Pacific Rim: Povstání / Pacific Rim: Uprising (2018/111/USA/Akční, Sci-Fi, Dobrodružný) 62%
22.07.2018 10:38
Zajímavost k filmu
- Bracer Phoenix je druhý Jaeger, který má tři piloty. První byl Crimson Typhoon z Pacific Rim (2013).
- Dvě významné postavy z prvního dílu, Raleigh Beckett (Charlie Hunnam) a Hannibal Chau (Ron Perlman), jsou ve filmu pouze zmíněny, ale nedovíme se více o jejich osudech. Beckettův osud je přiblížen v oficiální novelizaci, zatímco dění okolo Chaua sleduje šestidílná komiksová série „Pacific Rim: Aftermath“.
- Situování finálního souboje do Tokia a okolí hory Fudži je jasnou poctou klasickým japonským kaiju filmům, které se v těchto lokacích často odehrávaly také.
- Film se dočkal hned dvou verzí oficiální novelizace, jedné pro mladé čtenáře, druhé pro dospělé. Vyšla také kniha „Pacific Rim Uprising: Ascension“, která mapuje osudy některých kadetů ve výcviku před dějem samotného filmu.
- Kaiju Insurrector, kterého můžeme vidět ve vzpomínkové sekvenci Amary Namani (a jehož kostra je viditelná v pozadí při plážové scéně na začátku filmu), byl nakonec poražen dvojici jaegerů, z nichž jeden, Striker Eureka, se objevil v prvním díle. Tento fakt a mnohé další ze života mladé Amary se můžeme dočíst ve volně dostupném šestidílném webkomiksu „Pacific Rim: Amara“.
- Ve scéně porovnávání vzorku tkáně s databází známých kaiju se na obrazovce kromě monster z Pacific Rim univerza objevuje také nestvůra z filmu Cloverfield (2008), Zigra z filmu Gamera vs. Zigra (1971) a tři monstra, která jsou součástí japonské Godzilla kontinuity - konkrétně jde o Varana (Giant Monster Varan, 1958), Gigana (Godzilla vs. Gigan, 1972) a Battru (Godzilla vs. Mothra: Battle For Earth, 1992).
- Amara Namani (Cailee Spaeny) má ve svém úkrytu na stole figurku jaegera Gipsy Danger. Hermann Gottlieb (Burn Gorman) má zase ve své pracovně figurky dvou kaiju - Hardshipa a Knifeheada. Všechny tyto figurky, související s dějem prvního filmu, jsou reálně existujícími sběratelskými předměty, vyrobenými společností NECA.
- Titan Redeemer, Jaeger s obřím palcátem místo ruky, je designem nápadně podobný transformeru Bulkheadovi (který se však neobjevil v žádném z filmů Michaela Baye). Není jasné, zdali je podobnost náhodná, či záměrná.
- Pro spuštění jednoho nejmenovaného počítačového programu používá Dr. Newton Geiszler (Charlie Day) kód Lima Victor 426, zkráceně LV 426. Stejný kód měl měsíc, na kterém ve Vetřelci (1979) Ridleyho Scotta nalezla posádka lodi Nostromo vejce xenomorfů.
- Motiv většího monstra, vzniklého spojením několika menších, se opakovaně objevuje v japonském seriálu Ultraman. První takovýto „fusion kaiju“ vystupoval jako závěrečný protivník v sérii Ultraman Ace (1971).
- Při závěrečném souboji v Tokiu se Amara Namani (Cailee Spaeny) po katapultování z kokpitu Jaegera ocitne u nohou sochy obřího robota. Jedná se o sochu jednoho z protagonistů kultovního japonského anime Mobile Suit Gundam (1979).
- Podle Johna Boyegy je ve filmu ve srovnání s prvním dílem mnohem méně praktických efektů, a daleko více CGI.
- Pacific Rim: Povstání dává oproti prvnímu dílu série mnohem větší důraz na Jaegery, než na Kaiju. Pokud nepočítáme flashbackovou sekvenci na začátku filmu, obřích robotů se v něm objeví celkem deset (a další tři v drobných cameo rolích), gigantických nestvůr uvidíme na obrazovkách pouze pět (plus camea dalších svou). V prvním díle naopak počet Kaiju počet Jaegerů převyšoval.
- Michael B. Jordan byl také zvažován pro roli Jaka Pentecosta. Nakonec byl zaneprázdněn kvůli roli v Black Pantherovi (2018).
- Režisér Steven S. DeKnight uvedl, že závěrečný scénář byl kvůli výrobním omezením sepsán za pouhé 3 týdny.
- 14. prosince 2016 byl oznámen oficiální název Pacific Rim Uprising.
- Prvotní natáčení začalo 6. listopadu 2016 v Austrálii. Natáčelo se také v Číně, a to od 8. března do 30. března 2017.
- Del Toro spolu s Travisem Beachamem pracovali na scénáři ještě před tím, než pokračování odsouhlasilo samotné studio Warnner Bros, které s dalším dílem váhalo.
