Jen pro tvé oči / For Your Eyes Only (1981/127/Velká Británie, USA/Akční, Dobrodružný, Krimi, Thriller) 74% -X-

09.09.2018 16:34
JEDNOU VĚTOU
„James Bond neztrácí dech, ať už má zdolat alpský ledovec nebo Středozemní moře.“

OBSAH
Neznámí pachatelé potopili u řeckých ostrovů britskou špionážní loď. Na její palubě se nachází počítač na ovládání řízených střel. James Bond (Roger Moore) jej má zachránit než padne do ruských rukou. Zdá se však, že rejdař dvojí tváře Krikatos (Julian Glover) společně s násilnickým králem pašeráků Columbem (Topol) směřují ke stejnému cíli. Melinda Havelock (Carola Bouquet), krásný anděl pomsty, se stane Bondovi v poslední vteřině více než jen zachránkyní.(oficiální text distributora)

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Jaj Moore, Moore, tak se ti na stará kolena přeci jen zachtělo být akčním hrdinou? Koneckonců, proč ne, scénář na to je, zápletka se po doslova a do písmene ulítlém Moonrakeru vrací zpátky na zem, dokonce kamsi hluboku do flemmingovské historie a hraje se zase podle jednoduchých karet. Žádné super apokalyptické vynálezy, žádná super udělátka a super padouchové, ale stará dobrá KGB, nevypočitatelné podsvětí a jeden ztracený britský přístroj. A o něj usiluje jako 007, tak několik podivných subjektů z řad mafie... Je patrné, že se píší léta 80., zejména úvod filmu jako by vypadl z nějaké pokleslé americké detektivky tak typické pro onu dekádu, do toho nám hraje příšerný casio pop a už značně dýchavičný Bond Moore se snaží dokázat, že na to stále má. Má? Bez sarkastických hlášek, jejichž přívod mu scénář uzavřel, ani omylem. Doubla potřebuje snad i na běh do schodů, šarm veškerý žádný a jeho charakteristické machovství nahrazuje dědkovský sex-appeal. Naštěstí je tu druhá půle, kde se srovná jak zvuková kulisa, tak hlavní představitel a na Moorovku se odvíjí až překvapivě vážný a napínavý děj se snad nejlepším koncem, jaký kdy Bondové měli tu čest sehrát (telefonát ministerské předsedkyni). Přísně tajné je dřevitá špionovka, která narozdíl od Srdečných pozdravů z Ruska postrádá jednotící charisma hlavního aktéra a nám, kterým se z popkultury 80. let dělá špatně, připravuje několik horkých chvilek nevolnosti, ale v důsledku je to dobrá zábava s poměrně slušnou akční režií Johna Glena. Rozhodně lepší než galaktický úlet Moonraker, ale Moore byl stejně nejlepší tam, kde se nebral vážně. (Marigold) 3*

Stínání v dešti.. Nejstylovější předtitulková sekvence Bonda (vrtulník a handicapovaný kominík), nejméně pohledná BondGirl (jestli ten název snímku neznačí nápis na očních kapkách 007 proti zrak zhoršujícímu šedému zákalu) a jedna z nejlepších akčních scén naskrz všech dílů (Jamesova zimní olympiáda v Cortině d´Ampezzo), nicméně Glen se spálil na poněkud fádní zápletce, takže i přes tu spoustu akce se film neuvěřitelně vleče. Navíc, Moore v zelené bundičce a tesilkách vypadá jak čerstvý penzista, co stojí za pět minut sedm před Lidlem řadu na zlevněnou termodečku a navíc k mému zděšení selhává na poli milostném, kdy mladé maso odmítá, BondGirl znesvětí až na konci a to ještě kdo ví jestli a do postele vlastně skočí jen s hraběnkou, co měla dvakrát přetočený tachometr. Hanba Ti, Rogere..! (Gilmour93) 3*

Vážné, střídmé a přízemní. Snada tvůrců o návrat ke kořenům, avšak nepovedená. Moore je příliš prkenný a nezajímavý aby mohl hrát stejnou hru jako Sean Connery. Záporáci jsou nudní a toporní, bondgirl mdlá a nehezká, snad jen příjemné finále na kláštěrech Meteora potěší, stejně jako solidně natočené a ozvučené akční scény bohaté na výbuchy a celkovou destrukci. Ještě aby ne za 28 milionu dolarů rozpočtu ! (Kaka) 2*

VELKÁ RECENZE
U albánských břehů se potopí britská špionážní loď. Toho chce využít šéf KGB, generál Gogol, a získat z potopeného vraku zaměřovací systém Atack, schopný na dálku vydávat povely britským jaderným ponorkám. Jedinou zárukou toho, že se tak nestane, je samozřejmě James Bond. Ten si nejprve vyřídí účty se svým úhlavním nepřítelem Blofeldem (kdysi mu zabil ženu), kterého hodí do továrního komína, a pak odletí do Madridu, kde se pustí do pátrání po vrahovi archeologa Havelocka, pracujícího pro britskou tajnou službu. Zjistí, že za vším je nájemný vrah Locque, který pracuje pro řeckého pašeráka Columba.
Poté, co se mu podaří uniknout několika vražedným útokům, se dostane až ke Columbovi, od kterého se však dozví, že za útoky je Arim Kristatos, dvojitý agent pracující pro KGB. Společně s Havelockovou dcerou Melinou se Bond vypraví k potopenému vraku, kde získá Atack, vzápětí však padne do rukou Kristatose, který hodlá přístroj předat generálu Gogolovi. Bonda i s jeho společnicí předhodí žralokům. To by ovšem nebyl James Bond, aby si i takto neřešitelnou situací nedokázal poradit.
Úvodní hudbu napsal Bill Conti, text Michael Leeson, a nazpívala Sheena Eastonová. Zpěvačka Easton je jediná z bondovek, která jako jediná vystupuje v ústřední písni. Původně měla úvodní píseň nazpívat kapela Blondie.
Na začátku filmu se bond objevil s vozem Lotus Esprit. Ten byl ale zničen, a proto použil vozidlo Bond girl Meliny Havelock, Citroën 2CV. S ním předvedli kaskadéři jízdu po 2 kolech nebo skok přes několik aut na strom. Pro tento trik byly upraveny čtyři Citroëny 2CV.
Jen pro tvé oči (For Your Eyes Only, znamená také přísně tajné, což byl i alternativní název) je v pořadí dvanáctý „oficiální“ film (pátý, ve kterém hraje Roger Moore) o Jamesi Bondovi, natočený roku 1981.

