Hobit: Bitva pěti armád / The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014/144/USA, Nový Zéland/Dobrodružný, Fantasy) 75%

JEDNOU VĚTOU
„Když drak opustí Osamělou horu, nad Jezerním městem se začnou stahovat mračna. Skřetové, trpaslíci, elfové a lidé se připravují na válku. Bilbo se mezitím stane svědkem Thorinova šílenství a Gandalf je vysvobozen z Nekromantova vězení."

OBSAH
„Hobit: Bitva pěti armád" uzavírá epické dobrodružství Bilbo Pytlíka, Thorina Pavézy a skupiny trpaslíků. Když se jim v boji proti draku Šmakovi podařilo dobýt zpět svou vlast, nechtěně vypustili do světa smrtící sílu. Rozzuřený Šmak dští svůj spalující hněv na bezbranné muže, ženy a děti v Jezerním městě. Thorinova posedlost hromaděním znovu nabytého pokladu, kterému i přes Bilbovu snahu obětuje přátelství i čest, dožene Hobita k zoufalému a nebezpečnému rozhodnutí. Ale ještě větší nebezpečí je čeká. Sauron, o jehož krocích nikdo kromě čaroděje Gandalfa nic netuší, tajně vyslal obrovskou armádu Skřetů, aby zaútočila na Osamělou horu. S tím, jak se stahují mračna stupňujícího se konfliktu, jsou Trpaslíci, Elfové a Lidé postaveni před volbu, zda se sjednotí či budou zničeni. Budoucnost Středozemě visí na vlásku a v epické bitvě pěti armád bojuje Bilbo o život svůj i svých přátel.(Warner Bros. CZ)

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Zakončení Hobita mě osobně vůbec neuspokojilo tak, jak bych si představoval. Návrat do Středozemě je to poctivej, ale hned od počátku je vidět, že tvůrci toho do dvou a půl hodin chtějí nahňácat tolik, že neví, co odvyprávět dřív. Draka odpálej ještě v úvodních titulkách a pak se rozjede vlastně úplně jiný příběh, který s Hobitem nemá pranic společného. To jim sice nemám úplně za vinu, ale na druhou stranu bych byl radši, kdyby filmy o Hobitovi byly jenom dva a tenhle film by byl samostatným příběhem. Nevěřím totiž, že tohle je poslední výlet do Středozemě. Když jsem totiž viděl ty video blogy, nezažil jsem snad lepší filmovou partu. Tady podle mě muselo fungovat úplně všecko. Od uklizeček, po režiséra. Co už ale nefunguje tak fakt, jak místy tenhle film natahují a přitom tu vlastně jde o jednu jedinou bitvu. Právě i proto nejsem schopný dát plný počet a právě proto druhý díl u mě zůstane tím nejlepším z celé trilogie. Na druhou stranu pohádkovost, sympatičnost snad všech a fakt, že jsem byl opět součástí jednoho z mnoha výletů do Středozemě, pro mě znamená opravdu hodně a i tak na tuto trilogii budu vzpomínat nejlépe, jak jen to půjde. (Malarkey) 4*

Digitálně epický konec jedné cesty. Pro Jacksona je možná návštěva Středozemě velice osobní událostí, ale bohužel pro mě, to v žádném díle Hobita nedokázal přenést na plátno a vše působí velice rutinně. Jeho hrdinové na mě působí odcizeně, kromě Bilba jím nikterak nefandím, vizuální skladba a některá "překvapení" působí velice účelově (zlatý zvon rozbije provizorní obranný val a pak zmizí?). Poslední díl je v podstatě složen z "původního" konce dvojky, kde se dokončí příběh s drakem Šmakem a pak sledujeme jen pomalou a rozvleklou bitvu, zakončenou osobními příběhy některých hrdinů. Trilogie byla natočená vcelku a tak pilování posledního dílu mělo nejvíce času, přesto na mě působí odfláknutě a obsahuje dost chyb (logických i vizuálních - zvon, nekromant, vývoj bitvy, zjevení beranů...). Přijde mi také dost smutné, že jednu knihu lze rozdělit na tři díly, které trvají vždy více jak 2 hodiny a současně každý díl působí tak, že z něj dalších 20-30 minut někdo vystříhal... je opravdu ta látka tak nosná? Nemyslím si. A ten Legolas je asi Jacksonův kamarád a prakticky vymizení krve z bitev jen ukázkou snahy o pohádku (ale vychází to? Vzali by jste na film, kde umírají stovky postav, přicházejí o hlavu, jsou 10x probudnuti, své děti?). Ve výsledku Hobit těží z původní trilogie, papírově je skoro identický, ale filmově mu chybí ta zásadní atmosféra a osudovost. Je to prostě jen horší kopie... I díky minimalizace mých očekávání (po shlédnutí dvojky) udržela film na 3*. Všem, co jsou filmem uspokojeni závidím! PS: tolik smíchu jsem u takového filmu nečekal, snad byla aspoň půlka situací vtipná záměrně:) PPS: Alfrid to vůbec nemá být, je pro mě jak z jiného filmu, trapné komedie... (Djkoma) 3*

