Harry Brown / Harry Brown (2009/103/Velká Británie/Krimi, Drama, Thriller) 77% -X-

JEDNOU VĚTOU
„Jeden muž se postavil na odpor."

OBSAH
Harry Brown (Sir Michael Caine) je řádný občan a bývalý mariňák. Po smrti manželky žije sám v jednom ze stovek bytů na předměstí. Společnost mu dělá jen jeho nejlepší přítel Leonardo (David Bradley). Právě toho ale jednoho dne zavraždí parta místních výtržníků. Harry se rozhodne jednat a naplnit sám svou vlastní představu o spravedlnosti....(oficiální text distributora)

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Harry Brown je člověk, který by si s poslední postavou Clinta Eastwooda v Gran Torinu určitě rozumněl. Možná ne ze začátku, ale později určitě. To už jste možná poznali sami tím, jak to tu všichni s tím filmem porovnávají. Já tak nemůžu jinak než doporučit, protože ten film je opravdu neskutečná jízda. Ze začátku se možná táhne opravdu příšerně, nebo spíš typicky britsky, ale během chvíle si Michaela Caine oblíbíte jako dlouho ne a budete prožívat každou minutu jeho života. A tak to má být. Film mě má dostat. Obklopit a dostat. Tak jsem celý příběh prožíval jako dlouho ne a bylo mi přitom naprosto ukradené, že je film ve skutečnosti šíleně syrový a krutý. Na druhou stranu, co jiného bychom si také představovali? Mazání medu kolem huby? (Malarkey) 4*

Duchna Death Wish aneb Harold Brown za životní jistoty jako jsou klid, úcta mladší generace a bezpečné podchody.. Sir Michael Caine zcela v intencích svého motta “mluv pomalu, neříkej mnoho“, syrovost lokací podkreslující hudba a pár opravdu hutných scén (výslech výkvětu mládeže, nákup zbraní v zahradnictví „U šedého zákalu“). Škoda jen, že se od scén pouličních nepokojů nechal Barber zahnat scénářem do slepé uličky, nicméně jeho další budoucnost na pozici filmového režiséra jistě bude stát za povšimnutí. Je zřejmé, že se náš kabinet doktora Kalouska Caligariho nechal při tvorbě nové důchodové reformy inspirovat právě Harry Brownem. Když se může britský penzista na sklonku osmé dekády života tak vitálně ohánět Glockem a noži, proč bychom to nesvedli i my? Už jen čekám, kdy přijde návrh, že první výplata penze bude in memoriam (samozřejmě za předpokladu, že jste si na ni spořili) a druhá už zkrátka nebude.. (Gilmour93) 4*

O Tropa de Elite se obecně soudí, že je to film fašistický, o ideově velmi podobném Harry Brownovi nikdo nic podobného tvrdit nebude, páč v hlavní roli vystupuje milý důchodce s tváří milovaného Michaela Caine. Jinak jsou si ty filmy ale v lecčems podobné – ve vylíčení kriminální spodiny jako primitivního kmene, v nabízení snadného řešení a v jisté jednoznačnosti vidění světa (fér mariňák vs svinská spodina). Nevadilo mi u Padilhy, nevadí mi to ani u Barbera, nedělám si iluze, že to na vybraných anglických sídlištích vypadá o moc líp. Jinak mě ale Harry moc netrefil, sociální tón je spíše nevěrohodný (přišlo mi to až moc aranžované), Barber z Caina nedostal nijak úchvatný výkon a scénář je značně klišovitý, i když to zkouší maskovat za realističnost prostředí... Celkově jsem nějak nepochopil, co to vlastně mělo být – sociální drama či netradiční thriller? Eastwood to dokázal o stupeň přesvědčivěji, i když některé scény z Barberova filmu se mi celkem pod kůži dostaly. Ale ne moc hluboko. (Marigold) 3*

