poté, co se Barnes dozví, že Bob byl předmětem jednoho z de Fontaineových přísně tajných experimentů, se připojí ke skupině a vydá se do New Yorku infiltrovat Strážnou věž. Thunderbolty zjistí, že de Fontaine přesvědčila Boba, aby se přidal k její straně jako nový superhrdina, kterého plánuje prodat jako náhradu za Avengers s názvem Sentry. Poté, co Sentry snadno přemůže tým a donutí je k ústupu, si vyvine božskou iluze nadřazenosti a obrátí se proti de Fontaine. Její asistentka Mel ho však paralyzuje bezpečnostním vypínačem . To spustí vznik Prázdnoty , Bobova destruktivního alter ega a ztělesnění jeho deprese a nejistoty vytvořené v důsledku procedury a jeho již tak roztříštěné psychiky, která začne pohlcovat New York City nadpřirozenou temnotou a uvězní jeho obyvatele v kapesních dimenzích na základě jejich nejhorších vzpomínek.
Yelena si uvědomí, že jediný způsob, jak zastavit Prázdnotu, je zevnitř, a proto vstupuje do temnoty, aby se dostala k Bobovu vědomí. Tam čelí své strašidelné minulosti Černé vdovy a nachází Boba schovaného v rekonstrukci svého dětského pokoje, kde ho týrali otec a matka. Ostatní Thunderbolty se k nim přidávají a společně se vracejí do vzpomínek na Bobův první experiment v Malajsii, kde se dobrovolně přihlásil k zákroku v naději, že se zlepší poté, co se stal bezcílným drogovým závislým. Thunderbolty se postaví Prázdnotě, ale jsou rychle přemoženi. Protože boj hrozí Boba zcela pohltit, tým zasáhne a potvrdí svou víru v něj. Jejich solidarita Bobovi dovolí znovu získat kontrolu a překonat Prázdnotu, zatímco se do města vrací světlo a normálnost.
Poté, co je hrozba neutralizována, se Thunderbolty připravují na zatčení de Fontaine, dokud ona nezmanipuluje veřejné vnímání uspořádáním tiskové konference, na které je představí veřejnosti jako Nové Avengers a zároveň se přihlásí k nim. Thunderbolty s tím souhlasí, ale Yelena tiše řekne de Fontaine: „Patříte nám.“
V scéně po titulcích diskutují Noví Avengers a Bob o úmyslu Kapitána Ameriky žalovat tým za porušení ochranné známky a přetrvávající problém ve vesmíru, když obdrží nouzový signál z extradimenzionální kosmické lodi s velkým emblémem „4“.
Postavy a obsazení
• Florence Pugh - Yelena Belova / Black Widow
• Sebastian Stan - James "Bucky" Barnes / Winter Soldier / White Wolf
• David Harbour - Alexei Shostakov / Red Guardian
• Hannah John-Kamen - Ava Starr / Ghost
• Wyatt Russell - John Walker / U.S. Agent
• Olga Kurylenko - Antonia Dreykov / Taskmaster
• Julia Louis-Dreyfus - Valentina Allegra de Fontaine
• Laurence Fishburne - Bill Foster
• Rachel Weisz - Melina Vostokof
• Lewis Pullman - Robert "Bob" Reynolds / Sentry
• Daniel Brühl - plukovník Helmut Zemo/baron Zemo
DABING
1.DABING (Kino)
V českém znění: Nikola Votočková - Florence Pugh (Jelena Bělovová), Filip Jančík - Sebastian Stan (James "Bucky" Barnes / Winter Soldier), Petr Stach - David Harbour (Alexej Šostakov / Red Guardian), Dagmar Čárová - Julia Louis-Dreyfus (Valentina Allegra De Fontaine), Tomáš Novotný - Wyatt Russell (John Walker), Kateřina Bohatová - Hannah John-Kamen (Ava Starrová), Lukáš Adam - Lewis Pullman (Robert "Bob" Reynolds), Andrea Holá - Geraldine Viswanathan (Mel), Lucie Štěpánková - Olga Kurylenko (Antonia Drejkovová / Taskmaster), Pavel Novotný - Wendell Pierce (kongresman Gary), Tomáš Karger - Chris Bauer (Holt) + Joshua Mikel (Bobův táta), Lenka Zahradnická - Gabrielle Byndloss (Olivia Walkerová), Radka Přibyslavská - Molly Carden (Annie Reynoldsová), Adam Polifka - Clayton Cooper (malý Bob), Jiří Bábek, Michal Gulyáš, Miroslav Hrabě, Jan Jankovský, Petra Kosková, Radka Krninská, Kristýna Polifková, Jiří Štrébl, David Voráček