Tak máme za sebou zřejmě poslední dobrodružství ze Středozemě a já při této příležitosti trošku poruším pravidla a svůj komentář nevěnuji jen filmu, ale i duchovnímu otci celé filmové ságy ze Středozemě, jehož jméno zní Peter Jackson. Mám k němu ohromný respekt a obdiv za to, že se pustil do zfilmování něčeho tak náročného jako je Pán prstenů a Hobit. Musím se přiznat, že já bych radši vyprstil plukovníka vietkongu světlicí než natáčel Hobita. Proč ? Protože bych nikdy nedokázal dát do pohyblivých obrazků, tolik lásky, přátelství, odvahy a nebezpečí. Protože bych nikdy neuměl vážný souboj na život a na smrt odlehčit takovým způsobem, aby to nepůsobilo trapně. A hlavně, protože bych nikdy nedokázal prostřednictvím filmu vrátit dospělý lidi do dětských snů, kdy si každej z nás přejeme být statečný jako Aragon, moudrý jako Gandalf, vznešený jak Elf, řídit se hlasem srdce jako Hobiti a umět žrát jak Gimli. Za tohle všechno pana Jacksone velký díky. Velký díky, že jste v dnešní době udělal šest filmů, který jsou krásný na těle i na duchu. Což samozřejmě platí i na poslední díl Hobita. Dračí prolog je natočen velmi přehledně a milovníci větších táboráčků budou u začátku filmu slintat určitě víc na hasiči. První půlka filmu se věnuje hlavně vykreslení povah hlavních postav. K této části nemám co vyčíst, byla odehrána i natočena na vysoký úrovni a ani chvíli nenudila, ale stejně jsem se už nemohl dočkat závěrečné matky všech filmových bitev. Tu jsem samozřejmě dostal a užil si jí záběr po záběru jako dlouho nic. Přehledně a nepřeplácaně natočený masovky, mnoho osobních soubojů jeden na jednoho, jeden na přesilu, který nepostrádali kvalitní choreo, originální nápady i zábavné vsuvky. Zkrátka opravdová filmařská lahůdka. Moc se mně líbil i dialog o lásce mezi Thranduilem a Tauriel, krásně napsaný a ještě líp zahraný. Pokud u triologie Pána prstenů nemám pořád ještě jasno, který díl se mně líbí víc, tak u té Hobití mám po dnešku světlo. Pět armád prostě mělo vítězství už v názvu. (Enšpígl) 5*

