Já, Frankenstein / I, Frankenstein (2014/92/USA, Austrálie/Akční, Fantasy, Sci-Fi) 46%

JEDNOU VĚTOU
„200 let, ale stále naživu."

OBSAH
V zimě roku 1795 stvořil šílený doktor Frankenstein monstrum kterému se podařilo přežít až do dnešní doby. Nesmrtelný Adam bloudí sám ulicemi města, ve kterém spolu válčí démoni s chrliči o osud lidstva. Démoni, vedení temným princem Naberiem, se snaží odhalit tajemství Adamova stvoření, aby ho využili k zničení celého lidstva. Proti démonům stojí chrliči v čele s královnou Leonore, kteří se snaží Adama ochránit za jakoukoliv cenu. Jak si Adam začne uvědomovat, že může být klíčem k ovládnutí celého světa, musí se rozhodnout, na čí stranu se přidá....

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Chrlička Eowyn proti princi démonů Davey Jonesovi. Hlavní rozhodčí sešitý Harvey Dent, na čarách digitální mrdník a chuť na Strahovski tunel. Zápas málem několikrát přerušen pro příběhovou tmu, slova vypouštěná z úst některých hráčů na odebrání registračky.. Pozitiva? Od dob Branagha je Frankensteinovo monstrum větší fešák (na cenu Metrosexuál roku to však ještě není), díky svému hereckému rejstříku vypadá B.Nighy mnohem démoničtěji bez masky a co je nejdůležitější, je to krátké. Jinak jsem byl docela překvapen, že se za účelem završení trilogie sebestředných názvů (Já, robot, Já, legenda) nezhostil hlavní role Will Smith. Victor by asi těžko našel na ingolstadském hřbitově osm mrtvých těl jeho pigmentace, ale se současnými rasovými kvótami Hollywoodu člověk nikdy neví.. (Gilmour93) 2*

