Harry Potter a Ohnivý pohár / Harry Potter and the Goblet of Fire (2005/157/Velká Británie, USA/Dobrodružný, Drama, Rodinný, Fantasy) 78%

29.07.2018 13:27
JEDNOU VĚTOU
„Harry Potter zahajuje svůj čtvrtý školní rok na Škole čar a kouzel v Bradavicích a ani tentokrát tam není v bezpečí. Byl vybrán na slavný turnaj tří kouzelnických škol, ačkoliv je nezletilý a sám se nepřihlásil. Vypadá to tedy, že někdo usiluje o jeho život a opět ho čekají těžké časy."

OBSAH
Navzdory zlým snům, které ho nepřestávají pronásledovat, vydá se Harry s Weasleyovými na čtyřsté dvacáté druhé famfrpálové mistrovství světa. Slavnostní zahájení je velkolepé, v noci však kemp přepadne skupina maskovaných čarodějů, kteří vyvolávají paniku a na obloze vykouzlí obrovskou lebku s hadem v ústech. Znamení Voldemortovo. Je jasné, že se blíží temná doba. Je to zřejmé i z faktu, že se tu bude konat významný Turnaj tří kouzelníků, jehož vítěz získá Ohnivý pohár. Do soutěže se smějí přihlásit pouze kouzelníci starší sedmnácti let. Do Bradavic přijíždí nejen nový učitel obrany proti černé magii Alostor Moody, ale také výpravy ze dvou dalších evropských kouzelnických škol. Zatímco se napjatě čeká na trojici, kterou pohár vybere, začíná vyučování. Moody dává od první hodiny jasně najevo, že bere obranu proti černé magii vážně. Nastává slavnostní okamžik. Pohár vybere do turnaje Cedrica, Viktora a Fleur. K úžasu všech určí ještě Harryho, i když mu ještě není sedmnáct. Podle pravidel se musí turnaje zúčastnit, protože byl pohárem vybrán. Harry zjistí, že prvním úkolem bude získat zlaté vejce, střežené drakem. Kolegiálně to prozradí Cedricovi a oběma se to v napínavém souboji podaří stejně jako Viktorovi a Fleur. Zatímco se chystají na druhý úkol, blíží se velký Vánoční ples. A to ještě netuší, že se závěrečný úkol turnaje změní v děsivou noční můru, která bude někoho stát život.

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
No, z Harryho se nám stává velký kluk. Aspoň některé části jeho těla jsou o tom přesvědčeny:) S novým režisérem však odešla i ta hrst humoru, která mě tak těšila u Vězně Z Azkabanu, a zůstala z ní jenom maličká špetka. Stejně tak se zde zatím nejvíc projevil čím dál šílenější a rozmáchlejší literární styl paní Rowlingové a nutnost jeho výrazného ořezu. Ke knižnímu Gobletu to mám od filmového zpracování časově nejblíž ze všech dosavadních pokračování, takže mi jisté zákroky přišly opravdu rušivé a přišel jsem si nepěkně ošizen. Ovšem abych jen nehaněl, ples byl naprosto famózní... stejně jako zvedačka Emmy Watsonové, a tím nemyslím tu taneční figuru, kterou tak proflákl Patrick Swayze;) Dalším extrémně příjemným překvapením pro mě byla hudba, která tentokrát měla parametry výraznosti, rozmanitosti a vyrovnané kvality, jako by ani nebyla od Williamse:) Dílem s největší přidanou hodnotou oproti předloze nadále zůstává Vězeň Z Azkabanu a dílem s nejnižším koeficientem vhodnosti pro děti se stává Ohnivý Pohár. Nejde snad o děsivost nebo násilnost nebo tak něco, v tomhle ohledu považuji za neškodného i Pána Prstenů, kde se armády masakrují jedna symfonická báseň za druhou...to víte, hudba Ainur...spíš jde o celkové sychravé a ponuré ladění celého filmu, které má do dětského filmu asi tak daleko jako Iva Kubelková k současným "královnám krásy":P Jsem zvědav jak to celé skončí, nicméně stále trvám na tom, že není nutné dávat za to byť jen jedinou korunu či jiný ekvivalentní mrzký peníz. (Gemini) 4*