PODROBNÝ POPIS FILMU (Přeložený popis filmu ze zahraničních stránek)
Mike McKenna je stavební dělník z Patersonu v New Jersey, jehož život se nečekaně změní, když se do jeho života po 25 letech vrátí jeho středoškolská láska Roxanne Hallová. Nyní je tajnou agentkou tajné organizace známé jako „The Union“ a naverbuje ho, zpočátku proti jeho vůli.
Uklidněn Rox se Mike o několik hodin později probudí v Londýně. Rox mu vysvětlí, jak ho tam dostala, a Mike spěchá z luxusního hotelu, kde se setkává s jejím šéfem Tomem Brennanem. Zadají mu úkol s vysokou sázkou a tvrdí, že jeho nenápadná identita je perfektní zástěrka.
Unie je v chaosu po zpackané operaci v Terstu , která vedla k úmrtí několika agentů. Zoufale potřebují novou tvář a obracejí se na Mika, „nikdo“, s klíčovým úkolem získat vládní zpravodajské informace o agentech činných v trestním řízení v různých složkách.
Kufřík obsahující citlivé informace o osobách, které sloužily spojeneckým západním národům, se draží nejvyšší nabídce. Nebezpečná operace se rozprostírá napříč Evropou a zahrnuje řadu mezinárodních hrozeb, včetně íránských tajných služeb, severokorejských agentů a ruských špionů.
Mike prochází intenzivním výcvikem, který obvykle trvá šest měsíců, ale zkrátí se na méně než dva týdny. Dostane jinou identitu, podstoupí psychologické testy, je trénován v boji zblízka a střelbě z ostrostřelby, a to vše při snaze držet krok s vysoce zkušenou Roxanne.
Mikea poslala Unie s pěti miliony dolarů, aby si koupil příležitost dražit v aukci zpravodajských informací, ale okamžitě je přepaden skupinou, kterou Unie považuje za dalšího zájemce. Tým ho sotva včas dostane ven, ale zařízení pro přístup k aukci je nenávratně poškozeno. Unie, která došla z peněz, se rozhodne bojovat špinavě a vystopovat korejské žoldnéře v naději, že získá ty jejich.
Unie úspěšně infiltruje Korejce a zmocní se jejich zařízení. Komunikační expert Unie je však nalezen mrtvý v dodávce. Tým s hrůzou sleduje z dálky explozi jejich velitelství. Nuceni se skrývat, a tak se následující večer tým přeskupí v podzemní lokaci pro aukci. Tom přihazuje peníze CIA, zatímco Foreman pracuje na sledování Quinniny polohy a Rox s Mikem se k ní spěchají dostat.
Juliet Quinn je Rox a Mikem donucena, aby je odvedla k aktovce. Těsně předtím, než s ní mají odejít, se u jejích dveří objeví Nick Faraday. Varuje je, že jsou všichni ve vážném nebezpečí, a přesvědčí Rox, aby ho pustila dovnitř. Ukáže se, že Nick je jedním ze šesti agentů Unie, o nichž se věří, že zemřeli v Terstu. Tvrdí, že krtek je Tom Brennan, zakladatel Unie, a pak Mike zjistí, že Nick byl Roxin manžel.
Přesvědčeni, že se následující den na mostě setkají se styčnou osobou CIA, Rox a Mike odjíždějí společně s kufříkem. V autě je Mike naštvaný, že se nezmínila o Nickovi, a ona trvá na tom, že byli rozvedeni. Mike, který má pocit, že žil jen malý život, oznámí, že je konec, a vystoupí z auta.
Mike se však uklidní a ráno se objeví na mostě, kde se oba omluví. Nick zavolá Rox a prozradí, že ji i Brennana obvinil, protože plánuje prodat informace Íráncům. Už ho unavuje, že za práci v Unionu nikdy nedostává uznání ani slušnou odměnu. Mike a Rox uniknou, když se CIA blíží.
Rox sleduje Nicka na Istrii a přeruší dohodu s Íránci, kteří odjedou. Poté odjede i Juliet se svými muži. Mike se náhle objeví na motorce a Rox mu hodí kufřík. Po honičce s Íránci po městě se konečně dají zase dohromady, když se Nick a Mike střetnou. Aby neriskoval Roxin život, Mike odloží zbraň. Během následné automobilové honičky se Rox odmlčí, když si myslí, že Mike zemřel (ale vyskočil z auta, než se zřítilo z kopce). Nakonec dostihnou Nicka na lavici obžalovaných, který se raději rozhodne zemřít, než aby ho Rox odvedla do vězení.
V neděli se na svatbě objeví Rox. Navzájem si vyčítají, že jim na sobě záleží. Když se chystají společně vytratit, objeví se Brennan a pozve Mika, aby se k nim připojil na nadcházející misi v Britská informační loď St Georges , na které je umístěn systém ATAC (Automatic Targeting Attack Communicator), systém používaný ministerstvem obrany ke koordinaci flotily ponorek Polaris Královského námořnictva , je potopena poté, co v Jónském moři našla starou námořní minu . Britové tajně požádají mořského archeologa sira Timothyho Havelocka, aby loď St Georges lokalizoval . On a jeho manželka jsou však poté zavražděni na jejich jachtě ( Triana ) kubánským nájemným vrahem Hectorem Gonzalesem. Havelockova dcera Melina je svědkem vražd a přísahá pomstu.
Šéf KGB , generál Gogol , se také dozvěděl o osudu lodi St. Georges a informoval svůj kontakt v Řecku. Agent MI6 James Bond dostane od ministra obrany sira Fredericka Graye a náčelníka štábu MI6 Billa Tannera rozkaz získat ATAC dříve, než to udělají Sověti, protože vysílač by mohl nařídit útoky balistickými raketami Polaris z ponorek . Bond se vydává do Španělska, aby zjistil, kdo Gonzalese najal.
Při špehování Gonzalesovy vily je Bond zajat svými muži, ale unikne, když Gonzalese zabije šíp z kuše. Vrahem byla Melina, která s Bondem uteče. S Bondovou pomocí Q použije počítačový Identigraph k identifikaci muže, kterého Bond viděl, jak podplácí Gonzalese, jako Emile Leopolda Locqua, a vydá se na Locquovu možnou základnu v italské Cortině . Tam se Bond setkává se svým kontaktem Luigim Ferrarou a dobře propojeným řeckým obchodním magnátem a informátorem zpravodajských služeb Arisem Kristatosem, který mu odhalí, že Locqua zaměstnává Milos Columbo, v řeckém podsvětí známý jako „Holubice“, Kristatosův bývalý partner v řeckém odboji během druhé světové války . Poté, co Bond odejde s Kristatosovou chráněnkyní , krasobruslařkou Bibi Dahl, na biatlonový kurz, pronásleduje ho skupina tří mužů, mezi nimiž je i východoněmecký biatlonista Eric Kriegler, a snaží se ho zabít. Bond unikne a jde s Ferrarou rozloučit se s Bibi na kluzišti, kde odrazí další pokus o atentát ze strany tří mužů v hokejovém oblečení. Ferrara je zabit v Bondově autě s odznakem ve tvaru holubice v ruce. Bond se poté vydá na Korfu pronásledovat Columba.
Tam, v kasinu, se Bond setkává s Kristatosem a ptá se ho, jak se setká s Columbem, aniž by věděl, že Columbovi muži tajně nahrávají jejich rozhovor. Poté, co se Columbo a jeho milenka, hraběnka Lisl von Schlaf, pohádají, Bond nabídne, že ji doprovodí domů Kristatosovým autem s řidičem. Oba spolu stráví noc a následující ráno jsou Lisl a Bond přepadeni na pláži a Lisl je zabita Locquem, který ji srazí k zemi v plážové bugině a ujede. Bonda zajmou Columbovi muži, než ho Locque stihne zabít; Columbo pak Bondovi řekne, že Locqueho si ve skutečnosti najal Kristatos, který pracuje pro KGB na získání ATAC. Bond doprovází Columba a jeho posádku při razii v jednom z Kristatosových skladů na zpracování opia v Albánii , kde Bond objeví námořní miny podobné té, která potopila loď St Georges . Poté, co je základna zničena, Bond pronásleduje Locqueho a zabije ho tím, že strčí jeho auto z útesu, zatímco je uvězněn uvnitř.
Poté se Bond setká s Melínou a společně vytáhnou ATAC z vraku lodi St. Georges , ale Kristatos na ně čeká, když se vynoří a ATAC si vezme. Oba uniknou pokusu o atentát a objeví Kristatosovo místo setkání , když Melinin papoušek Max zopakuje frázi „ATAC do St. Cyril's“. S pomocí Columba a jeho mužů se Bond a Melina vloupají do opuštěného kláštera St. Cyril's na vrcholu hory. Bond zdolá vrchol a zlikviduje Apostise, Kristatosova stoupence. Když se Columbo postaví Kristatosovi, Bond zabije Krieglera.
Bond získá systém ATAC a zabrání Melině v zabití Kristatose poté, co se vzdá. Kristatos se chystá zabít Bonda skrytým vyklápěcím nožem , ale je zabit nožem, který mu hodí Columbo. Gogol přilétá vrtulníkem, aby si vyzvedl systém ATAC, ale Bond ho shodí z útesu, čímž zachovává relativně klidný status quo, a Gogol pobaveně odchází. Bond a Melina později tráví romantický večer na palubě jachty jejího otce, zatímco Melinin papoušek vyřídí hovor od MI6 a britské premiérky Margaret Thatcherové .Maroku .

