Avengers: Age of Ultron / Avengers: Age of Ultron (2015/142/USA/Akční, Dobrodružný, Sci-Fi, Fantasy) 73%

JEDNOU VĚTOU
„Tony Stark chce vytvořit tým robotických ochránců míru. Celá věc se ale vymkne kontrole, když nad ochránci převezme kontrolu umělá inteligence Ultron."

OBSAH
Pokus miliardáře Tonyho Starka oživit program na udržení celosvětového míru skončí nezdarem a největší hrdinové světa, včetně Iron Mana, Kapitána Ameriky, Thora, Neuvěřitelného Hulka, Black Widow a Hawkeye musí čelit děsivému nebezpečí. V sázce je osud celé planety. Povstane zlovolný Ultron a jenom Avengers mu mohou zabránit v uskutečnění ďábelských plánů. Nová křehká spojenectví a nečekané zvraty jsou zárukou vzrušujícího a jedinečného akčního dobrodružství globálních rozměrů.(Falcon)

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Tak jsem si po shlédnutí tohoto filmu říkal, jestli nejsem blázen, že mi všechny tyhle komiksovky přijdou za poslední roky na jedno brdo a tak jsem se rozhodl po dvojce Avengerů podruhé zkousnout Strážce galaxie. A fakt to v nich bylo. Bylo v nich to, co mi hlavně v tomhle dílu Avengerů strašně chybělo. A to podstatné není nic jiného, než humor, který si první díl ještě jakž takž držel. Přitom postavy by na to měl. Iron Man a Thor jsou jasní dva vrcholní tvořiči hlášek a tady jak kdyby jim někdo utnul hřebínek. Mám pocit, že právě vtipnost a hlášky dělají z komiksáren filmy, které pro diváka vytvoří nevšední zážitek, ke kterému se budou rádi vracet. A já teď už vím, že k tomuhle filmu se určitě vracet nebudu. Nejde totiž jenom o vtipnost, ale i o nepřítele, kterej nejenom, že nemá charisma (což u robotů je standardně těžký mít), ale hlavně z něj člověk nemá žádnej strach, natož pak respekt. Technicky je to sice zvládnuto dobře, včetně akčních scén, které jsou luxusní. Všechno ostatní tady ale nefunguje. Vlastně tenhle díl přesně vystihuje ten typ komiksáren, které bych si přál, aby se už neopakovaly, ale kterých je za poslední roky více, než dost. Pro recyklaci obsahu doufám, že příští díl se bude jmenovat Avengers vs. X-Men, abychom Marvel recyklaci zažili kompletní. (Malarkey) 3*

Větší, digitálnější a nabušenější. Klasické pokračování... nebo ne? Hodnotit druhý díl Avengers se dá velice obtížně, protože v pozici pokračování veleúspěšné jedničky v podstatě nešlo "uspět" a potěšit všechny. Whedon si zvolil svou cestu a mě jen mrzí, že je na výsledném filmu tolik znát zásah studia a nutnost stříhat a stříhat (osobně věřím, že případný DC bude o víc jak * lepší, jen original cut měl přes 3 hodiny...). Největší moje zklamání - Ultron a jeho nulové charizma, většina pseudobitek (to jsou ty, kde je hromada jedniček a nul proti hrdinům, když divák ví, že hrdinské jádro přeci neumře), slabý hudební oprovod. Škoda takové digitální přehlídky, ten potenciál, osobní linie a epizody (kladivo), všechno to Whedon skvěle drží v rukou, ale celek se mu rozpadá kvůli své nesourodosti. PS: druzí Avengers jsou více než naplněním, doslovným přeplněním možností filmu... je to kopromis, který má uspokojit co nejvíc diváků, kritiků, fanoušků a tvůrce... PPS: Paul Bettany jako Vision je výjimečný. (Djkoma) 3*

Bomba to není, vidět se to dá. To, co se na filmu pokazilo, nepokazil režisér, ale určité okolnosti. Joss Whedon byl v top formě. A v mnohem větší a vyzrálejší formě, než když přitáhl na plátno tým Avengerů poprvé. Partička super hrdinů se bude muset utkat se zákeřnou super umělou inteligencí, kterou neuvážlivě stvořili. To, co se jim vymklo kontrole, musí být neprodleně smeteno z povrchu zemského. Dřív, než Ultron smete z povrchu zemského vše živé. Dějově možná na první pohled jednoduché, ale film nemá povrchní scénář. V podstatě se jede v typicky comicsovém syžetu. Tony Starkovi a jeho kolegovi Bruce Bannerovi se neuvážená aktivace ukradené UI vymstí. Následně nejmocnější hrdinové světa jsou nuceni čelit monster hrozbě, do toho se hláškuje, přivalí se akce, které není takový krajíc, jak jsem očekával. Nejvýživnější je z akčního hlediska závěrečná půlhodinka, v níž Avengers mají proti sobě robotizovanou armádu. Neznamená to však, že by si divák předtím užíval jen samé plky. Film ukecaný přímo není, ale některé jeho pasáže jsou zbytečnost sama. Zářným příkladem nudy je pohled do Hawkeyho soukromí, ke kterému dojde zhruba uprostřed přes dvě hodiny trvajícího spektáklu. Spektakulárních scén neobsahuje tolik, jak šikovně ukazuje trailer. Co je hlavně dobré je to, že scénář se pokouší zajít dál. Nebyl to tudíž jen přehnaně nabušený blockbuster se všemi obvyklými diváckými požadavky, ale občas i příjemně sofistikovaná comicsárna, která se rozhodla zajít dál ve své myšlence zneužití vyspělých technologií. Sice vzhledem k prostoru a zachování comicsových bublin si nedovolí ji nijak extra rozvíjet, ale snaha nebýt jednostrunnou podívanou se cení. A šlo se na to divácky funkčním způsobem. Film je ve větší míře stavěn na silných tvůrčích schopnostech a manévrech, které eliminují případné záškodnické slabiny. Přece jen se však nepodařilo eliminovat úplně vše. Mě zklamal Ultron, záporák, který nebyl úplně důstojným soupeřem perfektního týmu Avengers. V předloze byl popisován až v démonickém rozměru. Ve filmové podobě promlouval mručivým hlasem Jana Šťastného, který mručel tak, až jsem se nudil. Nevytrhly mě ani zlověstné plány Ultrona, protože na hereckou sestavu super hrdinů neměl ani omylem. Ti si totiž zasloužili někoho fakt speciálního. Ultron mě nebavil. Ničím zajímavým se neblýskl. Chtělo to rozpoutat větší peklo. Jak už jsem předeslal, herecká sestava hodně maximální. Robert Downey hláškuje, pozadu nezůstává ani Thor Chrise Hemswortha. Chris Evans jako Capt. America a Mark Ruffalo jako Hulk rovněž v pohodě. Diváky, co jsou zvědaví na sexici Scarlett Johansson, můžu ujistit, že pořád někde tajně bere tablety na sexappeal a asi už o nich pověděla i své herecké kolegyni Elizabeth Olsen/Scarlet Witch, která je nebetyčně svůdná. Do děje výrazně zasáhne jako jedna z dvojice geneticky modifikovaných sourozenců, kterou tvořila s Aaronem-Taylorem Johnsonem/Quicksilver, který si už v minulosti vydobyl nějaké ty comicsové ostruhy. Jediný, koho bych z herecké sestavy obětoval v rámci většího spádu událostí, je Hawkey Jeremyho Rennera. Ten asi v polovině film zpomalil natolik, že než se zase rozpohyboval, šly známky dolů. Jen připomínám, že na pohledu do Hawkeyho soukromí nebylo ani zbla zajímavého. Na to, jak je film dlouhý, nemá tolik akčních sekvencí, jak by bylo záhodné, ale když na ně dojde, je to cool. Občas jsem odhalil slabší CGI, které působilo u tak vysoko rozpočtového filmu rušivě. Ale většinou se režisér Joss Whedon překonával. Sekvence, ve které se hrdinům téměř zhmotnila jejich minulost prostřednictvím snových vizí a výjevů byla toho důkazem. Režisér svým tvůrčím přístupem nepřipustil nudu. Přece jen se rating PG-13 ukázal jako nežádoucí. Filmu by mírně brutálnější kabátek rozhodně prospěl. S tím, že je film bomba, bych byl opatrnější. Když mě film nestrhne, akčně se patřičně nerozpoutá a má přehnanou stopáž, kterou úplně optimálně nevyplní, držím se s hodnocením při zemi. Divácky kladné atributy však přesto převažují. Ale upřímně, čekal jsem to nabušenější a efektnější. Tohle je ve výsledku režijně skvěle odvedené se super hereckým obsazením a selhává to jen v detailech, které se v globálu ukázaly být ne úplně nepodstatnými. Slyšet ve filmu Drtikola a vidět comeback Nicka Furyho a starou dobrou českou škodovku při zřícení města, není vůbec k zahození. 60% (kingik) 3*