Překlad: Vojtěch Kostiha
Asistent režie a produkce: Marek Hrazdil, Jan Jabůrek
Zvuk: Martin Večeřa, Lukáš Polifka
Střih zvuku: Michaela Sommerová
Výsledný mix: Shepperton International
Kreativní supervize: Nina Strenková, Maciej Eyman
Dialogy a režie: Vladimír Žďánský
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Walt Disney Pictures vyrobilo Studio Virtual® - 2025
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 1.5.2025 Falcon
Premiéra USA: 2.5.2025 Walt Disney US
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Premiéra v půjčovnách Blu-ray: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Sledování na VOD
Apple TV
anglické titulky | původní znění | české titulky | český dabing | 4K kvalita | Dolby Vision | Dolby Atmos | HD kvalita | SD kvalita | od 1. 7. 2025
Rakuten
anglické titulky | původní znění | české titulky | český dabing | 4K kvalita | HD kvalita | SD kvalita | od 1. 7. 2025
Sweet.TV
české titulky | český dabing | HD kvalita | SD kvalita | od 2. 7. 2025
https://filmtoro.cz/film/thunderbolts
Tržby v ČR - Kč 21 001 533
Tržby celkem - $ 382 068 643
Návštěvnost v ČR 101 783
Náklady (Rozpočet) - $ 180 000 000
FILMY V SÉRII
Iron Man gastonrolinc.webnode.cz/news/a0213/
Akční / Dobrodružný, USA, 2008
Režie: Jon Favreau, Hrají: Robert Downey Jr., Terrence Howard
Neuvěřitelný Hulk gastonrolinc.webnode.cz/news/a57/
Akční / Thriller, USA, 2008
Režie: Louis Leterrier, Hrají: Edward Norton, Liv Tyler
Iron Man 2 (Blu-ray) gastonrolinc.webnode.cz/news/a0214/
Akční / Dobrodružný, USA, 2010
Režie: Jon Favreau, Hrají: Robert Downey Jr., Mickey Rourke
Thor gastonrolinc.webnode.cz/news/a56/
Akční / Dobrodružný, USA, 2011
Režie: Kenneth Branagh, Hrají: Chris Hemsworth, Tom Hiddleston
Captain America: První Avenger gastonrolinc.webnode.cz/news/a0193/
Akční / Dobrodružný, USA, 2011
Režie: Joe Johnston, Hrají: Chris Evans, Hugo Weaving
Avengers gastonrolinc.webnode.cz/news/a0195/
Akční / Dobrodružný, USA, 2012
Režie: Joss Whedon, Hrají: Robert Downey Jr., Jeremy Renner
Thor: Temný svět gastonrolinc.webnode.cz/news/a56/
Akční / Dobrodružný, USA, 2013
Režie: Alan Taylor, Hrají: Chris Hemsworth, Natalie Portman
Iron Man 3 gastonrolinc.webnode.cz/news/a0211/
Sci-Fi / Fantasy, USA / Čína, 2013
Režie: Shane Black, Hrají: Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow
Strážci Galaxie gastonrolinc.webnode.cz/news/a0196/
Akční / Dobrodružný, USA / Velká Británie, 2014
Režie: James Gunn, Hrají: Chris Pratt, Zoe Saldana
Captain America: Návrat prvního Avengera gastonrolinc.webnode.cz/news/a0194/
Akční / Dobrodružný, USA, 2014
Režie: Anthony Russo, Joe Russo, Hrají: Chris Evans, Scarlett Johansson
Ant-Man gastonrolinc.webnode.cz/news/a22/
Akční / Sci-Fi, USA, 2015
Režie: Peyton Reed, Hrají: Paul Rudd, Michael Douglas
Avengers: Age of Ultron gastonrolinc.webnode.cz/news/a270/
Akční / Dobrodružný, USA, 2015
Režie: Joss Whedon, Hrají: Chris Evans, Robert Downey Jr.