JEDNOU VĚTOU
„Piloti Jake Pentecost a Nate Lambert vedou tým, který je poslední nadějí na záchranu planety."
OBSAH
Poprvé jsme je dokázali zastavit. Jenže to, co mimozemští tvorové Kaiju napáchali na Zemi v prvním díle akčního sci-fi Pacific Rim byla jen předehra k tomu, co si pro lidstvo připravili teď. Hvězda Star Wars John Boyega a Scott Eastwood z Rychle a zběsile vedou tým, který je poslední nadějí na přežití planety. Členy tohoto týmu jsou piloti ovládající Jaegery, obří roboty, kteří jsou svou velikostí a vybavením schopní konkurovat stejně vybaveným Kaiju. Jake Pentecost (John Boyega) k nim dlouhou patřil, jenže pak se vykašlal na svůj talent i na odkaz svého otce, jenž v boji proti Kaiju obětoval vlastní život. Raději přežívá v ilegalitě a na živobytí si vydělává nejrůznějšími aktivitami za hranou zákona. Při jedné takové akci narazí na patnáctiletou Amaru, která dokázala ukrást a rozchodit původně k likvidaci určeného Jaegera. Než se tihle dva stačí pořádně seznámit, mají v patách Zákon. Aby unikli trestu, začlení se do programu výcviku nových pilotů Jaegerů. Jake po boku svého bývalého parťáka Lamberta (Scott Eastwood) jako instruktor a Amara jako nadějná pilotka. Všichni doufají, že si tréninkové schopnosti nikdy nebudou muset vyzkoušet v reálné válce. Jenže ta přichází. Dřív, než si všichni přáli, a ze směru, odkud ji nikdo nečekal.(CinemArt)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Poprvé průměrně, podruhé rebelsky... a trochu hůře. Klasické schéma omladina proti světu v podobě speciální čínské objednávky (už jen ty nudle mi chyběly...). Je tam pár slušných nápadů, které jsou odvážné, ale nedotažené (hlavní zvrat a jeho nápad, závěr filmu). Osobně však v PR a jeho robotech nenacházím takovou fascinaci jako Del Toro nebo většina Asie. Zda to je to mým omezeným kulturním pohledem (Asie a jejich obsese vpády a monstry a masivní destrukcí svých vlastních měst :-)) nebo prostě jen tihle roboti nemají duši. PS: zarážel mě počet vtipů, které opravdu nefungují, tady si někdo měl dát opravdu víc záležet PPS: sry, ale Pentecost není cool jméno, aniž když jako Idris Elba zemřete při zachráně světa, prostě ne. (Djkoma) 2*
Naprosto dětsky naivní. Postavy jsou hrozně napsané a pronášejí nepříčetné repliky. Pokračování bych připodobnil k posledním Transformerům, podstatný rozdíl tkvěl v přístupu režisérů. Zatímco Michael Bay věděl, že točí srajdu z donucení, jeho kolega Steven S.DeKnight věděl, že taky točí srajdu, které když dodá energii a tempo, už to nebude tak hrozné. I stalo se. Film nasadí tempo, představuje jednu postavu za druhou, jejich um, až se před divákem rozestřou bitky, které vlastně delegují náplň děje. Je zcela zjevné, proč už dvojku nerežíroval Guillermo del Toro, film postrádá ambiciozní ráz, herecké obsazení nezatížilo rozpočet, scénář nedokáže vybřednout z komplikovanosti děje určeného pro děti třetí třídy základní školy. Nejvíce zarážející jsou postavy, které tvoří samostatnou negativní kapitolu. Fajn, produkující John Boyega na sobě zapracoval, shodil nějaké to kilo a coby filmový synek Idrise Elby působí normálně, ostatní charaktery raději ani nezmiňovat. Scott Eastwood jen odříkává repliky, aniž by jen na minutu zaujal, Charlie Day, skoro to vypadá, že je za hlavní hvězdu mezi levným castingem, má status "comicsového" záporáka, jenže jeho postava působí tak zmateně, až není jasné, jakou roli mu scénář přisoudil, hackerka Cailee Spaeny je zpočátku zábavná, pak byste jí tamponem zacpali ústa i zbylé tělesné otvory. Pokud jde o scénář, jeho nápaditost, to se rovná nule. Režie vytahuje tempo a energický ráz a nebojí se ukázat střety za bílého dne oproti tmavému pojetí jedničky. Tohle pokračování si neklade velké cíle, režisér, který je spíše úspěšným producentem a scenáristou, to zrežíroval nadmíru technicky pěkně, povedeně a přehledně. Určitě to není nutné zatracovat. 7/10 (kingik) 4*