VELKÁ RECENZE
Jeden podtitulek depresivnější než druhý, co? A zase ta šestka v hodnocení, ze které má většina čtenářů těžkou hlavu. Přesto budu oproti svým kolegům z MZ Live Avengers za mnohé věci hájit. A v jiných k nim zase budu nemilosrdný, protože leckterou lajdáckost neomluví ani moře měkkých fanboyovských srdcí, kterým ke štěstí stačí, že superhrdinové přijdou pobejt a rozbijí další globální hrozbu. Zase jsme se dostali na konec sešitu, holky a kluci. Za týden si nás kupte znovu. Ano, druzí Avengers opravdu lepí komiksový a filmový svět dohromady měrou nevídanou - víc než blockbusterovou událost roku připomínají jeden z dlouhé řady sešitů, ve kterých si Avengers dali přes hubu se sokem, jehož ani zdaleka neviděli naposled. Přátelství byla navázána, emoce odhaleny, pouta upevněna a plány záporáků překazeny. Jedeme dál, až do roku 2020 máme vyloženě napilno.
Do jisté míry to má přesně takhle vypadat. To, co lze z pohledu kritičtějšího diváka vnímat jako typickou kolovrátkovou produkci, je ve skutečnosti optimální bod, do něhož se chce dostat každá filmová série. Lidí chodí a my to musíme sekat jako Baťa cvičky. Bum, bum, bum... tři filmy, dva seriály a hromadu komiksů z filmového vesmíru k tomu. Nějakou zdrženlivost od Marvelu neočekávejte, oni si už v komiksovém světě zvykli na to, že útočit se musí hrubou silou. A jakmile nějaký hrdina začne u diváků skomírat, prostě jim nabídneme jiného. Než stihnete během druhých Avengers mrknout, dočkáte se vlastně v samotném závěru zbrusu nového týmu. Mnohým to ještě nedošlo, ale ta parta, co stojí na konci v Avengers centrále, je právě tím novým týmem, zatímco staří machři se rozletí přihřívat polívčičku ve svých sólovkách a příště už budou jenom hostovat.
Ať se vám to líbí, nebo ne, Marvel rozdává karty rychle. A to i v rámci trilogií jednotlivých hrdinů. Vydělej tři miliardy a uhni, protože v řadě je další. Pokud se neosvědčí, vytáhnem tě zase ze střídačky za pár let. I když možná s novým obličejem. Až bude soupiska správně zalidněná, budou se Avengers ještě víc podobat manufaktuře - casting se bude lepit podle toho, kdo je s kým odvěký nepřítel, kdo má blíž k jakým artefaktům, co funguje s vědou a co zase s magií. Zní to neuvěřitelně pragmaticky, ale v komiksovém světě tenhle stroj skvěle funguje. A bude to tak i v tom filmovém, ačkoliv asi opravdu po Infinity War I a II diváci trochu otupí a marvelovky přestanou být miliardovými událostmi. Je to jenom otázka času, kdy se z nich stane stálá součást filmových sezón. Marvel na tomhle ambiciózním plánu ale poctivě dře a Avengers: Age of Ultron to předvádějí v dobrém i ve zlém.
Udělat oslí můstek k Black Pantherovi, představit dvě nové postavy a jednoho z nejslavnějších nepřátel Avengers. Spláchnout celou zápletku s jedním z nejsilnějších nových avengerů, odklidit z cesty Thora minimálně na dalších pár let, dát větší prostor Kapitánovi, protože jeho sólovka měla obří úspěch. Vymyslet to tak, aby Tony a Hulk pomalu couvali ze svých klíčových rolí. Tohle všechno je skelet, který musí Joss Whedon obalit masem. Každý musí dostat dvacet deka hlášek, půl kila soubojů a dva kopečky traumat. Ano, druzí Avengers působí příliš mechanicky a neohrabaně. Jiní režiséři využijí druhých dílů k tomu, aby se konečně nadechli, jenže Whedon musí udělat spoustu "nové" práce, musí zkrátka ten povoz dotáhnout z A do B, do pevně daného bodu. Možná i proto některé jeho slovní přestřelky mezi postavami působí křečovitě, čemuž jistě nepomáhá, že neomaleně vykrádá sám sebe.
Whedon tak paradoxně, nucen jet podle horečných příběhových not, prohrává především v dějové rovině, neschopen vybalancovat humor a drama. Snímek tak mezi prsty drhne dramatickou linie s Ultronem - apokalyptickou A.I. utrženou ze řetězu - ale v infantilních vtípcích zaniká i přesah á la USA coby světový policajt. V některých scénách tuhle strunu Whedon bojácně rozezní, ale urychleně uskočí zpátky k nezávazné konverzaci o tom, jak Kapitánovi nevadí násilí, hlavně když se při něm mluví slušně. Explozivní finále pak navíc celou linku "zavádění nikoliv nových, ale svých pořádků" zcela bagatelizuje a i kritici téhle strategie nakonec s úsměvem na rtech bojují po boku amerických imperátorů, protože tak je to jedině správně. Není to poprvé, co Marvel pumpuje do diváků silnou agitku (viz Winter Soldier), ale Whedon si při manipulaci s divákem počíná jako slon v porcelánu.
Jeho jedinou silnou stránkou jsou scény, které jsou založeny na humoru od začátku do konce, jako třeba povedená scéna s přetahováním se o Thorovo kladivo. Tady humor nepůsobí jako rozbíječ tenze, naopak... královská zábava je nakonec přerušena novou hrozbou - Ultronem. Ten těží nejen z impozantního zjevu, ale i skvělého barytonu Jamese Spadera. Mnozí jeho postavu odsuzují jako naivní a mělkou, ale kdo zná komiksového Ultrona, pochopí, že tahle první verze je mladá, impulsivní a do značné míry pubertální. V tomhle ohledu odvedl Spader skvělou práci. Propojení Starka, Ultrona a JARVISe je opěrným bodem každého střetu s Avengers. Ano, např. znázornění Starkových myšlenkových pochodů, které vedly k vzniku obou klíčových postav snímku, mohlo být poutavější a lépe vytěžené, ale konečně je tu zas jednou skoro až bondovský záporák s jasným cílem. A je úplně jedno, že jde zas o robota. Snad ho ještě někdy potkáme. Jeho posedlost neustálým vylepšováním sebe sama, kterou jsme ve filmu jen ledabyle ochutnali, je totiž extrémně zajímavá, zvlášť co se týče vzájemných vztahů jednotlivých verzí.
Co se týče akčních scén, tady už tradičně Whedon ztrácí. Říkám tradičně, protože za nějaký úžas nepovažuji ani akci v prvních Avengers. Když má Whedon na práci jen dva aktéry (Hulk vs. Thor nebo Hulk vs. Stark), ještě se mu celkem daří držet divákovu pozornost a sem tam se může opřít o dobře vymyšlenou choreografii. Ať si kdo chce, co chce říká, Hulk vs. Hulkbuster je působivá akční scéna, která filmu ostudu neudělá a na konci roku si na ni většina fandů ráda vzpomene. Finále je ovšem stejná mazanice jako v jedničce, jen místo chitauri nastupují Ultronovic pěšáci a jeho plán s epickou variantou dětské hry "spadla lžička do kafíčka, udělala bum". Whedon občas udělá oblet kolem hrdinů, občas vyrobí nějaké kombo, kdy si každý vzájemně pomůže a přidá ruku k dílu, ale vlastně je to všechno recyklace jedničky a je to natočeno příliš schematicky, bez jediného kamerového nebo i dialogového nápadu. Ultron jako by se chvílemi, zejména při konfrontacích s Hulkem, proměnil v záskok za Lokiho, který vlastně přehrává situace z jedničky - jen je místo omlácení o podlahu Starkova mrakodrapu vyhozen z letadla apod.
Jestli máte oblíbené superhrdiny, najdete si v každé scéně to svoje, o tom není sporu. Jen tu snahu o větší měřítko a osudovou hrozbu tak nějak odzíváte, možná i proto, že New York střídá fiktivní východoevropská zemička, ve které se zjevně jezdí i starými škodovkami (dvakrát cameo slavné stopětky). Ano, všechen ten brajgl, co zas Avengers natropili (víceméně opět vlastní vinou), bude mít dohru ve třetím Kapitánovi, ale na kobereček se půjde hlavně kvůli Hulkově akci mezi mrakodrapy, nikoliv kvůli vybagrovanému podhradí v Někdestánu.
Marvelu může být vlastně docela jedno, že druzí Avengers působí dojmem kapitoly někde uprostřed sešitu. Psi štěkají, karavana jede dál. A značka je teď tak silná, že by si to vyžádalo další jeden, dva rutinní filmy, aby lidi opravdu začali remcat. Pro mne jako pro recenzenta je ošidné určovat, nakolik za výsledek mohou noty a nakolik dirigent. Marvelovky se začínají blížit potterovkám v tom smyslu, že mají pevně daný řád a kecá do nich víc lidí než u běžné produkce. Na druhou stranu se v nich osobnosti režisérů přece jenom projevují a já osobně bych potřetí Whedonovi akční pecku nesvěřil, ať už v ní budou paňácové v pláštěnkách od Marvelu nebo DC. Talent bezesporu má, ale spíš jako fanda a konzultant. Na švihání taktovkou to chce někoho s citlivějším žánrovým grifem. Děj se mu vymyslí, fóry připraví, herci přizpůsobí, na něm je jediné - musí to umět prodat!
Jenom to naskládat za sebe nestačí, což je přesně to, co předvedl Whedon. Z prvotřídních surovin připravil průměrný pokrm, který nenadchne, ani neurazí. Podle hypu ovšem očekáváte mnohem víc po stránce řemesla i děje. Co se týče banality jednotlivých příběhových linií, tady mě Avengers neurazili ani v nejmenším. Jsou místy stejně zábavní, ale i stejně hloupí a banální jako předloha. Je mi jedno, že jste zhýčkaní Nolanem, který si pro svou batmanovskou trilogii sobecky vyzobal to nejlepší ze sedmdesáti let netopýřího muže, marvelácké komiksy byly vždycky spíš přihlouplé, klišovité a komicky mělké. A ty s Avengers dvojnásob. Uráží mne Whedonova jízda na neutrál, která jednotlivé stavební kostky vrší do podoby šedého komunistického paneláku, místo aby postavila palác, ze kterého se tají dech. Stejný materiál, stejné množství, ale zásadní rozdíl ve vynaložené fantazii. Jako by Whedona ty hračky napodruhé přestaly bavit. Takže? Rychle najít jiné "dítě" s hladovýma očima.