VELKÁ RECENZE
„Tak to máme za sebou.“ Odporná věta, ale nedá se nic dělat, právě to je pocit, který po Bitvě pěti armád přichází namísto dojetí, katarze či nadšení z dokonalé filmové ságy, jejíž vyvrcholení nás nutí vyrazit do kina ještě několikrát, jako tomu bylo u Návratu krále. Slušelo by se na tomto místě zhodnotit i celou trilogii, ale i ta nejfanatičtější „lembasová hlava“ musí uznat, že bychom skončili u dohadování, o kolik je Hobit slabší než Pán prstenů. Analyzovat důvody je taktéž zbytečné, všichni přece víme, že je tu jistý vývoj Jacksona jako filmaře, ohromný komerční tlak i potřeba udržet v chodu novozélandskou filmovou mašinérii (velmi trefně na to v nedávném rozhovoru poukázal Viggo Mortensen, když tvůrce jako jsou Jackson či Ridley Scott označil za otroky obrovských štábů, které od nich očekávají výběr nákladných, obživu zaopatřujících projektů).
Můžeme snít i o tom, jaký by byl Hobit v režii Guillerma del Tora. Ano, byl by jiný. Zřejmě výrazně. Protože jestli se dá Hobit (kterýkoli díl, ale ten poslední obzvlášť) nějak stoprocentně definovat, tak jako „film Petera Jacksona“. Určitě to není neosobní unifikovaný studiový patvar, u něhož těžko určit, kdo ho vůbec natočil. I přes různé komerční a trendové ústupky (přidání ženské postavy, rozdělení na tři části, klopotný střih trojky apod.) je tato rozmáchlá fantasy trilogie pořád a především vizí a dílem jednoho člověka. Jeho rukopis je cítit v každičké scéně, dokonce i v těch natočených druhým štábem.
Otázkou zůstává, jestli je to dobrá zpráva. Ano i ne. Už od King Konga víme, že Jackson (podobně jako Lucas v prequelové trilogii SW) naprosto ztratil smysl pro míru a dokáže do filmu naplácat všechno, co se mu v danou chvíli zlíbí. Je jistým způsobem tragikomické dívat se, jak tento přerostlý a zarostlý dvanáctiletý chlapec narve do filmu hejno obrovských netopýrů a červy z Duny, což jsou triky za strašlivé miliony dolarů, protože se prostě vzbudil s nápadem, že by je ve filmu chtěl. V obsáhlých bonusových dokumentech na rozšířené verzi nám pak jistě vysvětlí, jak se tyto prvky dostaly do filmu složitým a kolektivním tvůrčím procesem... ale ruku na srdce, Bitva pěti armád je (stejně jako předchozí díly) dvouhodinové napjaté očekávání, s čím vším se Jackson ještě vytasí a jestli to bude jen efektní a zběsile přeplácaný digifest, nebo se dočkáme i funkčního příběhu.
Hravost je základní definicí současného Jacksona. Ještě za dob Pána prstenů to byl i soustředěný vypravěč, ale ty časy jsou pryč. Hobit je už pouze velká hra, vítejte v lunaparku Středozem! Jistě, jsou tu i vážnější tóny, které často velmi dobře fungují, ale pak (jako u vynikající scény vymetení Saurona z Dol Guldur) najednou přifrčí ten chlápek s trusem na kebuli a králičím spřežením a už se zase vezeme na horské dráze. Jacksonova hravost je zábavná, umí s ní vystrouhat vtipnou i napínavou scénu. Použití Thranduilova rohatého zvířete v bitvě nebo další Legolasovy vylomeniny jsou pořád fajn, i tentokrát je film plný divokých nápadů, efektně useknutých hlav a všech těch šíleností, které od Jacksonovy trikové akční jízdy očekáváte.
Jenomže pak začnou umírat hlavní postavy a mělo by nastoupit dojetí a emoce a ono nic, nebo v lepším případě nic moc. Když je film taková divočina, těžko pak může nastat funkční katarze. I navzdory onomu vytýkanému natahování (jedna knížka na tři filmy, bóže!) nezůstane v Bitvě pěti armád dost prostoru na pěkné doklepnutí vztahů postav. Rozšířená verze to možná trochu vyladí, ale kinoverze je uspěchaná a nedostojí výzvám typu „Thorinovo šílenství a jeho dopad na přátelství s Bilbem“ nebo „Bard se učí jednat jako moudrý vůdce“. Nic z toho vlastně moc nefunguje, částečně kvůli scénáři (jalové dialogové klišé naprosto zazdí dějovou linii Tauriel / Kili / Legolas / Thranduil) a také zásluhou několika slabších herců.