Harry Poter a Ohnivý pohár je už čtvrý díl, který mi zatím potvrzuje mojí domněnku, že další díl, lepšejší pokoukání. A jinak to nebude ani tady. Díl, který mám zatím nejvíce rád, zamiloval jsem si ho nejvíce, už jenom ta myšlenka turnaje kouzelníků je supr, takže se všecko váže hodně na něj. Když jsem koukal na ten film, vzpomněl jsem si jak jsem si představoval v knize příběh, a vycházelo mi to dost podobně, takže jsem zákonitostně musel být spokojený. Herci jsou prostě výborní. Mladí, nadějní, tehdá. v dnešní době už zralí, zkušení a stále výborní. Jediné co by se dalo si tak vytknout, tak fakt, že 152 minut je prostě málo. Alespoň, že můžu vzít knihu a pěkně si přečíst to co ve filmu není. Je toho dost, ale i tak se jim to povedlo vmixovat do sebe, a za to jsem strašně rád. Bůh žehnej knihám a samotné Rowlingové, protože vytvořila něco, na co budu s radostí až budu velký vzpomínat, a budu hrdý, že jsem byl součástí té mánie, která začala a ještě neskončila, a ještě jen tak neskončí...kéž by nikdy. --- Pocházíme z různých zemí, mluvíme cizími jazyky, ale naše srdce, bijí stejně. (Malarkey) 5*

S Ohnivým pohárem vychází najevo, jak zoufale je série Potterovských filmů závislá na muži/ženě na režisérském sesli. Hlavní hrdina – na rozdíl třeba od bondovek – nedokáže utáhnout celý film. Knižní předloha je sice kvalitní, avšak její otrocký přepis výsledku jedině ublíží, takže zábavu v konečném důsledku zajišťuje hlavně ten režisér. Pro mnohé bylo velkým překvapením, když se Vězně z Azkabanu ujal mexický „odborník na teenagerskou erotiku“ Alfonso Cuarón, jenže ten všem pochybovačům vytřel zrak, když natočil temný, napínavý a hlavně svižný snímek oproštěný od upjatosti prvních dvou dílů. Vybrání nevýrazného Mikea Newella tedy nebylo až takovým odvazem, no, každopádně měl nač navazovat. A pustil se do toho se vší vervou. Stylizace úvodního Mistrovství světa ve famfrpálu je velmi moderní a velkolepá, o to více po úvodním „nažhavení“ zamrzí nekompromisní střih na pozápasové veselí přerušené zásahem smrtijedů, jejichž pochodující šiky připomenou aktivity Ku-Klux klanu. Ale slušné tempo Newell udržuje ještě během efektivního nástupu krásek z Krásnohůlek a bulharských drsňáků. Polevuje teprve v průběhu hodiny „Pošuka“ Moodyho, kdy pitvoření s přerostlým pavoukem a Hermionina přecitlivělost působí velmi nepřirozeně, tedy i rušivě. Bohužel podobných momentů je zde více. Částečně vinou chabých hereckých výkonů ústřední trojky, částečně i příliš okatou snahou sdělit nám, že „Hermiona je taky holka“. Počínaje prvním úkolem Turnaje tří kouzelnických škol, filmu zcela dochází energie a až na malé oživení v podobě „rockového plesání“ se až do tolik očekávaného finálního střetu „face to face“ drží zlaté, nevzrušivé střední cesty. Od Columbusových filmů se to liší předně velkolepější výpravou, lepšími triky a dospělejšími hrdiny. On to nebyl špatný nápad, koncipovat Ohnivý pohár jako napínavý thriller s hororovými prvky (zvlášť scéna z bludiště za mnohé vděčí Osvícení), ale stále je zde patrná snaha vyhovět především dětskému publiku (což je zároveň nejzásadnější odklon od teenagerského Vězně z Azkabanu). Když dospívají čtenáři, knihy a jejich hrdinové, tak proč by nemohly také filmy? 75% (Matty) 4*