PODROBNÝ POPIS FILMU
Ve východoevropské zemi Sokovii zaútočí tým Avengers, který tvoří Tony Stark, Steve Rogers, Thor, Bruce Banner, Nataša Romanovová a Clint Barton, na pevnost organizace Hydra. V ní baron Wolfgang von Strucker provádí pomocí žezla, které dříve používal Loki, experimenty na lidech. Skupina se zde střetne i se dvěma „vylepšenými“ – dvojčaty Maximovovými, přičemž Pietro je schopný vyvinout nadlidskou rychlost a Wanda má telepatické a telekinetické schopnosti. Po boji tým zadrží Struckera a Stark získá žezlo.
Stark a Banner po návratu do New Yorku objeví umělou inteligenci obsaženou v drahokamu žezla a tajně ji využijí k dokončení Starkova projektu Ultron, který má zajistit globální bezpečnost. Ultron ovšem neočekávaně začne vnímat a kvůli informacím o lidech, které získal z počítačové sítě, uvěří, že jediným způsobem k záchraně Země je vyhladit lidstvo. Jako prvního eliminuje Starkovu umělou inteligenci J.A.R.V.I.S.e a poté zaútočí na Avengers. Ukradne žezlo a zmizí s ním do Sokovie, kde začne vylepšovat své umělé tělo a také započne s budováním armády robotů. Ultron v Sokovii rovněž zabije Struckera a naverbuje dvojčata, která viní Starka ze smrti svých rodičů, kterou zapříčinily jím vyrobené zbraně. Společně zamíří do jižní Afriky za překupníkem Ulyssesem Klauem, aby získali wakandské vibranium. Na Klaueovu základnu je vystopují Avengers, kteří zaútočí na Ultrona a Maximovovy, nicméně Wanda útočníky zneškodní děsivými vizemi, které jim vloží do myslí. Kvůli tomu začne řádit Hulk, kterého musí Stark ve svém speciálním „protihulkovém“ obleku zastavit.
Tým se ukryje do utajeného domu, v němž žije Bartonova rodina. Důvodem pro odchod do ústraní je celosvětová negativní odezva na ničení a strach z Wandiných halucinací. Pouze Thor zamíří za doktorem Erikem Selvigem konzultovat své apokalyptické vize. Romanovová a Banner si mezitím v Bartonově domě uvědomí vzájemné city a chtějí odejít. Dorazí však Nick Fury, jenž povzbudí tým, aby vytvořili plán útoku na Ultrona. Ten si mezitím v Soulu podmanil doktorku Helen Cho, aby s pomocí své technologie na výrobu syntetické pokožky, vibrania a drahokamu ze žezla vytvořila pro něj nové tělo. Když se začne do nového těla nahrávat, Wanda dokáže přečíst jeho mysl a pozná, že se chystá vyhubit celé lidstvo – proto se od něj i s bratrem odvrátí. Rogers, Romanovová a Barton Ultrona najdou a získají syntetické tělo, nicméně sám Ultron opět unikne a navíc zajme Romanovovou.
Stark potají nahraje poničeného J.A.R.V.I.S.e (který je stále funkční, neboť se před Ultronem skryl na internetu) do získaného těla, což vyvolá mezi Avengers rozepře. Po svém návratu pomůže Thor Starkovi oživit tělo, neboť drahokam zasazený v jeho čele, jeden ze šesti Kamenů nekonečna, nejmocnějších předmětů ve vesmíru, viděl ve své vizi. Nově zrozený Vision se i s dvojčaty přidá k Avengers a společně se vrátí do Sokovie, kde Ultron využívá zbylé vibranium ke stavbě zařízení, jež dokáže zvednout centrum města do vzduchu a to tak vysoko, aby po dopadu způsobilo vyhynutí lidstva. Banner zachrání z vězení Romanovovou a změní se v Hulka. Avengers mezitím bojují s Ultronovou robotickou armádou, dorazí však Helicarrier s Furym, Marií Hillovou, Jamesem Rhodesem a agenty S.H.I.E.L.D.u, kteří začnou evakuovat civilisty. Pietro Maximov zachrání při Ultronově střelbě z Quinjetu Bartona a malého chlapce, sám však utrpí smrtelné zranění. Rozezlená Wanda touží po pomstě a vydá se zničit Ultronovo primární tělo. Město se začne řítit dolů, nicméně Stark a Thor přetíží zařízení a celá masa se ještě v atmosféře rozpadne na malé kousky. Hulk, který si uvědomuje, že by ohrozil Romanovovou tím, že by byl s ní, odletí v Quinjetu neznámo kam. Vision se střetne s posledním Ultronovým tělem, které zničí, čímž definitivně Ultrona zabije.
Avengers zřídí novou základnu, kterou povedou Fury, Hillová, Cho a Selvig. Thor se poté vrátí na Asgard, aby se dozvěděl více o silách, které podezřívá ze zinscenování nedávných událostí. Stark a Barton také odejdou, nicméně Rogers a Romanovová se připravují k výcviku nových členů Avengers, kterými jsou James Rhodes, Vision, Sam Wilson a Wanda Maximovová.
Titán Thanos, zklamán z neúspěchu svých loutek, kterými dříve byli Loki, Ronan a nyní Ultron, si nasadí rukavici a slíbí, že osobně získá Kameny nekonečna.