Del Torův film byl uctivou poctou kaiju žánru a přes své nedostatky (nicotné postavy, akce výhradně v noci, aby se snadněji renderovalo CGI) měl jakýs takýs půvab a pro člověka odkojeného Godzillou, Gamerou a spol i vlastně pěkným zážitkem . Tohle pokračování je jen blbinou pro infantilního Fuku a pro děcka s pařáty umaštěnými od popcornu. Ale zase si z toho člověk odnese čtyři poznatky: 1) Hollywood už je definitivně pevně přisátý k čínským ceckám plných chechtáků a s hlavou až po uší zaraženou v zadnici _ 2) Boyega má překvapivě herecké schopnosti spolehlivého tahouna filmu a ještě nám v budoucnu ukáže _3) genderová vyváženost dnešního Hollywoodu už sahá až do prepubertálního věku a člověk se jenom děsí, jestli příští Bond nebude třináctiletá holka _ 4) Scott Eastwood je herecký dřevo a věru se příliš nepotatil (Lima) 2*
VELKÁ RECENZE
Dobří a obří roboti se vracejí a trochu mění styl. Máte chuť na pořádnou destrukci? Guillermo del Toro teď nejspíš chodí po Hollywoodu a na každého, koho potká, machruje se svým pořád ještě čerstvým Oscarem. Zaslouží si to, ale před pár lety mu asi tak do smíchu nebylo. Jeho Pacific Rim - Útok na Zemi měl ambice nastartovat velkou sci-fi sérii a vydělat obří peníze a úplně to nevyšlo. Nakonec mohl být del Toro rád, že na jeho sci-fi o gigantických robotech, co mlátí přerostlá monstra, chodili nadšení Asiaté, přesto se však tržby přesahující jen těsně čtyři sta milionů nedají považovat za úspěch. Možná i proto nás docela překvapilo, když se začala kutit dvojka, která měla jasný cíl – zaútočit naplno na asijský trh a tahat peníze z Číny, protože ta podobně velké filmy miluje. No a je to tady.
Popravdě nevím o nikom, kdo by sequel Pacific Rim vyhlížel s nějakým nadšením. Jednička se mně osobně docela líbila, ale na druhý díl jsem nijak zásadně nečekal. První fotky a upoutávky navíc ukázaly, že Povstání bude o dost jiné než Útok na Zemi. Ocitáme se pár let po konci prvního dílu. Svět je víceméně OK, i když pobřežní města jsou zpustošená. V jednom z nich žije i Jake Pentercost, dříve talentovaný pilot robotických Jaegerů a syn legendy z první války proti Kaiju, dnes nezodpovědný flákač, zloděj a kšeftař. Shodou okolností však opět musí obléct uniformu, začít znovu spolupracovat se starým parťákem a vycvičit novou generaci pilotů. Kaiju se sice už pár let neobjevili, svět ovšem počítá s tím, že ještě neřekli poslední slovo a nový útok je blíž, než by kdokoliv tušil. A navíc bude probíhat tak, jak si nikdo nedovedl představit ani v těch nejdivočejších snech…
Staří hrdinové jsou až na výjimky pryč a celovečerně debutující Steven S. DeKnight (má za sebou netflixovského Daredevila) se velmi rychle pokouší zbavit i podstatné části stylu a atmosféry jedničky. Stačí pár minut, aby vám došlo, že tahle podívaná nebude tak temná a nechce hrát na vážnou notu jako Útok na Zemi. Ve středu dění je samozřejmě šikovný, i když váhající John Boyega, který se celkem úspěšně pokouší tvářit jako sympatický spratek ne nepodobný mladému Willu Smithovi, ale především omladina. A zatímco del Toro se pokoušel ve svém filmu vyvolat pocit, že jde o všechno, lidstvo se skutečně octlo v ohrožení a o lidi zavřené ve stometrových mašinách se máme fakt bát, tady je to celé barevnější, pozitivnější a vtipnější. I když to poslední spíš teoreticky...
Pacific Rim: Povstání nemá podobné ambice jako první film a jednoduše se spokojí s tím, že je velký, barevný, hlasitý a pitomý. Robotů se po plátně motá tolik, že si je ani nestihnete ani pořádně prohlédnout. Lidských hrdinů je ještě víc, takže vybudovat si ke komukoliv vztah moc nejde a zvraty jsou možná absurdnější, než byste byli schopni podobné konině odpustit. Popravdě celou první půlku je Pacific Rim: Povstání díky podobným věcem docela otravný. DeKnight se evidentně snaží udělat velkofilm se vším všudy, s hromadou hrdinů, velkými zvraty a epickou atmosférou. Bohužel si toho nabral na záda trochu moc a navíc musí prvních patnáct minut vysvětlovat zapomnětlivým divákům kdo je kdo a co se stalo minule. A díky téhle přeplácanosti a nutnosti dělat spoustu věcí a nic z toho pořádně není první půlka extra zábavná. Naštěstí je tu druhá, kde se věci zlepší. A dost razantně.
