Blue Beetle / Blue Beetle (2003/127/USA/Akční, Dobrodružný, Sci-Fi) 49%

30.07.2023 03:58
JEDNOU VĚTOU
„aime Reyes nechtěl být superhrdina, ale mimozemský artefakt si ho vybral, takže mu nic jiného nezbývá."

OBSAH
Čerstvý absolvent vysoké školy Jaime Reyes se vrací domů pln nadějí do budoucna, aby zjistil, že domov už není takový, jaký jej opustil. Zatímco hledá smysl života, zasáhne osud, když se Jaime nečekaně střetne se starobylou relikvií obdařenou mimozemskou technologií. Když si Skarabeus vybere Jaimeho za svého symbiotického hostitele, je obdařen neuvěřitelným brněním schopným mimořádných a nepředvídatelných schopností, které navždy změní jeho osud, když se stane superhrdinou Blue Beetlem. (Vertical Ent.)

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Jaime Reyes nechtěl být superhrdina, ale mimozemský artefakt si ho vybral, takže mu nic jiného nezbývá. Teď musí ochránit svou rodinu před armádou zloduchů, kteří by rádi získali jeho schopnosti. Blue Beetle je nečekaně fajn starosvětská komiksovka, která má solidní akci, funkční postavy a nesnaží se diváka umlátit hromadou přepálených efektů. Spoléhá víc na sympatického hrdinu a ukazuje, že u superhrdinů opravdu není nutné dělat všechno vždycky jen větší, trikovější a hlasitější. Nic nového nebo převratného nečekejte, ale je to fajn. A po failech jako Flash a Ant-Man 3 to vlastně stačí. (MrHlad) 3*

Prázdnější DC aby člověk pohledat. Blue Beetle se snaží být filmem, který do popředí staví rodinu, ale v naprosté většině případů to funguje jen tak napůl. Sem tam vám přijde, že to je vlastně fajn, ale snahou být cool to všechno padá do šedého průměru. Ve srovnání třeba s Shazamem (prvním i druhým), na kterého se plive, kudy se jen chodí, tady tu chemii mezi postavami prakticky nevnímáte. To stejné ostatně platí o humoru, který se tady náznakem objeví asi třikrát. Jinak nic. Nuda, šeď. A příběh? Generické sci-fi z Jetixu, kterých jste za život viděli hromadu. Zaměnitelní záporáci, nezajímavý vizuál a celkově prostě nic, co byste potřebovali vidět. Což dokládá i fakt, že 10 minut po projekci už vlastně ani nevíte, že jste v tom kině byli... (Nevka) 2*

Blue Beetle mi svým příběhem i atmosférou dost připomínal Spider-Mana (máme co dočinění se superhrdinským "hmyzákem") a Shazama (obyčejný mladík je vyvolený a získává mocnou sílu), zároveň měl film nepřehlédnutelný oldschoolový vibe - od titulků, přes Tedovu tajemnou místnost a různá udělátka (létající mouchostíhačka byla cool). Nejnovější DC snímek stojí - místy ale i padá - na rodinných hodnotách, které sice nebijí do očí jako libovolný trailer na Rychle a zběsile, nicméně jsou místy už trochu více okaté. Revolucionářská babča s "lahkým gulometem" vypadala na papíře jistě lépe, asi tak jako paranoidní strýček - na druhou stranu ale oceňuji mile zahranou scénu z "druhé strany". Hlavní hrdina/herec byl na pohodu a rád jsem viděl po delší době na plátně Susan Sarandon. Lepší tři hvězdičky! (Stanislaus) 3*