O FILMU
 V roce 2014 společnost Marvel Studios úspěšně pokračovala ve své řadě úspěchů u diváků i kritiků premiérou kasovních trháků Captain America: Návrat prvního Avengera a prvním filmem z nové série Strážci Galaxie, který se stal nejúspěšnějším americkým filmem roku a utržil v USA 333,2 milionu dolarů a celosvětově 772,8 milionu dolarů. Snímek Captain America: Návrat prvního Avengera pak za první víkend utržil 95 milionů dolarů a následně celosvětově utržil více než 711 milionů dolarů.
V roce 2013 Kevin Feige produkoval obrovské hity Thor: Temný svět a Iron Man 3. První z těchto filmů utržil po světě přes 644 milionů dolarů a druhý celkem 1,2 miliardy dolarů. V roce 2012 pak Feige produkoval kritikou velice ceněný snímek Avengers, jenž se svými 207,4 miliony dolarů za první víkend v amerických kinech nastolil nový historický rekord. Film pak po světě utržil přes 1,5 miliardy dolarů a stal se nejúspěšnějším filmem společnosti Disney v USA i po celém světě.
V létě 2011 uvedla společnost Marvel do kin úspěšně snímek Thor s Chrisem Hemsworthem v hlavní roli a také snímek Captain America: První Avenger s Chrisem Evansem. Oba tyto filmy se ihned po premiéře ocitli na první příčce žebříčků návštěvnosti a utržily celkově po světě přes 800 milionů dolarů. V roce 2010 se během premiérového víkendu snímek Iron Man 2 s Robertem Downeym Jr., Gwyneth Paltrow, Donem Cheadlem, Scarlett Johansson a Mickeym Rourkem taktéž ocitl na první příčce žebříčku návštěvnosti s tržbami 128,1 milionu dolarů.
V létě 2008 společnost Marvel produkovala letní hity Iron Man a Neuvěřitelný Hulk. Snímek Iron Man, ve kterém si Robert Downey Jr. poprvé oblékl svůj superhrdinský oblek a objevil se po boku Terrence Howarda, Jeffa Bridgese a Gwyneth Paltrow, měl premiéru v květnu 2008 a ihned sklidil velké úspěchy. Během premiérového víkendu utržil přes 100 milionů dolarů a na první příčce žebříčku návštěvnosti se udržel další dva týdny. V červnu 2008 pak měl premiéru snímek Neuvěřitelný Hulk, který se toho roku stal druhým filmem, jenž se ihned po premiéře ocitl na první příčce žebříčku návštěvnosti.
Prezident společnosti Marvel Studios a producent snímku Avengers: Age of Ultron Kevin Feige vysvětluje, proč se společnosti Marvel daří s jejím stále se rozšiřujícím filmovým světem sklízet tak výjimečné úspěchy. „Nám všem v Marvelu šlo vždy v první řadě o vytvoření zajímavých a dynamických postav, které mají nějaké nedostatky,“ popisuje Feige. „Zábavnost filmů od Marvelu a zejména pak série Avengers spočívá v tom, že nejde jen o pozoruhodnou podívanou, nejde jenom o superschopnosti, ale také o to, že tu máme k dispozici všechny ty úžasné postavy, které se spolu setkávají a komunikují způsobem, jakým by to v jejich vlastních filmech nebylo nikdy možné.“
„Současně jsme také úspěšní díky tomu, že vždy hledíme kupředu,“ pokračuje producent. „Jakmile nějaký projekt dokončíme a věnujeme mu veškerou péči, kterou vyžaduje, ať už jde o samotné natáčení či o vzbuzení patřičného zájmu o něj a celou s ním související marketingovou kampaň, ihned se pouštíme do něčeho dalšího, takže jsme v našich plánech neustále alespoň tři nebo čtyři filmy v předstihu.“
Pro tvůrce filmu byla práce na příběhu snímku Avengers: Age of Ultron zcela novou výzvou, neboť bylo nutno zajistit, že události tohoto snímku budou ovlivněny tím, co se odehrálo v předchozích filmech společnosti Marvel. „Od konce prvních Avengers se v našem světě stala celá řada různých věcí,“ oznamuje producent Kevin Feige. „Máme za sebou všechny snímky z druhé fáze našeho filmového světa. Tony Stark přišel o svůj dům, zbavil se reaktoru ve své hrudi a přehodnocuje svůj život a svou roli coby Iron Mana. Thor se vrátil do Asgardu a rozhodl se, že nechce být králem. Místo toho se vrátil na Zemi a zasvětil svůj život ochraně jejích obyvatel, a S.H.I.E.L.D. se v průběhu událostí filmu Captain America: Návrat prvního Avengera zcela zhroutil poté, co se ukázalo, že se ve skutečnosti už řadu let jednalo o organizaci Hydra. Tyhle události za sebou zanechaly spoustu nedořešených problémů.“
Vzhledem k tomu, jak klíčové je, aby dějové linie jednotlivých filmů postupovaly kupředu tak, aby na nich mohly budovat další děj nejen jednotlivé samostatné filmové série, ale také celý filmový svět společnosti Marvel, dodává vedoucí výroby Louis D'Esposito, že chtěli, „aby celá série i film samotný působily svěže a svébytně, ale současně musí také zapadat do událostí, které se mohou odehrát o dva nebo tři filmy později. Myslím, že jsme měli opravdu velké štěstí, že se nám podařilo najít rovnováhu mezi objevováním nových směrů a uplatněním zápletek, které pomohou udržet pohromadě dějové linie filmů mimo sérii Avengers. Takže když se první Avengers stali jedním z nejúspěšnějších filmů v dějinách, šlo nám v první řadě o to, aby všechny filmy, na které bude snímek Avengers: Age of Ultron navazovat, sehrály tu správnou roli při tvorbě jeho příběhu.“
Prvním krokem v procesu vzniku pokračování snímku Avengers bylo zjistit, jakým způsobem se film rozhodne svůj příběh divákům podat. Tento úkol měl na svých bedrech zcela bezvýhradně režisér a scenárista Joss Whedon.
Whedon, který je od úspěchu snímku Avengers konzultantem při vzniku všech následujících snímku společnosti Marvel, vysvětluje svůj přístup k filmovému světu této společnosti. „Být pro filmový svět Marvelu v posledních několika letech takovým velkým zvířetem byla obrovská zábava,“ říká Whedon. „Je důležité zachovat si ten nenapodobitelný styl, kdy divákům víceméně sdělujete, že ano, budete nás mít rádi a ano, jsme trochu praštění. Je s námi legrace, když byste to asi nečekali, a umíme být velice vážní, když byste to nečekali. Ale současně musíte zajistit, aby každý z filmů - a zejména pak ty ze série Avengers - měl svůj vlastní styl.“
„Pokud se snažíte přijít s pokračováním Avengers, v první řadě si musíte ujasnit, co si počnete se všemi těmi postavami,“ pokračuje Whedon. „V tomhle filmu jich mám na starosti podstatně víc! Avengers jsou poměrně dysfunkčním týmem a mně se líbila představa, že je uvidíme se jako tým chovat, což jen zdůrazní skutečnost, že by rozhodně týmem být neměli.“