VELKÁ RECENZE
Harry už v tom zůstal sám... žádné soupeření se zákeřnými LOTRofily... střapatý kouzelník může poděkovat své autorce, že ho obdařila sedmi díly (předpokládejme, že Rowlingovou nesrazí létající trabant a že sedmý díl skutečně dopíše a hned na to oznámí další hexalogii ;), a tak může vesele okupovat filmová studia minimálně do konce první dekády třetího tisíciletí.
Pro studia je to totiž pořád ohromný byznys, což dokázaly tržby za první víkend. O Harryho Pottera, i díky kvalitnímu marketingu, zájem neustává a děti i dospělí rostou spolu s hrdiny. Každého zajímá, co se ukrývá na další stránce a po úspěšné trojce, kterou Alfonso Cuaron obdařil čímsi neuchopitelným, jsme nažhavení ještě trochu víc, bez ohledu na to, zda máme doma ony paperbacky, které by spolkly středočeskou lesní školku aniž by stihla zamávat větvičkami.
Já osobně jsem žádného Pottera nikdy nečetl (ale abych nelhal, první dva díly mám naposlouchané z audiobooků), což mi dává velkou výhodu proti knihožroutům - nemusím mučivě řešit, kolik písmenek zase zmizí pod celuloidovým vysavačem, zvlášť v případě čtvrté knížky, kterou se Mike Newell rozhodl natáhnout jen na nějakých 150 minut. Poměrně odvážné gesto, když má tahle bichle dvakrát tolik stránek, co Vězeň z Azkabanu.
Mezi odvahou a naivitou je bohužel velmi tenká hranice a jakkoliv mě Newell v trailerech uchlácholil zajímavou vizuální stránkou, zkušený psavec Steve Kloves se ho tentokrát rozhodl nepodržet a tak jsme svědky výrazného narušení Potterovic linie, kterou sice mnozí diváci budou brát jako statečný výpad do nezmapovaných krajů, ale stačí si jen trochu všímat detailů a možná si už během první projekce uvědomíte, jak rychle za sebou tenhle snímek pálí mosty.
Několik prvních minut se přitom tváří jako klíšťoidní variace na Cuarona. Harry a Weasleyovi se vydávají na světový pohár ve Famfrpálu, což zahrnuje cestování další teleportační zhůvěřilostí, tentokráte starou zaprášenou botou (mlaťte mě lžícema, ale nevzpomenu si, jak se jmenuje ;). Newell švenkuje ostošest, kamera střílí od boku podhledy od horního lemu Harryho ponožek a všechno to vypadá spíš jako třetí Bourne. Příchod na finále "svěťáku" navíc odhalí solidní triky a většinu známých tváří, kterým od minula přibylo nejen pár centimetrů, ale zjevně i notný kus duševní pohody. Draco Malfoy konečně vypadá jako správný gangster, o tom jak vyrostla Hermiona se ani zmiňovat nemusím a Harrymu už taky věříte, že udrží hůlku jen jednou rukou.
Jenže už tady, necelou čtvrthodinku po úvodních titulcích, Harry poprvé tvrdě klopýtne, když mu Newell vrazí kudlu do zad. Poprvé si bolestně uvědomíte, že ta knížka má opravdu příliš mnoho stran a mnohem víc by jí slušely čtyři hodinky (zní to zvrhle, já vím). Celé finále ve Famfrpálu je totiž pryč! V podstatě uvidíte jen nástup obou týmů a pak Newell netrpělivě střihne do megastanu Weasleyových, aby odtamtud všichni v panice vyběhli, když na scénu přijde parta kostlivců ve špatně střižených kabátech. Harry pak od někoho dostane direkt, a když se probudí, co čert nechtěl, na obloze si zrovna někdo kreslí devítipatrový znak kámoše Voldemorta. Tohle je víceméně dokumentární přepis událostí - já osobně nic nezatajil, ale nečekejte, že vám Newell bude v následujícím obraze vysvětlovat kam zmizeli všichni ostatní, kdo táhnul někam Hermionu napříč davem apod. Řada scén je prostě násilně rozlomena a nikdo už nemá potřebu se k nim vracet. A věřte mi, že nemusíte být totální laik, neposkvrněný potterovskou mánií, abyste si dříve nebo později v duchu řekli "Co se to tady sakra děje?".
Tohle je totiž záležitost, kterou si musíte sami se sebou vyřešit velice rychle: Pravidla jsou jednoduchá, ale krutá. Fanoušky knihy zřejmě zamrzí některé díry, které za sebou Newell zanechá, ale samovolně si je doplní, protože znají předlohu. Všichni ostatní mají smůlu, protože dramaturgicky je film roztrhaný jako potapěč po dvojitém náletu zmutovaných piraní. Každá klíčová scéna jako by postrádala pointu, což je smutné vzhledem k tomu, že herci jsou o dost vyspělejší a u většiny z nich se lze konečně bez nadsázky zmínit o hereckých výkonech. I v téhle oblasti je však Newell trochu sráží, protože snímek obdařil klasickým britským humorem. To je dvousečná zbraň, která sice tupí hrany serióznějších scén, ale zároveň vám pomůže dostat se přes podivně navazující scény. Ohnivý pohár je poměrně zábavný, nicméně vtipy jsou mnohdy nadužívány do té míry, že na všechny ty drobné narážky a pidihlášky rychle zapomenete.