VELKÁ RECENZE
Kdybyste se mě před pár dny zeptali, jestli je větší pravděpodobnost, že se mi bude líbit Blue Beetle, nebo že se z Chucka Norrise stane nový ministr zemědělství, vsadil bych si na to druhé. Hollywood i diváci teď prožívají krizi superhrdinského žánru, Marvel tápe, DC pořád neví, jak uklidit po Zacku Snyderovi a DCEU a jak začít znovu s Jamesem Gunnem a břečky jako Ant-Man 3 a Flash rozhodně nevzbuzovaly naděje, že se situace zlepší. No a do toho se pokouší představit se nový superhrdina, jehož v Evropě téměř nikdo nezná, on sám cílí na latino publikum a debutuje ve filmu bez hereckých a hvězd a se začínajícím režisérem za kamerou. Jenže ona z toho nakonec vylezla nečekaně fajn podívaná.
Blue Beetle se točí okolo mladíka Jaimeho, jenž se vrací ze studií domů a zjišťuje, že jeho famílie na tom není úplně dobře. Mají dluhy, nemají peníze a brzy nejspíš nebudou mít ani dům. Shodou náhod se však právě jemu dostane do ruky mimozemský artefakt, a ten si ho vybere za svého hostitele. A on se teď může navléct do prakticky nezničitelného obleku, dovede létat a vyrábět si zbraně pouhou myšlenkou. Jenže o něco takového samozřejmě budou mít zájem i zloduši v čele s cynickou šéfovou mocné společnosti Kord. Jaime se teď musí stát superhrdinou. Ne aby mohl bojovat za lepší svět, ale aby ochránil svou rodinu. Lepší svět možná přijde na řadu pak.
Zní vám to naivně? Je to tak. A je to dobře. Ángel Manuel Soto natočil Blue Beetla tak, že má být sice součástí filmového DC světa a zmíní se tu Superman nebo Batman, jinak ovšem jede sólo. To znamená žádné vynucené cameo Gal Gadot nebo násilné hudební odkazy na dnes už mrtvé superhrdinsklé série, díky čemuž může jít Blue Beetle vlastní cestou. A ta tu má podobu té nejtradičnější a skoro by šlo až říct oldschool komiksovy. Na jedné straně vypadá tenhle latino superhrdina jako Iron Man chudých. Taky tu máme bojový oblek, s nímž se hrdina musí sžít, záporáci pocházejí z korporátního prostředí a ve finále si to hrdina musí rozdat s protivníkem, který má taky oblek, ale větší.
Zároveň se tu hodně tlačí na rodinnou linku a fakt, že Jaime je jen obyčejný kluk, jenž vystudoval právo, ovšem neumí se rvát, nechce se rvát a moc netuší, co s nově získanými schopnostmi dělat. A než na to přijde, mnohokrát si nabije hubu a na kariéru superhrdiny se vrhne až ve chvíli, kdy si zlo vyšlápne na jeho nejbližší. Samotná rodinná linka tu je navíc hodně důležitá a tvůrci dokázali hlavního hrdinu obklopit postavičkami, které jsou sice jednoduché, ale funkční. A umí být starostlivé, chápavé, mentorující, legrační a na druhou stranu často i otravné (George Lopez to zvládá všechno najednou a já pořád nevím, jestli mě bavil, nebo štval). Tak jako každá rodina. A právě v téhle snaze výrazně zapojit do děje Jaimeho nejbližší a zároveň jeho neochotu vrhnout se na zachraňování světa – i když na to samozřejmě nakonec dojít musí – připomene Blue Beetle Raimiho Spider-Many. Měl by se stydět za to, že jde cestou, kterou mu vyšlapaly žánrové klasiky? Za mě to problém není, protože inspirace v Iron Manovi a Spider-Manovi je sice evidentní, ale ve výsledku funguje a vede k celkem zábavné podívané.
Ángel Manuel Soto navíc zvládl za celkem malé peníze vytvořit poměrně hezky vypadající svět a i když vedle zajetých a velkých komiksovek vypadá možná trošku jako chudý příbuzný, ve výsledku se mu z toho povedlo udělat výhodu. Samotné prostředí je hezké tak akorát a bez větších problémů by u dvakrát tak drahých snímků obstálo, ale Soto musel kvůli rozpočtu trošku jinak přistoupit k akci, za což můžeme být rádi. Bitky jsou samozřejmě také částečně trikové, najde se v nich však mnohem víc momentů, kdy se dostanou ke slovu nikoliv trikaři, nýbrž kaskadéři a choreografové. A nevypadá to vůbec zle. Druhému štábu navíc šéfovala kaskadérská legenda J.J. Perry, jenž nedávno debutoval jako režisér Denní směnou, a ten své práci rozumí. A popravdě dost potěší vidět, jak superhrdina někomu dává pěstí nebo s ním mlátí o zeď místo toho, aby létal někde nad městem a tvářil se u toho jako král velkoleposti. Xolo Mariduena je navíc velký sympaťák, Raoul Max Trujillo dovede být nádherně zlá mlátička a nakonec tak ani nevadí, že Susan Sarandon se tu očividně nudí a moc neví, jak svou postavu pojmout.
Přiznám se, že jsem až šokovaný z toho, co se z Blue Beetla vyklubalo. Sázka na starosvětský přístup se tu vyplatila a papírově nezkušený režisér pochopil to, co jeho mnohdy známější kolegové ne. Že v superhrdinských filmech šlo vždycky hlavně o postavy, ne o to, jak moc epicky budou vypadat. Takže poctivě nakoukal klasiky, vybral si u nich to, co funguje a nestyděl se to použít. A já se na něj za to nezlobím, protože díky tomuhle přístupu, slušné akci a fajn hrdinům to celé velmi příjemně šlape a pokud nepočítám unikátní dvojku Sebevražedného oddílu, je to nejlepší DC komiksovka od Aquamana. Škoda, že nepřišla o deset let dřív, kdy se Warneři pokoušeli své superhrdinské univerzum budovat.

