Skyfall / Skyfall (2012/143/Velká Británie, USA/Akční, Dobrodružný, Thriller) 81%
05.08.2018 09:19
FILMY V SÉRII
Dr. No gastonrolinc.webnode.cz/news/a0276/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie, 1962
Režie: Terence Young, Hrají: Sean Connery, Ursula Andress
Srdečné pozdravy z Ruska gastonrolinc.webnode.cz/news/a0277/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie, 1963
Režie: Terence Young, Hrají: Sean Connery, Daniela Bianchi
Goldfinger gastonrolinc.webnode.cz/news/a0278/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie, 1964
Režie: Guy Hamilton, Hrají: Sean Connery, Gert Fröbe
Thunderball gastonrolinc.webnode.cz/news/a0279/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1965
Režie: Terence Young, Hrají: Sean Connery, Claudine Auger
Žiješ jenom dvakrát gastonrolinc.webnode.cz/news/a5/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1967
Režie: Lewis Gilbert, Hrají: Sean Connery, Akiko Wakabajaši
V tajné službě Jejího veličenstva gastonrolinc.webnode.cz/news/a3/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie, 1969
Režie: Peter R. Hunt, Hrají: George Lazenby, Diana Rigg
Diamanty jsou věčné gastonrolinc.webnode.cz/news/a4/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie, 1971
Režie: Guy Hamilton, Hrají: Sean Connery, Jill St. John
Žít a nechat zemřít gastonrolinc.webnode.cz/news/a6/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1973
Režie: Guy Hamilton, Hrají: Roger Moore, Yaphet Kotto
Muž se zlatou zbraní gastonrolinc.webnode.cz/news/a7/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie, 1974
Režie: Guy Hamilton, Hrají: Roger Moore, Christopher Lee
Agent, který mne miloval gastonrolinc.webnode.cz/news/a9/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie, 1977
Režie: Lewis Gilbert, Hrají: Roger Moore, Barbara Bach
Moonraker gastonrolinc.webnode.cz/news/a8/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / Francie, 1979
Režie: Lewis Gilbert, Hrají: Roger Moore, Lois Chiles
Jen pro tvé oči gastonrolinc.webnode.cz/news/a10/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie, 1981
Režie: John Glen, Hrají: Roger Moore, Carole Bouquet
Nikdy neříkej nikdy gastonrolinc.webnode.cz/news/a235/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1983
Režie: Irvin Kershner, Hrají: Sean Connery, Klaus Maria Brandauer
Chobotnička gastonrolinc.webnode.cz/news/a/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1983
Režie: John Glen, Hrají: Roger Moore, Maud Adams
Vyhlídka na vraždu gastonrolinc.webnode.cz/news/a2/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1985
Režie: John Glen, Hrají: Roger Moore, Christopher Walken
Dech života gastonrolinc.webnode.cz/news/a20/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1987
Režie: John Glen, Hrají: Timothy Dalton, Maryam d'Abo
Povolení zabíjet gastonrolinc.webnode.cz/news/a21/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1989
Režie: John Glen, Hrají: Timothy Dalton, Carey Lowell
Zlaté oko gastonrolinc.webnode.cz/news/a275/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1995
Režie: Martin Campbell, Hrají: Pierce Brosnan, Sean Bean
Zítřek nikdy neumírá gastonrolinc.webnode.cz/news/a276/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1997
Režie: Roger Spottiswoode, Hrají: Pierce Brosnan, Jonathan Pryce
Jeden svět nestačí gastonrolinc.webnode.cz/news/a277/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1999
Režie: Michael Apted, Hrají: Pierce Brosnan, Sophie Marceau
Dnes neumírej gastonrolinc.webnode.cz/news/a278/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 2002
Režie: Lee Tamahori, Hrají: Pierce Brosnan, Halle Berry
Casino Royale gastonrolinc.webnode.cz/news/a0155/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / Česko, 2006
Režie: Martin Campbell, Hrají: Daniel Craig, Eva Green
Quantum of Solace gastonrolinc.webnode.cz/news/a0160/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 2008
Režie: Marc Forster, Hrají: Daniel Craig, Olga Kurylenko
Skyfall gastonrolinc.webnode.cz/news/a0156/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 2012
Režie: Sam Mendes, Hrají: Daniel Craig, Judi Dench
Spectre gastonrolinc.webnode.cz/news/a0157/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 2015
Režie: Sam Mendes, Hrají: Daniel Craig, Christoph Waltz
Není čas zemřít gastonrolinc.webnode.cz/news/neni-cas-zemrit-no-time-to-die-2021-163-velka-britanie-usa-akcni-dobrodruzny-krimi-thriller/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 2021
Režie: Cary Joji Fukunaga, Hrají: Daniel Craig, Rami Malek
Zajímavost k filmu
- Ikonický Aston Martin DB5 se ve filmu objevuje ve třech různých podobách. Kromě dnes neuvěřitelně vzácného a drahého skutečného auta byly použity ještě makety v měřítku 1:3, vytištěné na 3D tiskárně, a pak také přemaskované starší Porsche 928, které bylo upraveno přímo v dílnách Aston Martinu.
- Jedná se o první "bondovku", ve které slyšíme Q (Ben Whishaw) říkat slovo "shit".
- Názov filmu sa objaví až v 14. minúte.
- Keď na konci filmu, po streľbe z vrtuľníka, vybuchne Bondov (Daniel Craig) Aston Martin DB5, tak v skutočnosti to nebolo pravé auto, ale iba jeho 3D verzia.
- Ačkoli to ve filmu není zmíněno, skutečné jméno M (Judi Dench) je Olivia Mansfield. Je to vidět při záběru, kdy 007 (Daniel Craig) otvírá krabičku se psem. Na cedulce je napsáno "Z pozůstalosti Olivie Mansfield".
- Rodinné sídlo Bonda (Daniel Craig), které se podle scénáře nachází ve Skotsku, bylo ve skutečnosti natočeno v oblasti Hankley Common v hrabství Surrey na jihovýchodě Anglie. Model velkého kamenného domu v plném měřítku byl vybudován z překližky a sádry. Oblast Hankley Common se objevila taktéž v bondovce Jeden svět nestačí (1999).
- Film získal Oscara za najlepšiu pieseň a najlepší strih zvuku a je vôbec prvou “bondovkou“, ktorá bola v celej päťdesiatročnej histórii nominovaná na túto cenu v kategórii Hudba.
- Prvá "bondovka" s Danielom Craigom v hlavnej úlohe, kde sa nepredstavil agent CIA Felix Leiter (Jeffrey Wright).
- V päťdesiatročnej histórii “bondoviek“ je Skyfall iba druhým dielom, kde James Bond (Daniel Craig) utrpí strelné zranenie. Prvým bol Thunderball (1965).
- Dom, v ktorom James Bond (Daniel Craig) ohlási svojej nadriadenej M (Judi Dench) opätovný návrat do služby, patrí rodine Johna Barryho, dvorného skladateľa filmovej série o Agentovi 007.
- Snímek se stal nejúspěšnějším filmem roku v Británii a také doposud nejúspěšnější „bondovkou“. Před premiérou ve Spojených státech utržil během pouhých deseti dní 287 milionů amerických dolarů, čímž se zařadil i mezi nejúspěšnější filmy v celé historii Velké Británie.
- Při honičce s motorkami nahradil Daniela Craiga kaskadér Robbie Maddison, známý FMX jezdec, který drží několik rekordů ve skoku na motorce.
- Daniel Craig přiznal, že poté, co poprvé uslyšel titulní píseň od Adele „Skyfall“, rozplakal se.
- James Bond (Daniel Craig) tentokrát dostane od Q (Ben Whishaw) pistoli, která střílí pouze tehdy, pokud na sobě zaznamená otisky ruky agenta 007. Stejnou vychytávku používal už Timothy Dalton ve snímku Povolení zabíjet (1989).
- Při práci na scénáři vznesl Daniel Craig návrh, aby měl Bond (Daniel Craig) sex s mužem. Chtěl tím prý potěšit své homosexuální fanoušky.
- Poté, co vybuchne MI6, jediné, co z kanceláře M (Judi Dench) „přežije“, je figurka psa s anglickou vlajkou na zádech. Figurka se stala prodejním hitem a po uvedení filmu byly její zásoby ve skladech vyprázdněny. V prosinci 2012 již nešla koupit jinak než z "druhé ruky", přičemž cena se ztrojnásobila.
- Ve filmu poprvé zazní celé jméno známé postavy slečny Moneypenny (Naomie Harris), která je s filmovou sérií neodmyslitelně spjata. Její jméno zní Eve Moneypenny.
- Poprvé v sérii je výzbrojní důstojník s kódovým označení Q (Ben Whishaw) mladší než James Bond (Daniel Craig).
- Bond (Daniel Craig) nosí ve filmu hodinky Omega Seamaster Aqua Terra Mid Size Chronometer 231.10.39.21.03.001 a Omega Seamaster Planet Ocean 232.30.42.21.01.001. Již tradičně byl při premiéře filmu představen i nový model hodinek Omega The Seamaster Planet Ocean 600M SKYFALL Limited Edition 232.30.42.21.01.004, které byly vyrobeny v číslované limitované sérii 5007 kusů.