„Základní myšlenkou našeho pokračování je také to, že teď každý na světě ví o existenci Avengers a superhrdinů a padouchů a všemožných podivností,“ dodává. „Ale pro mě to je skvělé, protože jsem toužil po filmu, který bude odlišný. Chtěl jsem, aby měl odlišnou dynamiku. První díl byl zcela jednoznačně o sestavování samotného týmu, a druhý díl je o tom, jak se tým trhá na kusy.“
Scenárista a režisér také připouští, že mu filmový svět společnosti Marvel poskytuje nepřeberné množství skvělých postav, ztvárněných výtečnými herci, ale říká k tomu: „Finta je v tom nenechat se tím zahltit, protože rozhodně nechcete, aby váš film působil přecpaně a přeplácaně.“
„Po Avengers se cosi změnilo,“ pokračuje. „Všichni o nich vědí a oni o sobě teď dávají trochu víc vědět a tak nějak jsou mezi námi. Nemusejí se schovávat ve svých vlastních soukromých světech. Mají své vlastní příběhy a je na nich skvělé to, že ve vás takový tým nepůsobí dojmem, jako že je někdo svolal čistě z povinnosti, navzájem se velice dobře motivují. Právě kombinace postav jsou tím, co tenhle film činí zábavným a neuvěřitelně zajímavým.“
Rozhodování o tom, jak bude scénář vypadat a které z dějových linií v něm budou mít významnější roli, se datuje už do roku 2012, kdy se natáčel první díl této série. „První rozhovory o tom, co by mělo být k vidění v Avengers 2, probíhaly už během natáčení prvního dílu v Albuquerque,“ vzpomíná producent Kevin Feige. „Vzpomínám si, že jsme točili scénu v laboratoři, kdy se všichni Avengers poprvé společně setkávají, a oni se začali dohadovat a hádat a v téhle scéně bylo tolik úžasných okamžiků, že jsme je dali i do traileru. Během jednoho z natáčecích dní v téhle laboratoři se Joss rozhovořil o pokračování a my jsme zmínili Ultrona a to, jakým způsobem bychom případně něco takového mohli úspěšně realizovat. Bavili jsme se o tom, že by na jeho vzniku měl samozřejmě svůj podíl Tony, a právě při těchto raných diskusích jsme vypracovali základní koncept celého filmu.“
„Jak jsme se blížili počátečním fázím jeho vzniku, bylo zábavné myslet opět na to, že se Captain America, Thor, Iron Man, Hulk, Hawkeye, Black Widow a Fury znovu ocitnou na jednom plátně,“ pokračuje Feige. „Myslím, že se dá říci, že Avengers byli o tom, jak se všichni členové týmu poprvé setkali. V případě tohoto filmu se už znají, takže jsme měli pocit, že se tu otevírá prostor pro velké množství humoru i konfliktů, což je pro nás v Marvelu velice důležité. Myslím, že jednou ze skvělých věcí, se kterými v rámci tohoto filmu Joss přišel, byly nečekané kombinace jeho postav.“
Učinit z Ultrona padoucha tohoto filmu bylo Whedonovým záměrem od samého počátku, navzdory závěrečné scéně ve filmu Avengers, v níž se objevovala postava Thanose. „Z mého pohledu byl Thanos vždycky určený až pro třetí film, protože je to v podstatě bůh,“ vysvětluje Whedon. „Je čímsi jako nejvyšším představitelem zla a to je pro mě spojené s Teseraktem, protože jsem příšerně starý. Jiní ho mají spojeného s rukavicí nekonečna, ale ty nejlepší týmové comicsové minisérie obvykle spojovala postava Thanose a všem dokázal pořádně zatopit. Takže nápad na to, že je původcem tohohle všeho, mi připadala naprosto přirozená.“
„Když ho diváci spatřili v Avengers, všichni si říkali, že nepochybně bude příštím padouchem a že si pro něj připravujeme půdu,“ pokračuje. „Tak jsem to ale nezamýšlel. Chtěl jsem tím sdělit, že jsme se ocitli ve velkém a temném vesmíru a on stojí za vším, co se v něm děje. Od začátku jsem pro tenhle film plánoval Ultrona.“
Úkol vdechnout Ultronovi život Whedona vracel až do jeho dětství. „Postava Ultrona se coby padouch v Avengers objevuje od mého dětství,“ říká Whedon. „Byl to zlý zabijácký robot, který opravdu nenávidí Avengers a dokáže se duplikovat.“
„Moc rád jsem si četl staré zdroje o Ultronovi, ale když se do nich ponoříte a nastudujete si je, zjistíte, že v podstatě jenom pořád opakuje, že všechny zničí,“ zamýšlí se. „Jeho aspekt vražedného dítěte mě fascinoval, ale ihned bylo jasné, že ačkoliv musíme divákům ukázat hrozbu, vyplývající z toho, jak jeho mysl funguje, je třeba na to jít naprosto opačným způsobem a udělat ho velice prchlivého a neustále rozzlobeného.“
„Stejně tak jsem potřeboval přijít na to, jaká osoba by v sobě ukrývala tolik hněvu a jak by se to projevovalo. Potřeboval jsem také zjistit, jakým způsobem ho vytvořit dostatečně zajímavého. Jak z něj udělat postavu, která se svou povahou podobá Lokimu, a je tedy sympatická a mnohovrstevná a nejedná se o jednoznačného padoucha,“ uzavírá Whedon.
 „Hrozbou v prvním filmu byl samozřejmě Loki,“ dodává Kevin Feige. „To bylo pro Thora velice osobní, a navíc se jednalo o velice mocného Asgarďana. S někým se na něčem dohodl, což mu umožnilo ovládat mimozemskou armádu, která sehrála velkou roli v bojích v rámci celého filmu, ale v tomto díle jsme chtěli, aby byla hrozba ještě větší a co nejskutečnější. Ultron byl správnou volbou, protože je jedním z nejslavnějších padouchů, se kterými kdy Avengers bojovali, a je také jedním z nejmocnějších. Skutečnost, že se dokáže duplikovat a každý Ultron je skutečně jím samotným, je opravdu úžasná. Existují tisíce Ultronů nižší úrovně a on je všemi z nich a dokáže jejich prostřednictvím promlouvat, což bylo celkově velice lákavé.“
Když bylo rozhodnuto o příběhu, usoudili tvůrci filmu, že by bylo vhodné ho obohatit o jistou globální složku. „Vždycky jsme Avengers považovali za hrdiny celého světa,“ říká Kevin Feige. „Nejsou pouze američtí, nezaměřují se jen na jeden region, jsou veskrze globální, a výsledky prvního filmu tomu odpovídaly. Když jsme začali pracovat na příběhu druhého dílu, věděli jsme, že chceme, aby je příběh zavedl mimo New York. Část tohoto filmu se sice v New Yorku stále odehrává, ale chtěli jsme Avengers vyslat do vzdálenějších částí světa, takže se jedná o plnohodnotné celosvětové dobrodružství.“
„Klíčem k vyváženosti těchhle filmů vždycky byly obří a překrásné dekorace, ale musíte se také vydat do exteriérů a poznávat svět,“ míní vedoucí výroby Jeremy Latcham. „Musíte zvětšit svůj záběr, a právě o to jsme se opravdu upřímně snažili v případě filmu Avengers: Age of Ultron. Chtěli jsme se vydat na nová místa, která jsme zatím ve filmech až tak moc neměli možnost spatřit, jako například Soul, Jižní Korea, centrum Johannesburgu, Jihoafrická republika či údolí Aosta v severní Itálii. Nové lokace filmu skutečně dodávají na svěžesti a ukazují nám, že Avengers chrání celý svět.“