DABING
1.DABING (DVD/VOD)
V českém znění: Daniel Krejčík - Xolo Mariduena (Jaime Reyes / Blue Beetle), Malvína Pachlová - Bruna Marquezine (Jenny Kordová), Tomáš Juřička - George Lopez (Rudy Reyes), Silvie Matičková - Belissa Escobedo (Milagro Reyesová), Regina Řandová - Elpidia Carrillo (Rocio Reyesová), Tomáš Borůvka - Raoul Max Trujillo (Conrad Carapax), Zuzana Slavíková - Susan Sarandon (Victoria Kordová), Pavel Šrom - Damián Alcázar (Alberto Reyes), Anna Brousková - Becky G (Khaji-Da - hlas), Robert Hájek - Harvey Guillén (Dr. Sanchez), Pavel Tesař - Modesto Lacen (generál Crane), Michal Gulyáš - Ronald Reagan (Ronald Reagan - hlas), Petra Tišnovská - Nancy Reagan (Nancy Reagan - hlas), Ludvík Král - Scott Andersen (doktor) + (popisky), Ivo Novák - Tahj Vaughans (sjetý chlápek) + Jackson Spidell (velitel OPS), Martina Šťastná - Brianna Quinn Lewis (recepční v Kordu), Jakub Štěpán - Jon Z (sjetý chlápek), Ladislav Novák - Dante Gonzalez-Abreu (sjetý chlápek), Otto Rošetzký - Sergio Valente (voják), Martina Bucková, Tomáš Hospodský, Pavlína Kročová, David Voráček, Viktor Zavadil
Překlad: Jakub Racek
Produkce: Lenka Skřečková, Barbora Smotlachová
Zvuk - náběr, edit a mix: Filip Mošner
Dialogy a režie: Ladislav K.J. Novák
Pro Warner Bros. vyrobila LS Productions - 2023

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 17.8.2023 Vertical Ent.
Premiéra USA: 18.8.2023 Warner Bros. US
Premiéra v půjčovnách Blu-ray: -
Poprvé na VHS: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: -
Poprvé na VOD: (Zatím nevyšlo)

Tržby v ČR - Kč 1 857 167
Tržby celkem - $ 127 400 000
Návštěvnost v ČR 9 565
Náklady (Rozpočet) - $ 104 000 000
 