Martin Freeman je opět vynikající a pocítíte to tím víc, o kolik méně prostoru dostane. Gandalf je Gandalf, Luke Evans je dokonalý Bard, Legolas ověřená klasika, i Lee Pace dostává elfského krále do žádoucí polohy. Hlavní konflikt filmu ale drží na bedrech Richard Armitage jako Thorin. Názory na jeho herecký výkon se asi budou různit podle toho, nakolik vám trpasličí Sandokan připadá sexy, ale... ne, ten přerod ze sympaťáka v šílence a zpátky v usměvavého kamaráda se ukázal být nad jeho schopnosti. Což je u postavy, kolem které se točí celá zápletka, zásadní problém.
Ale kašlat na postavy a emoce, je ta titulní bitva velkolepá? Ale ano, je. Hlavně pokud máte vysokou toleranci vůči pěkně sešikovaným digitálním postavičkám. „Zimomriavkový“ moment typu rohanská jízda nečekejte, Pelennorským polím ani Helmovu žlebu se bitva pěti armád svým rozmachem a osudovostí ani nepřiblíží, ale řežba je to efektní, katapulty drtí hradby a Howard Shore servíruje jeden fungující motiv za druhým. Jackson hodně překvapí, když akční finále vezme z hlavního bojiště do zřícenin na opuštěné hoře, kde se odehraje několik osobních soubojů tváří v tvář. Což je fajn, bez nich by všechno to hrdinské umírání nemělo už vůbec žádný emocionální dopad.
Dost velkým problémem filmu je, že se hrdinové často chovají jako naprostí imbecilové, a to dokonce i v rámci fantasy světa, kde nevadí přepálenost akce (Legolas nás vytrénoval) a takové ty věci, že se hradby sypou jako lego po jednom zásahu z katapultu. I nad sestřelením draka zlomeným lukem by se dalo přimhouřit oko. Když si ale trpaslíci v jednom záběru navlečou parádní pancíře a přilbice a později stejně vyrazí do bitvy (s ohromnou přesilou dvakrát větších skřetů zakutých v masivní oceli) v kabátcích a bez přilbic, vaši toleranci k blbosti fantasy hrdinů to bolestně nahlodá. I to, že trpaslíci ty ohavné mašiny na zabíjení likvidují jedním úderem někam do oblasti slabin, začne být časem nepříjemně rušivé. A pak třeba přijde Medděd, který má jako jediný šanci skřetům opravdu zatopit, vy čekáte na nejvíc cool scénu z knížky... a nelítostný střih vás vrátí do reality.
Už podezřele střízlivá délka filmu naznačovala, že tentokrát se muselo stříhat víc, než je u Jacksona obvyklé a než mu bylo milé. Není to nutně negativum, Bitva pěti armád má díky tomu ostré tempo a působí mnohem kompaktněji a sevřeněji než předchozí části. Horší je, že v tom spěchu nestihnou dostatečně vyznít osobnější scény a občas je střih tak necitlivý, že to narušuje návaznost scén (Legolas letící na netopýrovi).
Po tolika negativech vás asi překvapí relativně vysoké hodnocení filmu. Nedá se nic dělat, lembas působí. Bitva pěti armád má spoustu nedostatků a místy je vyloženě hloupá, ale pořád je to velkolepé a zábavné fantasy dobrodružství, na které se moc dobře kouká a ve svém žánru pořád nemá důstojnou konkurenci. To Jacksonovo nasazení pro věc je natolik nakažlivé, že vám po většinu filmu umožní ignorovat chyby a zapomenout na ten ohavný kalkul někde v pozadí celého projektu. Těším se na rozšířenou verzi. Tento díl ji totiž potřebuje mnohem víc než Neočekávaná cesta a Šmak.