A o zapomínání je ostatně celý film. Začít bychom mohli u Doyleovy hudby, která nedokázala přes vší (křečovitou) snahu navázat na Williamse a krom plesu se snaží jen o mírné variace, pokračovat u kouzelnického turnaje, který je středobodem filmu a skončit u naprostého nedostatku emocí. Newell umí spolehlivě rozesmát publikum lacinými vtípky, ale v romantických scénách už je mnohem slabší, o těch dramatických vůbec nemluvě. Vězeň z Azkabanu měl časový paradox a místy až thrillerový nádech, některé jeho scény byly intenzivní v přesném smyslu slova. Ohnivý pohár vám podobný pocit dopřeje jen při návratu lorda Voldemorta, jenže ačkoliv se Ralph Fiennes opravdu snaží, už je docela pozdě na opravné pokusy o získání publika. Turnajové úkoly jsou nevýrazné a to že z nich lze sestříhat pěkné trailery ještě neznamená, že fungují jako celek. Honička s draky je nudná, podvodní hrátky postrádají smysl a putování labyrintem uspí i makaka, co právě vypil Redbull.
Přičtěte k tomu skrz naskrz průhlednou zápletku (na to nemusím číst knihu, ke zjištění klíčové postavy, která hraje na obě strany, stačí selský rozum a znalost předchozích dílů ;) a lord Voldemort skutečně nemá šanci zachránit situaci, resp. snad by vyhnal hodnocení o jednu příčku výš, kdyby po konfrontaci s Harrym nezmizel jako pára nad hrncem a kdyby jeho činy měly nějaké důsledky. Možná Newell svůj film ušil pro děti a tak je hluchý k výtkám dospěláků, možná že vás neustále narážky na nedostatek základní filmové logiky rozesmívají, ale Harryho publikum nezadržitelně roste a tváří v tvář jeho maximálním nárokům tyhle otazníky kolem děje filmové čtyřky jen těžko obstojí. Např. absolutní nedostatek emocí při zjevení Harryho rodičů během souboje s Voldemortem je mamutím průšvihem, před kterým nelze zavírat oči. Ve stejné scéně navíc jedna z postav zemře a Newell tomu v daném okamžiku prakticky nevěnuje pozornost. Jestli tohle není příklad režisérské zmetkovitosti, tak už nevím. Mohu sice s klidem prohlásit, že jsem si celkem užil přehrávání většiny učitelů (a nejen těch bradavických), ale v kontextu se zbytkem filmu je to jen dokonale samoúčelná berlička, stejně jako rozverná scéna v lázních, kde na Harryho dotírá Uršula.
Každopádně díky za berličky! Bez těch bych byl Harryho nucen poslat ke všem čertům. Takhle můžeme Newellovo dílko označit za povrchní a dějově rozhárané, ale pořád ještě v rámci mezí zábavné. Oproti všem dosavadním filmům má sice tu nevýhodu, že nedrží pohromadě (takže si tentokrát budu muset předlohu přečíst, ve vlastním zájmu) a odvážím se říct, že mu absolutně chybí jakýkoliv konec (resp. pointa), ale pořád je to ještě někde hluboko v srdci Harry Potter. Není tak naivní jako v prvním díle, přihlouplý jako ve druhém, rafinovaný jako ve třetím, prostě je úplně jiný. Bohužel rozhodně ne vyspělejší nebo lepší.
Nechci všechno svalit na Newella, i když mě o svém umění opět nepřesvědčil, takže bych především doporučoval vyměnit scenáristu (jestli si Kloves vážně myslel, že tohle zadaptuje do 150 minut, tak patří do polstrované cely) a možná i autora hudby, protože Doyle skutečně "není slyšet". Je mi trochu smutno, že čtvrtý Harry dostane všude slušné známky takříkajíc "za zásluhy", jak už se to u šlechty dělá (ta filmová není výjimkou). Sázka na průměr ale tentokrát Warnerům nevyšla a já doufám, že pár těch pálivých recenzentských zrnek s nižším hodnocením vlétne hlavounům studia do nosu a donutí je pořádně kýchnout. Pak si možná uvědomí, že s tímhle potenciálem není radno příliš experimentovat. Na pátého Pottera se po téhle zkušenosti začnu těšit až po oznámení tvůrčího týmu. Další rutinér ála Newell už mě skrz cukrkandlově střižené trailery doběhnout nesmí.