„Chtěli jsme, aby byl první film velkolepý, ale v případě tohoto jsem se chtěl posunout ještě dál, ale současně jsem chtěl, aby měl širší záběr a byl globálnější,“ říká Joss Whedon. „Chtěli jsme se podívat na Avengers a na dopad, který na svět mají. V prvním filmu jsme celý tým dali dohromady, což působilo jako takřka nemožný úkol. Ale pak si musíte položit otázku, zda, když už jste je tedy dali dohromady, jsou schopni společně fungovat, a také zda jsou světu užiteční a jak je ten vnímá. A jaký to má dopad na to, co si o sobě myslí oni sami? Takže je skvělé mít možnost vše pojmout velkolepěji a místo pokusů o napodobení jistých míst v ateliéru se na ta místa skutečně vydat a vnímat naplno tamní atmosféru a architekturu, což filmu dodává na věrohodnosti. Když hned několik hlavních postav vytváříte pomocí počítačové grafiky, pak rozhodně potřebujete filmu dodat na uvěřitelnosti využitím skutečných exteriérů.“
Oscarová kostymérka Alexandra Byrne se znovu vrací, aby oblékla členy týmu Avengers. Tentokrát ale byla tato zkušená kostymérka postavena před některé zcela nové výzvy. „Myslím, že asi největší výzvou v případě tohoto filmu byl celkový počet superhrdinů, kteří se v něm objevují,“ soudí Byrne. „Zajistit, aby všichni vypadali tak, jak mají, aby jejich kostýmy dávaly smysl, celkové množství kostýmů, uvědomování si, kdo je čí dvojník, kolik je kaskadérů - všechno se to velice rychle komplikuje.“
„Natáčejí navíc na několika kontinentech, takže do věci vstupuje také logistika,“ dodává Byrne. „Mám ten nejskvělejší tým na světě, takže mám skvělé možnosti, co se rozdělování práce týče, ale při takovémto množství cestování je to zkrátka stále dřina.“
Jak ale Byrne zdůrazňuje, natáčení pokračování má také své výhody: „Příjemné na natáčení pokračování je to, že můžete vzít všechny své zkušenosti z prvního dílu a odrazit se od nich. Takže například Thor má náročný kostým - nejde o džíny a trička. Při natáčení je často zavěšen na lanech, musí být hodně pohyblivý, hodně se pracuje s kovy. Kov není ohebný, takže jak zajistíte, aby se kostým choval tak, jak je třeba? Na Thorově kostýmu pracuji celkově už potřetí a myslím, že Chris vypadá skvěle.“
Ve filmu Avengers: Age of Ultron uvidí diváci Thora poprvé v oblečení pro volný čas. „Chris Hemsworth svou postavu zná naprosto dokonale, on prostě Thorem je,“ vysvětluje Byrne to, jak při tvorbě tohoto kostýmu postupovala. „Chtěli jsme, aby jeho oblečení stále odkazovalo na to, kým je, ale bylo to stále běžné oblečení. Muselo se jednat o jistý rozpor. Pokud Thora obléknete do něčeho stylizovaného, bude to působit absurdně, protože se jedná o velmi teatrálně působící postavu. Takže šlo v zásadě o to, abychom našli oblečení, vhodné pro Chrisovu siluetu. Chtěl mít džíny, takže jsme se zamysleli nad tím, co půjde k džínám. Chtěli jsme pro něj sako, takže co s tím? Nakonec jsme zmíněné sako vyvážili velice neformálním tričkem a dospěli tak ke zmíněnému rozporu.“
Robert Downey Jr. toužil po tom, aby Tony Stark tentokrát působil poněkud sofistikovaněji, a Byrne vysvětluje, jak k tomtu požadavku přistupovali: „Místo toho, abychom mu navrhli oblek, jsme se rozhodli nechat mu ho ušít v Savile Row, což znamenalo asi pět zkoušek a spoustu práce, ale být v Londýně má své výhody.“
Jednou z nejzajímavějších a nejpraktičtějších změn, co se kostýmů týče, byly velice vítané elastické kalhoty pro Hulka. Vedoucí výroby Jeremy Latcham tento klíčový prvek Hulkova šatníku vysvětluje: „Banner má obrovskou hrůzu z toho stát se Hulkem, protože ví, že jakmile se v Hulka promění, vždy existuje riziko, že se něco přihodí. Současně ale ví, že Hulk je hrdina, takže je ochoten to riskovat. Ale jednou z věcí, které jsou na proměně v Hulka opravdu velmi nepříjemné, je to, že když se proměníte zpátky v obyčejného člověka, máte ze svého původního oblečení jen popadané cáry, což může být poněkud nespolečenské. Takže jsme Bruce Bannera vybavili elastickými kalhotami, které nosí pod svými klasickými. Padnou mu naprosto dokonale a jsou schopny vydržet jeho proměny. Má teď tedy skutečnou uniformu, kterou má stále na sobě, ať už je právě Hulk nebo Bruce Banner, což poněkud tlumí jednu z nepříjemných stránek proměny v Hulka.“
Hawkeye dostal nový kabát, výslovně navržený pro tento film, a jeho kostým celkově se dočkal různých drobných změn. „Na začátku filmu Avengers bojují v zasněženém lese a Hawkeye má svou klasickou uniformu, kterou jsme viděli v prvním filmu, ale současně jsme ji chtěli trochu změnit, takže jsme jeho zbroj mírně upravili a doplnili rukávy a celý kostým teď má docela jiné linie,“ říká Jeremy Latcham. „Naše kostymérka Alex Byrne a Ryan Meinerding, náš konceptualista, mu také společně navrhli úžasný kabát.“
Když došla řada na tvorbu kostýmů pro dvě nové postavy, Wandu a Pietra Maximoffovy, měla před sebou Byrne zcela nepopsaný list. „V případě obou těchto postav platilo, že pocházejí ze Sokovie ve východní Evropě, a potřebovali jsme, aby diváci věřili, že tam vyrůstali jako sirotci. Poté se v jejich stylizaci postupně více přesouváme k jejich superhrdinské podobě, která tedy vychází z toho, co nosili běžně, a toto oblečení prošlo jistým vývojem.“
„V případě Wandy jsem se inspirovala velkým množstvím východoevropských módních stylů a etničtějším oblečením,“ dodává Byrne. „Jednalo se o zajímavou kombinaci běžného oblečení s kostýmem a se superhrdiny, a byla to velice zajímavá evoluce.“
Co se Pietra neboli Quicksilvera týče, klíčem k jeho postavě jsou rychlost a aerodynamika, takže i jeho kostým musí právě tyto prvky respektovat. „Aaron má úžasnou postavu a pohybuje se velice sportovním a baletním stylem. Je velmi elegantní, takže v jeho případě můžete bez problémů pracovat se svislými liniemi a přiléhavými prvky.“
„Kostýmy jsou v případě filmů se superhrdiny velice choulostivým tématem,“ shrnuje Joss Whedon. „V některých případech nechceme zavádět žádné zbytečné změny. Líbí se nám to, co se nám líbí, ale kostýmy se v každém z filmů poněkud mění. Obecně jsme rádi, když můžeme přijít s nějakými inovacemi, ale současně musíme vědět, s kým máme tu čest.“