FILMY V SÉRII
Muž z oceli gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/muz-z-oceli-man-of-steel-2013-143-usa-kanada-velka-britanie-akcni-dobrodruzny-fantasy-sci-fi-731/
Akční / Dobrodružný, USA / Kanada, 2013
Režie: Zack Snyder, Hrají: Henry Cavill, Amy Adams

Batman vs Superman: Úsvit spravedlnosti gastonrolinc.webnode.cz/news/a1185/
Sci-Fi / Dobrodružný, USA, 2016
Režie: Zack Snyder, Hrají: Ben Affleck, Henry Cavill

Sebevražedný oddíl gastonrolinc.webnode.cz/news/a1186/
Fantasy / Sci-Fi, USA, 2016
Režie: David Ayer, Hrají: Will Smith, Jared Leto

Liga spravedlnosti gastonrolinc.webnode.cz/news/a1189/
Akční / Dobrodružný, USA, 2017
Režie: Zack Snyder, Hrají: Ben Affleck, Gal Gadot

Wonder Woman gastonrolinc.webnode.cz/news/wonder-woman-wonder-woman/
Akční / Dobrodružný, USA / Hong Kong, 2017
Režie: Patty Jenkins, Hrají: Gal Gadot, Chris Pine

Aquaman gastonrolinc.webnode.cz/news/aquaman-aquaman-2018-143-usa-akcni-dobrodruzny-fantasy-76/
Akční / Dobrodružný, USA, 2018
Režie: James Wan, Hrají: Jason Momoa, Amber Heard

Shazam! gastonrolinc.webnode.cz/news/shazam-shazam-2019-123-usa-akcni-dobrodruzny-komedie-fantasy-64/
Akční / Dobrodružný, USA, 2019
Režie: David F. Sandberg, Hrají: Zachary Levi, Mark Strong

Birds of Prey (Podivuhodná proměna Harley Quinn) gastonrolinc.webnode.cz/news/birds-of-prey-podivuhodna-promena-harley-quinn-birds-of-prey-and-the-fantabulous-emancipation-of-one-harley-quinn-2020-109-usa-akcni-dobrodruzny-krimi-komedie-56/
Akční / Dobrodružný, USA, 2020
Režie: Cathy Yan, Hrají: Margot Robbie, Rosie Perez

Wonder Woman 1984 gastonrolinc.webnode.cz/news/wonder-woman-1984-wonder-woman-1984-2020-115-usa-akcni-dobrodruzny-fantasy-sci-fi-46/
Akční / Dobrodružný, USA, 2020
Režie: Patty Jenkins, Hrají: Gal Gadot, Chris Pine

Liga spravedlnosti Zacka Snydera gastonrolinc.webnode.cz/news/liga-spravedlnosti-zacka-snydera-zack-snyders-justice-league-2021-240-usa-akcni-dobrodruzny-fantasy-74/
Akční / Dobrodružný, USA, 2021
Režie: Zack Snyder, Hrají: Ben Affleck, Henry Cavill

Sebevražedný oddíl gastonrolinc.webnode.cz/news/sebevrazedny-oddil-2-suicide-squad-2-2021-130-usa-akcni-dobrodruzny-fantasy-73/
Akční / Dobrodružný, USA, 2021
Režie: James Gunn, Hrají: Margot Robbie, Joel Kinnaman

The Batman gastonrolinc.webnode.cz/news/the-batman-the-batman-2022-usa-akcni-drama-krimi/
Akční / Drama / Krimi, USA, 2022
Režie: Matt Reeves, Hrají: Robert Pattinson, Zoë Kravitz

Black Adam gastonrolinc.webnode.cz/news/black-adam-black-adam-2022-usa-akcni-sci-fi-v-priprave/
Akční / Sci-Fi, USA, 2022
Režie: Jaume Collet-Serra, Hrají: Dwayne Johnson, Noah Centineo

The Flash gastonrolinc.cms.webnode.cz/news/the-flash-the-flash-2022-usauakcni-dobrodruzny-fantasy-sci-fi-v-priprave/
Akční / Dobrodružný / Fantasy, USA, 2002
Režie: Andy Muschietti, Hrají: Ben Affleck, Ezra Miller