PODROBNÝ POPIS FILMU
Poté, co se Harry Potter dostane od svých neoblíbených příbuzných Dursleyových, tráví prázdniny s rodinou Weasleyových a se svou nejlepší kamarádkou Hermionou Grangerovou, se kterými se vydává na finále mistrovství světa ve famfrpálu. Po napínavém zápase, který nakonec vyhraje Irsko, se Harry s Hermionou a Weasleyovými ubytují v mudlovském kempu, na který zaútočí Smrtijedi, přívrženci lorda Voldemorta. Navíc někdo poblíž Harryho s Ronem a Hermionou vyčaruje Harryho hůlkou na oblohu znamení zla, Voldemortův znak.
Po návratu do Bradavic představí Brumbál žákům nového učitele obrany proti černé magii, Alastora „Pošuka“ Moodyho, bývalého bystrozora. Brumbál též oznámí, že se bude konat Turnaj tří kouzelnických škol, na který přijedou do Bradavic studenti z dalších kouzelnických škol, Kruvalu a Krásnohůlek. Ohnivý pohár, který vybírá účastníky, pošle do turnaje Viktora Kruma za Kruval, Fleur Delacourovou za Krásnohůlky a Cedrika Diggoryho za Bradavice. Navíc pohár vybere Harryho, který se sám nemohl přihlásit, protože ještě nedosáhl 17 let.
Harry absolvuje během Turnaje tří kouzelnických škol tři úkoly. V prvním úkolu, kde mají drakovi sebrat zlaté vejce, vyhraje společně s Viktorem Krumem. Po druhém úkolu, ve kterém má osvobodit svého kamaráda Rona od jezerních lidí žijících na dně jezera poblíž školy, se dělí s Cedrikem o první místo. Třetím úkolem je projít bludištěm s nástrahami a jako první dosáhnout Ohnivého poháru. Cedrik s Harrym vyrazí do bludiště jako první a téměř stejně rychle projdou bludištěm k poháru. Po vzájemné výpomoci se dohodnou, že se ho dotknou najednou, aby vyhráli oba. Pohár je však přenášedlo a přenese je na hřbitov kouzelnické vesničky Malý Visánek (bydliště Voldemortova otce) k Voldemortovi a Červíčkovi. Červíček zavraždí Cedrika a pomůže Voldemortovi nabýt lidské tělo. Potom chce zabít i Harryho, to se mu však díky neobvyklému spojení jejich hůlek nepovede a Harry se pomocí přenášedla dostává zpět do Bradavic. Tam spolu s Brumbálem objeví, že profesor Moody je ve skutečnosti mnoholičným lektvarem přeměněný Barty Skrk ml., který přemohl opravdového Moodyho, dostal Harryho do turnaje a celou dobu se mu snažil zajistit výhru. Na konci je za to políben mozkomorem.