Doctor Strange gastonrolinc.webnode.cz/news/a31/
Akční / Dobrodružný, USA, 2016
Režie: Scott Derrickson, Hrají: Benedict Cumberbatch, Chiwetel Ejiofor
Captain America: Občanská válka gastonrolinc.webnode.cz/news/a0234/
Akční / Dobrodružný, USA / Německo, 2016
Režie: Anthony Russo, Joe Russo, Hrají: Chris Evans, Robert Downey Jr.
Strážci Galaxie Vol. 2 gastonrolinc.webnode.cz/news/a238/
Akční / Dobrodružný, USA / Nový Zéland, 2017
Režie: James Gunn, Hrají: Chris Pratt, Zoe Saldana
Thor: Ragnarok gastonrolinc.webnode.cz/news/a77/
Akční / Dobrodružný, USA / Austrálie, 2017
Režie: Taika Waititi, Hrají: Chris Hemsworth, Tom Hiddleston
Spider-Man: Homecoming gastonrolinc.webnode.cz/news/a239/
Akční / Dobrodružný, USA, 2017
Režie: Jon Watts, Hrají: Tom Holland, Michael Keaton
Ant-Man a Wasp gastonrolinc.webnode.cz/news/a272/
Akční / Sci-Fi, USA, 2018
Režie: Peyton Reed, Hrají: Paul Rudd, Evangeline Lilly
Black Panther gastonrolinc.webnode.cz/news/a0264/
Akční / Dobrodružný, USA, 2018
Režie: Ryan Coogler, Hrají: Chadwick Boseman, Michael B. Jordan
Avengers: Nekonečná válka gastonrolinc.webnode.cz/news/a271/
Akční / Dobrodružný, USA, 2018
Režie: Anthony Russo, Joe Russo, Hrají: Robert Downey Jr., Chris Hemsworth
Captain Marvel gastonrolinc.webnode.cz/news/avengers-endgame-avengers-endgame-2019-182-usa-akcni-dobrodruzny-sci-fi-fantasy-85/
Akční / Dobrodružný, USA, 2019
Režie: Anna Boden, Ryan Fleck, Hrají: Brie Larson, Samuel L. Jackson
Spider-Man: Daleko od domova gastonrolinc.webnode.cz/news/spider-man-daleko-od-domova-spider-man-far-from-home-2019-1830usa-akcni-dobrodruzny-sci-fi-80/
Akční / Dobrodružný, USA, 2019
Režie: Jon Watts, Hrají: Tom Holland, Jacob Batalon
Avengers: Endgame gastonrolinc.webnode.cz/news/avengers-endgame-avengers-endgame-2019-182-usa-akcni-dobrodruzny-sci-fi-fantasy-85/
Akční / Dobrodružný, USA, 2019
Režie: Anthony Russo, Joe Russo, Hrají: Chris Evans, Robert Downey Jr.