- Skyfall zlomil hneď niekoľko rekordov. Vo svojej dobe sa stal najziskovejším filmom vo Veľkej Británii, keď vôbec ako prvý pokoril hranicu 100 miliónov libier. Na to, aby prekonal dovtedajší rekord snímky Avatar (2009) s 94 miliónmi libier, mu stačilo iba 40 dní. Taktiež je vôbec prvou “bondovkou“, ktorej celkové tržby sa prehupli cez jednu miliardu amerických dolárov, a dovtedajšou najziskovejšou snímkou spoločnosti Sony Pictures Entertainment.
JEDNOU VĚTOU
„Bondova loajalita vůči M bude vystavena nelehké zkoušce, když ji začne pronásledovat její vlastní minulost."
OBSAH
Pátrání po geniálním kyberteroristovi, který britskou tajnou službu ohrožuje přímo v jejím srdci, má tentokrát pro Bonda výsostně osobní charakter. Démonický padouch je bývalým špičkovým agentem MI6, jenž se chce pomstít své někdejší nadřízené M za její „hříchy minulosti“ spojené s „mateřskou“ zradou. Značně rozporuplný vztah s M však má i Bond, jemuž se šéfová rovněž stala jakousi náhradní matkou za rodiče, kteří zahynuli, když byl malý. Bondovo trauma z dětství je o to silnější, že se rozhodující „souboj o M“ odehrává na opuštěném skotském rodinném sídle Skyfall, kde jsou rodiče pohřbeni... - Místy až nečekaně temný příběh dokládá, že proměny bondovek ovlivňují především dva faktory. Vždy záleží především na představiteli Bonda a na době děje. Craigovo vyzrálé, psychologicky realistické pojetí slavného špiona se nejvíce blíží jeho popisu podle autora původních předloh Iana Fleminga. James Bond jednadvacátého století se pohybuje v nepřehledném globalizovaném světě, v němž už neplatí imperiální představy o jeho rozdělení, ani v něm nejsou zřetelně vymezeny hranice mezi dobrem a zlem. Britské tajné služby se navíc jako relikt studenoválečné minulosti ocitají pod tlakem politiků i veřejnosti a zároveň musejí bojovat s „virtuálními“ nepřáteli.
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Pohádka o tom jak oscarový především vztahový frajer nějakým kouzlem dokázal nebondovským stylem natočit skutečně nejlidštější a filmově nejzajímavější bondovku ze všech, a přitom použil nejen tradiční bondovskou nezničitelnost (závěr úvodní sekvence), ale i od pohledu vyšinutého a esteticky odporného superherce/superpadoucha (gaye, jak jinak), a ještě ukolébal diváka všech převážně klukovsky popcornových dobrodružství agenta 007 odkazy na "staré dobré předrestartové časy", aby dost výrazně naznačil, že je pomalu zatáhne i do hájemství Náčelníka Kamenného Ksichta. A jen tak mimochodem, téměř bezzvuková scéna se zrcadlově lesklými skly a odstřelovačkou je vizuální orgasmus - a další oscarová křivda pro Mistra Rogera Deakinse. Co dál? Třeba to, že si leckdo naivně myslí, že za bondgirl tu byla Bérénice Marlohe. K čemuž mám ještě drobné BTW - označování Toniy Sotiropoulou, která se objevila ve dvou záběrech, za hvězdu z bondovky - což se dělo mimo jiné v souvislosti s českým plesem v opeře - je naprostý výsměch... asi jako že Rytmus "hraje" v Die Hard 5;) V zásadě se dá říct, že mě Skyfall svojí zážitkovou hutností a přístupovou dvojakostí velice bavil. Přesto je pořád na čem pracovat, protože způsob jakým se děj posunul rozhodujícím způsobem kupředu (vypořádání tajné služby s nejhustopekelnějším hackerem na světě připojením jeho laptopu do svojí sítě, hahaha), je stále nedůstojný úrovně "moderní bondovky", i leckteré z těch starších. I tak ale říkám - excelentní bondovka/nebondovka, výborný film. (Gemini) 5*
Bonda jsem vždycky považoval za borce, který prostě zabije každýho a uteče i z epicentra zemětřesení mžikem oka a kromě toho žije v absolutně nerealistickém prostředí, kterému vládne britská MI5. Vždycky to tak bylo, než se objevil Daniel Craig a spolu s drsností Bondovské sérii přiřadil i realistično, které mi v jeho příbězích tak strašně chybělo. Perfektní to je například už v Casino Royale, které považuji za nejlepší Bond film. Následný Quantum of Solace byla zívačka a tak bylo třeba, aby se tvůrci vzbouřili a natočili něco...něco na co se prostě nezapomene a hodí do série opět trošku elegance. Skyfall je takový realistický nerealistický Bond neBond. Bond už není takový borec, jak ho známe, občas o něj máme i strach. Pořád tam jsou ale scény, které se o dnešní realitu ani okrajem neotřou. I tak je to ale skvělá zábava. Akce je dostatek. I když je decentní, dokáže zaujmout .Sam Mendes je skvělý režisér a tohle se mu prostě nedá upřít. Příběh také není špatný a konečně se současný Bond také vrátí trošku k minulosti. Nejlepší na celém filmu ale je bezesporu Javier Bardem. Tak skvělého záporáka jsem viděl naposled u Batmana, když se v nové sérii objevil Joker. A už tenkrát jsem si říkal, že takového záporáka asi nikdo nepřekoná. Každopádně když v půlce tohodle filmu na plátně vykoukne naprosto úchylnej Javier, měl jsem jasno. Nechci říct, že ho překonal, ale minimálně se mu vyrovnal. Vlastně i díky němu jdu v tomhle hodnocení tak vysoko. Bez něj by to byla hrozná nuda. No, co říct na závěr? Třetí film Daniela Craiga jako Bonda se vysloveně povedl. Už to pro mě není takový šok, jako při Casino Royale, ale pořád je to vcelku fajnová zábava, která se snaží být realistická, ale pořád je to jenom zábava. Ale tak, Bond stejně jiný nebude, tak co. (Malarkey) 4*
Potemněle a v ústřední trojici (007, Silva, M) dramaticky vygradované k dokonalosti. Méně akce, než by si kdekdo přál dokážu s lehkým srdcem odmítnout (a poslat srdečné pozdravy), protože Craigův Bond prochází svým vzkříšením z bournevského stylu zpět k trochu více tradičnímu pojetí včetně několika drobností způsobující úsměv nejednoho fanouška (a tím nemyslím jen "parfémového vraha" Q...). Skyfall je precizně nasnímaný, v mnohém stylizovaný, ale v postavě Bonda mnohem reálnější, než minulé díly. Jeho dokonalost je pryč, konečně naplno a doufám, že navždy, přesto zůstává tankem, který má opět sílu svou houževnatostí a oddaností ke Královně, zbořit třeba Petrohrad:). Osobně mi je jen líto slabšího začátku, některých zbytečně digitálních prvků (vrtulníky??) a přehnaného spojení "zloduch ví vše" (především scéna s "prázdným!" metrem...). Vše vynahradí ústřední dvojice a především neokoukaný Javier Barden... Ovšem zrovna od Mendese bych nečekal takový silný odklon od nastoleného trendu a návrat ke klasickým prvkům, do velmi úzké a temné budoucnosti, na kterou nebude jednoduché navázat tak, aby tenhle díl nebyl vnímám jako "pouhý" odvážný úkrok stranou. (Djkoma) 4*
VELKÁ RECENZE
Bonda číslo 23 nečeká snadný úkol. Stihl si už vybudovat pověst "dost možná nejlepšího kousku série" a oscarový režisér Sam Mendes evokuje posun na nějaký vyšší level kvality. Nachází se v situaci podobné, jako tomu bylo u Nolana a jeho uchopení Batmana. Vůbec se Bond začal s Batmanem srovnávat nezvykle často, což je věc dřív nepředstavitelná, ve světle nynějších událostí ale rozhodně pochopitelná. Jak v celém tom mišmaši očekávání a srovnávání Skyfall uspěl?
V první řadě nejde o univerzální sázku na jistotu, Bond se musí celkem přesně trefit do vkusu, jinak mu každý může vyčíst cokoliv. Od "tohle do Bonda nepatří" po "tohle je až moc sentimentální ohlížení za celou sérií". Ano, tyhle dvě výtky jsou zcela protichůdné a obě lze na Skyfall uplatnit.
To ale jen proto, že Sam Mendes provedl obdivuhodný tah a nabídl něco, co série doposud nikdy v podobné míře nenabídla, aniž by se jí ale víc vzdálil. Skyfall představuje především uzavření kruhu. Inventuru po padesáti letech s nově předloženým byznys plánem. Setkání nového a starého, kdy jedno by bez druhého nemohlo existovat. Zároveň posun kupředu i "cestu časem tam, kde jsme byli v bezpečí," jak Bond výslovně řekne.