VÝROBA
Ian Fleming napsal původní příběh „ For Your Eyes Only “ jako epizodu zrušeného televizního seriálu o Jamesi Bondovi na CBS v roce  Společnost Eon Productions původně zamýšlela produkovat For Your Eyes Only podle filmu Špion, který mě miloval . Po úspěchu Hvězdných válek v roce  však producenti rozhodli místo toho produkovat Moonraker . Moonraker byl úspěšný, ale jeho výroba byla velmi nákladná, a krátce nato společnost United Artists utrpěla velký finanční propadák s filmem Michaela Cimina Heaven's Gate . To, spolu s recesí na začátku  let , si vyžádalo nižší rozpočet pro For Your Eyes Only . For Your Eyes Only znamenalo změnu ve složení produkčního štábu. Předchozí režiséři seriálu Terence Young , Guy Hamilton , Lewis Gilbert a Peter Hunt nemohli režírovat, protože si je studio nemohlo dovolit najmout, a John Glen byl povýšen ze svých povinností střihače na režiséra, kterou zastával u čtyř následujících filmů.  Glen přivedl k natáčení velkou část svého druhého režisérského týmu z filmů Špion, který mě miloval a Moonraker , včetně kameramana Alana Humea .  Změna režisérů a nižší rozpočet vedly k ostřejšímu režijnímu stylu s menším důrazem na technické vymoženosti a rozsáhlé akční sekvence v obrovských arénách, jak tomu bylo upřednostňováno u Gilberta v předchozích dvou filmech.  Důraz byl kladen na napětí, zápletku a postavy, kromě návratu k Bondovým vážnějším kořenům,  zatímco Jen pro tvé oči „ukázal jasný pokus aktivovat některé zaniklé a neaktivní části bondovské mytologie“.
Film byl také záměrným úsilím přiblížit seriál realitě, a to po úspěchu filmu Moonraker v roce .  Jak poznamenal spoluautor scénáře Michael G. Wilson: „Kdybychom se vydali cestou Moonrakeru , věci by se staly jen bizarnějšími, takže jsme se museli vrátit k základům.“  Za tímto účelem byl příběh, který se objevil, jednodušší, ne takový, v němž by byl svět v ohrožení, ale vracel seriál k thrilleru studené války;  Bond se také spoléhal více na svůj důvtip než na vychytávky, aby přežil.  Glen se rozhodl symbolicky znázornit scénu, kde Bondův Lotus vybuchne a donutí  spoléhat se na Melinin skromnější Citroën 2CV .  Protože Ken Adam byl zaneprázdněn filmem Pennies from Heaven , byl Peter Lamont , který pracoval v uměleckém oddělení od Goldfingera , povýšen na produkčního designéra. Na základě Glennova návrhu vytvořil Lamont realistické kulisy namísto propracovaných kulis, kterými byl seriál známý.  K návrhu Bondovy garderoby byla přizvána Elizabeth Wallerová , kostýmní výtvarnice oceněná cenou Emmy s dlouholetými zkušenostmi v BBC.
Než byl projekt odložen ve prospěch filmu Moonraker , napsal Tom Mankiewicz dějovou linii a Christopher Wood předložil první verzi v lednu . Jejich scénář však finální verzi filmu neovlivnil.  Scenáristou příběhu byl opět Richard Maibaum, kterému asistoval Michael G. Wilson.  Podle Wilsona mohly nápady z příběhů pocházet od kohokoli, protože osnovy byly vypracovány ve výboru, jehož součástí mohli být Broccoli, Maibaum, Wilson a koordinátoři kaskadérů .  Velká část inspirace pro příběhy k filmu pocházela ze dvou povídek Iana Fleminga ze sbírky Jen pro tvé oči : Risico a Jen pro tvé oči .  Do zápletky byl vložen i další scénický prvek z románu Žít a nechat zemřít – kýlování – který nebyl ve stejnojmenném filmu použit.  V filmu Jen pro tvé oči byly použity i další Flemingovy nápady , například Identigraf z románu Goldfinger , kde byl původně nazýván „Identicast“.  Tyto prvky z Flemingových příběhů byly smíchány s příběhem ze studené války , jehož středem byl MacGuffin z ATAC.  První návrh pro tento film předložil anglický romanopisec a scenárista Ronald Hardy v roce . Hardyho zpracování zahrnovalo zapojení postavy jménem Julia Havelock, jejíž rodiče byli zavražděni mužem jménem Gonzales.
Předtitulní scéna filmu Jen pro tvé oči byla popsána buď jako „nepatřičná a zklamáním“ , nebo jako „neuvěřitelně zábavná“.  Scéna byla natočena, aby divákům představila potenciálního nového Bonda, a tak propojila nového herce s prvky z předchozích bondovek (viz obsazení níže).
Sekvence začíná tím, že Bond pokládá květiny k hrobu své manželky Tracy Bondové , než ho v případě nouze vyzvedne vrtulník společnosti Universal Exports . Ovládání vrtulníku přebírá na dálku plešatý muž v šedé bundě Nehru s bílou kočkou. Tato postava není ve filmu ani v titulcích pojmenována, ačkoli vypadá a zní jako Ernst Stavro Blofeld v podání Donalda Pleasencea nebo Tellyho Savalase .  Režisér John Glen se na identitu padoucha odvolával nepřímo: „Prostě necháváme lidi používat svou fantazii a vyvodit si vlastní závěry  ... Je to legální věc.“  Původně měla být postava explicitně identifikována jako Blofeld, ale záměrně nebyla jmenována kvůli autorským právům Kevina McCloryho , který vlastnil filmová práva k filmu Thunderball , jež údajně zahrnuje postavu Ernsta Stavra Blofelda, organizaci SPECTRE a další materiál spojený s vývojem Thunderballu .  Eon zpochybnil McCloryho vlastnictví postavy Blofelda, ale rozhodl se ho znovu nepoužít: scéna byla „záměrným Broccoliho prohlášením, že postavu nepoužívá.“