Black Widow gastonrolinc.webnode.cz/news/black-widow-black-widow-2021-134-usa-akcni-dobrodruzny-sci-fi-64/
Akční / Dobrodružný, USA 2021
Režie: Cate Shortland, Hrají: Scarlett Johansson, Florence Pugh
Shang-Chi a legenda o deseti prstenech gastonrolinc.webnode.cz/news/shang-chi-a-legenda-o-deseti-prstenech-shang-chi-and-the-legend-of-the-ten-rings-2021-113-usa-akcni-dobrodruzny-fantasy-80/
Akční / Dobrodružný / Fantasy, USA 2021
Režie: Destin Daniel Cretton, Hrají: Simu Liu, Tony Leung Chiu-wai
Eternals gastonrolinc.webnode.cz/news/eternals-eternals-2021-157-usa-akcni-drama-fantasy-sci-fi/
Akční / Drama / Fantasy, USA 2021
Režie: Chloé Zhao, Hrají: Angelina Jolie, Richard Madden
Spider-Man: Bez domova gastonrolinc.webnode.cz/news/spider-man-bez-domova-spider-man-no-way-home-2021-usa-akcni-dobrodruzny-sci-fi/
Akční / Dobrodružný / Sci-Fi USA 2021
Režie: Jon Watts, Hrají: Tom Holland, Zendaya
Thor: Láska jako hrom gastonrolinc.webnode.cz/news/thor-love-and-thunder-thor-love-and-thunder-2002-usa-akcni-dobrodruzny-fantasy/
Akční / Dobrodružný / Fantasy, USA 2022
Režie: Taika Waititi, Hrají: Chris Hemsworth, Tessa Thompson
Black Panther 2 gastonrolinc.webnode.cz/news/black-panther-2-akcni-dobrodruzny-sci-fi-usa-2022-pripravuje-se/
Akční / Dobrodružný / Sci-Fi, USA 2022
Režie: Ryan Coogler, Hrají: Letitia Wright, Lupita Nyong'o
Doctor Strange v mnohovesmíru šílenství gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/doctor-strange-v-mnohovesmiru-silenstvi-doctor-strange-in-the-multiverse-of-madness-2022-127-usa-akcni-fantasy-horor-67/
Akční / Fantasy / Horor, USA 2022,
Režie: Sam Raimi, Hrají: Benedict Cumberbatch, Elizabeth Olsen
Ant-Man and the Wasp: Quantumania gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/original-dvd174/
USA, Akční / Dobrodružný / Komedie 2023
Režie: Peyton Reed, Hrají: Paul Rudd, Evangeline Lilly
Strážci Galaxie Vol. 3 gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/original-dvd172/
USA, Akční / Dobrodružný / Sci-Fi 2023
Režie: James Gunn, Hrají: Chris Pratt, Dave Bautista
Marvels gastonrolinc.cms.webnode.cz/news/original-dvd216/
Akční / Dobrodružný / Sci-Fi, USA 2023
Režie: Nia DaCosta, Hrají: Brie Larson, Iman Vellani
Iron Man gastonrolinc.webnode.cz/news/a0213/
Akční / Dobrodružný, USA, 2008
Režie: Jon Favreau, Hrají: Robert Downey Jr., Terrence Howard
Neuvěřitelný Hulk gastonrolinc.webnode.cz/news/a57/
Akční / Thriller, USA, 2008
Režie: Louis Leterrier, Hrají: Edward Norton, Liv Tyler
Iron Man 2 (Blu-ray) gastonrolinc.webnode.cz/news/a0214/
Akční / Dobrodružný, USA, 2010
Režie: Jon Favreau, Hrají: Robert Downey Jr., Mickey Rourke
Thor gastonrolinc.webnode.cz/news/a56/
Akční / Dobrodružný, USA, 2011
Režie: Kenneth Branagh, Hrají: Chris Hemsworth, Tom Hiddleston
Captain America: První Avenger gastonrolinc.webnode.cz/news/a0193/
Akční / Dobrodružný, USA, 2011
Režie: Joe Johnston, Hrají: Chris Evans, Hugo Weaving
Avengers gastonrolinc.webnode.cz/news/a0195/