Není Adam jako Adam. Vše kolem něj je digitální a jen on si udržel výraz "echt" drsoně, co si přišel vyřídit účty s démony a nečekejte, že by se na vás culil a cucal sladké koktejlíčky. To sami tvůrci namíchali akční-fantasy-comics koktejl z nijak zvláště originálních ingrediencí, ale když se vzdáte tradičního protřepání, tak vám tenhle drink zachutná. Za fantasy barem ho servíruje Aaron Eckhart osobně a konečně je tady pro něj role, ve které nemusí nikomu sekundovat a naopak ansábl známých hereckých tváří sekunduje jemu. Příběh známého monstra, které bylo stvořeno z rukou vědce Frankensteina se dostává k divákovi v jedinečně temném comicsovo experimentálním pojetí, tolik odlišném od toho, co bylo doposud divákům předkládáno v mnoha jiných verzích. Monstrum dostane jméno Adam a povstane v čele války proti démonům, jež má navždy změnit osud lidstva. Démony vede princ Niberius, který v současnosti vypadá jako seriozně vyhlížející postarší muž. Klíčem k vybudování jeho neporazitelné armády démonů má být zápisník doktora Frankensteina s důležitým postupem, jak vzkřísit to, co už je jednou mrtvé. Sledujeme tak cestu monstra, které nejdříve zabije ženu svého stvořitele, později se zbaví i jeho, aby pak o 200 let později narazilo v katedrále na řád vedený spravedlivou královnou Leonore, která chce využít jeho služeb před hrozící záhubou světa. Film semele a vykrade prvky z Matrixu, Hobita, Smrtonosné pasti, Hvězdných válek a mnoha dalších známých a lepších filmů. Tvůrci k frankensteinovské legendě přistoupili až téměř experimentální formou, která ač se váže ke známému tématu, tak nemá v tomto pojetí prakticky žádné zastoupení. Takže přece jen určitá originalita tady má své místo. Film balancuje na rozhraní kvalitního béčkového spektáklu, ale přitom nijak horlivě neusiluje o áčkovou ligu. Digitální vánek s nárazovým větrem, kterým se prezentuje po celou dobu je sice jako dělaný pro široké plátno, ale potíž je v tom, že film neudělá vichřici, uragán ani smršt a jednoduše nestrhne. Navíc neúprosně odhalí slabší technické provedení triků, což je příznačné pro filmy, které jedou po celou svoji stopáž na trikové vlně. Povětšinou ohněm rozcupovaný démon zrovna nenadchne a nelze si přitom nevzpomenout na spřízněný comicsový kousek s Nicolasem Cagem "Ghost Rider". S tímhle filmem lze zažít vlnobití. Ne všechny scény mají svoji jednoznačnou poutavost a působivost, ale hned následuje nějaká trikově efektní scéna s poměrně dynamickým tempem a zavile se tvářícím hlavním hrdinou. S divákem děj hází ze strany na stranu, ale tahle bárka to přečká, a přes svoji rozkolísanost se nepřevrátí, nebot je nad poměry luxusně vybavena, navrch vybavena nákladem zajímavých nápadů, sice ne vždy úpně stoprocentně vyvážených, ale pro účely filmu velmi funkčních, kormidluje ji spolehlivý kapitán Stuart Beattie se svým druhým důstojníkem na palubě Kevin Girouxem, který je autorem předlohy, a pro diváky je to efektní a oddychová plavba. Někdy však až příliš. Rozhodně velkou pochvalu a pozornost si zaslouží hlavní představitel. Aaron Eckhart má pro někoho v jiných filmech, kde hrál, sporné charisma, ale tentokrát si ho snad předem nakoupil někde v krámě, protože to v tomhle ohledu přišel pochybovačům nandat. A nerozpakuje se být tím nejlepším, co film nabízí. Je radost sledovat jeho reakce, kdy skutečně svým vzezřením, zvláště impresivní je jeho brada, připomíná oživlou comicsovou postavu, kterou je možné si oblíbit, i když jste se na film nevybrali až tak právě kvůli němu. I přes toto výrazné pozitivum si nemyslím, že by se film dočkal pokračování, i když určitý prostor na konci je naznačený. Pro svoji střídmou stopáž to rychle uteče a závěrečné titulky trvají cca 10 minut. Příběh si klidně dovedu představit zpracovaný jako seriál s podstatně nižšími náklady a levnějšími herci. Ve filmové podobě příliš nezaostává za současnými trendy snímku pro mladší diváckou obec. I pro diváky se jménem Victor Frankenstein. Nebylo to až tak nabušené, jak jsem předpokládal. Mé hodnocení: 60% (kingik) 3*

Přistoupil jsem na "pravidla hry" a skvěle se bavil ... I, Frankenstein je nadupaná akční jízda, která si vypůjčila jen naprosté prazákladní myšlenky původního díla a pracuje s postavou jako s mírně "natvrdlým atni-hrdinou", který řeže všechny kolem sebe, lidi, démony, gargoyly/anděly, než si uvědomí, koho vlastně řezat dobré je a koho nikoliv ... Comixově laděný příběh, který některé diváky musí přivádět k šílenství (a já se jim ani moc nedivím ...) a mladé a prostoduché k obstojné zábavě. To, že si Frankensteinovo monstrum vybralo k boji dvě tyče, tzv. "kálí sticks" je velké plus a souboj s jedním z úhlavních démonů je choreograficky fajn... Film jsem si pustil přesně v té náladě, jakou jsem měl mít a dostal jsem přesně to, co jsem očekával ... Prostoduchou řežbu, vykrádačku Underworldu a všeho možného dalšího ... každopádně mnohonásobně lepší počin, než totální propadák tohoto roku Hercules (2014) ... (Flipnic) 3*