Doposud nikdy, ani v "odvážných" bondovkách jako V tajné službě Jejího veličenstva, Nikdy neříkej nikdy a Casino Royale, se Bond tolik neposunul kupředu a nenabídl novou cestu, ale zároveň si tak vkusně, úspěšně a smysluplně nepohrával s trademarky a citacemi.
Slovní spojení "doposud nikdy" se mi při psaní téhle recenze cpe na pomyslný papír velmi často. Bond doposud nebyl zranitelnější, bezmocnější a rozhodně nebyl doposud nikdy sexuálně obtěžován padouchem. Doposud nikdy se tak okázale nehlásil ke své minulosti, aby jí nenápadně skládal poctu i trochu nabourával. (Kdo tu třeba má být Bondgirl?) Snad nikdy se film o 007 tak výrazně a až fetišisticky neukájel sebou samým na všech úrovních (hlavně vizuálně), i když oklikou dostává hrdina i jeho svět dost zabrat. Vždyť záporák, velmi stylový Bardem, si klade za cíl právě rozbít svět MI6.
Bond tu poprvé působí jako skutečná troska, zcela závislá na své práci, neschopný normálního života. Upínání se na luxusní obleky, značkový alkohol a krásné ženy přestává i v nadměrných dávkách zabírat. Co takové Povolení zabíjet kdysi opatrně naznačovalo, zde propuká naplno.
Můžeme to vnímat jako sebereflexi série, kterou odpůrci a vlastně i někteří fanoušci k ukončení vyzývají už minimálně od pádu železné opony, kdy ztratil agent Jejího veličenstva univerzálního nepřítele a začal víc a víc fungovat coby relikt zašlé doby. Ostatně ze zpátečnictví a nefunkčnosti v dnešních poměrech je tu M dokonce soudně obviněna a jejími ústy tak vyslechneme obhajobu půl stoleté série. "Jsme, jací jsme, protože nic jiného neumíme a protože vy nás takové stále potřebujete, i když to možná nevíte." Směs naivní nostalgie, pragmatizmu a překvapivé upřímnosti.
Vrátil bych se k tomu v zahraničních recenzích tolik zmiňovanému srovnání s Nolanovým Batmanem. To je zcela relevantní a opodstatněné. Jde přece o dvě série obdobně se potýkající s jasně danými protagonisty a sadou nutných trademarků, jež tvůrce musí využívat, i kdyby nechtěl.
Christopher Nolan a Sam Mendes udělali velmi podobnou věc: učinili pár kroků kupředu. Jen bychom si měli uvědomit, že startovní čáry Bonda a Batmana nejsou na stejné úrovní - Bond je ve filmovém světě přece jen ukotvenější a jeho pravidla pevnější. To může být na jednu stranu výhoda - za účelem vytvoření efektivního zdání inovace potřeboval Mendes pro stejný výsledku vynaložit méně námahy -, ale zároveň nevýhoda, protože si nemohl dovolit posun stejně výrazný.
Upřímně, a vím, že v tom budu osamocen, posledního Bonda vnímám jako film, jemuž se tento "posun o pár kroků" podařil spíš než v případě Temný rytíř povstal.
Nolan udělal těch kroků moc na to, aby dohlédl zpět, ale málo na to, aby dorazil do dalšího záchytného bodu. Dotíravý komiksový svět ho obtěžoval a on se k němu místo práce s ním tvrdošíjně otočil zády.
Mendes volí méně odvážnou cestu, tedy cestu počítající s "bodem bezpečného návratu", a trademarkům jde naopak vstříc. Neplácá je ale bez rozmyslu a nad každým se chvilku pozastaví a zapřemýšlí nad ním. Pro někoho tak bude Skyfall především studií toho, čím se Bond za těch padesát let stal.
Abyste si Skyfall oblíbili, musíte Bonda dobře znát, ale zároveň musíte být ochotní "nechat ho jít". To se mi od Mendese i přes ono "jištění" zdá jako odvážný tah. Ztrácí tím část nejskalnějších fanoušků i začátečníků. Potvrzuje tím, že se Skyfall stal jednou z nejodvážnějších bondovek. A titul "nejlepší všech dob" (pokud si tedy uvědomujeme neurčitelnost a neuplatitelnost takového označení) si bez problému obhájí, jestli mu ho divák bude chtít přiřadit.
Abych nebyl výhradně pozitivní, maličko jsem neskousl až moc standardní hudbu Thomase Newmana a na IMAX plátně mi sem-tam máznutá úvodní scéna dala první pádný argument, proč očekávat 48 fps.
Skyfall u mě zkrátka zabodoval takřka na celé čáře, jestli se tak stane u vás, to netuším a tušit nemůžu. Na to je Bond příliš (svým způsobem) vyhraněný. Mám ale rád filmy, které se tváří, že byly natočeny jen a jen pro mě. Jsem sám zvědavý, na kolik tuzemských diváků bude působit podobně. James má v tomhle jasno. Srdce = cíl. Doufám, že se strefí i do vás.
PODROBNÝ POPIS FILMU
Agent MI6 James Bond (Daniel Craig) a jeho kolegyně Eve (Naomie Harrisová) pronásledují v istanbulských ulicích žoldáka Patriceho (Ola Rapace), který ukradl zašifrovaná počítačová data s identitou skrytých agentů NATO infiltrovaných do teroristických organizací. Patrice zraní Bonda do ramena a následná honička vyvrcholí kontaktním bojem na střeše vlaku. Eve omylem agenta postřelí, a ten padá z vlaku do řeky. Následně je prohlášen za mrtvého.
Land Rover Defender řízený Eve v istanbulských ulicích
Po debaklu operace si M (Judi Denchová), šéfku MI6, zavolá na kobereček předseda Výboru pro zpravodajské služby a bezpečnost Gareth Mallory (Ralph Fiennes). Sdělí jí, že musí odejít do výslužby. Při návratu M do kanceláře dochází k výbuchu centrály a usmrcení několika pracovníků. Velitelství se operativně přesouvá do londýnského podzemí, stejně jako tomu bylo za časů druhé světové války. Bond se dozvídá o nových událostech a „zmrtvýchvstalý“ přijíždí do Londýna. Přestože nesloží fyzické ani psychologické testy, M jej přijímá zpět do služby. Střepina z istanbulské přestřelky v jeho ramenu umožňuje vystopovat identitu Patriceho. Bond se za ním vydává do Šanghaje, kde má nájemný zabiják další zakázku. Agentovým úkolem je zjistit jméno jeho zaměstnavatele, získat zpět ukradený pevný disk a zabít ho.
Poté, co nájemný vrah svůj cíl zastřelí, zápasí v šanghajském mrakodrapu s Bondem. Dříve, než se britskému agentovi podaří vytěžit informace, Patrice padá a umírá. Bond z jeho vybavení získává informaci, že odměna za vraždu čeká v macajském kasinu. Tam žádá o proplacení Patriceho „žetonu“ a navazuje kontakt s atraktivní Sévérine (Bérénice Marloheová), jež v šanghajském pokoji stála vedle cíle atentátu. Naléhá, aby jej dovedla za šéfem, Raoulem Silvou (Javier Bardem). Od dívky získává varování před hrozbou opodál stojících bodygardů a také informaci, že se k ní může za hodinu připojit na jachtě plující za požadovaným cílem. Sévérine se však výměnou za pomoc domáhá Silvovy smrti. Poté, co agent 007 v kasinu zlikviduje ochranku, účastní se cesty na přilehlý opuštěný ostrov.
Před příjezdem jsou však zajati žoldáky, kteří je dovedou k Silvovi, bývalému agentu MI6, jenž pracoval pro M při jejich čínské misi. Silva je přesvědčen, že ho šéfka zradila a zaprodala. Obrátil se tak na kybernetický terorismus a naplánoval výbuch londýnské centrály MI6. Sévérine je jím zastřelena. Bond se ocitá v ohrožení života. Bleskově zneškodňuje ochranku a spolu s přivolanými posilami odváží Silvu do Velké Británie.
Viadukt Varda posloužil ke scéně, v níž je Bond postřelen a padá z vlaku do řeky.
Q (Ben Whishaw) se snaží dešifrovat přístup do Silvova laptopu, čímž teroristovi nevědomě umožňuje vlomit se do systému MI6 a uprchnout z cely. Ukazuje se, že bývalý agent zajetí v londýnské centrále připravil, jako součást plánu na zavraždění M. Bond jej pronásleduje do londýnského podzemí a metra. Silvovi se však daří proniknout až do sálu, kde se M právě zodpovídá – při veřejném slyšení –, z odhalení identity agentů. Bond se dostává namísto v okamžiku Silvova pokusu zastřelit M a s pomocí Eve a Malloryho se mu daří hrozbu odvrátit. S šéfkou MI6 Bond odjíždí na opuštěné skotské sídlo Skyfall, kde vyrůstal, až do chvíle osiření. Za Malloryho souhlasu, Bond žádá Q, aby umožnil jejich únikovou trasu Silvovi monitorovat. Tím je bude schopen vystopovat.