Zatímco zpočátku se druhý Pacific Rim neúspěšně pokouší být filmem pro všechny a načrtnout trochu akce, trochu romantiky a trochu dramatu, ke konci se na tohle snažení všichni naprosto vykašlou a jednoduše udělají z Povstání obrovskou akční řež pro desetileté kluky. Závěr je skutečně opulentní a destrukce absolutní, DeKnight navíc zvládá všechno točit přehledně, takže se nikdy neztratíte v tom, co se na plátně děje. A jo, dějí se tam šílené koniny, ale při poslední půlhodině už budete mít stoprocentně jasno, jestli koukáte na zavrženíhodné filmové zlo, nebo na přepálenou akční zábavu, u níž se nemůžete dočkat, kdy zase gigantický robot shodí na slizkou megapotvoru další mrakodrap a pak ji zkusí rozřezat na kusy padesátimetrovou motorovkou.
Tady to ukončím. Pokud vám výše popsaná scéna připadá potenciálně alespoň trochu zábavná a jste ochotni filmu odpustit jeho hloupost, naivitu, ne moc funkční humor a přehnané ambice a zvládnete si jeho velkolepou pitomost a pitomou velkolepost alespoň trochu užít, tak to kino klidně zkuste. Je to strašně blbé, ale rozhodně to není nuda.
Mimochodem páté Transformery to zadupává do země s přehledem. Výbuchů je tu možná trochu miň, ale zase v bitkách vidíte, kdo kde stojí a co zrovna dělá. To taky není špatné.
DABING
V českém znění: Filip Švarc - John Boyega (Jake Pentecost), Barbora Šedivá - Cailee Spaeny (Amara), Petr Neskusil - Scott Eastwood (Nate Lambert), Pavel Tesař - Burn Gorman (Dr. Gottlieb), Michal Holán - Charlie Day (Newton Geiszler), Milada Vaňkátová - Tian Jing (Liwen), Ivana Korolová - Rinko Kikuchi (Mako Mori), Oldřich Hajlich - Jin Zhang (maršál Quan), Anna-Marie Šedivková - Adria Arjona (Jules), Jan Rimbala - Levi Meaden (Ilya), Zuzana Ďurdinová - Ivanna Sakhno (Viktoria), Vojtěch Hájek - Mackenyu (Ryoichi), Viktorie Taberyová - Shyrley Rodriguez (Renata), Radek Škvor - Wesley Wong (Jinhai), David Štěpán - Karan Brar (Suresh), Ladislav Novák - Rahart Adams (Tahima), Petr Gelnar - Nick E. Tarabay (Sonny), René Slováčková - Ellen McLain (Gipsy Avenger), Bohdan Tůma - Erik Aadahl (November Ajax), Karolína Křišťálová - Madeleine McGraw (malá Amara), Adam Málek - Luke Judy (bratr Amary), Martina Bucková, Tomáš Hospodský, Pavlína Kročová, Martin Svejštil
Překlad: Jakub Racek
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Filip Mošner, Lukáš Polifka
Výsledný mix: Deluxe Media
Dialogy a režie: Ladislav K.J. Novák
Vyrobilo studio LS Productions - 2018
Premiéra ČR: 22.3.2018 CinemArt
Premiéra USA: 23.3.2018 Universal Pictures US
Premiéra Velká Británie: 23.3.2018 Universal Pictures UK
Premiéra Čína: 23.3.2018 China Film Group Corporation
Premiéra Japonsko: 13.4.2018 Toho-Towa
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 1.8.2018 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: 1.8.2018 Bontonfilm
Tržby v ČR - Kč 14 082 513
Tržby celkem - $ 290 061 297
Návštěvnost v ČR 88 934
Náklady (Rozpočet) - $ 150 000 000
REMAKE / POKRAČOVÁNÍ FILMU
Pacific Rim - Útok na Zemi gastonrolinc.webnode.cz/news/a06/
Sci-Fi / Akční, USA, 2013
Režie: Guillermo del Toro, Hrají: Charlie Hunnam, Idris Elba
Pacific Rim: Povstání gastonrolinc.webnode.cz/news/a05/
Akční / Sci-Fi, USA / Velká Británie, 2018
Režie: Steven S. DeKnight, Hrají: John Boyega, Scott Eastwood
„Piloti Jake Pentecost a Nate Lambert vedou tým, který je poslední nadějí na záchranu planety."