PODROBNÝ POPIS FILMU
Film začíná přesně tam, kde skončil předešlý díl. Zuřící Šmak se vrhá na Jezerní město a všechno v něm pálí, včetně lidí, kteří se marně snaží evakuovat, včetně starosty a Alfrida, kteří vyrabují městskou pokladnici. Bilbo si, sledujíc hořící město, vyčítá, čemu se propůjčil. Bard se lstí dostane ze své cely, vezme luk a šípy a chce draka zabít. Drak je ale vůči jeho šípům imunní. Kili, Fili, Óin, Bofur, Legolas a Tauriel se snaží evakuovat jeho děti. Bard nakonec draka zabije černým šípem střeleným do díry v jeho krku. Šmak při svém pádu zdemoluje město.
Gandalfovi hrozí smrt v Gulduru. Když chce jeden ze skřetů Gandalfa popravit, objeví se Galadriel, čaroděje zachrání a chce jej odnést pryč. Záhy se objevují Prstenové přízraky v čele s černokněžným králem Angmaru. Galadriel odhalí, že s ní přišli i Elrond a Saruman, kteří se pustí do boje s přízraky, zatímco Galadriel výlečí Gandalfa a pošle ho s Radagastem do bezpečí. Poté se objeví i samotný, ohněm planoucí Sauron. Galadriel jej i jeho nehmotné sluhy z posledních sil zažene svým temným já a Eärendilovým světlem na východ do Mordoru. Elrond chce Saurona pronásledovat a zničit, ale Saruman řekne, že Sauron bez Jednoho prstenu Středozem už nikdy neovládne. Bílý čaroděj potom pověří Elronda, ať vezme vyčerpanou Galadriel do Lothlórienu
Bard je oslavován jako drakobijec. Lidé však nyní nemají domov a usadí se v zříceninách města Dol pod horou. Kíli vyzná Tauriel lásku, rozloučí se s ní a jde s trpaslíky do hory za ostatními. Bard doufá že jim Thorin a trpaslíci dají část z drakova zlata na opravu města. Objeví se Thranduil s armádou elfů a s jídlem pro lidi. Ale elfové nepřišli na pomoc lidem. Thorin má ve zlatě totiž starodávné diamanty elfího lidu.
Azog táhne s obrovskou armádou skřetů a vrků z Morie k Osamělé hoře a pošle Bolga do staré pevnosti Gundabad v šedých horách pro druhou armádu. Legolas s Tauriel sledují Bolga do Gundabadu, kde najdou nejenže další vyzbrojenou armádu skřetů, ale také hejno bojových netopýrů chovaných pro válku a obrovské válečné zlobry nebo obří skřety. Thorin se změnil v chamtivce, který je již na zlatě psychicky závislý. Bard jde vyjednávat s Thorinem, ten jej však odmítá. Thranduil postaví armádu před horu. Přichází Gandalf a sdělí všem že Sauron je zpět, že vyslal armádu skřetů a že chce horu kvůli její strategické poloze, čemuž Thranduil a Bard nevěří. Bilbo přinese vzácný Arcikam (srdce hory, po kterém Thorin touží), elfům a lidem ať s Thorinem vyjednají, že jim dá diamanty a půlku zlata a oni mu zato nabízejí onen Arcikam. Thorin odmítá a volí válku o zlato. Dozví se že Bilbo dal Arcikam elfům a lidem a ze vzteku jej chce shodit z hradby v čem mu trpaslíci brání. Bilbo uteče na druhou stranu. Thranduil chce už vydat rozkaz ke střelbě, ale z druhé strany se přiřítí Thorinův bratranec Dáin II. Železná noha s vojskem trpaslíků ze železných hor. Dáin chvíli Thranduila uráží. Najednou se z podzemí okolitých kopců vynoří obří červi „zeměžrouti“ a z jejich vydolovaných tunelů se přižene armáda skřetů a Azog, který jí ze skály dává pokyny. Dáin s vojskem jdou do bitvy.
Tranduil i Thorin je nechtějí následovat. Když trpaslíci prohrávají, Gandalf přesvědčí Thranduila aby vyslal své bojovníky a napadnou skřety spolu. Dvalin přesvědčuje Thorina aby trpaslíkům a elfům pomohli. Thorin je však posedlý pokladem a chce jej přestěhovat hlouběji do podzemí. Azog pošle do boje zlobry s katapulty a obří skřety, kteří prorazí opevnění Dolu a pošle do něj část vojska aby všechny odříznul. Bard motivuje lidi do boje. Schyluje se k porážce. Thorin se vzpamatuje a jde se svou družinou do boje. Rozhodne se zabít Azoga na vrcholu skály Havraního vrchu. Na místě však Azog není, tak pošle Fíliho a Kíliho na průzkum zříceniny věže. Legolas a Tauriel se vrátí z Gundabadu a varují Bilba a Gandalfa o Bolgovi a armádě skřetů. Ta však putuje v podzemí, vyjde z věže a napadne Fíliho a Kíliho. Bilbo si nasadí Jeden prsten, zneviditelní se a jde Thorina varovat. Tranduil se rozhodne bitvu opustit kvůli krveprolití jeho lidu. Tauriel mu v tom brání. Uráží ho a obviní ze zbabělosti a bezcitnosti. On ji chce ze vzteku zabít ale Legolas se mu vzepře a zabrání tomu. To v Thranduilovi vzbudí skutečné emoce.
Legolas a Tauriel jdou najít Kíliho a Fíliho. Fíli je před Thorinem a Bilbem popraven Azogem. Kíli se jde Azogovi pomstít za bratrovu smrt. Bolg bojuje s Kílim a s Tauriel. Kíli je zabit a Tauriel zraněna. Netopýři útočí na elfy a trpaslíky. Thorin pronásleduje Azoga, je ale obklíčen proti němu obrovitými skřety, které Legolas z dálky střílí. Tauriel je Bolgem poražena. Legolas ji chce zachránit, ale došly mu šípy, tak jde bojovat. Thorin je unaven z boje se skřety ale Azog je svěží. Legolasovi se podaří lstí Bolga bodnout do nekovové části hlavy a shodit do propasti. Thorin Azoga shodí do řeky a on utone. Když si Thorin myslí že už je konec, Azog se vynoří skrz led a po dalším boji Thorina probodne. Ten mu to ale vrátí a zemřou oba.
Najednou přiletí Radagast a Medděd s hejnem orlů, kteří zničí vojsko orků a roztrhají netopýry. Tauriel oplakává Kíliho, chce jej pohřbít a poví Thranduilovi že jestli je láska takováto, tak ji nechce. Thranduil odpoví že tak bolí, protože byla skutečná. Legolas otci řekne, že s ním nemůže zůstat. On mu tedy dá radu ať jde k hraničářům do Gondoru, že se prý narodil syn velkého Arathorna - Aragorn a ať je mu dobrým přítelem. Bilbo se vrací do kraje, kde se loučí s Gandalfem a ujišťuje ho že Jeden prsten ztratil v bitvě. Doma se dozví, že se jeho věci rozprodávají na aukci. Neboť si všichni mysleli, že zahynul. Věci jsou ale hned navráceny. Bilbo svírá v domě v ruce prsten. Děj přeroste do filmu Pán prstenů: Společenstvo Prstenu, když Gandalf zaklepal Bilbovi na dveře.