Na opuštěném Skyfallu se agent a M setkávají se starým správcem Kincadem (Albert Finney). Nekvalitně ozbrojeni, nastraží řadu pastí, a čekají na příchod Silvovy jednotky. Po kontaktu dochází k intenzivním bojům. Postřelená M se správcem prchá tajným tunelem do odlehlé kaple. Druhý útok na dům je veden z vrtulníku za pozemní podpory Silvových granátů. Bond se rozhodne odpálit plynové bomby a utíká do tunelu. Výbuch způsobuje pád vrtulníku, destrukci domu a smrt řady útočníků. Stále živý Silva zahlédne Kincadovu baterku a vydává se za jejím světlem. Poté, co v kapli zastraší správce, vkládá do ruky M pistoli a přikládá svou hlavu na její spánek. Žádá, aby oba jednou ranou zabila. Bondovi se mezitím pod hladinou zamrzlého jezera podaří přemoci jednoho z útočníků. Do kaple dorazí včas nato, aby probodl Silvu. M však také umírá v důsledku postřelení.
Po smutečním obřadu M se Bond dostavuje do kanceláře nového šéfa MI6 Malloryho, kterého tituluje „M“. V před pokoji sedí agentka Eve, po jejímž boku bojoval v istanbulských ulicích. Nyní se agentovi 007 formálně představuje jako Eve Moneypenny, nová sekretářka šéfa MI6. Sděluje, že kancelář vyměnila za nasazení v terénu.
Postavy a obsazení
• Daniel Craig - James Bond, agent 007 s povolením zabíjet.
• Judi Denchová - M, ředitelka MI6 a Bondova řídící důstojnice.
• Ben Whishaw - Q.
• Javier Bardem - Raoul Silva, rodným jménem Tiago Rodriguez, hlavní záporný Bondův protihráč, bývalý agent MI6 a podřízený M, jenž se vydal na cestu kybernetického terorismu a s cílem pomstít se M.
• Ralph Fiennes - Mallory, vládní agent s oprávněním úkolovat MI6.
• Albert Finney - Kincade, správce Skyfallu.
• Naomie Harrisová - Eve Moneypenny.
• Rory Kinnear - Bill Tanner, vedoucí štábu MI6, pobočník M.
• Bérénice Marloheová - Sévérine, Bond girl, kterou Silva zachránil z obchodování s bílým masem v Macau a poté pro něj pracovala jako prostředník.
• Helen McCroryová - Clair Dowar, britská politička, členka britského parlamentu, která vede veřejné vyšetřování M.
• Ola Rapace - Patrice, francouzský žoldnéř.
• Nicholas Woodeson - doktor Hall, psycholog MI6.
• Bill Buckhurst - Ronson, agent MI6-
• Elize du Toitová - Vanessa, asistentka M.
Ocenění
Academy Awards
2013 - Adele (Píseň)
2013 - Střih zvuku
2013 - Roger Deakins (Kamera) (nominace)
2013 - Thomas Newman (Hudba) (nominace)
2013 - Mix zvuku (nominace)
Golden Globes
2013 - Adele (Nejlepší originální píseň)
British Academy of Film and Television Arts (BAFTA)
2013 - Thomas Newman (Hudba)
2013 - Výjimečný britský film
2013 - Javier Bardem (Nejlepší herec ve vedlejší roli) (nominace)
2013 - Judi Dench (Nejlepší herečka ve vedlejší roli) (nominace)
2013 - Roger Deakins (Nejlepší kamera) (nominace)
2013 - Nejlepší střih (nominace)
2013 - Zvuk (nominace)
2013 - Výprava (nominace)
Florida Film Critics Circle Awards
2012 - Roger Deakins (Nejlepší kamera)
Los Angeles Film Critics Association
2012 - Roger Deakins (Nejlepší kamera)
Critics Choice Awards
2013 - Adele, Paul Epworth (Nejlepší píseň)
2013 - Nejlepší akční film
2013 - Daniel Craig (Nejlepší herec v akčním filmu)
2013 - Javier Bardem (Nejlepší herec ve vedlejší roli) (nominace)
2013 - Judi Dench (Nejlepší herečka ve vedlejší roli) (nominace)
2013 - Roger Deakins (Nejlepší kamera) (nominace)
2013 - Judi Dench (Nejlepší herečka v akčním filmu) (nominace)
The Saturn Awards
2013 - Nejlepší akční/dobrodružný film
2013 - Daniel Craig (Nejlepší herec) (nominace)
2013 - Javier Bardem (Nejlepší herec ve vedlejší roli) (nominace)
2013 - Judi Dench (Nejlepší herečka ve vedlejší roli) (nominace)
2013 - Thomas Newman (Nejlepší hudba) (nominace)
2013 - Kate Baird, Stuart Baird (Nejlepší střih) (nominace)
2013 - Donald Mowat, Love Larson, Naomi Donne (Nejlepší masky) (nominace)
DABING
V českém znění: Jiří Dvořák - Daniel Craig (James Bond), Libuše Švormová - Judi Dench (M), David Matásek - Ralph Fiennes (Gareth Mallory), Ivan Trojan - Javier Bardem (Silva), Jana Stryková - Naomie Harris (Eve), Barbora Munzarová - Bérénice Marlohe (Sévérine), Ondřej Brzobohatý - Ben Whishaw (Q), Ljuba Krbová - Helen McCrory (Clair Dowarová), Petr Pospíchal - Albert Finney (Kincade), Jan Vondráček - Rory Kinnear (Tanner), René Přibil - Nicholas Woodeson (Dr. Hall), Tomáš Karger - Wolf Blitzer, Milorad Kapor (zpravodaj CNN, kapitán lodi), Otmar Brancuzský - Huw Edwards (zpravodaj BBC), Tomáš Racek - Chooye Bay (správce kasina), Ivana Korolová - Yennis Cheung (pokladní v kasinu), Vojtěch Hájek - Kurt Egyiawan (asistent agenta Q), Petr Burian - Peter Basham (policista na Vauxhall Bridge), Dalibor Gondík, Zbyšek Pantůček a další
Překlad: Jitka Rybová
Zvuk: Jan Neskusil
Produkce: Pavla Draxlerová
Režie: Vladimíra Wildová
Vyrobilo: Barrandov Studio dabing pro Bontonfilm 2012
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 26.10.2012 Forum Film CZ
Premiéra USA: 9.11.2012 Sony Pictures
Premiéra Velká Británie: 26.10.2012 Sony Pictures International UK
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 27.2.2013 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: 27.2.2013 Bontonfilm
Poprvé na 4K Blu-ray: 25.11.2020
Tržby v ČR - Kč 56 221 459
Tržby celkem - $ 1 108 561 013
Návštěvnost v ČR 478 820
Náklady (Rozpočet) - $ 200 000 000
BONUSY (Blu-ray)
• 13 dokumentů z natáčení Bonda - Úvodní sekvence, Q, DB5, Ženy, Záporáci, M, Lokace a Hudba
• Premiéra Skyfall
• Komentář režiséra Sama Mendese
• Komentář producentů Michaela G. Wilsona a Barbary Broccoli a vedoucího výpravy Dennise Gassnera
• Ještě blíže Bondovi na Blu-ray
• Natáčení Bonda - Ponořte se více do Bondova světa a zažijte výbušnou akci, okouzlující ženy, exotické lokace, důmyslné vychytávky a temné záporák
„Bondova loajalita vůči M bude vystavena nelehké zkoušce, když ji začne pronásledovat její vlastní minulost."
OBSAH
Pátrání po geniálním kyberteroristovi, který britskou tajnou službu ohrožuje přímo v jejím srdci, má tentokrát pro Bonda výsostně osobní charakter. Démonický padouch je bývalým špičkovým agentem MI6, jenž se chce pomstít své někdejší nadřízené M za její „hříchy minulosti“ spojené s „mateřskou“ zradou. Značně rozporuplný vztah s M však má i Bond, jemuž se šéfová rovněž stala jakousi náhradní matkou za rodiče, kteří zahynuli, když byl malý. Bondovo trauma z dětství je o to silnější, že se rozhodující „souboj o M“ odehrává na opuštěném skotském rodinném sídle Skyfall, kde jsou rodiče pohřbeni... - Místy až nečekaně temný příběh dokládá, že proměny bondovek ovlivňují především dva faktory. Vždy záleží především na představiteli Bonda a na době děje. Craigovo vyzrálé, psychologicky realistické pojetí slavného špiona se nejvíce blíží jeho popisu podle autora původních předloh Iana Fleminga. James Bond jednadvacátého století se pohybuje v nepřehledném globalizovaném světě, v němž už neplatí imperiální představy o jeho rozdělení, ani v něm nejsou zřetelně vymezeny hranice mezi dobrem a zlem. Britské tajné služby se navíc jako relikt studenoválečné minulosti ocitají pod tlakem politiků i veřejnosti a zároveň musejí bojovat s „virtuálními“ nepřáteli.