Ocenění:
Academy Awards
2006 - Výprava (nominace)

BAFTA
2006 - Výprava
2006 - Masky (nominace)
2006 - Vizuální efekty (nominace)

DABING
V českém znění: Vojtěch Kotek - Daniel Radcliffe (Harry Potter), Jiří Kocman - Rupert Grint (Ron Weasley), Anežka Pohorská - Emma Watson (Hermiona Grangerová), Miroslav Táborský - Ralph Fiennes (Lord Voldemort), Jiří Zavřel - Robbie Coltrane (Rubeus Hagrid), Otakar Brousek - Michael Gambon (profesor Albus Brumbál), Aleš Procházka - Alan Rickman (profesor Severus Snape), Jana Drbohlavová - Maggie Smith (profesorka Minerva McGonagallová), Zdeněk Maryška - Brendan Gleeson (profesor Alastor "Pošuk" Moody), Pavel Trávníček - Jason Isaacs (Lucius Malfoy), Radek Škvor - Tom Felton (Draco Malfoy), Pavel Šrom - Timothy Spall (Peter Pettigrew / Červíček), David Prachař - Gary Oldman (Sirius Black), Radka Stupková - Miranda Richardson (Rita Holoubková), Jan Vlasák - Mark Williams (Arthur Weasley), Vojtěch Rohlíček - James Phelps a Oliver Phelps (Fred a George Weasleyovi), Julie Alexandridisová - Bonnie Wright (Ginny Weasleyová), Jan Maxián - Robert Pattinson (Cedric Diggory), Filip Blažek - Stanislav Ianevski (Viktor Krum), Eliška Pohorská - Clémence Poésy (Fleur Delacour), Jan Přeučil - David Bradley (Argus Filch), Jaroslav Kaňkovský - Warwick Davis (profesor Filius Kratiknot) + Eric Sykes (Frank Bryce), Jana Páleníčková - Shirley Henderson (Ufňukaná Uršula), Valérie Zawadská - Frances de la Tour (Madame Olympa Maxime), Martin Stránský - Predrag Bjelac (Igor Karkarov), Zdeněk Hess - Robert Hardy (Kornelius Popletal), Milan Slepička - Roger Lloyd-Pack (Barty Skrk), Pavel Tesař - David Tennant (Barty Skrk junior), Lukáš Hlavica - Adrian Rawlins (James Potter), Sylva Sequensová - Geraldine Somerville (Lily Potterová), Vladimír Kudla - Jeff Rawle (Amos Diggory), Martina Holomčíková - Katie Leung (Cho Changová), Zdeněk Charvát - Matthew Lewis (Neville Longbottom), Jiří Švorc - Devon Murray (Seamus Finnigan), Jiří Belinger - Alfie Enoch (Dean Thomas), Marek Páleníček - William Melling (Nigel), Rozita Erbanová - Shefali Chowdhury a Afshan Azad (Parvati a Padma Patilovy), Jan Škvor - Jamie Waylett (Vincent Crabbe), Robert Hájek - Josh Herdman (Gregory Goyle), Tereza Chudobová - Tiana Benjamin (Angelina), Alena Procházková - Margery Mason (paní s jídlem), Pavel Vondra - Jarvis Cocker (zpěvák kapely Sudičky), Tomáš Borůvka - Mike Newell (hlasatel v rádiu), Jana Mařasová (jezerní žena), Anna Suchánková - Jessica Foden (kamarádka Cho), Dismanův rozhlasový sbor a sboristé
Zpívá: Jana Mařasová (Vejce)
Překlad: Pavel Medek
Zvuk: Martin Jílek
Mix zvuku: Technicolor Rome
Produkce: Evelyna Vrbová
Dialogy: Magda Landsmannová
Režie: Alice Hurychová
Vyrobila: LS Productions dabing 2005

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 1.12.2005 Warner Bros. CZ
Premiéra USA: 18.11.2005 Warner Bros. US
Premiéra Velká Británie: 18.11.2005 Warner Bros. UK
                                       17.07.2020 Warner Bros. UK
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Premiéra v půjčovnách Blu-ray: 17.11.2008 Magic Box
Poprvé na DVD: 12.04.2006 Warner Bros. CZ
Poprvé na Blu-ray: 17.11.2008 Magic Box

Tržby v ČR - Kč 66 901 903
Tržby celkem - $ 895 921 036
Návštěvnost v ČR 706 857
Náklady (Rozpočet) - $ 150 000 000
 
FILMY V SÉRII
Harry Potter a Kámen mudrců gastonrolinc.webnode.cz/news/a0107/
Fantasy / Dobrodružný, Velká Británie / USA, 2001
Režie: Chris Columbus, Hrají: Daniel Radcliffe, Rupert Grint

Harry Potter a Tajemná komnata gastonrolinc.webnode.cz/news/a0108/
Fantasy / Mysteriózní, Velká Británie / USA, 2002
Režie: Chris Columbus, Hrají: Daniel Radcliffe, Rupert Grint

Harry Potter a vězeň z Azkabanu gastonrolinc.webnode.cz/news/a0109/
Fantasy / Mysteriózní, Velká Británie / USA, 2004
Režie: Alfonso Cuarón, Hrají: Daniel Radcliffe, Rupert Grint