Maibaum později řekl: „Snažili jsme se vrátit k dřívějším filmům s filmem Jen pro tvé oči , ale neměli jsme Seana, aby to zrealizoval. A byl jsem velmi zklamaný způsobem, jakým byl milostný příběh zpracován. Celá myšlenka byla taková, že velký milenec James Bond se nemůže dostat na první metu s touto ženou, protože byla tak posedlá pomstou za smrt svých rodičů. S tím se nikdy nic nedělo. Bylo to, jako by režisér vůbec necítil, že tam milostný příběh je.“
Roger Moore původně podepsal smlouvu na tři filmy se společností Eon Productions, která zahrnovala jeho první tři role ( Žít a nechat zemřít v roce , Muž se zlatou zbraní v roce  a Špion, který mě miloval v roce ). Následně herec vyjednával smlouvy film od filmu, počínaje filmem Moonraker v roce . Nejistota ohledně jeho účasti ve filmu Jen pro tvé oči , vzhledem k jeho věku, vedla k tomu, že se o roli uvažovalo o dalších hercích. Mezi kandidáty patřil Lewis Collins , ve Velké Británii známý pro ztvárnění Bodieho ve filmu Profesionálové ; Ian Ogilvy , známý pro roli Simona Templara ve filmu Návrat svatého ; Michael Billington , který se dříve objevil ve filmu Špion, který mě miloval, jako nešťastný milenec agenta XXX, Sergej Barzov; a Michael Jayston , který se objevil jako Quiller v televizním seriálu Quiller . Timothy Dalton byl pro tuto roli silně zvažován, ale nelíbil se mu směr, kterým se seriál v té době ubíral, a tak se z kandidatury stáhl.
Bernard Lee zemřel na rakovinu  ledna , poté, co začalo natáčení filmu Jen pro tvé oči , ale ještě předtím, než mohl natočit scény jako M , šéf MI6, jak to udělal v předchozích jedenácti filmech série. Z úcty nebyl do role najat žádný nový herec, protože Broccoli odmítl nechat postavu přepracovat a místo toho byl scénář přepsán tak, že postava je údajně na dovolené, což umožnilo náčelníkovi štábu Billu Tannerovi převzít roli úřadujícího šéfa MI6 a informovat Bonda po boku ministra obrany. Toto je teprve podruhé, co byl M vynechán z bondovky, prvním byla televizní adaptace Casino Royale z roku . Je ironií, že původní povídka „Jen pro tvé oči“ pojednávala o tom, jak M zadal Bondovi osobní misi, což byl jeden z mála případů v kánonu Flemingových filmů, kdy agent 007 prokázal svému nadřízenému přímou laskavost.
Chaim Topol byl obsazen na návrh Broccoliho manželky Dany, zatímco Julian Glover se k obsazení připojil, protože producenti cítili, že je stylový – Glover byl dokonce v určitém okamžiku zvažován pro roli Bonda, ale Michael G. Wilson prohlásil, že „když jsme o něm poprvé přemýšleli, byl příliš mladý, a v době filmu Jen pro tvé oči byl příliš starý“.
Pro tento film byla zvažována italská herečka Ornella Muti , ale hlavní roli (později přidělenou Carole Bouquet ) odmítla, protože jejího kostýmního výtvarníka Waynea Finkelmana produkce nenajala. Carole Bouquet navrhl publicista United Artists Jerry Juroe a poté, co ji Glen a Broccoli viděli ve filmu Ten temný objekt touhy , jeli do Říma, aby Bouquet pozvali do role Meliny.
Natáčení filmu Jen pro tvé oči začalo 2. září  v Severním moři , přičemž tři dny trvalo natáčení exteriérových scén s lodí St Georges . Ačkoli se předchozí film natáčel téměř výhradně mimo Spojené království, daňové úlevy nové konzervativní premiérky Margaret Thatcherové umožnily návrat natáčení do Británie. Interiéry se natáčely později v Pinewood Studios , stejně jako exploze lodi, která byla provedena pomocí miniatury v Pinewoodově nádrži na scéně 007. 15. září začalo natáčení na Korfu ve vile Sylva v Kanoni nad městem Korfu , která sloužila jako místo španělské vily. Mnoho místních domů bylo ze scénografických důvodů natřeno na bílo. Glen se rozhodl pro honičku mezi Meliným Citroënem 2CV a Gonzalesovými muži řídícími Peugeoty 504 využít místní svahy a olivovníky . Scéna se natáčela dvanáct dní, kaskadér Rémy Julienne – který v seriálu zůstal až do GoldenEye – řídil Citroën. Použity byly čtyři vozy 2CV s úpravami pro kaskadérské kousky – všechny měly výkonnější čtyřválcové motory boxer a jeden dostal na střeše speciální otočnou desku, aby se mohl otáčet, jakmile se obrátil vzhůru nohama.
V říjnu se natáčení přesunulo do dalších řeckých lokalit, včetně Meteory a Achilleionu . V listopadu se hlavní tým přesunul do Anglie, což zahrnovalo interiérové práce v Pinewoodu, zatímco druhý tým natáčel podvodní scény na Bahamách. 1. ledna  se produkce přesunula do italské Cortiny d'Ampezzo , kde natáčení skončilo v únoru. Mezi místa natáčení v Cortině patřil i historický Grand Hotel Miramonti . Protože v době natáčení v Cortině d'Ampezzo nesněžilo, museli producenti platit za kamiony, které přivážely sníh z blízkých hor, který se pak vysypával do ulic města.
Mnoho podvodních scén, zejména detailní záběry Bonda a Meliny, bylo zfalšováno na suchém ateliéru . Kombinace světelných efektů, zpomalené fotografie, větru a bublin přidaných v postprodukci vytvořila iluzi herců pod vodou. Herečka Carole Bouquet údajně trpěla již existujícím zdravotním problémem, který jí bránil v provádění podvodních kaskadérských prací. Vodní scény natočil tým vedený Alem Giddingsem, který dříve pracoval na filmu Hlubina , a natáčely se buď v Pinewoodově nádrži na scéně 007, nebo v podvodní kulise postavené na Bahamách. Produkční designér Peter Lamont a jeho tým vyvinuli dvě funkční rekvizity pro ponorku Neptun a také maketu s falešným dnem.