OBSAH
Poprvé jsme je dokázali zastavit. Jenže to, co mimozemští tvorové Kaiju napáchali na Zemi v prvním díle akčního sci-fi Pacific Rim byla jen předehra k tomu, co si pro lidstvo připravili teď. Hvězda Star Wars John Boyega a Scott Eastwood z Rychle a zběsile vedou tým, který je poslední nadějí na přežití planety. Členy tohoto týmu jsou piloti ovládající Jaegery, obří roboty, kteří jsou svou velikostí a vybavením schopní konkurovat stejně vybaveným Kaiju. Jake Pentecost (John Boyega) k nim dlouhou patřil, jenže pak se vykašlal na svůj talent i na odkaz svého otce, jenž v boji proti Kaiju obětoval vlastní život. Raději přežívá v ilegalitě a na živobytí si vydělává nejrůznějšími aktivitami za hranou zákona. Při jedné takové akci narazí na patnáctiletou Amaru, která dokázala ukrást a rozchodit původně k likvidaci určeného Jaegera. Než se tihle dva stačí pořádně seznámit, mají v patách Zákon. Aby unikli trestu, začlení se do programu výcviku nových pilotů Jaegerů. Jake po boku svého bývalého parťáka Lamberta (Scott Eastwood) jako instruktor a Amara jako nadějná pilotka. Všichni doufají, že si tréninkové schopnosti nikdy nebudou muset vyzkoušet v reálné válce. Jenže ta přichází. Dřív, než si všichni přáli, a ze směru, odkud ji nikdo nečekal.(CinemArt)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Poprvé průměrně, podruhé rebelsky... a trochu hůře. Klasické schéma omladina proti světu v podobě speciální čínské objednávky (už jen ty nudle mi chyběly...). Je tam pár slušných nápadů, které jsou odvážné, ale nedotažené (hlavní zvrat a jeho nápad, závěr filmu). Osobně však v PR a jeho robotech nenacházím takovou fascinaci jako Del Toro nebo většina Asie. Zda to je to mým omezeným kulturním pohledem (Asie a jejich obsese vpády a monstry a masivní destrukcí svých vlastních měst :-)) nebo prostě jen tihle roboti nemají duši. PS: zarážel mě počet vtipů, které opravdu nefungují, tady si někdo měl dát opravdu víc záležet PPS: sry, ale Pentecost není cool jméno, aniž když jako Idris Elba zemřete při zachráně světa, prostě ne. (Djkoma) 2*
Naprosto dětsky naivní. Postavy jsou hrozně napsané a pronášejí nepříčetné repliky. Pokračování bych připodobnil k posledním Transformerům, podstatný rozdíl tkvěl v přístupu režisérů. Zatímco Michael Bay věděl, že točí srajdu z donucení, jeho kolega Steven S.DeKnight věděl, že taky točí srajdu, které když dodá energii a tempo, už to nebude tak hrozné. I stalo se. Film nasadí tempo, představuje jednu postavu za druhou, jejich um, až se před divákem rozestřou bitky, které vlastně delegují náplň děje. Je zcela zjevné, proč už dvojku nerežíroval Guillermo del Toro, film postrádá ambiciozní ráz, herecké obsazení nezatížilo rozpočet, scénář nedokáže vybřednout z komplikovanosti děje určeného pro děti třetí třídy základní školy. Nejvíce zarážející jsou postavy, které tvoří samostatnou negativní kapitolu. Fajn, produkující John Boyega na sobě zapracoval, shodil nějaké to kilo a coby filmový synek Idrise Elby působí normálně, ostatní charaktery raději ani nezmiňovat. Scott Eastwood jen odříkává repliky, aniž by jen na minutu zaujal, Charlie Day, skoro to vypadá, že je za hlavní hvězdu mezi levným castingem, má status "comicsového" záporáka, jenže jeho postava působí tak zmateně, až není jasné, jakou roli mu scénář přisoudil, hackerka Cailee Spaeny je zpočátku zábavná, pak byste jí tamponem zacpali ústa i zbylé tělesné otvory. Pokud jde o scénář, jeho nápaditost, to se rovná nule. Režie vytahuje tempo a energický ráz a nebojí se ukázat střety za bílého dne oproti tmavému pojetí jedničky. Tohle pokračování si neklade velké cíle, režisér, který je spíše úspěšným producentem a scenáristou, to zrežíroval nadmíru technicky pěkně, povedeně a přehledně. Určitě to není nutné zatracovat. 7/10 (kingik) 4*
Del Torův film byl uctivou poctou kaiju žánru a přes své nedostatky (nicotné postavy, akce výhradně v noci, aby se snadněji renderovalo CGI) měl jakýs takýs půvab a pro člověka odkojeného Godzillou, Gamerou a spol i vlastně pěkným zážitkem . Tohle pokračování je jen blbinou pro infantilního Fuku a pro děcka s pařáty umaštěnými od popcornu. Ale zase si z toho člověk odnese čtyři poznatky: 1) Hollywood už je definitivně pevně přisátý k čínským ceckám plných chechtáků a s hlavou až po uší zaraženou v zadnici _ 2) Boyega má překvapivě herecké schopnosti spolehlivého tahouna filmu a ještě nám v budoucnu ukáže _3) genderová vyváženost dnešního Hollywoodu už sahá až do prepubertálního věku a člověk se jenom děsí, jestli příští Bond nebude třináctiletá holka _ 4) Scott Eastwood je herecký dřevo a věru se příliš nepotatil (Lima) 2*
VELKÁ RECENZE
Dobří a obří roboti se vracejí a trochu mění styl. Máte chuť na pořádnou destrukci? Guillermo del Toro teď nejspíš chodí po Hollywoodu a na každého, koho potká, machruje se svým pořád ještě čerstvým Oscarem. Zaslouží si to, ale před pár lety mu asi tak do smíchu nebylo. Jeho Pacific Rim - Útok na Zemi měl ambice nastartovat velkou sci-fi sérii a vydělat obří peníze a úplně to nevyšlo. Nakonec mohl být del Toro rád, že na jeho sci-fi o gigantických robotech, co mlátí přerostlá monstra, chodili nadšení Asiaté, přesto se však tržby přesahující jen těsně čtyři sta milionů nedají považovat za úspěch. Možná i proto nás docela překvapilo, když se začala kutit dvojka, která měla jasný cíl – zaútočit naplno na asijský trh a tahat peníze z Číny, protože ta podobně velké filmy miluje. No a je to tady.