VELKÁ RECENZE
Svět je rozdělen na dvě frakce. Tedy oni zde jsou asi i normální lidé, i když to není jisté. Ty dvě frakce jsou démoni a gargoylové (chrliči mi v tomhle podání zní divně). Roky mezi sebou bojují neschopni příměří. Každá frakce se snaží najít způsob, jak obrátit váhy vítězství na svou stranu. Zdá se, že čas vítězství jedné strany se blíží, protože má přijít tvor, který bude znamenat ten zásadní rozdíl.
Jestli vám to trochu něco připomíná, není se moc čemu divit. Kdybyste ještě tápali, zkuste si zaměnit démony za upíry a gargoyly za vlkodlaky, případně obráceně, podle chuti. Máte tu „Underworld“ jako vyšitý. A není se čemu divit. Předlohu napsal Kevin Grevioux, který přišel právě i s „Underworldem“. Ve snímku „Já, Frankenstein“ ho najdete jako toho velkého černocha na straně démonů. Aby byla podobnost obou filmů co největší (Grevioux hrál i v „Underworldu“, tak hlavního šmejda hraje Bill Nighy.
Hlavní postavou je Adam, který je důležitý proto, aby byl naplněn název filmu. Adam je Frankensteinovo monstrum, které by mohlo znamenat onen rozdíl, který nechá jednu stranu vyhrát. Vlastně jde tedy o to, na jakou stranu se Adam, jako první člověk vzniklý ze smrti, postaví. Scénář v tomhle není nijak komplikovaný, a i když proti sobě stojí dvě rasy monster, stejně máte jasno v tom, kdo jsou kladní a kdo záporní, i když syn Johna McClane se vás snaží přesvědčit o něčem jiném.
Film není nijak dokonale promyšlený, celé je to pouze na efekt. Logika funguje podle poměrně klasických pravidel hollywoodských akčních filmů. Adam bojuje proti dvaceti démonům a dokáže je sejmout levou zadní, pak ovšem přijde na řadu jeden druhořadý trouba a Adam má najednou problémy a musí se poklonit před jeho silou. Za chvíli ho pak mimochodem sejme jakoby nic. To je opět v kontrastu se závěrečnou bitvou, kde je Adam samozřejmě ten největší borec a kosí všechno, co se pohne a po smrti vzplane. Také nic moc originální, pouze potřeba vymazat z filmu krev.
Předvídatelné, emotivně nudné s prázdnými charaktery, kde už při prvním pohledu je vám jasné, jak se kdo bude chovat. Nevím, jestli tohle ukazuje, že casting byl proveden tak parádně, anebo prostě na to, že vzali typově tradiční herce. Myslím, že tohle už je spíš taková sranda na diváky, pokus toho, co ještě zvládnou a kolikrát. Akční horory teď docela táhly, tak proč nezkopírovat deset let starý nápad a nezkusit ho na diváky znovu. No, podle tržeb to úplně nevyšlo. Odkaz na dílo Mary Shelley je zde pak spíš výsměchem.