Roger Moore se zdráhal natočit scénu, kde Bond kope auto s Locquem uvnitř, přes okraj útesu, a prohlásil, že to „bylo jako Bond, ale ne jako Roger Moore.“ Michael G. Wilson později řekl, že Moora bylo nutné přesvědčit, aby byl bezohlednější, než se cítil pohodlně. Wilson také dodal, že on a Richard Maibaum spolu s Johnem Glenem si pohrávali s dalšími nápady ohledně této scény, ale nakonec se všichni, dokonce i Moore, shodli, že scénu natočí tak, jak byla původně napsána.
Za natáčení v Meteoře byl řecký biskup placen za povolení natáčení v klášterech, ale neinformovaní východní ortodoxní mniši většinou kritizovali produkci probíhající v jejich instalacích. Po soudním řízení u řeckého Nejvyššího soudu bylo rozhodnuto, že jediným majetkem mnichů byly interiéry – exteriéry a okolní krajina byly od místní samosprávy. Na protest zůstali mniši během natáčení zavření uvnitř klášterů a snažili se co nejvíce sabotovat produkci, věšeli prádlo z oken a zakrývali hlavní klášter plastovými vlajkami a vlajkami, aby kazili záběry, a umisťovali sudy s olejem, aby zabránili filmovému štábu v přistání vrtulníků. Produkční tým problém vyřešil protisvětlem, matnými obrazy a postavením podobného scénografického kláštera na nedaleké neobydlené skále a kláštera zasazeného do borového lesa.
Roger Moore řekl, že má velký strach z výšek, a aby mohl v Řecku lézt na lyže, uchýlil se k mírnému pití, aby uklidnil své nervy. Později ve stejné sekvenci se Rick Sylvester , kaskadér, který dříve předváděl skok na lyžích před titulky ve filmu Špion, který mě miloval , ujal kaskadérského kousku Bonda pádu z útesu. Kaskadérský kousek byl nebezpečný, protože náhlé trhnutí lanem dole mohlo být smrtelné. Supervizor speciálních efektů Derek Meddings vyvinul systém, který měl zastavení tlumit, ale Sylvester vzpomínal, že ho nervy málem přemohly: „Z místa, kde jsme [natáčeli], bylo vidět místní hřbitov; a krabice [která měla zastavit můj pád] vypadala jako rakev. Nemuseli jste být studentem angličtiny, abyste si to spojili.“ Kaskadérský kousek proběhl bez problémů.
Bondův kameraman a profesionální lyžař Willy Bogner Jr. byl povýšen na režiséra druhého dílu zahrnujícího záběry z lyží. Bogner navrhl honičku na lyžích na bobové dráze v Cortině d'Ampezzo v naději, že překoná svou práci ve filmech Ve službách Jejího Veličenstva a Špion, který mě miloval . Aby umožnil lepší natáčení, Bogner vyvinul systém, kde byl připevněn k bobu , což umožňovalo natáčet vozidlo nebo za ním, a sadu lyží, které mu umožňovaly lyžovat vpřed a vzad, aby získal ty nejlepší záběry. V únoru , v poslední den natáčení honičky na bobu, zahynul jeden z kaskadérů řídicích saně, 23letý Paolo Rigon, když se zachytil pod bobem. Incident, ke kterému došlo týden po mistrovství světa FIBT v roce , kde bobista týmu USA-1 James Morgan zahynul při nehodě během závodu čtyřčlenných spřežení, vedl ke zkrácení trati pro budoucí závody FIBT.
V předzávěrečné scéně byl jako hřbitov použit hřbitov kostela sv. Jiljí ve Stoke Poges v Buckinghamshire , zatímco scény s vrtulníkem se natáčely v opuštěné plynárně Beckton Gas Works v Londýně. Plynárna byla také místem natáčení některých scén Stanleyho Kubricka s názvem Full Metal Jacket. Režisér John Glen dostal nápad na dálkově ovládaný vrtulník poté, co viděl dítě hrát si s RC autíčkem . Protože se létání vrtulníku skladem považovalo za příliš nebezpečné, byla scéna natočena s použitím vynucené perspektivy. Menší maketu postavil tým Dereka Meddingse blíže ke kameře, za kterou letěl kaskadér Marc Wolff, a to vytvářelo dojem, jako by vrtulník vjížděl do skladu. Záběry uvnitř budovy byly natočeny na místě, i když s modelem vrtulníku v životní velikosti, který stál nad zábradlím. Kaskadér Martin Grace byl zástupcem Bonda, když agent visí venku nad létajícím vrtulníkem, zatímco sám Roger Moore byl použit ve scénách uvnitř modelu. Vrtulník G-BAKS , Agusta-Bell 206B JetRanger II, havaroval v mlze 14. listopadu 1997 a pilot zahynul v Cockingu v Západním Sussexu ; byl postaven 28. prosince 1972 pro společnost Galliford Construction.
Hudbu k filmu Jen pro tvé oči napsal Bill Conti , který v ní zachoval některé žesťové prvky ovlivněné Johnem Barrym , ale také přidal prvky taneční a funkové hudby. Zatímco jeden recenzent poznamenal, že „hudební podklady Billa Contiho jsou neustálým zdrojem nepříjemností“, jiný prohlásil, že „Nakonec je Jen pro tvé oči jednou z nejlepších soundtracků k filmům o Jamesi Bondovi 80. let.“
Titulní píseň , kterou napsali Conti a Michael Leeson, nazpívala Sheena Easton , jediná interpretka titulní písně, která ji zpívala na plátně v bondovce, protože se designérovi Maurici Binderovi líbil Eastonův vzhled a rozhodl se ji přidat do úvodních titulků. Producenti filmu najali Debbie Harry , aby zpívala píseň Contiho a Leesona, ale ona odstoupila, když producenti odmítli dovolit její kapele Blondie napsat a zahrát originální píseň pro film. Píseň Blondie s názvem „For Your Eyes Only“ (Jen pro tvé oči) najdete na jejich albu The Hunter z roku .