O FILMU
Trilogie „Hobit“ vypráví souvislý příběh odehrávající se ve Středozemi 60 let před událostmi popisovanými v románu „Pán prstenů“, který na plátna kin uvedl režisér Peter Jackson se svým filmovým štábem v kasovně úspěšné filmové trilogii kulminující oscarovým dílem „Pán prstenů: Návrat krále“. Ian McKellen se vrací opět jako Gandalf Šedý společně s Martinem Freemanem v hlavní roli Bilbo Pytlíka a Richardem Armitagem jako vůdcem trpaslíků Thorinem Pavézou. V čele mezinárodního obsazení jsou Evangeline Lilly, Luke Evans, Lee Pace, Benedict Cumberbatch, Billy Connolly, James Nesbitt, Ken Stott, Aidan Turner, Dean O'Gorman, Graham McTavish, Stephen Fry a Ryan Gage. Ve filmu dále hrají Cate Blanchett, Ian Holm, Christopher Lee, Hugo Weaving, Orlando Bloom, Mikael Persbrandt, Sylvester McCoy, Peter Hambleton, John Callen, Mark Hadlow, Jed Brophy, William Kircher, Stephen Hunter, Adam Brown, John Bell, Manu Bennett a John Tui.
Scénář k filmu „Hobit: Bitva pěti armád“ napsali na motivy románu J. R. R. Tolkiena Fran Walsh, Philippa Boyens, Peter Jackson a Guillermo del Toro. Jackson film také produkoval společně s Carolynne Cunningham, Zanem Weinerem a Fran Walsh. Výkonné produkce se ujali Alan Horn, Toby Emmerich, Ken Kamins a Carolyn Blackwood, koproducentkami byly Philippa Boyens a Eileen Moran.
Členy tvůrčího týmu jsou hlavní kameraman Andrew Lesnie, vedoucí výpravy Dan Hennah, vedoucí střihu Jabez Olssen a skladatel Howard Shore. Kostýmy navrhli Richard Taylor, Bob Buck a Ann Maskrey. Taylor rovněž dohlížel na návrh a zhotovení brnění, zbraní, tvorů a speciálního make-upu, které měla opět na starosti cenami ověnčená společnost Weta Workshop. O vizuální efekty k filmu se pod vedením hlavního poradce pro vizuální efekty Joe Letteriho postarala Oscarem oceněná společnost Weta Digital. Hlavním maskérem byl Peter Swords King. Rozkreslovači scén byli John Howe a Alan Lee. Poradcem pro vizuální efekty byl Eric Saindon, o animaci se postaral David Clayton.
Film režiséra Jacksona „Hobit: Bitva pěti armád“ byl natočen ve formátu 3D se 48 snímky za sekundu a ve vybraných kinech bude uveden ve formátu High Frame Rate 3D, v dalších formátech 2D a 3D a ve formátu IMAX. Produkce se uskutečnila v Jacksonových vlastních zařízeních v Miramaru na předměstí Wellingtonu a na různých místech Nového Zélandu. Postprodukce proběhla v zařízeních společnosti Park Road Post Production ve Wellingtonu.
Společnosti New Line Cinema a Metro-Goldwyn-Mayer Pictures uvádějí film společnosti WingNut Films Production „Hobit: Bitva pěti armád“. Stejně jako první dva díly trilogie, „Hobit: Neočekávaná cesta“ a „Hobit: Šmakova dračí poušť“, byl i závěrečný díl natočen v produkci společností New Line Cinema a Metro-Goldwyn-Mayer Pictures pod produkčním vedením společnosti New Line. Film bude mít premiéru v českých kinech 11. prosince.