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Pohádka o tom jak oscarový především vztahový frajer nějakým kouzlem dokázal nebondovským stylem natočit skutečně nejlidštější a filmově nejzajímavější bondovku ze všech, a přitom použil nejen tradiční bondovskou nezničitelnost (závěr úvodní sekvence), ale i od pohledu vyšinutého a esteticky odporného superherce/superpadoucha (gaye, jak jinak), a ještě ukolébal diváka všech převážně klukovsky popcornových dobrodružství agenta 007 odkazy na "staré dobré předrestartové časy", aby dost výrazně naznačil, že je pomalu zatáhne i do hájemství Náčelníka Kamenného Ksichta. A jen tak mimochodem, téměř bezzvuková scéna se zrcadlově lesklými skly a odstřelovačkou je vizuální orgasmus - a další oscarová křivda pro Mistra Rogera Deakinse. Co dál? Třeba to, že si leckdo naivně myslí, že za bondgirl tu byla Bérénice Marlohe. K čemuž mám ještě drobné BTW - označování Toniy Sotiropoulou, která se objevila ve dvou záběrech, za hvězdu z bondovky - což se dělo mimo jiné v souvislosti s českým plesem v opeře - je naprostý výsměch... asi jako že Rytmus "hraje" v Die Hard 5;) V zásadě se dá říct, že mě Skyfall svojí zážitkovou hutností a přístupovou dvojakostí velice bavil. Přesto je pořád na čem pracovat, protože způsob jakým se děj posunul rozhodujícím způsobem kupředu (vypořádání tajné služby s nejhustopekelnějším hackerem na světě připojením jeho laptopu do svojí sítě, hahaha), je stále nedůstojný úrovně "moderní bondovky", i leckteré z těch starších. I tak ale říkám - excelentní bondovka/nebondovka, výborný film. (Gemini) 5*
Bonda jsem vždycky považoval za borce, který prostě zabije každýho a uteče i z epicentra zemětřesení mžikem oka a kromě toho žije v absolutně nerealistickém prostředí, kterému vládne britská MI5. Vždycky to tak bylo, než se objevil Daniel Craig a spolu s drsností Bondovské sérii přiřadil i realistično, které mi v jeho příbězích tak strašně chybělo. Perfektní to je například už v Casino Royale, které považuji za nejlepší Bond film. Následný Quantum of Solace byla zívačka a tak bylo třeba, aby se tvůrci vzbouřili a natočili něco...něco na co se prostě nezapomene a hodí do série opět trošku elegance. Skyfall je takový realistický nerealistický Bond neBond. Bond už není takový borec, jak ho známe, občas o něj máme i strach. Pořád tam jsou ale scény, které se o dnešní realitu ani okrajem neotřou. I tak je to ale skvělá zábava. Akce je dostatek. I když je decentní, dokáže zaujmout .Sam Mendes je skvělý režisér a tohle se mu prostě nedá upřít. Příběh také není špatný a konečně se současný Bond také vrátí trošku k minulosti. Nejlepší na celém filmu ale je bezesporu Javier Bardem. Tak skvělého záporáka jsem viděl naposled u Batmana, když se v nové sérii objevil Joker. A už tenkrát jsem si říkal, že takového záporáka asi nikdo nepřekoná. Každopádně když v půlce tohodle filmu na plátně vykoukne naprosto úchylnej Javier, měl jsem jasno. Nechci říct, že ho překonal, ale minimálně se mu vyrovnal. Vlastně i díky němu jdu v tomhle hodnocení tak vysoko. Bez něj by to byla hrozná nuda. No, co říct na závěr? Třetí film Daniela Craiga jako Bonda se vysloveně povedl. Už to pro mě není takový šok, jako při Casino Royale, ale pořád je to vcelku fajnová zábava, která se snaží být realistická, ale pořád je to jenom zábava. Ale tak, Bond stejně jiný nebude, tak co. (Malarkey) 4*
Potemněle a v ústřední trojici (007, Silva, M) dramaticky vygradované k dokonalosti. Méně akce, než by si kdekdo přál dokážu s lehkým srdcem odmítnout (a poslat srdečné pozdravy), protože Craigův Bond prochází svým vzkříšením z bournevského stylu zpět k trochu více tradičnímu pojetí včetně několika drobností způsobující úsměv nejednoho fanouška (a tím nemyslím jen "parfémového vraha" Q...). Skyfall je precizně nasnímaný, v mnohém stylizovaný, ale v postavě Bonda mnohem reálnější, než minulé díly. Jeho dokonalost je pryč, konečně naplno a doufám, že navždy, přesto zůstává tankem, který má opět sílu svou houževnatostí a oddaností ke Královně, zbořit třeba Petrohrad:). Osobně mi je jen líto slabšího začátku, některých zbytečně digitálních prvků (vrtulníky??) a přehnaného spojení "zloduch ví vše" (především scéna s "prázdným!" metrem...). Vše vynahradí ústřední dvojice a především neokoukaný Javier Barden... Ovšem zrovna od Mendese bych nečekal takový silný odklon od nastoleného trendu a návrat ke klasickým prvkům, do velmi úzké a temné budoucnosti, na kterou nebude jednoduché navázat tak, aby tenhle díl nebyl vnímám jako "pouhý" odvážný úkrok stranou. (Djkoma) 4*
VELKÁ RECENZE
Bonda číslo 23 nečeká snadný úkol. Stihl si už vybudovat pověst "dost možná nejlepšího kousku série" a oscarový režisér Sam Mendes evokuje posun na nějaký vyšší level kvality. Nachází se v situaci podobné, jako tomu bylo u Nolana a jeho uchopení Batmana. Vůbec se Bond začal s Batmanem srovnávat nezvykle často, což je věc dřív nepředstavitelná, ve světle nynějších událostí ale rozhodně pochopitelná. Jak v celém tom mišmaši očekávání a srovnávání Skyfall uspěl?
V první řadě nejde o univerzální sázku na jistotu, Bond se musí celkem přesně trefit do vkusu, jinak mu každý může vyčíst cokoliv. Od "tohle do Bonda nepatří" po "tohle je až moc sentimentální ohlížení za celou sérií". Ano, tyhle dvě výtky jsou zcela protichůdné a obě lze na Skyfall uplatnit.
To ale jen proto, že Sam Mendes provedl obdivuhodný tah a nabídl něco, co série doposud nikdy v podobné míře nenabídla, aniž by se jí ale víc vzdálil. Skyfall představuje především uzavření kruhu. Inventuru po padesáti letech s nově předloženým byznys plánem. Setkání nového a starého, kdy jedno by bez druhého nemohlo existovat. Zároveň posun kupředu i "cestu časem tam, kde jsme byli v bezpečí," jak Bond výslovně řekne.
Doposud nikdy, ani v "odvážných" bondovkách jako V tajné službě Jejího veličenstva, Nikdy neříkej nikdy a Casino Royale, se Bond tolik neposunul kupředu a nenabídl novou cestu, ale zároveň si tak vkusně, úspěšně a smysluplně nepohrával s trademarky a citacemi.
Slovní spojení "doposud nikdy" se mi při psaní téhle recenze cpe na pomyslný papír velmi často. Bond doposud nebyl zranitelnější, bezmocnější a rozhodně nebyl doposud nikdy sexuálně obtěžován padouchem. Doposud nikdy se tak okázale nehlásil ke své minulosti, aby jí nenápadně skládal poctu i trochu nabourával. (Kdo tu třeba má být Bondgirl?) Snad nikdy se film o 007 tak výrazně a až fetišisticky neukájel sebou samým na všech úrovních (hlavně vizuálně), i když oklikou dostává hrdina i jeho svět dost zabrat. Vždyť záporák, velmi stylový Bardem, si klade za cíl právě rozbít svět MI6.
Bond tu poprvé působí jako skutečná troska, zcela závislá na své práci, neschopný normálního života. Upínání se na luxusní obleky, značkový alkohol a krásné ženy přestává i v nadměrných dávkách zabírat. Co takové Povolení zabíjet kdysi opatrně naznačovalo, zde propuká naplno.
Můžeme to vnímat jako sebereflexi série, kterou odpůrci a vlastně i někteří fanoušci k ukončení vyzývají už minimálně od pádu železné opony, kdy ztratil agent Jejího veličenstva univerzálního nepřítele a začal víc a víc fungovat coby relikt zašlé doby. Ostatně ze zpátečnictví a nefunkčnosti v dnešních poměrech je tu M dokonce soudně obviněna a jejími ústy tak vyslechneme obhajobu půl stoleté série. "Jsme, jací jsme, protože nic jiného neumíme a protože vy nás takové stále potřebujete, i když to možná nevíte." Směs naivní nostalgie, pragmatizmu a překvapivé upřímnosti.
Vrátil bych se k tomu v zahraničních recenzích tolik zmiňovanému srovnání s Nolanovým Batmanem. To je zcela relevantní a opodstatněné. Jde přece o dvě série obdobně se potýkající s jasně danými protagonisty a sadou nutných trademarků, jež tvůrce musí využívat, i kdyby nechtěl.
