Krotitelé duchů: Říše ledu /Ghostbusters: Frozen Empire (2024/115/USA/Dobrodružný, Sci-Fi, Fantasy, Komedie) 57%

JEDNOU VĚTOU
„Zpět do New Yorku, kde to všechno začalo."

OBSAH
Ve snímku Krotitelé duchů: Říše ledu se rodina Spenglerových vrací tam, kde to všechno začalo, tedy do legendární hasičské stanice v New Yorku, aby zde její členové spojili síly s původními Krotiteli duchů. Ti mezitím vybudovali přísně tajnou laboratoř, jejímž účelem je posunout chytání duchů na zcela novou úroveň. Když ale do našeho světa prostřednictvím starobylého artefaktu proniknou zlé síly, musejí novopečení Krotitelé duchů i staří veteráni vynaložit veškeré úsilí na to, aby ochránili svůj domov a zachránili celý svět před příchodem nové doby ledové. (Falcon)

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Svět je v ohrožení, protože se na scénu vrací dávný duch, který chce všechno proměnit v led. A musí ho zastavit Krotitelé duchů, ti mladí, i ti staří. Nebo spíš hlavně ti staří. Pokračování úspěšně restartované série se totiž odmítá posouvat dál a všechno sází na nostalgickou kartu, což ovšem přestane fungovat někdy po půl hodině. A pak to začne být zlé. Tvůrci totiž neřeší děj, nové postavy nebo nápady, ale jen hledají způsoby, jak se odkazovat na něco z původních filmů a zapomínají na to, že film by měl nějak gradovat, k něčemu vést a o hrdiny byste se měli zajímat nejen proto, že jste část z nich viděli před pětatřiceti lety. Zbytečný film, který dost možná celou sérii pohřbí. (MrHlad) 2*

Family Friendly dobrodrůžo, které překvapivě není tak otravné, jak jsem před zhlédnutím tušil. Kumail Nanjani dává komediální podtón filmu a celá ta apokalypsa se zamrznutím mi přišla fajn, vlastně i ten samotný záporák z koule vypadal velmi příjemně, takový mix mumie. Dětem se to bude líbit hodně a rodiče alespoň při sledování nebudou úplně otráveni. Jako Teen Fantasy pohádka s duchama je to vlastně fajn. 6/10. (EvilPhoEniX) 3*

Myslím, že se snažili vytvořit komplexnější svět pro své blockbusterování, ale z pohledu diváka to vypadá spíš jako že se snaží plátno přeplácat vším možným, aby nebylo vidět, že tam není žádná náplň. Chybělo tomu jakékoliv kouzlo, ani ta milionkrát vzývaná nostalgie nefunguje. Kumail Nanjiani mohl být fantastický, kdyby tam nebyl tak málo. Příště míň cameí a jeden pořádný příběh, prosím. Respektive už netočte žádné další, prosím prosím. A ještě vlastně bonusová speciální zmínka pro postavu Pattona Oswalta, vždyť vidíte, dokážete vymýšlet nové svěží věci a postavy, které dávají smysl v rámci vašeho světa, tak proč tak dlíte na minulosti a opakování toho samého. (Morien) 1*