Oocenění:
Cena Saturn
2015 - Nejlepší film (fantasy)
2015 - Richard Armitage (Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli)
2015 - Fran Walsh, Philippa Boyens, Peter Jackson a Guillermo del Toro (Nejlepší scénář) (nominace)
2015 - Evangeline Lilly (Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli) (nominace)
2015 - Howard Shore (Nejlepší skladate) (nominace)
2015 - Peter King, Rick Findlater a Gino Acevedo (Nejlepší masky) (nominace)
2015 - Joe Letteri, Eric Saindon, David Clayton a R. Christopher White (Nejlepší vizuální efekty) (nominace)

Critics' Choice Movie Awards
2015 - Nejlepší masky (nominace)
2015 - Nejlepší vizuální efekty (nominace)

Denver Film Critics Society
2015 - Billy Boyd, Philippa Boyens, Fran Walsh (Nejlepší původní píseň) (nominace)

Empire Awards
2015 - Nejlepší film (nominace)
2015 - Peter Jackson (Nejlepší režie) (nominace)
2015 - Richard Armitage (Nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli) (nominace)
2015 - Nejlepší film (sci-fi/fantasy) (nominace)

Phoenix Film Critics Society Awards
2015 - Joe Letteri, Eric Saindon, David Clayton a R. Christopher White (Nejlepší vizuální efekty) (nominace)

Screen Actors Guild Awards
2015 - Nejlepší kaskadérský tým

Academy Awards
2015 - Brent Burge a Jason Canovas  (Střih zvuku) (nominace)

BAFTA
2015 - Joe Letteri, Eric Saindon, David Clayton a R. Christopher White  (Vizuální efekty) (nominace)