Harry Potter a Ohnivý pohár gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/a0110/
Dobrodružný / Drama, Velká Británie / USA, 2005
Režie: Mike Newell, Hrají: Daniel Radcliffe, Emma Watson

Harry Potter a Fénixův řád gastonrolinc.webnode.cz/news/a0111/
Dobrodružný / Rodinný, Velká Británie / USA, 2007
Režie: David Yates, Hrají: Daniel Radcliffe, Rupert Grint

Harry Potter a Princ dvojí krve gastonrolinc.webnode.cz/news/a0112/
Dobrodružný / Fantasy, Velká Británie / USA, 2009
Režie: David Yates, Hrají: Daniel Radcliffe, Rupert Grint

Harry Potter a Relikvie smrti - část 1 gastonrolinc.webnode.cz/news/a0113/
Dobrodružný / Drama, Velká Británie / USA, 2010
Režie: David Yates, Hrají: Daniel Radcliffe, Emma Watson

Harry Potter a Relikvie smrti - část 2 gastonrolinc.webnode.cz/news/a0114/
Dobrodružný / Drama, Velká Británie / USA, 2011
Režie: David Yates, Hrají: Daniel Radcliffe, Emma Watson
 
DOKUMENT V SÉRII
Harry Potter 20 let filmové magie: Návrat do Bradavic (TV film) gastonrolinc.cms.webnode.cz/news/0288/
Velká Británie / USA, Dokumentární, 2022
Režie: Eran Creevy, Hrají: Daniel Radcliffe, Emma Watson
 
Tvůrci a herci
Mike Newell (Režie), David Heyman (Produkce), Lorne Orleans (Produkce), Patrick Doyle (Hudba), Roger Pratt (Kamera), Mick Audsley (Střih), Mary Selway (Casting), Fiona Weir (Casting), Stuart Craig (Scénografie), Jany Temime (Kostýmy), Dennis Leonard (Zvuk), David Crozier (Zvuk), Mark Coulier (Masky), Nick Dudman (Masky), Steve Kloves (Scénář), J. K. Rowling (kniha) (Předloha), Daniel Radcliffe (Herec), Emma Watson (Herec), Rupert Grint (Herec), Robbie Coltrane (Herec), Tom Felton (Herec), Michael Gambon (Herec), Brendan Gleeson (Herec), Jason Isaacs (Herec), Alan Rickman (Herec), Maggie Smith (Herec), Stanislav Ianevski (Herec), Predrag Bjelac (Herec), Robert Pattinson (Herec), Katie Leung (Herec), Matthew Lewis (Herec), David Tennant (Herec), Mark Williams (Herec), Timothy Spall (Herec), Robert Hardy (Herec), Shirley Henderson (Herec), Gary Oldman (Herec), Clémence Poésy (Herec), Oliver Phelps (Herec), James Phelps (Herec), Bonnie Wright (Herec), Jeff Rawle (Herec), Ralph Fiennes (Herec), Miranda Richardson (Herec), Warwick Davis (Herec), Tom Goodman-Hill (Herec), Frances de la Tour (Herec), Geraldine Somerville (Herec), Louis Doyle (Herec), David Bradley (Herec), Roger Lloyd-Pack (Herec), Adrian Rawlins (Herec), Eric Sykes (Herec), Alex Palmer (Herec), Jamie Waylett (Herec), Devon Murray (Herec), Josh Herdman (Herec), Alfred Enoch (Herec), Jonny Greenwood (Herec), Afshan Azad (Herec), Shefali Chowdhury (Herec), William Melling (Herec), Jarvis Cocker (Herec), Ian Whyte (Herec), Ashley Artus (Herec)
 