O FILMU
Tvůrci fantaskní akční série Underworld vytvořili poutavý nový příběh o souboji dvou nadpřirozených klanů, v jehož středu stojí umělá bytost - Frankenstein. Gotický akční thriller Já, Frankenstein vtahuje diváky do války mezi Chrliči a Démony, ve které hrozí lidstvu zkáza. O výtvoru vědce Victora Frankensteina v podání Aarona Eckharta, kterému vládkyně Chrličů dala jméno Adam, projevují zájem obě znepřátelené strany: tajemství jeho nesmrtelnosti by jim totiž pomohlo k vítězství.
„Náš příběh vypráví o tom, jak se Frankensteinovo monstrum začíná polidšťovat," vysvětluje scenárista a režisér filmu - Stuart Beattie „Adam uvízne ve válce mezi dvěma nadpřirozenými klany, které ho chtějí - každý po svém - využít - a on sám se pokouší najít smysl svého stvoření a své existence. Chce přijít na to, kým je, a proč žije. Je pro něj obtížné se rozhodnout, zda chce přijmout své lidství. Ví, že by se měl stát člověkem, ale současně po tom možná netouží."
Autor námětu fantaskního hitu Underworld, Kevin Grevioux, uvedl do života akční thriller inspirovaný vlastním grafickým románem společnosti Darkstorm Studios. Když Tom Rosenberg z produkční společnosti Lakeshore Entertainment zakoupil práva na jeho zfilmování, spoléhal na potenciál jedné z nejzajímavějších postav v historii fantazijního žánru - Frankensteinova mosntra. Adam vznikl díky představivosti Kevina Greviouxe, ve které se tradiční monstra a mytologické bytosti střetávají v moderním světě.
„Jako kluk jsem byl fanouškem Frankensteina a všech ostatních monster z produkce společnosti Universal,“ vysvětluje Greviloux. „Vždycky jsem si myslel, že tohle fantastické stvoření vytvořené brilantním vědcem by mohlo být základem pro velmi silnou, moderní postavu. Skrývá v sobě obojakost: je to člověk nebo monstrum? Proto mne napadlo, že by bylo zábavné prozkoumat ten příběh z pohledu monstra místo z pohledu jeho tvůrce - a přivést ho do našeho světa.“
„Myslím, že Frankenstein je úžasná postava," vysvětluje režisér, „protože je na světě úplně sám, je doslova jediný svého druhu. A jeho hledání je hledáním přátelství, lásky, smyslu existence a podstaty chodu světa.“
Podobně jako producenti, ani příští režisér nedokázal odolat novému konceptu postavy, která do filmové historie poprvé vstopila už v roce 1910. Beattieho přitahoval Grevilouxův nápad, že Frankensteinovo monstrum dvě stě let po svém stvoření stále žije a pokouší se objevit tajemství svého lidství.
„Na tomto základě se dal stvořit celý nový svět, ve kterém nicnetušící lidstvo žije uprostřed věčné války mezi silami dobra a zla - ochranitelskými Chrliči a zlovolnými Démony. Adam se tak ocitl mezi univerzálními silami dobra a zla, a musí podstoupit největší bitvu svého života."
„Aaron má fantastickou tvář. Mohli jsme mu přidat jizvy, a přesto zůstal přitažlivý. Vypadá dobře a může se s ním identifikovat mužské i ženské publikum,“ poznamenává producent Richard Wright.
Eckhart se při ztvárnění role inspiroval přímo v románu Mary Shelley. Anglická spisovatelka představila Frankensteinovo monstrum jako bytost, jež se zrodila jako velmi neobvyklý vědecký experiment. Brzy se však vymkla svému určení a začala se sama vyvíjet. Touhu po lásce a společnosti ovšem shodou osudových náhod vystřídalo zklamání a zloba.
„Frankensteinovo monstrum bývá považováno za zlou, divokou postavu,“ vysvětluje hlavní představitel. „U Mary Shelley i v tomto filmu není ovšem můj hrdina zjizvený jen navenek, ale i uvnitř, ve své duši. Jeho stvořitel ho zavrhl a nechal ho, aby se staral sám o sebe, vydaný napospas nebezpečnému světu.“
Adam je ovšem především bojovník, přestože není od přirozenosti agresivní a jde mu o obranu svého vlastního života a životů těch, které považuje za své přátele. Aaron Eckhart kvůli této stránce svého hrdiny musel absolvovat intenzivní, několikaměsíční fyzickou přípravu na roli.
„Mimo jiné jsem se naučil umění boje s tyčí, zvané kali,“ vysvětluje herec. " Tahle bojová technika, kterou moje postava používá, je velmi složitá.“
Pro příběh mísící akci, napětí, romantiku i humor jsou důležité bytosti, které nebyly dosud nikdy ve filmu k vidění.