DABING
V českém znění: Jan Dolanský - Martin Freeman (Bilbo Pytlík), Petr Pelzer - Ian McKellen (Gandalf), David Suchařípa - Richard Armitage (Thorin Pavéza), Aleš Procházka - Benedict Cumberbatch (drak Šmak), Petr Lněnička - Luke Evans (Bard lučištník), Oldřich Vlach - Ken Stott (Balin), Tomáš Karger - Graham McTavish (Dvalin), Michal Holán - Aidan Turner (Kili), Vojtěch Hájek - Dean O'Gorman (Fili), Libor Bouček - James Nesbitt (Bofur), Tomáš Borůvka - Peter Hambleton (Gloin), Bohuslav Kalva - John Callen (Oin) + Timothy Bartlett (starosta Škarohlíd), Petr Neskusil - Adam Brown (Ori), Ladislav Cigánek - Jed Brophy (Nori), Vladimír Kudla - William Kircher (Bifur), Milan Slepička - Stephen Hunter (Bombur), Lumír Olšovský - Lee Pace (král Thraindul), Michal Jagelka - Orlando Bloom (Legolas), Andrea Elsnerová - Evangeline Lilly (Tauriel), Jiří Schwarz - Stephen Fry (Starosta), Bohdan Tůma - Ryan Gage (Alfrid), Simona Postlerová - Cate Blanchett (Galadriel), Vladislav Beneš - Hugo Weaving (Elrond), Pavel Rímský - Christopher Lee (Saruman), Václav Knop - Sylvester McCoy (Radagast), Vladimír Brabec - Ian Holm (starý Bilbo Pytlík), Roman Hájek - Billy Connolly (Dain), Daniel Krejčík - John Bell (Bain), Terezie Taberyová - Peggy Nesbitt (Sigrid), Anna Nemčoková - Mary Nesbitt (Tilda), Miroslava Pleštilová - Sarah Peirse (Hilda Blanca), Radek Kuchař - Nick Blake (Percy), Ludvík Král - Mark Mitchinson (Braga), Radana Herrmannová - Miranda Harcourt (Olga), Ladislav Županič - Merv Smith (licitátor), Svatopluk Schuller - Russell Smith (běžící muž v Dolu), Drahomíra Kočová - Sonia Bloom (starší žena v Dolu), Martina Bucková, Tomáš Hospodský, Petr Hrach, Kateřina Langerová, Martin Svejštil
Překlad: Tomáš Vrba
Produkce: Evelyna Vrbová, Tomáš Vaverka
Zvuk: Filip Mošner
Výsledný mix: Martin Jílek - SoundSquare
Dialogy a režie: Petr Sitár
Vyrobilo studio LS Productions - 2014

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 11.12.2014 Warner Bros. CZ
Premiéra USA: 17.12.2014 Warner Bros. US
Premiéra Nový Zéland: 11.12.2014 Warner Bros.
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 15.4.2015 Magic Box
Poprvé na Blu-ray: 15.4.2015 Magic Box

Tržby v ČR - Kč 102 716 605
Tržby celkem - $ 956 019 788
Návštěvnost v ČR 669 613
Náklady (Rozpočet) - $ 250 000 000

 

Tvůrci a herci

Peter Jackson (Režie), Carolynne Cunningham (Produkce), Peter Jackson (Produkce), Zane Weiner (Produkce), Fran Walsh (Produkce), Howard Shore (Hudba), Andrew Lesnie (Kamera), Jabez Olssen (Střih), Victoria Burrows (Casting), Amy Hubbard (Casting), John Hubbard (Casting), Liz Mullane (Casting), Miranda Rivers (Casting), Dan Hennah (Scénografie), Ann Maskrey (Kostýmy), Bob Buck (Kostýmy), Richard Taylor (Kostýmy), Gary Summers (Zvuk), Brent Burge (Zvuk), Jason Canovas (Zvuk), Tony Johnson (Zvuk), Gary Summers (Zvuk), Rick Findlater (Masky), Tami Lane (Masky), Peter 'Swords' King (Masky), Fran Walsh (Scénář), Philippa Boyens (Scénář), Peter Jackson (Scénář), Guillermo del Toro (Scénář), John Ronald Reuel Tolkien (kniha) (Předloha), Martin Freeman (Herec), Ian McKellen (Herec), Richard Armitage (Herec), Luke Evans (Herec), Evangeline Lilly (Herec), Orlando Bloom (Herec), Hugo Weaving (Herec), Cate Blanchett (Herec), Christopher Lee (Herec), Benedict Cumberbatch (Herec), Lee Pace (Herec), Manu Bennett (Herec), Billy Connolly (Herec), Aidan Turner (Herec), Ian Holm (Herec), Mikael Persbrandt (Herec), James Nesbitt (Herec), Bret McKenzie (Herec), Graham McTavish (Herec), Stephen Fry (Herec), Sylvester McCoy (Herec), Dean O'Gorman (Herec), Ken Stott (Herec), William Kircher (Herec), Jed Brophy (Herec), Mark Hadlow (Herec), Adam Brown (Herec), John Callen (Herec), Peter Hambleton (Herec), Stephen Hunter (Herec), John Bell (Herec), Ryan Gage (Herec), Lawrence Makoare (Herec)

 

2014/144/USA, Nový Zéland/Dobrodružný, Fantasy