Akční / Dobrodružný, USA, 2012
Režie: Joss Whedon, Hrají: Robert Downey Jr., Jeremy Renner
Thor: Temný svět gastonrolinc.webnode.cz/news/a56/
Akční / Dobrodružný, USA, 2013
Režie: Alan Taylor, Hrají: Chris Hemsworth, Natalie Portman
Iron Man 3 gastonrolinc.webnode.cz/news/a0211/
Sci-Fi / Fantasy, USA / Čína, 2013
Režie: Shane Black, Hrají: Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow
Strážci Galaxie gastonrolinc.webnode.cz/news/a0196/
Akční / Dobrodružný, USA / Velká Británie, 2014
Režie: James Gunn, Hrají: Chris Pratt, Zoe Saldana
Captain America: Návrat prvního Avengera gastonrolinc.webnode.cz/news/a0194/
Akční / Dobrodružný, USA, 2014
Režie: Anthony Russo, Joe Russo, Hrají: Chris Evans, Scarlett Johansson
Ant-Man gastonrolinc.webnode.cz/news/a22/
Akční / Sci-Fi, USA, 2015
Režie: Peyton Reed, Hrají: Paul Rudd, Michael Douglas
Avengers: Age of Ultron gastonrolinc.webnode.cz/news/a270/
Akční / Dobrodružný, USA, 2015
Režie: Joss Whedon, Hrají: Chris Evans, Robert Downey Jr.
Doctor Strange gastonrolinc.webnode.cz/news/a31/
Akční / Dobrodružný, USA, 2016
Režie: Scott Derrickson, Hrají: Benedict Cumberbatch, Chiwetel Ejiofor
Captain America: Občanská válka gastonrolinc.webnode.cz/news/a0234/
Akční / Dobrodružný, USA / Německo, 2016
Režie: Anthony Russo, Joe Russo, Hrají: Chris Evans, Robert Downey Jr.
Strážci Galaxie Vol. 2 gastonrolinc.webnode.cz/news/a238/
Akční / Dobrodružný, USA / Nový Zéland, 2017
Režie: James Gunn, Hrají: Chris Pratt, Zoe Saldana
Thor: Ragnarok gastonrolinc.webnode.cz/news/a77/
Akční / Dobrodružný, USA / Austrálie, 2017
Režie: Taika Waititi, Hrají: Chris Hemsworth, Tom Hiddleston
Spider-Man: Homecoming gastonrolinc.webnode.cz/news/a239/
Akční / Dobrodružný, USA, 2017
Režie: Jon Watts, Hrají: Tom Holland, Michael Keaton
Ant-Man a Wasp gastonrolinc.webnode.cz/news/a272/
Akční / Sci-Fi, USA, 2018
Režie: Peyton Reed, Hrají: Paul Rudd, Evangeline Lilly
Black Panther gastonrolinc.webnode.cz/news/a0264/
Akční / Dobrodružný, USA, 2018
Režie: Ryan Coogler, Hrají: Chadwick Boseman, Michael B. Jordan
Avengers: Nekonečná válka gastonrolinc.webnode.cz/news/a271/
Akční / Dobrodružný, USA, 2018
Režie: Anthony Russo, Joe Russo, Hrají: Robert Downey Jr., Chris Hemsworth
Captain Marvel gastonrolinc.webnode.cz/news/avengers-endgame-avengers-endgame-2019-182-usa-akcni-dobrodruzny-sci-fi-fantasy-85/
Akční / Dobrodružný, USA, 2019
Režie: Anna Boden, Ryan Fleck, Hrají: Brie Larson, Samuel L. Jackson
Spider-Man: Daleko od domova gastonrolinc.webnode.cz/news/spider-man-daleko-od-domova-spider-man-far-from-home-2019-1830usa-akcni-dobrodruzny-sci-fi-80/
Akční / Dobrodružný, USA, 2019
Režie: Jon Watts, Hrají: Tom Holland, Jacob Batalon
Avengers: Endgame gastonrolinc.webnode.cz/news/avengers-endgame-avengers-endgame-2019-182-usa-akcni-dobrodruzny-sci-fi-fantasy-85/
Akční / Dobrodružný, USA, 2019
Režie: Anthony Russo, Joe Russo, Hrají: Chris Evans, Robert Downey Jr.