Christopher Nolan a Sam Mendes udělali velmi podobnou věc: učinili pár kroků kupředu. Jen bychom si měli uvědomit, že startovní čáry Bonda a Batmana nejsou na stejné úrovní - Bond je ve filmovém světě přece jen ukotvenější a jeho pravidla pevnější. To může být na jednu stranu výhoda - za účelem vytvoření efektivního zdání inovace potřeboval Mendes pro stejný výsledku vynaložit méně námahy -, ale zároveň nevýhoda, protože si nemohl dovolit posun stejně výrazný.
Upřímně, a vím, že v tom budu osamocen, posledního Bonda vnímám jako film, jemuž se tento "posun o pár kroků" podařil spíš než v případě Temný rytíř povstal.
Nolan udělal těch kroků moc na to, aby dohlédl zpět, ale málo na to, aby dorazil do dalšího záchytného bodu. Dotíravý komiksový svět ho obtěžoval a on se k němu místo práce s ním tvrdošíjně otočil zády.
Mendes volí méně odvážnou cestu, tedy cestu počítající s "bodem bezpečného návratu", a trademarkům jde naopak vstříc. Neplácá je ale bez rozmyslu a nad každým se chvilku pozastaví a zapřemýšlí nad ním. Pro někoho tak bude Skyfall především studií toho, čím se Bond za těch padesát let stal.
Abyste si Skyfall oblíbili, musíte Bonda dobře znát, ale zároveň musíte být ochotní "nechat ho jít". To se mi od Mendese i přes ono "jištění" zdá jako odvážný tah. Ztrácí tím část nejskalnějších fanoušků i začátečníků. Potvrzuje tím, že se Skyfall stal jednou z nejodvážnějších bondovek. A titul "nejlepší všech dob" (pokud si tedy uvědomujeme neurčitelnost a neuplatitelnost takového označení) si bez problému obhájí, jestli mu ho divák bude chtít přiřadit.
Abych nebyl výhradně pozitivní, maličko jsem neskousl až moc standardní hudbu Thomase Newmana a na IMAX plátně mi sem-tam máznutá úvodní scéna dala první pádný argument, proč očekávat 48 fps.
Skyfall u mě zkrátka zabodoval takřka na celé čáře, jestli se tak stane u vás, to netuším a tušit nemůžu. Na to je Bond příliš (svým způsobem) vyhraněný. Mám ale rád filmy, které se tváří, že byly natočeny jen a jen pro mě. Jsem sám zvědavý, na kolik tuzemských diváků bude působit podobně. James má v tomhle jasno. Srdce = cíl. Doufám, že se strefí i do vás.
PODROBNÝ POPIS FILMU
Agent MI6 James Bond (Daniel Craig) a jeho kolegyně Eve (Naomie Harrisová) pronásledují v istanbulských ulicích žoldáka Patriceho (Ola Rapace), který ukradl zašifrovaná počítačová data s identitou skrytých agentů NATO infiltrovaných do teroristických organizací. Patrice zraní Bonda do ramena a následná honička vyvrcholí kontaktním bojem na střeše vlaku. Eve omylem agenta postřelí, a ten padá z vlaku do řeky. Následně je prohlášen za mrtvého.
Land Rover Defender řízený Eve v istanbulských ulicích
Po debaklu operace si M (Judi Denchová), šéfku MI6, zavolá na kobereček předseda Výboru pro zpravodajské služby a bezpečnost Gareth Mallory (Ralph Fiennes). Sdělí jí, že musí odejít do výslužby. Při návratu M do kanceláře dochází k výbuchu centrály a usmrcení několika pracovníků. Velitelství se operativně přesouvá do londýnského podzemí, stejně jako tomu bylo za časů druhé světové války. Bond se dozvídá o nových událostech a „zmrtvýchvstalý“ přijíždí do Londýna. Přestože nesloží fyzické ani psychologické testy, M jej přijímá zpět do služby. Střepina z istanbulské přestřelky v jeho ramenu umožňuje vystopovat identitu Patriceho. Bond se za ním vydává do Šanghaje, kde má nájemný zabiják další zakázku. Agentovým úkolem je zjistit jméno jeho zaměstnavatele, získat zpět ukradený pevný disk a zabít ho.
Poté, co nájemný vrah svůj cíl zastřelí, zápasí v šanghajském mrakodrapu s Bondem. Dříve, než se britskému agentovi podaří vytěžit informace, Patrice padá a umírá. Bond z jeho vybavení získává informaci, že odměna za vraždu čeká v macajském kasinu. Tam žádá o proplacení Patriceho „žetonu“ a navazuje kontakt s atraktivní Sévérine (Bérénice Marloheová), jež v šanghajském pokoji stála vedle cíle atentátu. Naléhá, aby jej dovedla za šéfem, Raoulem Silvou (Javier Bardem). Od dívky získává varování před hrozbou opodál stojících bodygardů a také informaci, že se k ní může za hodinu připojit na jachtě plující za požadovaným cílem. Sévérine se však výměnou za pomoc domáhá Silvovy smrti. Poté, co agent 007 v kasinu zlikviduje ochranku, účastní se cesty na přilehlý opuštěný ostrov.
Před příjezdem jsou však zajati žoldáky, kteří je dovedou k Silvovi, bývalému agentu MI6, jenž pracoval pro M při jejich čínské misi. Silva je přesvědčen, že ho šéfka zradila a zaprodala. Obrátil se tak na kybernetický terorismus a naplánoval výbuch londýnské centrály MI6. Sévérine je jím zastřelena. Bond se ocitá v ohrožení života. Bleskově zneškodňuje ochranku a spolu s přivolanými posilami odváží Silvu do Velké Británie.
Viadukt Varda posloužil ke scéně, v níž je Bond postřelen a padá z vlaku do řeky.
Q (Ben Whishaw) se snaží dešifrovat přístup do Silvova laptopu, čímž teroristovi nevědomě umožňuje vlomit se do systému MI6 a uprchnout z cely. Ukazuje se, že bývalý agent zajetí v londýnské centrále připravil, jako součást plánu na zavraždění M. Bond jej pronásleduje do londýnského podzemí a metra. Silvovi se však daří proniknout až do sálu, kde se M právě zodpovídá – při veřejném slyšení –, z odhalení identity agentů. Bond se dostává namísto v okamžiku Silvova pokusu zastřelit M a s pomocí Eve a Malloryho se mu daří hrozbu odvrátit. S šéfkou MI6 Bond odjíždí na opuštěné skotské sídlo Skyfall, kde vyrůstal, až do chvíle osiření. Za Malloryho souhlasu, Bond žádá Q, aby umožnil jejich únikovou trasu Silvovi monitorovat. Tím je bude schopen vystopovat.
Na opuštěném Skyfallu se agent a M setkávají se starým správcem Kincadem (Albert Finney). Nekvalitně ozbrojeni, nastraží řadu pastí, a čekají na příchod Silvovy jednotky. Po kontaktu dochází k intenzivním bojům. Postřelená M se správcem prchá tajným tunelem do odlehlé kaple. Druhý útok na dům je veden z vrtulníku za pozemní podpory Silvových granátů. Bond se rozhodne odpálit plynové bomby a utíká do tunelu. Výbuch způsobuje pád vrtulníku, destrukci domu a smrt řady útočníků. Stále živý Silva zahlédne Kincadovu baterku a vydává se za jejím světlem. Poté, co v kapli zastraší správce, vkládá do ruky M pistoli a přikládá svou hlavu na její spánek. Žádá, aby oba jednou ranou zabila. Bondovi se mezitím pod hladinou zamrzlého jezera podaří přemoci jednoho z útočníků. Do kaple dorazí včas nato, aby probodl Silvu. M však také umírá v důsledku postřelení.
Po smutečním obřadu M se Bond dostavuje do kanceláře nového šéfa MI6 Malloryho, kterého tituluje „M“. V před pokoji sedí agentka Eve, po jejímž boku bojoval v istanbulských ulicích. Nyní se agentovi 007 formálně představuje jako Eve Moneypenny, nová sekretářka šéfa MI6. Sděluje, že kancelář vyměnila za nasazení v terénu.
Postavy a obsazení
• Daniel Craig - James Bond, agent 007 s povolením zabíjet.
• Judi Denchová - M, ředitelka MI6 a Bondova řídící důstojnice.
• Ben Whishaw - Q.
• Javier Bardem - Raoul Silva, rodným jménem Tiago Rodriguez, hlavní záporný Bondův protihráč, bývalý agent MI6 a podřízený M, jenž se vydal na cestu kybernetického terorismu a s cílem pomstít se M.
• Ralph Fiennes - Mallory, vládní agent s oprávněním úkolovat MI6.
• Albert Finney - Kincade, správce Skyfallu.
• Naomie Harrisová - Eve Moneypenny.
• Rory Kinnear - Bill Tanner, vedoucí štábu MI6, pobočník M.