Postavy a obsazení
• Roger Moore - James Bond
• Carole Bouquet - Melina Havelocková
• Topol - Columbo
• Lynn-Holly Johnson - Bibi
• Julian Glover - Kristatos
• Jill Bennett - Brink
• Cassandra Harris - hraběnka Lisl
• Michael Gothard - Locque
• Jack Hedley - Havelock
• Desmond Llewelyn - Q
• Lois Maxwell - slečna Moneypennyová
• Walter Gotell - Gogol
• Charles Dance - Claus
• Sheena Easton - zpěvačka
• Robbin Young - dívka
• Victor Tourjansky - muž se skleničkou

Ocenění
Academy Awards
1982 - Píseň (nominace)

Golden Globes
1982 - Bill Conti, Michael Leeson (Nejlepší originální píseň) (nominace)

The Saturn Awards
2013 - Nejlepší DVD nebo Blu-ray kolekce (nominace)
2007 - Nejlepší filmová DVD kolekce

DABING
1.DABING (VHS, DVD, Blu-ray)
V českém znění: Vladimír Brabec - Roger Moore (James Bond), Dagmar Čárová - Carole Bouquet (Melina Havelocková), Miroslav Moravec - Walter Gotell (generál Gogol), Julian Glover (Aristotle Kristatos), Jiří Zavřel - John Hollis / Robert Rietty (Ernst Stavro Blofeld), Stefan Kalipha (Hector Gonzales), Topol (Milos Columbo) + (úvodní titulky), Bohumil Švarc - Peter Fontaine (kapitán trauleru St. Georges), Graham Crowden (vrchní velitel), Jack Hedley (Sir Timothy Havelock), Desmond Llewelyn ('Q'), Jiří Holý - Geoffrey Keen (ministr obrany Sir Frederick Gray), Petr Oliva - Roger Davidson (námořní důstojník trauleru St. Georges), James Villiers (předseda Bill Tanner), ? (krupiér v kasínu), Miriam Kantorková - Toby Robins (Iona Havelocková), Lois Maxwell (slečna Moneypenny), Janet Brown (předsedkyně), Alena Procházková - Jill Bennett (Jacoba Brinková), Cassandra Harris (hraběnka Lisl von Schlafová), Robbin Young (dívka v květinářství), Jana Mařasová - Lynn-Holly Johnson (Bibi Dahlová), Maureen Bennett (Sharon - asistentka 'Q'), Karel Chromík - William Hoyland (McGregor), Noel Johnson (viceadmirál), Jeremy Bulloch (Smithers), ? (číšník), John Wyman (Erich Kriegler) + (závěrečné titulky), Miroslav Saic - Fred Bryant (farář), Cornelius Garrett (námořní důstojník trauleru St. Georges), John Moreno (Luigi Ferrara), Paul Brooke (Bunky)
Zvuk: Ing. Jaromír Svoboda
Produkce: Jaromír Šindelář
Překlad: Ivan Němeček
Úprava a režie: Tomáš Tintěra
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing pro Warner Home Video 1991

2.DABING (Nova)
V českém znění: Vladimír Brabec - Roger Moore (James Bond), Kamila Špráchalová - Carole Bouquet (Melina Havelocková), Petr Pospíchal - Julian Glover (Aristotle Kristatos), Karel Richter - Geoffrey Keen (ministr obrany Sir Frederick Gray), Dalimil Klapka - Graham Crowden (předseda), Desmond Llewelyn ('Q'), Jana Vaňková - Lois Maxwell (slečna Moneypenny), Václav Mareš - Noel Johnson (viceadmirál), James Villiers (předseda Bill Tanner), Eliška Pohorská - Lynn-Holly Johnson (Bibi Dahlová), Jiří Kvasnička - Topol (Milos Columbo), Marcela Nohýnková - Toby Robins (Iona Havelocková), Jill Bennett (Jacoba Brinková), Cassandra Harris (hraběnka Lisl von Schlafová), Janet Brown (předsedkyně), Václav Knop - Cornelius Garrett (námořní důstojník trauleru St. Georges), Stefan Kalipha (Hector Gonzales), ? (krupiér v kasínu), John Wyman (Erich Kriegler) + (závěrečné titulky), Petr Křiváček - John Hollis / Robert Rietty (Ernst Stavro Blofeld), William Hoyland (McGregor), Jack Hedley (Sir Timothy Havelock), Dana Sedláková - Maureen Bennett (Sharon - asistentka 'Q'), Robbin Young (dívka v květinářství), Zdeněk Hess - Fred Bryant (farář), Peter Fontaine (kapitán trauleru St. Georges), Walter Gotell (generál Gogol), Paul Brooke (Bunky), Otto Rošetzký - Nicholas Frankau (sonarový operátor trauleru St. Georges), Jeremy Bulloch (Smithers), John Moreno (Luigi Ferrara), Miroslav Moravec - Julian Glover (Aristotle Kristatos), Petr Oliva - ? (krupiér v kasínu), Karel Chromík - ? (číšník), Alena Procházková - Cassandra Harris (hraběnka Lisl von Schlafová), Jiří Zavřel - Topol (Milos Columbo, úvodní titulky)
Překlad: Jitka Hofmannová
Zvuk: Vladimír Žďánský
Produkce: Alena Perlová
Dialogy a režie: Čestmír Gebouský
České znění připravila: Nova
Vyrobila: ČNTS, spol. s r.o. 1999

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 26.6.1981
Premiéra Velká Británie: 24.6.1981 (London) (premiere)
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 1.10.1991 (VHS) Warner Home Video
Premiéra v půjčovnách Blu-ray: 24.11.2008 Bontonfilm
Poprvé na VHS: 1.1.2001 Warner Home Video
Poprvé na DVD: 8.03.2010 PB Publishing
Poprvé na Blu-ray: 24.11.2008 Bontonfilm