VELKÁ RECENZE
Krotitelé duchů jsou klasika klasik. Když se s někým budete bavit o nejslavnějších filmech osmdesátých let, na tuhle partu stoprocentně dřív nebo později přijde řeč. Ikonické auto, hrdiny i samotné duchy zná každý a dokonce i TV Nova pustila jedničku jako vůbec první zahraniční film na svém kanále. Nejsem si sice jistý, jak moc u nás rezonovaly komiksy nebo animovaný seriál, ale Ghostbusters je zkrátka značka slavná jako třeba Terminátor. Takže ji logicky Hollywood chce dojit.
O tom prvním pokusu od Paula Feiga mluvit nebudeme, napodruhé se to ale povedlo. Krotitelé duchů: Odkaz dokázali spojit nostalgii s novými hrdiny, fungovala i změna prostředí z velkoměsta na americký venkov a Jason Reitman dovedl důstojně navázat na to, co jeho táta Ivan stvořil v osmdesátkách. Navíc to celé nestálo moc peněz a Ghostbusters se tak dostali možná trochu nečekaně opět do povědomí a byli připraveni vyrazit bavit další generaci. No a teď u toho zakopli, zlomili si nos a ještě se vyváleli v kravinci, který se pokoušeli překročit.
Pod nové Krotitele duchů se podepsal Gil Kenan, který kdysi natočil hodně solidní rodinně-hororový animák V tom domě straší!, u hraných filmů toho však zatím moc nepředvedl. Nejsem si jistý, jestli za kvality Říše ledu může on, ale když bych si měl vsadit, řekl bych, že v tom je trošku nevinně. Konec konců jeho novinka slušně vypadá, triky se docela povedly a honičky po městě nebo nahánění monster dovedou zabavit. Jenže všechno ostatní za moc nestojí. Hlavně proto, že dvojka nových Krotitelů duchů odmítá jít dopředu a místo toho se raději vrací o několik kroků zpátky.
Přesouváme se do New Yorku, což se vzhledem ke konci předchozího filmu dalo čekat, na scénu se vrací mladí hrdinové z Odkazu a pomocnou ruku jim tentokrát podávají i veteráni, jenže mnohem víc než minule. A mnohem víc, než by bylo třeba. Říše ledu se totiž rozhodla vsadit prakticky všechno na nostalgii a cpe dopředu staré známé víc, než by se slušelo. Dan Aykroyd, Bill Murray, Ernie Hudson a spousta dalších lidí se vrací ke svým ikonickým rolím, mají víc vrásek a víc kil, ale snaží se předstírat, že jsou stejně zábavní a fajn jako kdysi. Jenže nejsou. Říše ledu se totiž vehementně snaží házet na diváky jeden odkaz na staré díly za druhým a někdy po půl hodině to začne být unavující.
Ono je fajn vidět veterány v akci, připomenout si slavnou lekačku z knihovny, okukovat ten obří auťák a podobně, ale s takovými věcmi se musí opatrně, protože pak se může snadno stát, že nezbude moc prostoru pro příběh a pro hrdiny, kteří mají převzít štafetu a zažívat svoje dobrodružství. To tu prakticky neexistuje, většina nováčků tu dělá jen stafáž, občas zahlásí a Makenna Grace tu bojuje s tím, že ji všichni berou jako outsidera, jenže když se má příběh rozjet do vyšších otáček, nějak gradovat nebo třeba i překvapovat, tak zabrzdí. Nebo se úplně zastaví. Místo toho se objeví William Atherton, jenž hrál lumpa v prvním filmu. A hraje ho i teď. Protože to diváci chtějí. Asi.
A tohle platí bohužel o všem. Skoro mám až chuť napsat, že Krotitelé duchů: Říše ledu nejsou film, spíš sešlost starých herců a starých hrdinů, které kdosi za kamerou nutí dělat to, co dělali dřív. A reálně tu překáží všemu ostatnímu. Je smutné sledovat, jak se Krotitelé duchů po zajímavém restartu nedokážou odrazit k vlastní tváři, k vlastnímu stylu a vrací se k tomu, co už bylo uzavřené a představě, že fanoušky potěší spíš fakt, že se tu neděje nic nového a budou se variovat jen ty staré a prověřené věci. Do jisté míry by to mohlo fungovat (a fungovalo) poprvé. Naneštěstí jako druhý díl „nové série“ je tenhle přístup nejen zbytečný, ale nakonec i dost otravný.
Těch sto minut není úplně marných a pokud patříte mezi fandy, nejspíš vás potěší, když se na scéně objeví Bill Murray s Danem Aykroydem. Ovšem obávám se, že i ti největší fanoušci si budou v půlce říkat, že jako že dobrý, že se stavili, ale že by se v tom filmu mohlo taky něco dít, protože jinak tam pobíhá asi deset lidí, z nichž většina vpodstatě za celou stopáž nic zásadního neudělá. A pak to skončí. Noví Krotitelé duchů se nedokázali oprostit od nostalgie a jít dál a pokud vás nebaví ZNOVU se radovat z návratu staré party, tak tu vážně nenajdete skoro nic. Neochota hodit minulost za hlavu tak možná nakonec povede k tomu, že noví Krotitelé duchů skončí dřív, než jim studio dovolí, aby se pořádně rozjeli.