Aquaman a ztracené království gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/aquaman-and-the-lost-kingdom-aquaman-and-the-lost-kingdom-2022-usa-akcni-dobrodruzny-fantasy-v-priprave/
Akční / Dobrodružný / Fantasy, USA, 2023
Režie: James Wan, Hrají: Jason Momoa, Amber Heard

Shazam! Hněv bohů gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/original-dvd190/
USA, Akční / Dobrodružný / Komedie, 2023
Režie: David F. Sandberg, Hrají: Zachary Levi, Asher Angel

Blue Beetle gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/original-dvd215/
USA, Sci-Fi 2023
Režie: Angel Manuel Soto, Hrají: Xolo Mariduena
 
Tvůrci a herci
Angel Manuel Soto (Režie), Zev Foreman (Produkce), John Rickard (Produkce), Bobby Krlic (Hudba), Pawel Pogorzelski (Kamera), Craig Alpert (Střih), Chelsea Ellis Bloch (Casting), Marisol Roncali (Casting), Jon Billington (Scénografie), Jennifer M. Gentile (Scénografie), Mayes C. Rubeo (Kostýmy), Andrew DeCristofaro (Zvuk), Jacqueline D. Bell (Masky), Gareth Dunnet-Alcocer (Scénář), Xolo Mariduena (Herec), Adriana Barraza (Herec), Damián Alcázar (Herec), Raoul Max Trujillo (Herec), Susan Sarandon (Herec), George Lopez (Herec), Elpidia Carrillo (Herec), Belissa Escobedo (Herec), Bruna Marquezine (Herec), Harvey Guillén (Herec), Becky G (Herec), Jorge Jimenez (Herec), Yuli Zorrilla (Herec), Gabriella Ortiz (Herec)
 
2023/127/USA/Akční, Dobrodružný, Sci-Fi
 
Zajímavost k filmu
- Susan Sarandon (Victoria Kord) se původně měla objevit v jiném filmu na motivy komiksů od DC, a to v Batman se vrací (1992), kde měla ztvárnit Catwoman. Sharon Stone si pak zahrála záporačku ve snímku Catwoman (2004) a zprvu se právě s ní počítalo do role Victorie Kord v tomto filmu.
- Rodina Reyesových přirovná vztah Jaimeho (Xolo Mariduena) a Jenny (Bruna Marquezine) k mexické telenovele. V jedné scéně pak rodina vtipkuje o tom, zdali je Jaime „María Mercedes“ nebo „María la del Barrio“, což je odkaz na skutečné telenovely z 90. let. V další scéně si pak Reyesovy prozpěvůjí ústřední znělku ze seriálu María la del Barrio (od r. 1996).
- Ve filmu zazní hláška Scorpiona z videohry „Mortal Kombat“: „Get Over Here.“
- Fiktivní Palmera City, ve kterém se děj odehrává, bylo inspirováno estetikou města Miami. Snímek se natáčel v Portoriku (města San Juan a Puerto Rico) a Spojených státech, a to konkrétně v Kalifornii (Los Angeles) a Texasu (El Paso). Dále se filmovalo v ateliérech Wilder Studios ve městě Decatur (stát Georgia). Hlavní natáčení pak trvalo od 25. května 2022 do 18. července července téhož roku.
- Ve filmu se nachází 2 potitulkové scény.
- Xolo Mariduena je již pátým latinskoamerickým hercem, který vstoupil do DCEU po latinskoamerických herečkách Rosie Perez ve filmu Birds of Prey (2020), Leslie Grace v Batgirl (2022), Sasha Calle v The Flash (2022) a Rachel Zegler v Shazam! Fury of the Gods (2023).
- Blue Beetle měl být původně uveden jako exkluzivita na HBO Max, ale to bylo později změněno a film si odbyl premiéru v kinech.
- Blue Beetle mohli fanoušci z ČR v českém jazyce vidět pouze v úvodníku do série „Znovuzrození hrdinů DC“.
 
Odkazy