Tržby celkem - $ 195 300 000
Náklady (Rozpočet) - $ 28 000 000

DABING
1.DABING (VHS, DVD, Blu-ray)
V českém znění: Vladimír Brabec - Roger Moore (James Bond), Dagmar Čárová - Carole Bouquet (Melina Havelocková), Miroslav Moravec - Walter Gotell (generál Gogol), Julian Glover (Aristotle Kristatos), Jiří Zavřel - John Hollis / Robert Rietty (Ernst Stavro Blofeld), Stefan Kalipha (Hector Gonzales), Topol (Milos Columbo) + (úvodní titulky), Bohumil Švarc - Peter Fontaine (kapitán trauleru St. Georges), Graham Crowden (vrchní velitel), Jack Hedley (Sir Timothy Havelock), Desmond Llewelyn ('Q'), Jiří Holý - Geoffrey Keen (ministr obrany Sir Frederick Gray), Petr Oliva - Roger Davidson (námořní důstojník trauleru St. Georges), James Villiers (předseda Bill Tanner), ? (krupiér v kasínu), Miriam Kantorková - Toby Robins (Iona Havelocková), Lois Maxwell (slečna Moneypenny), Janet Brown (předsedkyně), Alena Procházková - Jill Bennett (Jacoba Brinková), Cassandra Harris (hraběnka Lisl von Schlafová), Robbin Young (dívka v květinářství), Jana Mařasová - Lynn-Holly Johnson (Bibi Dahlová), Maureen Bennett (Sharon - asistentka 'Q'), Karel Chromík - William Hoyland (McGregor), Noel Johnson (viceadmirál), Jeremy Bulloch (Smithers), ? (číšník), John Wyman (Erich Kriegler) + (závěrečné titulky), Miroslav Saic - Fred Bryant (farář), Cornelius Garrett (námořní důstojník trauleru St. Georges), John Moreno (Luigi Ferrara), Paul Brooke (Bunky)
Zvuk: Ing. Jaromír Svoboda
Produkce: Jaromír Šindelář
Překlad: Ivan Němeček
Úprava a režie: Tomáš Tintěra
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing pro Warner Home Video 1991

2.DABING (Nova)
V českém znění: Vladimír Brabec - Roger Moore (James Bond), Kamila Špráchalová - Carole Bouquet (Melina Havelocková), Petr Pospíchal - Julian Glover (Aristotle Kristatos), Karel Richter - Geoffrey Keen (ministr obrany Sir Frederick Gray), Dalimil Klapka - Graham Crowden (předseda), Desmond Llewelyn ('Q'), Jana Vaňková - Lois Maxwell (slečna Moneypenny), Václav Mareš - Noel Johnson (viceadmirál), James Villiers (předseda Bill Tanner), Eliška Pohorská - Lynn-Holly Johnson (Bibi Dahlová), Jiří Kvasnička - Topol (Milos Columbo), Marcela Nohýnková - Toby Robins (Iona Havelocková), Jill Bennett (Jacoba Brinková), Cassandra Harris (hraběnka Lisl von Schlafová), Janet Brown (předsedkyně), Václav Knop - Cornelius Garrett (námořní důstojník trauleru St. Georges), Stefan Kalipha (Hector Gonzales), ? (krupiér v kasínu), John Wyman (Erich Kriegler) + (závěrečné titulky), Petr Křiváček - John Hollis / Robert Rietty (Ernst Stavro Blofeld), William Hoyland (McGregor), Jack Hedley (Sir Timothy Havelock), Dana Sedláková - Maureen Bennett (Sharon - asistentka 'Q'), Robbin Young (dívka v květinářství), Zdeněk Hess - Fred Bryant (farář), Peter Fontaine (kapitán trauleru St. Georges), Walter Gotell (generál Gogol), Paul Brooke (Bunky), Otto Rošetzký - Nicholas Frankau (sonarový operátor trauleru St. Georges), Jeremy Bulloch (Smithers), John Moreno (Luigi Ferrara), Miroslav Moravec - Julian Glover (Aristotle Kristatos), Petr Oliva - ? (krupiér v kasínu), Karel Chromík - ? (číšník), Alena Procházková - Cassandra Harris (hraběnka Lisl von Schlafová), Jiří Zavřel - Topol (Milos Columbo, úvodní titulky)
Překlad: Jitka Hofmannová
Zvuk: Vladimír Žďánský
Produkce: Alena Perlová
Dialogy a režie: Čestmír Gebouský
České znění připravila: Nova
Vyrobila: ČNTS, spol. s r.o. 1999

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČSSR: nestanovena
Premiéra USA: 26.6.1981
Premiéra Velká Británie: 24.6.1981 (London) (premiere)
Premiéra v půjčovnách VHS: 1.10.1991 ,Warner Home Video
Premiéra v půjčovnách Blu-ray: 24.11.2008 Bontonfilm
Poprvé na VHS: 1.1.2001 Warner Home Video
Poprvé na DVD: 8.03.2010 PB Publishing
Poprvé na Blu-ray: 24.11.2008 Bontonfilm

Sledování na VOD
https://filmtoro.cz/film/jen-pro-tve-oci

Tržby v ČSSR - Údaje o tržbách nejsou veřejně dostupné
Tržby celkem - $ 195 300 000
Návštěvnost v ČSSR - Údaje o návštěvnosti nejsou veřejně dostupné
Náklady (Rozpočet) - $ 28 000 000

FILMY V SÉRII
Dr. No gastonrolinc.webnode.cz/news/a0276/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie, 1962
Režie: Terence Young, Hrají: Sean Connery, Ursula Andress

Srdečné pozdravy z Ruska gastonrolinc.webnode.cz/news/a0277/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie, 1963
Režie: Terence Young, Hrají: Sean Connery, Daniela Bianchi

Goldfinger gastonrolinc.webnode.cz/news/a0278/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie, 1964
Režie: Guy Hamilton, Hrají: Sean Connery, Gert Fröbe

Thunderball gastonrolinc.webnode.cz/news/a0279/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1965
Režie: Terence Young, Hrají: Sean Connery, Claudine Auger

Žiješ jenom dvakrát gastonrolinc.webnode.cz/news/a5/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1967
Režie: Lewis Gilbert, Hrají: Sean Connery, Akiko Wakabajaši

Diamanty jsou věčné gastonrolinc.webnode.cz/news/a4/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie, 1971
Režie: Guy Hamilton, Hrají: Sean Connery, Jill St. John

Žít a nechat zemřít gastonrolinc.webnode.cz/news/a6/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1973
Režie: Guy Hamilton, Hrají: Roger Moore, Yaphet Kotto

Muž se zlatou zbraní gastonrolinc.webnode.cz/news/a7/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie, 1974
Režie: Guy Hamilton, Hrají: Roger Moore, Christopher Lee

Agent, který mne miloval gastonrolinc.webnode.cz/news/a9/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie, 1977
Režie: Lewis Gilbert, Hrají: Roger Moore, Barbara Bach

Moonraker gastonrolinc.webnode.cz/news/a8/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / Francie, 1979
Režie: Lewis Gilbert, Hrají: Roger Moore, Lois Chiles

Jen pro tvé oči gastonrolinc.webnode.cz/news/a10/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie, 1981
Režie: John Glen, Hrají: Roger Moore, Carole Bouquet

Nikdy neříkej nikdy gastonrolinc.webnode.cz/news/a235/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1983
Režie: Irvin Kershner, Hrají: Sean Connery, Klaus Maria Brandauer