Akční / Dobrodružný, USA 2021
Režie: Cate Shortland, Hrají: Scarlett Johansson, Florence Pugh
Shang-Chi a legenda o deseti prstenech gastonrolinc.webnode.cz/news/shang-chi-a-legenda-o-deseti-prstenech-shang-chi-and-the-legend-of-the-ten-rings-2021-113-usa-akcni-dobrodruzny-fantasy-80/
Akční / Dobrodružný / Fantasy, USA 2021
Režie: Destin Daniel Cretton, Hrají: Simu Liu, Tony Leung Chiu-wai
Eternals gastonrolinc.webnode.cz/news/eternals-eternals-2021-157-usa-akcni-drama-fantasy-sci-fi/
Akční / Drama / Fantasy, USA 2021
Režie: Chloé Zhao, Hrají: Angelina Jolie, Richard Madden
Spider-Man: Bez domova gastonrolinc.webnode.cz/news/spider-man-bez-domova-spider-man-no-way-home-2021-usa-akcni-dobrodruzny-sci-fi/
Akční / Dobrodružný / Sci-Fi USA 2021
Režie: Jon Watts, Hrají: Tom Holland, Zendaya
Thor: Láska jako hrom gastonrolinc.webnode.cz/news/thor-love-and-thunder-thor-love-and-thunder-2002-usa-akcni-dobrodruzny-fantasy/
Akční / Dobrodružný / Fantasy, USA 2022
Režie: Taika Waititi, Hrají: Chris Hemsworth, Tessa Thompson
Black Panther 2 gastonrolinc.webnode.cz/news/black-panther-2-akcni-dobrodruzny-sci-fi-usa-2022-pripravuje-se/
Akční / Dobrodružný / Sci-Fi, USA 2022
Režie: Ryan Coogler, Hrají: Letitia Wright, Lupita Nyong'o
Doctor Strange v mnohovesmíru šílenství gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/doctor-strange-v-mnohovesmiru-silenstvi-doctor-strange-in-the-multiverse-of-madness-2022-127-usa-akcni-fantasy-horor-67/
Akční / Fantasy / Horor, USA 2022,
Režie: Sam Raimi, Hrají: Benedict Cumberbatch, Elizabeth Olsen
USA, Akční / Dobrodružný / Komedie 2023
Režie: Peyton Reed, Hrají: Paul Rudd, Evangeline Lilly
Strážci Galaxie Vol. 3 gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/original-dvd172/
USA, Akční / Dobrodružný / Sci-Fi 2023
Režie: James Gunn, Hrají: Chris Pratt, Dave Bautista
Marvels gastonrolinc.cms.webnode.cz/news/original-dvd216/
Akční / Dobrodružný / Sci-Fi, USA 2023
Režie: Nia DaCosta, Hrají: Brie Larson, Iman Vellani
Captain America: Nový svět https://gastonrolinc.cms.webnode.cz/filmy-na-dvd/newscbm_359729/200/
USA, Akční / Dobrodružný / Sci-Fi / 2025
Režie: Julius Onah, Hrají: Anthony Mackie, Harrison Ford
Thunderbolts* https://gastonrolinc.cms.webnode.cz/news/gas138/
USA, Akční / Dobrodružný / Sci-Fi / 2025
Režie: Jake Schreier, Hrají: Florence Pugh, David Harbour
Fantastická 4: První kroky https://gastonrolinc.cms.webnode.cz/news/gas144/
USA, Akční / Komedie / Sci-Fi / 2025
Režie: Matt Shakman, Hrají: Pedro Pascal, Vanessa Kirby
Avengers: Doomsday https://gastonrolinc.cms.webnode.cz/news/gas143/
USA, Akční / Dobrodružný / Sci-Fi / 2026
Režie: Anthony Russo, Joe Russo, Hrají: Pedro Pascal, Joseph Quinn