Postavy a obsazení
• Carrie Coon - Callie Spengler
• Annie Potts - Janine Melnitz
• Mckenna Grace - Phoebe Spengler
• Bill Murray - Peter Venkman
• Paul Rudd - Gary Grooberson
• Finn Wolfhard - Trevor Spengler
• Dan Aykroyd - Ray Stantz
• Ernie Hudson - Winston Zeddemore

DABING
1.DABING (Kino)
V českém znění: Dalibor Gondík - Paul Rudd (Gary Grooberson), Karolína Křišťálová - Mckenna Grace (Phoebe Spenglerová), Petr Pospíchal - Dan Aykroyd (Ray Stantz), Ondřej Sokol - Kumail Nanjiani (Nadeem Razmaadi), Jana Štvrtecká - Carrie Coon (Callie Spenglerová), David Štěpán - Finn Wolfhard (Trevor Spengler), Libor Hruška - Ernie Hudson (Winston Zeddemore), Sabina Rojková - Emily Alyn Lind (Melody), Šimon Fikar - Logan Kim (Podcast), Jiří Bábek - Patton Oswalt (Dr. Hubert Wartzki), Jan Vlasák - William Atherton (starosta Walter Peck), Felicita Victoria Prokešová - Celeste O'Connor (Lucky), Jiří Štěpnička - Bill Murray (Peter Venkman), Aleš Bílík - James Acaster (Lars Pinfield), Jana Paulová - Annie Potts (Janine Melnitzová), Jiří Schwarz - Gil Kenan (Garraka), Blanka Zdichyncová - Allison McKay (Mikowskiová), Jan Vágner - John Rothman (pracovník knihovny), Michal Gulyáš - Stephen Whitfield (velitel hasičů), René Slováčková - Maria Teresa Creasey (servírka), Jan Battěk, Nikola Heinzlová, Marek Hrazdil, Martin Hruška, Barbora Hrušková, Jan Jabůrek, Radka Krninská, Jan Kříž, Soňa Linhartová, Klára Oltová, Jan Řezníček, František Říčař, Pamela Soukupová, Petra Tišnovská, Vladimír Žďánský
Překlad: Vojtěch Kostiha
Překlad básně: Hana Žantovská
Asistent režie a produkce: Marek Hrazdil, Jan Jabůrek
Zvuk a střih zvuku: Michaela Sommerová
Výsledný mix: Martin Jílek – SoundSquare
Dialogy a režie: Vladimír Žďánský
Pro Sony Pictures vyrobilo Studio Virtual® - 2024

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 11.4.2024 Falcon
Premiéra USA: 22.3.2024 Sony Pictures
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Premiéra v půjčovnách Blu-ray: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)

Tržby v ČR - Kč 10 176 566
Tržby celkem - $ 201 856 657
Návštěvnost v ČR 57 128
Náklady (Rozpočet) - $ 100 000 000

 