Chobotnička gastonrolinc.webnode.cz/news/a/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1983
Režie: John Glen, Hrají: Roger Moore, Maud Adams

Vyhlídka na vraždu gastonrolinc.webnode.cz/news/a2/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1985
Režie: John Glen, Hrají: Roger Moore, Christopher Walken

V tajné službě Jejího veličenstva gastonrolinc.webnode.cz/news/a3/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie, 1969
Režie: Peter R. Hunt, Hrají: George Lazenby, Diana Rigg

Dech života gastonrolinc.webnode.cz/news/a20/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1987
Režie: John Glen, Hrají: Timothy Dalton, Maryam d'Abo

Povolení zabíjet gastonrolinc.webnode.cz/news/a21/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1989
Režie: John Glen, Hrají: Timothy Dalton, Carey Lowell

Zlaté okogastonrolinc.webnode.cz/news/a275/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1995
Režie: Martin Campbell, Hrají: Pierce Brosnan, Sean Bean

Zítřek nikdy neumírá gastonrolinc.webnode.cz/news/a276/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1997
Režie: Roger Spottiswoode, Hrají: Pierce Brosnan, Jonathan Pryce

Jeden svět nestačí gastonrolinc.webnode.cz/news/a277/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1999
Režie: Michael Apted, Hrají: Pierce Brosnan, Sophie Marceau

Dnes neumírej gastonrolinc.webnode.cz/news/a278/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 2002
Režie: Lee Tamahori, Hrají: Pierce Brosnan, Halle Berry

Casino Royale gastonrolinc.webnode.cz/news/a0155/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / Česko, 2006
Režie: Martin Campbell, Hrají: Daniel Craig, Eva Green

Quantum of Solace gastonrolinc.webnode.cz/news/a0160/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 2008
Režie: Marc Forster, Hrají: Daniel Craig, Olga Kurylenko

Skyfall gastonrolinc.webnode.cz/news/a0156/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 2012
Režie: Sam Mendes, Hrají: Daniel Craig, Judi Dench

Spectre gastonrolinc.webnode.cz/news/a0157/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 2015
Režie: Sam Mendes, Hrají: Daniel Craig, Christoph Waltz

Není čas zemřít gastonrolinc.webnode.cz/news/neni-cas-zemrit-no-time-to-die-2021-163-velka-britanie-usa-akcni-dobrodruzny-krimi-thriller/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 2021
Režie: Cary Joji Fukunaga, Hrají: Daniel Craig, Rami Malek
 
Tvůrci a herci
John Glen (Režie), Albert R. Broccoli (Produkce), Bill Conti (Hudba), Alan Hume (Kamera), John Glen (Střih), Debbie McWilliams (Casting), Maude Spector (Casting), Peter Lamont (Scénografie), Elizabeth Waller (Kostýmy), Derek Ball (Zvuk), Gordon K. McCallum (Zvuk), Ken Barker (Zvuk), Eric Allwright (Masky), George Frost (Masky), Richard Maibaum (Scénář), Michael G. Wilson (Scénář), Ian Fleming (kniha) (Předloha), Roger Moore (Herec), Carole Bouquet (Herec), Chaim Topol (Herec), Julian Glover (Herec), Lynn-Holly Johnson (Herec), Cassandra Harris (Herec), Jill Bennett (Herec), Michael Gothard (Herec), Jack Hedley (Herec), Lois Maxwell (Herec), Desmond Llewelyn (Herec), Geoffrey Keen (Herec), Walter Gotell (Herec), Charles Dance (Herec), Paul Brooke (Herec), Jeremy Bulloch (Herec), Greg Powell (Herec), John Hollis (Herec), James Villiers (Herec), Michael G. Wilson (Herec)
 
1981/127/Velká Británie, USA/Akční, Dobrodružný, Krimi, Thriller
 
Zajímavost k filmu
- Postava agenta, s níž se Bond (Roger Moore) setká v Cortině, nápadně připomíná šéfinspektora, který v místě operoval před ním.
- Pro filmovou honičku byly upraveny čtyři Citroëny 2CV. Místo původního motoru měly zastavěny dvakrát silnější z vozu Citroën GS. Na výfuku byla soustava tlumičů, aby nebyl pozměněn zvuk motoru. Jednomu prototypu byla naměřena maximální rychlost 164 km/h.
- James Bond (Roger Moore) nosí ve snímku hodinky Seiko.
- Bondovo (Roger Moore) auto je Lotus Esprit Turbo.
- Úvodní píseň s názvem "For Your Eyes Only" zpívá Sheena East.
- V úvodu filmu se naposledy objeví Bondův úhlavní nepřítel, Ernst Stavro Blofeld.
- Scéna, ve které jsou Bond a Melina táhnuti lodí jako návnada pro žraloky, pochází ve skutečnosti z románu Žít a nechat zemřít.
- Postava Meliny Havelock se v románové předloze jmenuje Judy. V předloze se také vražda jejích rodičů neodehrává v Řecku, ale na Jamajce.
- Slovo "melina" v řečtině znamená med (anglicky honey). Jedná se tedy o narážku na jméno první bondgirl Honey Ryder z filmu Dr. No.
- Třetí a poslední z bondovek s Rogerem Moorem, kde byl dvorní skladatel John Barry vystřídán někým jiným. Zde to byl Bill Conti.
- Po předchozím filmu, Moonraker, který byl laděn do žánru sci-fi, se tvůrci u této bondovky snažili o návrat ke kořenům bondovek z 60. let a větší realističnosti. Proto je například Bondovo superauto zničeno a on musí prchat v obyčejném Citroënu 2CV.
- Pokud by se do role Jamese Bonda nevrátil Roger Moore, mohl ho nahradit třeba Lewis Collins, známý jako Bodie ze seriálu Profesionálové.
- Caroline Cossey, jedna z dívek, která se mihne ve scéně u bazénu, byl ve skutečnosti transsexuál, který podstoupil změnu pohlaví. Ačkoli tato postava ve filmu ani nepromluvila a objevila se v pár záběrech, tehdejší noviny z toho udělaly velkou aféru, kdy se objevovaly titulky jako "James Bond Girl Was a Boy". Caroline Cossey byla touto kauzou otřesena natolik, že přemýšlela o sebevraždě.
- Ve filmu se neobjeví postava "M" Bernarda Lee, který tuto postavu ztvárnil v předchozích jedenácti filmech, totiž začátkem roku 1981 zemřel na rakovinu žaludku.
- Při natáčení scény na bobech tragicky zahynul kaskadér.
- Klášter na skále se ve skutečnosti nachází v řecké oblasti Meteora. Natáčel se zde také například film Ukradli torzo Jupitera.
- Prvá bondovka, ktorá vznikla podľa krátkych poviedok Iana Fleminga.
- Počet mrtvých ve filmu je 42.
 
Odkazy