• Bérénice Marloheová - Sévérine, Bond girl, kterou Silva zachránil z obchodování s bílým masem v Macau a poté pro něj pracovala jako prostředník.
• Helen McCroryová - Clair Dowar, britská politička, členka britského parlamentu, která vede veřejné vyšetřování M.
• Ola Rapace - Patrice, francouzský žoldnéř.
• Nicholas Woodeson - doktor Hall, psycholog MI6.
• Bill Buckhurst - Ronson, agent MI6-
• Elize du Toitová - Vanessa, asistentka M.
Ocenění
Academy Awards
2013 - Adele (Píseň)
2013 - Střih zvuku
2013 - Roger Deakins (Kamera) (nominace)
2013 - Thomas Newman (Hudba) (nominace)
2013 - Mix zvuku (nominace)
Golden Globes
2013 - Adele (Nejlepší originální píseň)
British Academy of Film and Television Arts (BAFTA)
2013 - Thomas Newman (Hudba)
2013 - Výjimečný britský film
2013 - Javier Bardem (Nejlepší herec ve vedlejší roli) (nominace)
2013 - Judi Dench (Nejlepší herečka ve vedlejší roli) (nominace)
2013 - Roger Deakins (Nejlepší kamera) (nominace)
2013 - Nejlepší střih (nominace)
2013 - Zvuk (nominace)
2013 - Výprava (nominace)
Florida Film Critics Circle Awards
2012 - Roger Deakins (Nejlepší kamera)
Los Angeles Film Critics Association
2012 - Roger Deakins (Nejlepší kamera)
Critics Choice Awards
2013 - Adele, Paul Epworth (Nejlepší píseň)
2013 - Nejlepší akční film
2013 - Daniel Craig (Nejlepší herec v akčním filmu)
2013 - Javier Bardem (Nejlepší herec ve vedlejší roli) (nominace)
2013 - Judi Dench (Nejlepší herečka ve vedlejší roli) (nominace)
2013 - Roger Deakins (Nejlepší kamera) (nominace)
2013 - Judi Dench (Nejlepší herečka v akčním filmu) (nominace)
The Saturn Awards
2013 - Nejlepší akční/dobrodružný film
2013 - Daniel Craig (Nejlepší herec) (nominace)
2013 - Javier Bardem (Nejlepší herec ve vedlejší roli) (nominace)
2013 - Judi Dench (Nejlepší herečka ve vedlejší roli) (nominace)
2013 - Thomas Newman (Nejlepší hudba) (nominace)
2013 - Kate Baird, Stuart Baird (Nejlepší střih) (nominace)
2013 - Donald Mowat, Love Larson, Naomi Donne (Nejlepší masky) (nominace)
DABING
V českém znění: Jiří Dvořák - Daniel Craig (James Bond), Libuše Švormová - Judi Dench (M), David Matásek - Ralph Fiennes (Gareth Mallory), Ivan Trojan - Javier Bardem (Silva), Jana Stryková - Naomie Harris (Eve), Barbora Munzarová - Bérénice Marlohe (Sévérine), Ondřej Brzobohatý - Ben Whishaw (Q), Ljuba Krbová - Helen McCrory (Clair Dowarová), Petr Pospíchal - Albert Finney (Kincade), Jan Vondráček - Rory Kinnear (Tanner), René Přibil - Nicholas Woodeson (Dr. Hall), Tomáš Karger - Wolf Blitzer, Milorad Kapor (zpravodaj CNN, kapitán lodi), Otmar Brancuzský - Huw Edwards (zpravodaj BBC), Tomáš Racek - Chooye Bay (správce kasina), Ivana Korolová - Yennis Cheung (pokladní v kasinu), Vojtěch Hájek - Kurt Egyiawan (asistent agenta Q), Petr Burian - Peter Basham (policista na Vauxhall Bridge), Dalibor Gondík, Zbyšek Pantůček a další
Překlad: Jitka Rybová
Zvuk: Jan Neskusil
Produkce: Pavla Draxlerová
Režie: Vladimíra Wildová
Vyrobilo: Barrandov Studio dabing pro Bontonfilm 2012
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 26.10.2012 Forum Film CZ
Premiéra USA: 9.11.2012 Sony Pictures
Premiéra Velká Británie: 26.10.2012 Sony Pictures International UK
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 27.2.2013 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: 27.2.2013 Bontonfilm
Poprvé na 4K Blu-ray: 25.11.2020
Tržby v ČR - Kč 56 221 459
Tržby celkem - $ 1 108 561 013
Návštěvnost v ČR 478 820
Náklady (Rozpočet) - $ 200 000 000
BONUSY (Blu-ray)
• 13 dokumentů z natáčení Bonda - Úvodní sekvence, Q, DB5, Ženy, Záporáci, M, Lokace a Hudba
• Premiéra Skyfall
• Komentář režiséra Sama Mendese
• Komentář producentů Michaela G. Wilsona a Barbary Broccoli a vedoucího výpravy Dennise Gassnera
• Ještě blíže Bondovi na Blu-ray
• Natáčení Bonda - Ponořte se více do Bondova světa a zažijte výbušnou akci, okouzlující ženy, exotické lokace, důmyslné vychytávky a temné záporák
ROZLIŠENÍ Blu-ray
16:9 / 1920x1080p (FULL HD) / 2.40:1
český Dolby Digital 5.1, anglický DTS-HD Master Audio 5.1, hindský Dolby Digital 5.1, maďarský Dolby Digital 5.1, polský komentář Dolby Digital 5.1, tamilský Dolby Digital 5.1, telužský Dolby Digital 5.1
české, anglické, arabské, bulharské, hindské, korejské, maďarské, polské, rumunské, slovenské, tamilské, telužské
16:9 / 1920x1080p (FULL HD) / 2.40:1
český Dolby Digital 5.1, anglický DTS-HD Master Audio 5.1, hindský Dolby Digital 5.1, maďarský Dolby Digital 5.1, polský komentář Dolby Digital 5.1, tamilský Dolby Digital 5.1, telužský Dolby Digital 5.1
české, anglické, arabské, bulharské, hindské, korejské, maďarské, polské, rumunské, slovenské, tamilské, telužské
Dr. No gastonrolinc.webnode.cz/news/a0276/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie, 1962
Režie: Terence Young, Hrají: Sean Connery, Ursula Andress
Srdečné pozdravy z Ruska gastonrolinc.webnode.cz/news/a0277/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie, 1963
Režie: Terence Young, Hrají: Sean Connery, Daniela Bianchi
Goldfinger gastonrolinc.webnode.cz/news/a0278/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie, 1964
Režie: Guy Hamilton, Hrají: Sean Connery, Gert Fröbe
Thunderball gastonrolinc.webnode.cz/news/a0279/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1965
Režie: Terence Young, Hrají: Sean Connery, Claudine Auger
Žiješ jenom dvakrát gastonrolinc.webnode.cz/news/a5/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1967
Režie: Lewis Gilbert, Hrají: Sean Connery, Akiko Wakabajaši
Akční / Dobrodružný, Velká Británie, 1969
Režie: Peter R. Hunt, Hrají: George Lazenby, Diana Rigg
Diamanty jsou věčné gastonrolinc.webnode.cz/news/a4/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie, 1971
Režie: Guy Hamilton, Hrají: Sean Connery, Jill St. John
Žít a nechat zemřít gastonrolinc.webnode.cz/news/a6/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1973
Režie: Guy Hamilton, Hrají: Roger Moore, Yaphet Kotto
Muž se zlatou zbraní gastonrolinc.webnode.cz/news/a7/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie, 1974
Režie: Guy Hamilton, Hrají: Roger Moore, Christopher Lee
Agent, který mne miloval gastonrolinc.webnode.cz/news/a9/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie, 1977
Režie: Lewis Gilbert, Hrají: Roger Moore, Barbara Bach
Moonraker gastonrolinc.webnode.cz/news/a8/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / Francie, 1979
Režie: Lewis Gilbert, Hrají: Roger Moore, Lois Chiles
Jen pro tvé oči gastonrolinc.webnode.cz/news/a10/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie, 1981
Režie: John Glen, Hrají: Roger Moore, Carole Bouquet
Nikdy neříkej nikdy gastonrolinc.webnode.cz/news/a235/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1983
Režie: Irvin Kershner, Hrají: Sean Connery, Klaus Maria Brandauer
Chobotnička gastonrolinc.webnode.cz/news/a/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1983
Režie: John Glen, Hrají: Roger Moore, Maud Adams
Vyhlídka na vraždu gastonrolinc.webnode.cz/news/a2/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1985
Režie: John Glen, Hrají: Roger Moore, Christopher Walken
Dech života gastonrolinc.webnode.cz/news/a20/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1987
Režie: John Glen, Hrají: Timothy Dalton, Maryam d'Abo
Povolení zabíjet gastonrolinc.webnode.cz/news/a21/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1989