Popravdě nevím o nikom, kdo by sequel Pacific Rim vyhlížel s nějakým nadšením. Jednička se mně osobně docela líbila, ale na druhý díl jsem nijak zásadně nečekal. První fotky a upoutávky navíc ukázaly, že Povstání bude o dost jiné než Útok na Zemi. Ocitáme se pár let po konci prvního dílu. Svět je víceméně OK, i když pobřežní města jsou zpustošená. V jednom z nich žije i Jake Pentercost, dříve talentovaný pilot robotických Jaegerů a syn legendy z první války proti Kaiju, dnes nezodpovědný flákač, zloděj a kšeftař. Shodou okolností však opět musí obléct uniformu, začít znovu spolupracovat se starým parťákem a vycvičit novou generaci pilotů. Kaiju se sice už pár let neobjevili, svět ovšem počítá s tím, že ještě neřekli poslední slovo a nový útok je blíž, než by kdokoliv tušil. A navíc bude probíhat tak, jak si nikdo nedovedl představit ani v těch nejdivočejších snech…
Staří hrdinové jsou až na výjimky pryč a celovečerně debutující Steven S. DeKnight (má za sebou netflixovského Daredevila) se velmi rychle pokouší zbavit i podstatné části stylu a atmosféry jedničky. Stačí pár minut, aby vám došlo, že tahle podívaná nebude tak temná a nechce hrát na vážnou notu jako Útok na Zemi. Ve středu dění je samozřejmě šikovný, i když váhající John Boyega, který se celkem úspěšně pokouší tvářit jako sympatický spratek ne nepodobný mladému Willu Smithovi, ale především omladina. A zatímco del Toro se pokoušel ve svém filmu vyvolat pocit, že jde o všechno, lidstvo se skutečně octlo v ohrožení a o lidi zavřené ve stometrových mašinách se máme fakt bát, tady je to celé barevnější, pozitivnější a vtipnější. I když to poslední spíš teoreticky...
Pacific Rim: Povstání nemá podobné ambice jako první film a jednoduše se spokojí s tím, že je velký, barevný, hlasitý a pitomý. Robotů se po plátně motá tolik, že si je ani nestihnete ani pořádně prohlédnout. Lidských hrdinů je ještě víc, takže vybudovat si ke komukoliv vztah moc nejde a zvraty jsou možná absurdnější, než byste byli schopni podobné konině odpustit. Popravdě celou první půlku je Pacific Rim: Povstání díky podobným věcem docela otravný. DeKnight se evidentně snaží udělat velkofilm se vším všudy, s hromadou hrdinů, velkými zvraty a epickou atmosférou. Bohužel si toho nabral na záda trochu moc a navíc musí prvních patnáct minut vysvětlovat zapomnětlivým divákům kdo je kdo a co se stalo minule. A díky téhle přeplácanosti a nutnosti dělat spoustu věcí a nic z toho pořádně není první půlka extra zábavná. Naštěstí je tu druhá, kde se věci zlepší. A dost razantně.
Zatímco zpočátku se druhý Pacific Rim neúspěšně pokouší být filmem pro všechny a načrtnout trochu akce, trochu romantiky a trochu dramatu, ke konci se na tohle snažení všichni naprosto vykašlou a jednoduše udělají z Povstání obrovskou akční řež pro desetileté kluky. Závěr je skutečně opulentní a destrukce absolutní, DeKnight navíc zvládá všechno točit přehledně, takže se nikdy neztratíte v tom, co se na plátně děje. A jo, dějí se tam šílené koniny, ale při poslední půlhodině už budete mít stoprocentně jasno, jestli koukáte na zavrženíhodné filmové zlo, nebo na přepálenou akční zábavu, u níž se nemůžete dočkat, kdy zase gigantický robot shodí na slizkou megapotvoru další mrakodrap a pak ji zkusí rozřezat na kusy padesátimetrovou motorovkou.
Tady to ukončím. Pokud vám výše popsaná scéna připadá potenciálně alespoň trochu zábavná a jste ochotni filmu odpustit jeho hloupost, naivitu, ne moc funkční humor a přehnané ambice a zvládnete si jeho velkolepou pitomost a pitomou velkolepost alespoň trochu užít, tak to kino klidně zkuste. Je to strašně blbé, ale rozhodně to není nuda.