2005/157/Velká Británie, USA/Dobrodružný, Drama, Rodinný, Fantasy
 
Zajímavost k filmu
- Do role Bartyho Skrka jr. (David Tennant) byl zvažován David Williams.
- Ralphu Fiennesovi, který ztvárnil Lorda Voldemorta, zabralo natáčení jeho scén pouze dva dny.
- Když Harry (Daniel Radcliffe) vstupuje do bludiště při třetím úkolu, Pošuk Moody (Brendan Gleeson) mu značí, ať se dá doleva. Je obecně známo, že pokud se někdo chce dostat z bludiště ven, má se vždy vydat na levou stranu.
- Jedná se o jediný z filmů o Harrym Potterovi, kde nehraje Julie Walters jako paní Weasley.
- Robert Pattinson se nechal slyšet, že by se daleko radši vracel k roli Cedrika Diggoriho, než znovu hrát upíra Edwarda Cullena ze ságy Stmívání. (cihlenka)
- Alan Rickman po celou dobu natáčení nosí černé kontaktní čočky, aby tak podtrhl temnost své role.
- K vytvoření draků byla v tomto díle využita konstrukce, která v druhém dílu série posloužula jako Bazilišek.
- Při druhém úkolu za Harryho (Daniel Radcliffe) nezaskakuje žádný dublér. Daniel musel zvládnout všechny náročné požadavky, kterými mj. bylo vydržet až 30 vteřin bez vydechnutí bublinek. Celý druhý úkol se natáčel v umělé vytvořené nádrži, jež byla 18 metrů dlouhá, 6 metrů hluboká a naplněná více než 2 000 000 litry vody. Uvnitř nádrže se nacházel zvláštní prostor se vzduchem - bylo tak učiněno z důvodu, aby se herci nemuseli pořád vynořovat nad hladinu. Daniel Radcliffe strávil pod vodou během třech natáčecích týdnů 40 hodin.
- Vyrobit Moodyho (Brendan Gleeson) kostým trvalo okolo 80 hodin.
- Kostymérka Jane Temimeová a představitelka Rity Holoubkové Miranda Richardson vzdaly vizáží Rity hold populární hollywoodské herečce z 30. let Heddě Hopperové, která byla známá svérázný vkusem při výběru oblečení.
- Hlavní architekt Stuart Craig zvolil jako okolí famfrpálového stadionu na Mistrovství světa oblast Beachy Head na jižním pobřeží Velké Británie.
- V knize se nachází mnoho vedlejších příběhů, a proto se uvažovalo o rozdělení filmu na dvě části. Nakonec k tomu nedošlo a i to je důvodem, proč film nezačíná jako obvykle v Zobí ulici. Scenáristé museli vystřihnout mnoho scén, tudíž se jim poměrně nezajímavý úvod nevešel do plánu.
- Představitel ředitele Kruvalu Igora Karkarova Predrag Bjelac žil v roce 2013 v České republice a zahrál si mj. i v seriálu Ulice (od r. 2005).
- V tomto jediném filmu celé řady se kouzlo Mdloby na tebe! projevuje stejně jako v knižní předloze pulzem červeného světla.
- Postavy Cedrica Diggoryho (Robert Pattison) a Cho Changové (Katie Leung) se objevily už v knize „Harry Potter a vězeň z Azkabanu“ (1999) J. K. Rowling, a to jako chytači Mrzimoru a Havraspáru.
- Za první 4 díly ságy obdržela jejich autorka J.K. Rowling 2 miliony amerických dolarů. S prodejem však váhala, protože se obávala, že když se postavy stanou majetkem studia, bude si Warner Bros. moci vymýšlet vlastní příběhy.
- V tomto díle je v českém dabingu jméno Voldemortova hada Naginiho vyslovováno "nadžyny". V pozdějších dílech (a také v originále) je však už vyslovováno "nagíny".
 
Odkazy
 

Hrají:

Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, Robbie Coltrane, Tom Felton, Michael Gambon, Brendan Gleeson, Jason Isaacs, Alan Rickman, Maggie Smith, Stanislav Ianevski, Predrag Bjelac, Robert Pattinson, Katie Leung, Matthew Lewis, David Tennant, Mark Williams, Timothy Spall, Robert Hardy, Shirley Henderson, Gary Oldman, Clémence Poésy, Oliver Phelps, James Phelps, Bonnie Wright, Jeff Rawle, Ralph Fiennes, Miranda Richardson, Warwick Davis, Tom Goodman-Hill, Frances de la Tour, Geraldine Somerville, Louis Doyle, David Bradley, Roger Lloyd Pack, Adrian Rawlins, Eric Sykes, Alex Palmer, Jamie Waylett, Devon Murray, Josh Herdman, Alfred Enoch, Jonny Greenwood, Afshan Azad, Shefali Chowdhury, William Melling, Jarvis Cocker, Ian Whyte, Ashley Artus, Lasco Atkins, Charlotte Ritchie, Margery Mason, Robert Wilfort, Christopher Whittingham, Tolga Safer, David Sterne, Montana Manning, Greta Bellamacina, Aaron Heffernan, Jesy Nelson