Režie: John Glen, Hrají: Timothy Dalton, Carey Lowell
Zlaté oko gastonrolinc.webnode.cz/news/a275/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1995
Režie: Martin Campbell, Hrají: Pierce Brosnan, Sean Bean
Zítřek nikdy neumírá gastonrolinc.webnode.cz/news/a276/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1997
Režie: Roger Spottiswoode, Hrají: Pierce Brosnan, Jonathan Pryce
Jeden svět nestačí gastonrolinc.webnode.cz/news/a277/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 1999
Režie: Michael Apted, Hrají: Pierce Brosnan, Sophie Marceau
Dnes neumírej gastonrolinc.webnode.cz/news/a278/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 2002
Režie: Lee Tamahori, Hrají: Pierce Brosnan, Halle Berry
Casino Royale gastonrolinc.webnode.cz/news/a0155/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / Česko, 2006
Režie: Martin Campbell, Hrají: Daniel Craig, Eva Green
Quantum of Solace gastonrolinc.webnode.cz/news/a0160/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 2008
Režie: Marc Forster, Hrají: Daniel Craig, Olga Kurylenko
Skyfall gastonrolinc.webnode.cz/news/a0156/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 2012
Režie: Sam Mendes, Hrají: Daniel Craig, Judi Dench
Spectre gastonrolinc.webnode.cz/news/a0157/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 2015
Režie: Sam Mendes, Hrají: Daniel Craig, Christoph Waltz
Není čas zemřít gastonrolinc.webnode.cz/news/neni-cas-zemrit-no-time-to-die-2021-163-velka-britanie-usa-akcni-dobrodruzny-krimi-thriller/
Akční / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 2021
Režie: Cary Joji Fukunaga, Hrají: Daniel Craig, Rami Malek
Tvůrci a herci
Sam Mendes (Režie), Barbara Broccoli (Produkce), Michael G. Wilson (Produkce), Thomas Newman (Hudba), Roger Deakins (Kamera), Stuart Baird (Střih), Debbie McWilliams (Casting), Dennis Gassner (Scénografie), Jany Temime (Kostýmy), Karen Baker Landers (Zvuk), Per Hallberg (Zvuk), Greg P. Russell (Zvuk), Scott Millan (Zvuk), Andrii Trifonov (Zvuk), Naomi Donne (Masky), Donald Mowat (Masky), John Logan (Scénář), Neal Purvis (Scénář), Robert Wade (Scénář), Daniel Craig (Herec), Judi Dench (Herec), Ralph Fiennes (Herec), Javier Bardem (Herec), Naomie Harris (Herec), Bérénice Marlohe (Herec), Ben Whishaw (Herec), Helen McCrory (Herec), Albert Finney (Herec), Rory Kinnear (Herec), Ola Rapace (Herec), Tonia Sotiropoulou (Herec), Nicholas Woodeson (Herec), Anthony O'Donnell (Herec), Ben Loyd-Holmes (Herec), Jens Hultén (Herec), Chelsea Li (Herec)
2012/143/Velká Británie, USA/Akční, Dobrodružný, Thriller
- Ikonický Aston Martin DB5 se ve filmu objevuje ve třech různých podobách. Kromě dnes neuvěřitelně vzácného a drahého skutečného auta byly použity ještě makety v měřítku 1:3, vytištěné na 3D tiskárně, a pak také přemaskované starší Porsche 928, které bylo upraveno přímo v dílnách Aston Martinu.
- Jedná se o první "bondovku", ve které slyšíme Q (Ben Whishaw) říkat slovo "shit".
- Názov filmu sa objaví až v 14. minúte.
- Keď na konci filmu, po streľbe z vrtuľníka, vybuchne Bondov (Daniel Craig) Aston Martin DB5, tak v skutočnosti to nebolo pravé auto, ale iba jeho 3D verzia.
- Ačkoli to ve filmu není zmíněno, skutečné jméno M (Judi Dench) je Olivia Mansfield. Je to vidět při záběru, kdy 007 (Daniel Craig) otvírá krabičku se psem. Na cedulce je napsáno "Z pozůstalosti Olivie Mansfield".
- Rodinné sídlo Bonda (Daniel Craig), které se podle scénáře nachází ve Skotsku, bylo ve skutečnosti natočeno v oblasti Hankley Common v hrabství Surrey na jihovýchodě Anglie. Model velkého kamenného domu v plném měřítku byl vybudován z překližky a sádry. Oblast Hankley Common se objevila taktéž v bondovce Jeden svět nestačí (1999).
- Film získal Oscara za najlepšiu pieseň a najlepší strih zvuku a je vôbec prvou “bondovkou“, ktorá bola v celej päťdesiatročnej histórii nominovaná na túto cenu v kategórii Hudba.
- Prvá "bondovka" s Danielom Craigom v hlavnej úlohe, kde sa nepredstavil agent CIA Felix Leiter (Jeffrey Wright).
- V päťdesiatročnej histórii “bondoviek“ je Skyfall iba druhým dielom, kde James Bond (Daniel Craig) utrpí strelné zranenie. Prvým bol Thunderball (1965).
- Dom, v ktorom James Bond (Daniel Craig) ohlási svojej nadriadenej M (Judi Dench) opätovný návrat do služby, patrí rodine Johna Barryho, dvorného skladateľa filmovej série o Agentovi 007.
- Snímek se stal nejúspěšnějším filmem roku v Británii a také doposud nejúspěšnější „bondovkou“. Před premiérou ve Spojených státech utržil během pouhých deseti dní 287 milionů amerických dolarů, čímž se zařadil i mezi nejúspěšnější filmy v celé historii Velké Británie.
- Při honičce s motorkami nahradil Daniela Craiga kaskadér Robbie Maddison, známý FMX jezdec, který drží několik rekordů ve skoku na motorce.
- Daniel Craig přiznal, že poté, co poprvé uslyšel titulní píseň od Adele „Skyfall“, rozplakal se.
- James Bond (Daniel Craig) tentokrát dostane od Q (Ben Whishaw) pistoli, která střílí pouze tehdy, pokud na sobě zaznamená otisky ruky agenta 007. Stejnou vychytávku používal už Timothy Dalton ve snímku Povolení zabíjet (1989).
- Při práci na scénáři vznesl Daniel Craig návrh, aby měl Bond (Daniel Craig) sex s mužem. Chtěl tím prý potěšit své homosexuální fanoušky.
- Poté, co vybuchne MI6, jediné, co z kanceláře M (Judi Dench) „přežije“, je figurka psa s anglickou vlajkou na zádech. Figurka se stala prodejním hitem a po uvedení filmu byly její zásoby ve skladech vyprázdněny. V prosinci 2012 již nešla koupit jinak než z "druhé ruky", přičemž cena se ztrojnásobila.
- Ve filmu poprvé zazní celé jméno známé postavy slečny Moneypenny (Naomie Harris), která je s filmovou sérií neodmyslitelně spjata. Její jméno zní Eve Moneypenny.
- Poprvé v sérii je výzbrojní důstojník s kódovým označení Q (Ben Whishaw) mladší než James Bond (Daniel Craig).
- Bond (Daniel Craig) nosí ve filmu hodinky Omega Seamaster Aqua Terra Mid Size Chronometer 231.10.39.21.03.001 a Omega Seamaster Planet Ocean 232.30.42.21.01.001. Již tradičně byl při premiéře filmu představen i nový model hodinek Omega The Seamaster Planet Ocean 600M SKYFALL Limited Edition 232.30.42.21.01.004, které byly vyrobeny v číslované limitované sérii 5007 kusů.
- Skyfall zlomil hneď niekoľko rekordov. Vo svojej dobe sa stal najziskovejším filmom vo Veľkej Británii, keď vôbec ako prvý pokoril hranicu 100 miliónov libier. Na to, aby prekonal dovtedajší rekord snímky Avatar (2009) s 94 miliónmi libier, mu stačilo iba 40 dní. Taktiež je vôbec prvou “bondovkou“, ktorej celkové tržby sa prehupli cez jednu miliardu amerických dolárov, a dovtedajšou najziskovejšou snímkou spoločnosti Sony Pictures Entertainment.
Odkazy
Hrají:
Daniel Craig, Judi Dench, Ralph Fiennes, Javier Bardem, Naomie Harris, Bérénice Marlohe, Ben Whishaw, Helen McCrory, Albert Finney, Rory Kinnear, Ola Rapace, Tonia Sotiropoulou, Nicholas Woodeson, Anthony O'Donnell, Ben Loyd-Holmes, Jens Hultén, Chelsea Li, Darren Lynch, Kurt Egyiawan, Michael G. Wilson, David Norfolk, Greg Bennett, Amber Elizabeth, Peter Basham, Stuart Mulcaster, Jim Conway, Jozef Aoki, Alexandra Doyle, Clem So, Michael Pink, Martyn Mayger, Duncan Casey, Enoch Frost, Chris Cowlin, Richard Banks, Peter Roy, Tom Wu, Claira Watson Parr, Ian Bonar, Graham Curry, Bill Buckhurst, Yennis Cheung, Luke Howard, Shaun Lucas, Jo Cameron Brown, Daniel Adegboyega, Orion Lee, Nicholas Goh, Elize du Toit, Da Qing