Ocenění:
The Saturn Awards
2016 - Alexandra Byrne (Nejlepší kostýmy)
2016 - Nejlepší film podle komiksu (nominace)
2016 - Paul Bettany (Nejlepší herec ve vedlejší roli) (nominace)
2016 - Ben Snow, Christopher Townsend, Paul Butterworth, Paul Corbould (Nejlepší speciální efekty) (nominace)

DABING
V českém znění: Aleš Procházka - Robert Downey Jr. (Tony Stark / Iron Man), Libor Bouček - Chris Evans (Steve Rogers / Captain America), Jan Maxián - Chris Hemsworth (Thor), Pavel Šrom - Mark Ruffalo (Bruce Banner / Hulk), Jitka Moučková - Scarlett Johansson (Nataša Romanovová / Black Widow), Pavel Tesař - Jeremy Renner (Clint Barton / Hawkeye), Jan Šťastný - James Spader (Ultron), Filip Švarc - Paul Bettany (Jarvis / Vision), Vladimír Kratina - Samuel L. Jackson (Nick Fury), Jan Čenský - Don Cheadle (James Rhodes / War Machine), Filip Tomsa - Aaron Taylor-Johnson (Pietro Maximoff / Quicksilver), Helena Dvořáková - Elizabeth Olsen (Wanda Maximovová / Scarlet Witch), Tereza Chudobová - Cobie Smulders (Maria Hillová), Michal Holán - Anthony Mackie (Sam Wilson / Falcon), Kateřina Petrová - Hayley Atwell (Peggy Carterová), David Suchařípa - Idris Elba (Heimdall), Petra Jungmanová - Linda Cardellini (Laura Bartonová), Jiří Hromada - Stellan Skarsgard (Erik Selvig), Anna Brousková - Claudia Kim (Dr. Helen Cho), Roman Zach - Thomas Kretschmann (Strucker), Zbyšek Pantůček - Andy Serkis (Ulysses Klaue), Helena Dytrtová - Julie Delpy (madam B), Petr Pelzer - Stan Lee (sám sebe), Jiří Plachý - Henry Goodman (Dr. List), Petra Tišnovská - Kerry Condon (Friday), Tomáš Borůvka, Lumír Olšovský, Václav Rašilov, Jiří Krejčí, Karel Richter, Martina Šťastná, Matěj Převrátil, Samuel Gyertyák, Natálie Hrychová, Petr Gelnar, Jana Zenáhlíková, Otto Rošetzký, Martin Janouš, Jindřich Hinke, Tomáš Gibiš
Zpívá: Jan Šťastný - James Spader (Ultron)
Překlad: Petr Finkous, Vojtěch Kostiha
Text písně: Zdeněk Štěpán
Produkce: Adéla Bláhová, Kateřina Jindrová Zítková, Majda Holubcová
Zvuk: Guillermo Teillier
Hudební režie: Ondřej Izdný
Dialogy a režie: Vladimír Žďánský
Kreativní dohled nad českou verzí: Maciej Eyman
Výsledný mix: Shepperton International
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
České znění vyrobilo Studio Virtual® v roce 2015