FILMY V SÉRII

Tvůrci a herci

Gil Kenan (Režie), Jason Blumenfeld (Produkce), Jason Reitman (Produkce), Ivan Reitman (Produkce), Dario Marianelli (Hudba), Eric Steelberg (Kamera), Nathan Orloff (Střih), Shane Reid (Střih), John Papsidera (Casting), Eve Stewart (Scénografie), Michael Standish (Scénografie), Alexis Forte (Kostýmy), Ruth Myers (Kostýmy), Will Files (Zvuk), Arjen Tuiten (Masky), Gil Kenan (Scénář), Jason Reitman (Scénář), Mckenna Grace (Herec), Finn Wolfhard (Herec), Paul Rudd (Herec), Carrie Coon (Herec), Kumail Nanjiani (Herec), Patton Oswalt (Herec), Celeste O'Connor (Herec), Logan Kim (Herec), Emily Alyn Lind (Herec), James Acaster (Herec), Bill Murray (Herec), Dan Aykroyd (Herec), Ernie Hudson (Herec), Annie Potts (Herec), William Atherton (Herec), Jesse Gallegos (Herec), John Rothman (Herec), Allison McKay (Herec), Damian Muziani (Herec), Maria Teresa Creasey (Herec), Pat Kiernan (Herec), Jonathan Mercedes (Herec),

 

2024/115/USA/Dobrodružný, Sci-Fi, Fantasy, Komedie

 

Zajímavost k filmu

- Film obsahuje potitulkovou scénu.
- Pracovný názov tohto filmu bol podľa hasičskej zbrojnice Ghostbusters.
- Gil Kenan potvrdil, že zosnulý Ivan Reitman bol informovaný o plánoch filmu ešte pred svojou smrťou vo februári 2022 a všetky schválil.
- Mckenna Grace povedala, že jej bolo zaťažko pracovať s pôvodným obsadením v porovnaní s Krotitelia duchov: Dedičstvo (2021), kde pôvodní herci prišli neskoro do filmu a boli na natáčaní len 2 týždne. V tomto prípade však pôvodní herci boli na pľaci 90% času a Grace priznala, že aj keď bola zábava s nimi pracovať a počúvať ich príbehy, cítila sa aj trochu vystrašená a znepokojená tým, že niečo pokazí pred chlapíkmi, ktorí to celé začali pred 40 rokmi.
- Keď Gary (Paul Rudd) povie, že si vybral film na filmový večer, zdvihne VHS kópiu Cannibal Girls (1973). Toto bol druhý celovečerný film režiséra Ivana Reitmana, ktorý režíroval prvé dva filmy Krotiteľov duchov.
- Kumail Nanjiani uviedol, že tvorcovia filmu čerpali inšpiráciu z animovaného seriálu The Real Ghostbusters (1986–1991), pričom poznamenali, že „chceli urobiť dlhú epizódu animovaného seriálu“.
- Toto je prvý film z franšízy Ghostbusters, ktorý bol vydaný po smrti spolutvorcu franšízy a otca Jasona Reitmana Ivana Reitmana. Ten posmrtne získal kredit ako producent po boku svojho syna a Jasona Blumenfelda. Film je venovaný Reitmanovej pamiatke a oslavuje 40. výročie prvého filmu.
- Obdobie natáčania trvalo od 20. marca do 23. júna 2023. Natáčalo sa v New Yorku (New York, USA), New Jersey (USA), Londýne, Watforde, Winnersh a Shinfield (Anglicko, Veľká Británia).

 

Odkazy

https://www.csfd.cz/film/1218155-krotitele-duchu-rise-ledu/recenze/

https://www.imdb.com/title/tt21235248/reference

https://www.fdb.cz/film/krotitele-duchu-rise-ledu-ghostbusters-frozen-empire/198923

 

Hrají:

Mckenna Grace, Finn Wolfhard, Paul Rudd, Carrie Coon, Kumail Nanjiani, Patton Oswalt, Celeste O'Connor, Logan Kim, Emily Alyn Lind, James Acaster, Bill Murray, Dan Aykroyd, Ernie Hudson, Annie Potts, William Atherton, Jesse Gallegos, John Rothman, Allison McKay, Damian Muziani, Maria Teresa Creasey, Pat Kiernan, Jonathan Mercedes