VELKÁ RECENZE
Nejdůležitější věc o Harry Brownovi je potřeba říct hned na začátku. Tohle není britské Gran Torino. To, že se v hlavní roli objeví filmová legenda, že se střílí do otravných teenagerů a že Michael Caine, stejně jako Clint Eastwood, skládá hereckou poctu sám sobě, neznamená, že jde o jeden a ten samý film, v němž má jen angličtina trošku jiný přízvuk.
Harry Brown není zdaleka tak sofistikovaný, herecky vděčný a „chytrý“. Harry Brown je poctivý thriller o tom, jak se jeden obyčejný chlap naštve, koupí si pistoli a jde vyčistit sousedství. Hledat v něm něco hlubšího a snažit se mermomocí srovnávat ho s posledním hereckým koncertem Clinta Eastwooda by byla blbost, kvůli které by trpěl především divák, jenž by očekával něco, co mu Harry Brown nemůže a ani nechce nabídnout.
Scénárista Gary Young nejspíš ani nic moc chytrého napsat neumí, protože za sebou zatím má jen pár béček, jako například nedávný Turnaj zabijáků nebo Poslední výsadek s Karlem Rodenem. Harry Brown není žádná výjimka. Jednoduchý příběh chlapíka, který žije ve strachu z toho, co se může stát, když si vyrazí koupit přes ulici pomeranče, jsme tu měli už mnohokrát. Čištění ulic od mladistvých gangsterů, na něž je zákon krátký, je však stále vděčné téma, a i když ho už prakticky nejde uchopit originálně, pořád se z něho může v rukách schopného režiséra stát hodně zajímavá podívaná.
A debutující Daniel Barber podle všeho hodně schopným režisérem je. Londýnské sídliště, kde Harry a jeho důchodcovský parťák Leonard bydlí, je místo, kam by se normálně uvažující člověk nepřestěhoval, ani kdyby kvůli tomu musel spát pod mostem. Anonymní paneláky, špína, humus, všude jen alkohol a životní ztroskotanci, které osud zavedl buď ke zločinu, nebo ke flašce. Slušní lidé, kteří mohli, už se dávno odstěhovali, ti ostatní doufají, že jim bude dovoleno v klidu umřít, a policie netuší, jak si s tímhle světem, kde neplatí žádná pravidla, poradit. Každý tu jede sám za sebe a nikoho nezajímá, co se děje ve vedlejším bytě. A po setmění vyrazí ven jen ti největší odvážlivci nebo blázni. Z Londýna, v němž se Harry Brown odehrává, dostane člověk solidní depresi a ani se nediví, že hlavní hrdina vyrazí do ulic dělat pořádek.
A právě hlavní hrdina je na Harry Brownovi tím nejzajímavějším. Mstících se „obyčejných chlapů“ jsme tu už měli stovky, důchodce, který se sotva belhá, však spadá do úplně jiné kategorie. Harry Brown je tu v trochu jiné roli než například Paul Kersey z Přání smrti. Ten zabíjet neuměl, nechtěl, ale musel. Harry by chtěl, ale už na to nemá. Klepou se mu ruce, nemůže skoro chodit a o jeho srdce se každou chvíli pokouší infarkt. Na zfetovanou mládež jednoduše nestačí, a tak musí být zákeřný. Fantastická scéna, v níž si kupuje zbraň, krásně ukazuje limity, které Harry má a dává divákovi i jemu jasně najevo, že tady se podle pravidel hrát nebude. Není čas na hlášky, není čas na stylová zabití. Důchodce Harry likviduje padouchy, když nemají zbraň, když je on sám schovaný ve tmě a oni hezky osvětlení a nebo když mají mozek plný fetu.
Zahrát sedmdesátiletého vysloužilého vojáka, který se po letech opět chopil zbraně, dokáže uvěřitelně jen několik lidí a Michael Caine je bezpochyby jedním z nich. Během své kariéry si už pár rolí drsňáků vyzkoušel a tady ukazuje, že i ve věku, kdy by člověk měl prohlížet letáky se slevami v Tescu, má co nabídnout. Neztratil nic ze svého charismatu a tu zdravou lidskou nas*anost z něj člověk cítí od poloviny filmu v každém záběru. Caine táhne Harryho Browna herecky prakticky sám, protože skoro všichni ostatní tu jsou jen proto, aby mluvili o něčem, co člověka příliš nezajímá (policajtka Emily Mortimer) nebo čekají na kulku (každý, komu je pod třicet). Pokud má člověk navíc nakoukané i nějaké ty starší Cainovy akční pecky, jako například Chyťte Cartera, Orel přistál nebo špionážní sérii s Harry Palmerem, užije si tohohle hereckého veterána ještě o něco víc. Na Oscara jeho výkon kvůli žánru a typu postavy sice není, ale jako výstup na téma „ještě jsem tady a když budu chtít, tak si vás podám“ funguje naprosto dokonale.
Je bohužel škoda, že Daniel Barber nezvládnul film režijně ukočírovat až do úplného konce. Právě závěr je na Harry Brownovi totiž to nejhorší a člověk z něj má pocit, že si tvůrci řekli, že už je to nebaví a že je potřeba to rychle nějak ukončit a jít na pivko. Zvrat doslova vycucaný z prstu a již zmíněné nepříliš výrazné vedlejší postavy kazí dojem z jinak výtečně natočeného a zahraného filmu. Herecká kariéra Michaela Caina si však nejspíš lepší pomník, než je Harry Brown, přát nemohla. 