Mimochodem páté Transformery to zadupává do země s přehledem. Výbuchů je tu možná trochu miň, ale zase v bitkách vidíte, kdo kde stojí a co zrovna dělá. To taky není špatné.
DABING
V českém znění: Filip Švarc - John Boyega (Jake Pentecost), Barbora Šedivá - Cailee Spaeny (Amara), Petr Neskusil - Scott Eastwood (Nate Lambert), Pavel Tesař - Burn Gorman (Dr. Gottlieb), Michal Holán - Charlie Day (Newton Geiszler), Milada Vaňkátová - Tian Jing (Liwen), Ivana Korolová - Rinko Kikuchi (Mako Mori), Oldřich Hajlich - Jin Zhang (maršál Quan), Anna-Marie Šedivková - Adria Arjona (Jules), Jan Rimbala - Levi Meaden (Ilya), Zuzana Ďurdinová - Ivanna Sakhno (Viktoria), Vojtěch Hájek - Mackenyu (Ryoichi), Viktorie Taberyová - Shyrley Rodriguez (Renata), Radek Škvor - Wesley Wong (Jinhai), David Štěpán - Karan Brar (Suresh), Ladislav Novák - Rahart Adams (Tahima), Petr Gelnar - Nick E. Tarabay (Sonny), René Slováčková - Ellen McLain (Gipsy Avenger), Bohdan Tůma - Erik Aadahl (November Ajax), Karolína Křišťálová - Madeleine McGraw (malá Amara), Adam Málek - Luke Judy (bratr Amary), Martina Bucková, Tomáš Hospodský, Pavlína Kročová, Martin Svejštil
Překlad: Jakub Racek
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Filip Mošner, Lukáš Polifka
Výsledný mix: Deluxe Media
Dialogy a režie: Ladislav K.J. Novák
Vyrobilo studio LS Productions - 2018
Premiéra ČR: 22.3.2018 CinemArt
Premiéra USA: 23.3.2018 Universal Pictures US
Premiéra Velká Británie: 23.3.2018 Universal Pictures UK
Premiéra Čína: 23.3.2018 China Film Group Corporation
Premiéra Japonsko: 13.4.2018 Toho-Towa
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 1.8.2018 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: 1.8.2018 Bontonfilm
Tržby v ČR - Kč 14 082 513
Tržby celkem - $ 290 061 297
Návštěvnost v ČR 88 934
Náklady (Rozpočet) - $ 150 000 000
REMAKE / POKRAČOVÁNÍ FILMU
Pacific Rim - Útok na Zemi gastonrolinc.webnode.cz/news/a06/
Sci-Fi / Akční, USA, 2013
Režie: Guillermo del Toro, Hrají: Charlie Hunnam, Idris Elba
Pacific Rim: Povstání gastonrolinc.webnode.cz/news/a05/
Akční / Sci-Fi, USA / Velká Británie, 2018
Režie: Steven S. DeKnight, Hrají: John Boyega, Scott Eastwood
Tvůrci a herci
Steven S. DeKnight (Režie), John Boyega (Produkce), Cale Boyter (Produkce), Guillermo del Toro (Produkce), Jon Jashni (Produkce), Femi Oguns (Produkce), Mary Parent (Produkce), Thomas Tull (Produkce), Lorne Balfe (Hudba), Daniel Mindel (Kamera), Dylan Highsmith (Střih), Josh Schaeffer (Střih), Zach Staenberg (Střih), Sarah Finn (Casting), Kirsty McGregor (Casting), Stefan Dechant (Scénografie), Lizz Wolf (Kostýmy), Erik Aadahl (Zvuk), Ethan Van der Ryn (Zvuk), Cassie Hanlon (Masky), Emily Carmichael (Scénář), Kira Snyder (Scénář), Steven S. DeKnight (Scénář), T.S. Nowlin (Scénář), John Boyega (Herec), Scott Eastwood (Herec), Cailee Spaeny (Herec), Tian Jing (Herec), Rinko Kikuči (Herec), Charlie Day (Herec), Burn Gorman (Herec), Adria Arjona (Herec), Rahart Adams (Herec), Dustin Clare (Herec), Karan Brar (Herec), Nick E. Tarabay (Herec), Max Zhang (Herec), Makkenjú (Herec), Daniel Feuerriegel (Herec), Ivanna Sachno (Herec), Levi Meaden (Herec), Lily Ji (Herec), Madeleine McGraw (Herec)
2018/111/USA/Akční, Sci-Fi, Dobrodružný
- Bracer Phoenix je druhý Jaeger, který má tři piloty. První byl Crimson Typhoon z Pacific Rim (2013).
- Dvě významné postavy z prvního dílu, Raleigh Beckett (Charlie Hunnam) a Hannibal Chau (Ron Perlman), jsou ve filmu pouze zmíněny, ale nedovíme se více o jejich osudech. Beckettův osud je přiblížen v oficiální novelizaci, zatímco dění okolo Chaua sleduje šestidílná komiksová série „Pacific Rim: Aftermath“.