USA, Akční / Dobrodružný / Sci-Fi / 2025
Režie: Julius Onah, Hrají: Anthony Mackie, Harrison Ford
Thunderbolts* https://gastonrolinc.cms.webnode.cz/news/gas138/
USA, Akční / Dobrodružný / Sci-Fi / 2025
Režie: Jake Schreier, Hrají: Florence Pugh, David Harbour
Fantastická 4: První kroky https://gastonrolinc.cms.webnode.cz/news/gas144/
USA, Akční / Komedie / Sci-Fi / 2025
Režie: Matt Shakman, Hrají: Pedro Pascal, Vanessa Kirby
Avengers: Doomsday https://gastonrolinc.cms.webnode.cz/news/gas143/
USA, Akční / Dobrodružný / Sci-Fi / 2026
Režie: Anthony Russo, Joe Russo, Hrají: Pedro Pascal, Joseph Quinn
Tvůrci a herci
Jake Schreier (Režie), Kevin Feige (Produkce), Son Lux (Hudba), Andrew Droz Palermo (Kamera), Angela M. Catanzaro (Střih), Harry Yoon (Střih), Sarah Finn (Casting), Grace Yun (Scénografie), Sanja Milkovic Hays (Kostýmy), Samson Neslund (Zvuk), Daniel Laurie (Zvuk), Chris Giles (Zvuk), Amanda Bianchi (Masky), Kimberly Jones (Masky), Eric Pearson (Scénář), Florence Pugh (Herec), David Harbour (Herec), Sebastian Stan (Herec), Hannah John-Kamen (Herec), Wyatt Russell (Herec), Olga Kurylenko (Herec), Julia Louis-Dreyfus (Herec), Lewis Pullman (Herec), Geraldine Viswanathan (Herec), Laurence Fishburne (Herec), Rachel Weisz (Herec),
2025/USA/Akční, Dobrodružný, Sci-Fi
Zajímavost k filmu
- Film obsahuje mezititulkovou i potitulkovou scénu. Potitulková scéna se natáčela přímo na place Avengers: Doomsday (2026).
- Film má dosud nejdelší potitulkovou scénu v historii MCU. Scéna trvá 2 minuty a 54 sekund.
- Robert Reynolds / Void (Lewis Pullman) používá k zabíjení sílu prázdnoty. Po lidech zůstane tak jen jejich stín, ve kterém jsou zachyceny poslední sekundy jejich života. Režisér Jake Schreier se inspiroval fotkami z Hirošimi, které zachytily stíny lidí, když na ně dopadla atomová bomba Little Boy.
- Wyatt Russell (John) uvedl, že jeho helma ve filmu je lepší, než v seriálu Falcon a Winter Soldier (od r. 2021): „Tentokrát mi udělali helmu tak, aby nevypadala jako konec penisu.“
- Florence Pugh (Yelena) považuje Toma Cruise za hlavní inspiraci pro svou kaskadérskou práci ve filmu: „Nikdo nemůže překonat Toma Cruise. Inspiroval mě na sto procent. Nevím, jestli někdo někdy bude tak skvělý jako on.“
- Režisér Jake Schreier přiznal, že chtěl, aby byl členem týmu Man-Thing, který se v MCU objevil ve speciálu Vlkodlak: Noční lovec (2022). Ten se nakonec ve filmu neobjevil.
- Herec Sebastian Stan (Bucky) přirovnal film ke snímkům Přelet nad kukaččím hnízdem (1975) a Snídaňový klub (1985). Řekl: „Je to trochu jako Snídaňový klub. Má to svou vlastní atmosféru, je to vtipné a je to skutečné.