„Už známe upíry, vlkodlaky a zombie, ale já jsem hledal něco nového. Chrliči a Démoni mi přišli zajímaví,“ vysvětluje režisér Stuart Beattie. „Většina lidí o nich už slyšela, ale mnoho se o nich neví. Připadalo mi, že je tady místo pro vznik celé nové mytologie.“
Zatímco moudří Chrliči obývají starobylý gotický chrám a pod vedením královny Leonore chrání nicnetušící lidstvo, jejich protivníci - zplozenci pekla Démoni - hledají pod vedením prince Naberia stále další možnosti, jak zvrátit odvěkou rovnováhu sil na svou stranu.
Naberius díky Frankensteinovu monstru pochopí, že z mrtvých lidských těl může vzniknout nový život, což se pro něj stává klíčem k ovládnutí světa.
Partu zlovolného vládce Démonů, jednoho z padlých andělů, kteří kdysi zosnovali vzpouru proti bohu, se ujal Bill Nighy. Ten se v posledních letech etabloval jako herec, který dokáže elegantně zvládnout nejrozmanitější žánrové výzvy.
“Naberius má velmi dobré vztahy se Satanem a je natolik urozený, aby mohl být princem a vůdcem legií 666 dalších démonů,” vysvětluje se zalíbením Bill Nighy. “Tisíce let se potlouká po světě a hledá způsoby, jak ovládnout lidskou formu, aby zničil své nepřátele - Chrliče.”
V přestrojení za biotechnologického magnáta Wessexe najme Naberius vědecký tým, jehož součástí je i vědkyně Terra Wadeová. Talentovaná lékařka provádí nejmodernější výzkumy účinků elektrické stimulace na mrtvé organismy. V mnoha směrech je tak moderní verzí doktora Frankensteina: je brilantní, ale pouští se bez představy o následcích do morálně ošidných vědeckých oblastí.
„Yvonne Strahovski hraje Terru, která je hlavní lidská postava v celém filmu. A jistým způsobem reprezentuje celé lidstvo,“ vysvětluje režisér. „Má těsnou vazbu na Adama - bytost, již nejprve odmítá jako pouhou smyšlenku, a potom v ní nechce vidět jen osamělého zabijáka Démonů.“
Krajanka a kolegyně Yvonne Strahovski, Miranda Otto jako znešená Leonore, která kdysi zachránila Adama před smrtí a nyní se může těšit z jeho loajality i rebelství.
„Leonore je královnou řádu Chrličů, ale Frankensteinovo monstrum pro ni představuje morální dilema,“ vysvětluje herečka. „Chrliče mají ochraňovat lidskou rasu a být zdrojem dobra, ale Adam není ani člověk ani Démon. Nakolik s ním královna může soucítit, a nakolik přitom dokáže i nadále bojovat za dobro? Ona a Adam proto nebojují vždycky na stejné straně."
Příběh filmu Já, Frankenstein se odehrává v nejmenovaném, starobylém velkoměstě, jež se podobá našemu světu, ale nese některé fantazijní rysy.
Natáčení proběhlo v australském Melbourne, které posloužilo jako základ pro fiktivní fantazijní prostředí příběhu. Tamní rodák Stuart Beattie dobře věděl, že Melbourne poslouží stejně dobře pro scény z hrdinovy temné minulosti i jako aktuální kulisa současného světa. Melbourne ve filmu představuje město, která má v souladu s příběhem ryze evropský charakter.
„Chtěli jsme, aby vypadalo jako evropské město bývalého Východního bloku,“ vysvětluje. „Mělo být jen částečně uklizené, s nepořádkem v temných koutech, prázdné a studené. Jediným barevným, duchovně příjemným místem je katedrála obývaná Chrliči. Wessexova laboratoř je naopak strohým a velmi nepříjemným místem.“
Bill Nighy nosí v roli padoušského Naderie krásné, elegantní italské obleky šité na míru. Adam se obléká jako outsider, který se naučil splynout s davem. Je schopen proniknout do lidského světa a zase z něj zmizet, aniž by si ho moc někdo všímal a aniž by se stal jeho součástí.
Důležitou roli při ztvárnění nového svět hrály i složité masky a líčení, na které dohlíželi Nick Nicolaou a Paul Katte, kteří v rámci své společnosti Group spolupracovali na trilogii Petera Jacksona Hobit. Frankensteinovo monstrum z doby před dvěma staletími se lišilo od Adama v současnosti, nejvíc si však Katte a Nicolaou užili s Démony. Režisér po svých spolupracovnících požadoval, aby nebyli pouhými karikaturami, ale aby si zachovávali zdeformovaný lidský vzhled, obohacený ovšem o rohy, který vyjadřují hierarchii uvnitř jejich řádu.