PODROBNÝ POPIS FILMU (Přeložený popis filmu ze zahraničních stránek)
Harry Brown je starší důchodce , vyznamenaný příslušník Královské námořní pěchoty a veterán konfliktu v Severním Irsku . Žije v londýnském sídlišti ovládaném drogovými dealery a násilnými mládežnickými gangy a většinu času tráví hraním šachů se svým přítelem Lenem Attwellem v místní hospodě, kterou vlastní Sid Rourke. Když mu z nemocnice zavolají, aby mu oznámili, že jeho žena Kath umírá, Harry je na to příliš pozdě, protože se bojí zkrátit cestu podchodem, který je obsazen gangy. Jeho žena je pohřbena vedle hrobu jejich třináctileté dcery Rachel, která zemřela v roce 1973.
Len se Harrymu svěří, že ho terorizují mladí gauneři, a ukáže mu starý bajonet , který teď nosí na obranu. Protože mu policie nemůže pomoci, plánuje se svým obtěžovatelům postavit sám. Následující den Harryho navštíví detektivní inspektorka Alice Framptonová a detektivní seržant Terry Hicock, kteří mu řeknou, že Len byl zavražděn. Policie zatkne Noela Winterse, vůdce drogového gangu, spolu s jeho členy Carlem, Deanem a Markym, ale kvůli nedostatku důkazů jsou propuštěni. Harry se po Lenově pohřbu opije, ale cestou domů se ho Dean pokusí oloupit nožem. Harryho vojenský výcvik se znovu prosadí a zabije Deana jeho vlastním nožem. Framptonová ráno Harryho navštíví, aby ho informovala, že protože Len byl zabit jeho vlastním bajonetem, veškerá obvinění by mohla být zmírněna na zabití z důvodu sebeobrany , což Harryho rozzuří.
Harry následuje drogového dealera Kennyho do doupěte, kde vyjednává o koupi pistole. Uvnitř Harry najde Kennyho a jeho kolegu Stretche, jak pěstují konopí a sexuálně zneužívají dívku, která se předávkovala , aby mohli natáčet pornografické filmy . Harry dealery zabije, než jejich doupě zapálí a uteče s dívkou a taškou se zbraněmi. Dívku nechá před nemocnicí a poté sleduje Markyho a zabije drogového dealera, který ho sexuálně zneužívá. Poté Markyho mučí, aby mu odhalil záběry z mobilního telefonu, kde je vidět Lenova vražda. Harry použije Markyho k nalákání Noela a Carla na přestřelku v podchodu; Carl a Marky jsou zabiti a Noel s Harrym uprchne a pronásleduje je, jen aby Harry zkolaboval záchvatem emfyzému . Harry je nalezen a převezen do nemocnice.
Framptonová odvodila, že za všemi nedávnými střelbami stojí Harry, ale její šéf – superintendent Childs – je místo toho přesvědčen, že se jedná o eskalující válku gangů. Childsová nařídí rozsáhlou policejní operaci na panství, která vyústí ve vzpouru. Harry se sám propustí z nemocnice, aby našel Noela.
Frampton a Hicock vjíždějí na sídliště, aby zastavili Harryho, a jsou účastníky autonehody, při které je Hicock těžce zraněn. Harry je zachrání a vezme je do Sidovy hospody, kde Frampton Harryho varuje, že Sid je ve skutečnosti Noelův strýc. Harry zjistí, že Sid Noela ukrývá, ale jeho ostražitost klesá kvůli dalšímu záchvatu emfyzému, což Sidovi umožní ho odzbrojit a odhalit, že je skutečným vůdcem gangu. Frampton se snaží zavolat posily, ale zastaví ho Noel, který ji začne škrtit poté, co Sid udusí Hicocka k smrti. Ačkoli je Harry oslaben, tasí skrytý revolver a zabije Noela; Sid se chystá Harryho zabít jako odvetu, ale je zastřelen policejními odstřelovači, kteří reagovali na Framptonovo volání.
Na tiskové konferenci po nepokojích superintendant Childs oznámil, že Frampton a Hicock budou oceněni (druhý jmenovaný posmrtně), ale zdůraznil, že neexistují žádné důkazy o tom, že by do případu byl zapojen nějaký strážce. Harry je poté spatřen, jak kráčí k podchodu, který je nyní tichý a bez gangů.