- James Gunn měl zájem zfilmovat Thunderbolts pro MCU už v roce 2014. Ačkoli se soustředil spíše na vytvoření pokračování Strážců Galaxie poté, co méně známý marvelovský tým zaznamenal u diváků úspěch, v rozhovoru o Strážcích Galaxie Vol. 2 (2017) pro ScreenRant se zmínil i o tom, že ve film Thunderbolts do budoucna doufá – dokonce o této možnosti mluvil s Kevinem Feigem. Film nakonec natočil Jake Schreier.
- Ve filmu si měl původně zahrát jednu z postav herec Steven Yeun, nakonec však od filmu odstoupil.
- Role generála Thaddeuse E. Rosse musela být přeobsazena z důvodu nešťastného úmrtí protagonisty této role – Williama Hurta. Nahradil ho Harrison Ford.
- Uskupení Thunderbolts založil generál Thaddeus E. Ross (Harrison Ford), přezdívaný právě Thunderbolt nebo též známý jako Red Hulk.
- Uskupení Thunderbolts se poprvé v komiksech objevilo v lednu roku 1997 v sešitu „Neuvěřitelný Hulk #449“. Tým je utvořen převážně z antihrdinů a napravených záporáků.
- Film má dosud nejdelší potitulkovou scénu v historii MCU. Scéna trvá 2 minuty a 54 sekund.
- Robert Reynolds / Void (Lewis Pullman) používá k zabíjení sílu prázdnoty. Po lidech zůstane tak jen jejich stín, ve kterém jsou zachyceny poslední sekundy jejich života. Režisér Jake Schreier se inspiroval fotkami z Hirošimi, které zachytily stíny lidí, když na ně dopadla atomová bomba Little Boy.
- Wyatt Russell (John) uvedl, že jeho helma ve filmu je lepší, než v seriálu Falcon a Winter Soldier (od r. 2021): „Tentokrát mi udělali helmu tak, aby nevypadala jako konec penisu.“
- Florence Pugh (Yelena) považuje Toma Cruise za hlavní inspiraci pro svou kaskadérskou práci ve filmu: „Nikdo nemůže překonat Toma Cruise. Inspiroval mě na sto procent. Nevím, jestli někdo někdy bude tak skvělý jako on.“
- Režisér Jake Schreier přiznal, že chtěl, aby byl členem týmu Man-Thing, který se v MCU objevil ve speciálu Vlkodlak: Noční lovec (2022). Ten se nakonec ve filmu neobjevil.
- Herec Sebastian Stan (Bucky) přirovnal film ke snímkům Přelet nad kukaččím hnízdem (1975) a Snídaňový klub (1985). Řekl: „Je to trochu jako Snídaňový klub. Má to svou vlastní atmosféru, je to vtipné a je to skutečné.
- James Gunn měl zájem zfilmovat Thunderbolts pro MCU už v roce 2014. Ačkoli se soustředil spíše na vytvoření pokračování Strážců Galaxie poté, co méně známý marvelovský tým zaznamenal u diváků úspěch, v rozhovoru o Strážcích Galaxie Vol. 2 (2017) pro ScreenRant se zmínil i o tom, že ve film Thunderbolts do budoucna doufá – dokonce o této možnosti mluvil s Kevinem Feigem. Film nakonec natočil Jake Schreier.
- Ve filmu si měl původně zahrát jednu z postav herec Steven Yeun, nakonec však od filmu odstoupil.
- Role generála Thaddeuse E. Rosse musela být přeobsazena z důvodu nešťastného úmrtí protagonisty této role – Williama Hurta. Nahradil ho Harrison Ford.
- Uskupení Thunderbolts založil generál Thaddeus E. Ross (Harrison Ford), přezdívaný právě Thunderbolt nebo též známý jako Red Hulk.
- Uskupení Thunderbolts se poprvé v komiksech objevilo v lednu roku 1997 v sešitu „Neuvěřitelný Hulk #449“. Tým je utvořen převážně z antihrdinů a napravených záporáků.
Odkazy