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 30.4.2015 Falcon
Premiéra USA: 1.5.2015 Walt Disney US
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 23.9.2015 Magic Box
Poprvé na Blu-ray: 23.9.2015 Magic Box

Tržby v ČR - Kč 50 740 926
Tržby celkem - $ 1 405 035 767
Návštěvnost v ČR 338 170
Náklady (Rozpočet) - $ 250 000 000

FILMY V SÉRII

Tvůrci a herci

Joss Whedon (Režie), Kevin Feige (Produkce), Brian Tyler (Hudba), Danny Elfman (Hudba), Ben Davis (Kamera), Lisa Lassek (Střih), Jeffrey Ford (Střih), Sarah Finn (Casting), Reg Poerscout-Edgerton (Casting), Charles Wood (Scénografie), Alexandra Byrne (Kostýmy), Frank Eulner (Zvuk), Gary Summers (Zvuk), David Acord (Zvuk), Jeremy Woodhead (Masky), John Blake (Masky), Allan A. Apone (Masky), Nora Robertson (Masky), Joceline Andrews (Masky), Joss Whedon (Scénář), Stan Lee (komiks) (Předloha), Jack Kirby (komiks) (Předloha), Chris Evans (Herec), Robert Downey Jr. (Herec), Chris Hemsworth (Herec), Mark Ruffalo (Herec), Scarlett Johansson (Herec), Jeremy Renner (Herec), Samuel L. Jackson (Herec), Cobie Smulders (Herec), James Spader (Herec), Aaron Taylor-Johnson (Herec), Elizabeth Olsen (Herec), Thomas Kretschmann (Herec), Don Cheadle (Herec), Paul Bettany (Herec), Stellan Skarsgard (Herec), Linda Cardellini (Herec), Hayley Atwell (Herec), Andy Serkis (Herec), Idris Elba (Herec), Anthony Mackie (Herec), Lou Ferrigno (Herec), Chelsea Li (Herec), Julia Krynke (Herec), Claudia Kim (Herec), Julie Delpy (Herec), Stan Lee (Herec), Henry Goodman (Herec), Aaron Himelstein (Herec), Josh Brolin (Herec), Francesca Bennett (Herec), Alexandra Doyle (Herec), Dominique Provost-Chalkley (Herec), Mark Haldor (Herec), Bentley Kalu (Herec), Attila G. Kerekes (Herec), Kornelia Horvath (Herec), Julian Bleach (Herec), Marianna Dean (Herec), Tim Powell (Herec), Nondumiso Tembe (Herec), Vuyo Dabula (Herec), Mandla Gaduka (Herec)

 

2015/142/USA/Akční, Dobrodružný, Sci-Fi, Fantasy