- Situování finálního souboje do Tokia a okolí hory Fudži je jasnou poctou klasickým japonským kaiju filmům, které se v těchto lokacích často odehrávaly také.
- Film se dočkal hned dvou verzí oficiální novelizace, jedné pro mladé čtenáře, druhé pro dospělé. Vyšla také kniha „Pacific Rim Uprising: Ascension“, která mapuje osudy některých kadetů ve výcviku před dějem samotného filmu.
- Kaiju Insurrector, kterého můžeme vidět ve vzpomínkové sekvenci Amary Namani (a jehož kostra je viditelná v pozadí při plážové scéně na začátku filmu), byl nakonec poražen dvojici jaegerů, z nichž jeden, Striker Eureka, se objevil v prvním díle. Tento fakt a mnohé další ze života mladé Amary se můžeme dočíst ve volně dostupném šestidílném webkomiksu „Pacific Rim: Amara“.
- Ve scéně porovnávání vzorku tkáně s databází známých kaiju se na obrazovce kromě monster z Pacific Rim univerza objevuje také nestvůra z filmu Cloverfield (2008), Zigra z filmu Gamera vs. Zigra (1971) a tři monstra, která jsou součástí japonské Godzilla kontinuity - konkrétně jde o Varana (Giant Monster Varan, 1958), Gigana (Godzilla vs. Gigan, 1972) a Battru (Godzilla vs. Mothra: Battle For Earth, 1992).
- Amara Namani (Cailee Spaeny) má ve svém úkrytu na stole figurku jaegera Gipsy Danger. Hermann Gottlieb (Burn Gorman) má zase ve své pracovně figurky dvou kaiju - Hardshipa a Knifeheada. Všechny tyto figurky, související s dějem prvního filmu, jsou reálně existujícími sběratelskými předměty, vyrobenými společností NECA.
- Titan Redeemer, Jaeger s obřím palcátem místo ruky, je designem nápadně podobný transformeru Bulkheadovi (který se však neobjevil v žádném z filmů Michaela Baye). Není jasné, zdali je podobnost náhodná, či záměrná.
- Pro spuštění jednoho nejmenovaného počítačového programu používá Dr. Newton Geiszler (Charlie Day) kód Lima Victor 426, zkráceně LV 426. Stejný kód měl měsíc, na kterém ve Vetřelci (1979) Ridleyho Scotta nalezla posádka lodi Nostromo vejce xenomorfů.
- Motiv většího monstra, vzniklého spojením několika menších, se opakovaně objevuje v japonském seriálu Ultraman. První takovýto „fusion kaiju“ vystupoval jako závěrečný protivník v sérii Ultraman Ace (1971).
- Při závěrečném souboji v Tokiu se Amara Namani (Cailee Spaeny) po katapultování z kokpitu Jaegera ocitne u nohou sochy obřího robota. Jedná se o sochu jednoho z protagonistů kultovního japonského anime Mobile Suit Gundam (1979).
- Podle Johna Boyegy je ve filmu ve srovnání s prvním dílem mnohem méně praktických efektů, a daleko více CGI.
- Pacific Rim: Povstání dává oproti prvnímu dílu série mnohem větší důraz na Jaegery, než na Kaiju. Pokud nepočítáme flashbackovou sekvenci na začátku filmu, obřích robotů se v něm objeví celkem deset (a další tři v drobných cameo rolích), gigantických nestvůr uvidíme na obrazovkách pouze pět (plus camea dalších svou). V prvním díle naopak počet Kaiju počet Jaegerů převyšoval.
- Michael B. Jordan byl také zvažován pro roli Jaka Pentecosta. Nakonec byl zaneprázdněn kvůli roli v Black Pantherovi (2018).
- Režisér Steven S. DeKnight uvedl, že závěrečný scénář byl kvůli výrobním omezením sepsán za pouhé 3 týdny.
- 14. prosince 2016 byl oznámen oficiální název Pacific Rim Uprising.
- Prvotní natáčení začalo 6. listopadu 2016 v Austrálii. Natáčelo se také v Číně, a to od 8. března do 30. března 2017.
- Del Toro spolu s Travisem Beachamem pracovali na scénáři ještě před tím, než pokračování odsouhlasilo samotné studio Warnner Bros, které s dalším dílem váhalo.
Odkazy
Hrají:
John Boyega, Scott Eastwood, Cailee Spaeny, Tian Jing, Rinko Kikuči, Charlie Day, Burn Gorman, Adria Arjona, Rahart Adams, Dustin Clare, Karan Brar, Nick E. Tarabay, Max Zhang, Makkenjú Arata, Daniel Feuerriegel, Ivanna Sachno, Levi Meaden, Lily Ji, Madeleine McGraw, John Hoon, Shyrley Rodriguez, Lyric Lan, Wesley Wong, Rumi Kikuchi, Jiaming Guo, Xiaowei Yu