DABING
1.DABING (DVD)
V českém znění: Libor Hruška - Aaron Eckhart (Adam), Tomáš Juřička - Bill Nighy (Naberiues), Anna Remková - Yvonne Strahovski (Terra), Regina Řandová - Miranda Otto (královna Leonore), Vasil Fridrich - Jai Courtney (Gidoen), Jana Páleníčková - Caitlin Stasey (Keziah), Václav Rašilov - Mahesh Jadu (Ophir), Petr Burian - Steve Mouzakis (Helek), Pavel Vondra - Kevin Grevioux (Dekar), Ondřej Bauer - Socratis Otto (Zuriel), Eduard Jenický
Produkce: Markéta Kratochvílová
Zvuk: Josef Mašek
Mix: Matěj Večeřa
Dialogy a režie: Eduard Jenický
Pro Magic Box vyrobila Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové, Studio Budíkov v roce 2014

2.DABING (Prima)
V českém znění: Pavel Vondra - Aaron Eckhart (Adam), Jan Vlasák - Bill Nighy (Naberiues), Zuzana Ščerbová - Yvonne Strahovski (Terra), Miriam Chytilová - Miranda Otto (královna Leonore), Marek Libert, Ladislav Županič, Oldřich Hajlich, Ivo Novák, Kristýna Valová, Bohdan Tůma, Jakub Saic, Jiří Ployhar
Překlad: Petronila Pleskotová
Zvuk: Svatopluk Cechel
Dialogy: Alena Navrátilová
Produkce: Markéta Stegbauerová
Vedoucí výroby: Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Tomáš Tintěra
Ve studiu Babidabi s.r.o. vyrobila FTV Prima spol. s r.o. v roce 2015

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 30.1.2014 A-Company CZ
Premiéra USA: 24.1.2014 Lionsgate US
Premiéra Austrálie: 20.3.2014 Hopscotch Films
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 28.5.2014 Magic Box
Poprvé na Blu-ray: 28.5.2014 Magic Box

Tržby v ČR - Kč 2 794 895
Tržby celkem - $ 71 154 592
Návštěvnost v ČR 17 750
Náklady (Rozpočet) - $ 65 000 000

FILMY V SÉRII
Frankenstein (Originál) gastonrolinc.webnode.cz/news/a211/
Drama / Horor, Velká Británie / Japonsko, 1994
Režie: Kenneth Branagh, Hrají: Robert De Niro, Kenneth Branagh

Frankenstein (TV film) gastonrolinc.webnode.cz/news/a214/
Krimi / Mysteriózní / Horor / Sci-Fi, USA, 2004
Režie: Marcus Nispel, Hrají: Parker Posey, Vincent Perez

Já, Frankenstein gastonrolinc.webnode.cz/news/a212/
Akční / Fantasy, USA / Austrálie, 2014
Režie: Stuart Beattie, Hrají: Aaron Eckhart, Yvonne Strahovski

Viktor Frankenstein gastonrolinc.webnode.cz/news/a213/
Drama / Horor, USA, 2015
Režie: Paul McGuigan, Hrají: James McAvoy, Daniel Radcliffe

 

Tvůrci a herci

Stuart Beattie (Režie), Sidney Kimmel (Produkce), Gary Lucchesi (Produkce), Andrew Mason (Produkce), Tom Rosenberg (Produkce), Reinhold Heil (Hudba), Johnny Klimek (Hudba), Ross Emery (Kamera), Marcus D'Arcy (Střih), - (Casting), Michelle McGahey (Scénografie), Cappi Ireland (Kostýmy), Andrew Plain (Zvuk), Jennifer Lamphee (Masky), Fiona Rees-Jones (Masky), Kevin Grevioux (Scénář), Stuart Beattie (Scénář), Aaron Eckhart (Herec), Yvonne Strahovski (Herec), Miranda Otto (Herec), Bill Nighy (Herec), Jai Courtney (Herec), Caitlin Stasey (Herec), Deniz Akdeniz (Herec), Chris Pang (Herec), Kevin Grevioux (Herec), Aden Young (Herec), Bruce Spence (Herec), Socratis Otto (Herec)