Postavy a obsazení
• Michael Caine - Harry Brown
• Emily Mortimer - Det.inspektorka Alice Frampton
• Iain Glen - polic.velitel Childs
• Liam Cunningham - Sid Rourke
• Jack O'Connell - Marky
• David Bradley - Leonard 'Len' Attwell
• Ben Drew - Noel Winters
• Raza Jaffrey - otec Bracken
• Joseph Gilgun - Kenneth
• Chris Wilson - Daniel Ladlow
• Charlie Creed-Miles - Detektiv Terry Hickock
• Sean Harris - Stretch
• Amy Steel - zdravotní sestra
• Klariza Clayton - Sharon
• Lee Oakes - Dean Saunders
• Forbes KB - Troy

Ocenění
*London Critics Circle Film Awards (2010)
2010 - Daniel Barber (Průlomový britský filmař) (nominace)

*Empire Awards, UK (2010)
2010 - Michael Caine (Nejlepší herec) (nominace)
2010 - Harry Brown (Nejlepší britský film)
2010 - Harry Brown (Nejlepší thriller) (nominace)

*AARP Movies for Grownups Awards (2011)
2011 - Michael Caine (Nejlepší herec) (nominace)

DABING
1.DABING (DVD, ČT)
V českém znění: Vladimír Brabec - Michael Caine (Harry Brown), Klára Sochorová - Emily Mortimer (detektivka inspektorka Alice Framptonová), Ivan Jiřík - Charlie Creed-Miles (detektiv inspektor Terry Hicock), Filip Švarc - Jack O'Connell (Marky), Vojtěch Hájek - Ben Drew (Noel Winters), Libor Terš - Liam Cunningham (Sid Rourke), Otto Rošetzký - Jamie Downey (Carl), Martin Zahálka - Iain Glen (Childs), Bohuslav Kalva - David Bradley (Leonard 'Len' Attwell), Zbyšek Horák, Daniel Margolius, Klára Kuklová, Zuzana Ďurdinová, Vanda Károlyi-Konečná
Překlad: Ivan Němeček
Zvuk: Petr Posolda
Produkce: Pavla Draxlerová
Dialogy a režie českého znění: Petr Pospíchal
Vyrobilo: Barrandov Studio Dabing pro Magic Box 2010

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: nestanovena
Premiéra Velká Británie: 11.11.2009 Lionsgate UK 
Premiéra USA: 8.1.2010 (Palm Springs International Film Festival) 
Premiéra v půjčovnách DVD: 26.7.2010 Magicbox
Poprvé na DVD: 26.7.2010 Magic Box 
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)

Sledování na VOD
https://filmtoro.cz/film/harry-brown

Tržby v ČR - Údaje o tržbách nejsou veřejně dostupné
Tržby celkem - $ 10 300 000
Návštěvnost v ČR - Údaje o návštěvnosti nejsou veřejně dostupné
Náklady (Rozpočet) - $ 7 300 000
 

FILMY V SÉRII
Zajímavost k filmu
- Jednu z postáv mala pôvodne stvárniť Katie Jarvis, kvôli tehotenstvu sa však vo filme neobjavila.
- Michaela Cainea k filmu už od počiatku výrazne priťahovala podobnosť medzi sebou samým a hlavným hrdinom. Obaja boli vojnovými veteránmi (Brown ako člen námornej pechoty slúžil v Severnom Írsku, Caine zase bojoval v Kórejskej vojne). Navyše Caine kedysi tiež žil v štvrti, v ktorej vo filme žije Brown.
- Noela Winterse si zahrál britský rapper a skladatel Ben Drew, známý pod pseudonymem Plan B. Často spolupracuje s duem Chase & Status, se kterým se podílel i na soundtracku k tomuto filmu.
- FIlmový kritik Roger Ebert z Chicago Sun-Times popsal film jako směs snímků Gran Torino (2008) a Přání smrti (1974).
- Natáčení probíhalo převážně na londýnském sídlišti Heygate Estate ve čtvrti Walworth, které se přibližně 3 roky po uvedení filmu dočkalo demolice.
- Žena v hospodě, která zpívala píseň "Gold", byla zdravotní sestrou štábu.
- Dýka, kterou ve filmu používal Harry Brown (Michael Caine), je Fairbairn-Sykes britských Commandos.
- Harry Brown (Michael Caine) zabil a zavraždil 6 "výtržníků", z nichž 5 střelnou zbraní a jednoho nožem.

 

Odkazy

www.csfd.cz/film/247611-harry-brown/

www.imdb.com/title/tt1289406/combined

 

Hrají:

Michael Caine, Emily Mortimer, Charlie Creed-Miles, David Bradley, Iain Glen, Sean Harris, Ben Drew, Jack O'Connell, Joseph Gilgun, Liam Cunningham, Claire Hackett, Raza Jaffrey, Orla O'Rourke, Forbes KB, Michelle Tate, Chris Wilson, Lee Oakes, Ashley McGuire