Žhavé výstřely / Hot Shots! (1991/81/USA/Akční, Komedie, Válečný, Romantický) 84%

JEDNOU VĚTOU
„Akce pilota s úsměvem, který rozehřívá, a bojovností, která mrazí.“

OBSAH
Na začátku se velitel vojenské letecké základny Block vydá do prérie, aby přiměl k návratu nejlepšího pilota námořního letectva, Seana Harleye, řečeného Machr, který odešel od letectva kvůli fobii způsobené selháním jeho otce před dvaceti lety. Mladík žije mezi indiány pod jménem Měkká Tlapička a odmítá se vrátit. Na radu moudrého indiánského starce však své rozhodnutí změní. Na základně se seznámí nejen s kolegy - šilhavým pilotem Jimem Pfaffenbachem zvaným Průserář, obětavým Petem Thompsonem řečeným Smolař a Kentem Gregorym, který obviní jeho otce ze smrti svého otce - ale také se sympatickou psychiatričkou Ramadou Thompsonovou.   Piloti se připravují na tajnou operaci Spící lasička, jejímž cílem je zlikvidovat atomové základny arabského diktátora. Průmyslník Wilson chce prosadit do výzbroje vlastní superletadlo a to i za cenu sabotáže. Vybere si k tomu právě letadla připravující se do akce. Mezitím se ve vojenském baru setká Ramada se svým bývalým milencem Kentem a novým přítelem Machrem. Večer skončí rvačkou mezi oběma soky a poté kulinářsko milostnými hrátkami Machra s Ramadou. Kvůli tomu ovšem pilot zmešká ranní nástup a do vzduchu místo něj vzlétne Průserář, který svou šilhavostí způsobí děsivou havárii. Přesto jednotka odlétá do oblasti Středozemního moře, kde se na letadlové lodi mají připravit k akci.   Přes velmi špatný psychický stav je Machr postaven do čela formace. Vinou sabotáže však nemohou piloti nepřítele zasáhnout, což vyřeší kapitán Block tím, že otupělému Machrovi vypráví do sluchátka o hrdinství jeho otce, čímž pilota vzpruží a ten se hravě vypořádá jak s nepřátelskými letadly, tak s jejich základnou i diktátorem samotným. Na palubu letadlové lodi se sice vrátí jako pravý hrdina ve vraku bez podvozku, paliva i bez křídel, ale zhrzen nešťastnou láskou - domnívá se, že Ramada miluje Kenta - se vrátí do prérie. V indiánském týpí ho však čeká několik nečekaných překvapení.(oficiální text distributora)

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Výborná film parodující hlavně Top Gun samozřejmě od jednoho z tvůrců filmového stylu: parodie . Podle mě je tohle největší role Charlieho Sheena i když má obličej na akční filmy on se do tohoto filmu fakt hodí. I když je tohle opravdu výborný film myslím si že dvojka je ještě lepší. Také se ve filmu objevuje herec, který s parodiemi žil a kde se objevil, tak ten film stál za to Lloyd Bridges. Konec je opravdu výborný, kde se ve vzduchu střetnou s nepřítelem nebo rozpadající se letadlo. To jsou naprosto výborné a velmi vtipné scény. --- Musíte mě navézt ručně jsem poškozený - Dobře Toppere tak do toho - Nefunguje podvozek - Dobrý - Ani radar - Tak trošku přidej - Došlo palivo - Srovnej se - Urvalo se křídlo - To bude dobrý - Druhý křídlo taky - Dobře Toppere klesej - Klesám!! (Malarkey) 5*

"You have the whitest white-part-of-the-eyes I've ever seen. Do you floss?" Nestárnoucí komedie, ve které snad není záběru bez vtipu. Ne všechny jsou sice tak vynikající jako ty s admirálem Bensonem, na druhou stranu mi žádné nepřišly úplně blbé či urážlivé, což zároveň neznamená, že by humor nebyl místy hodně černý a nekorektní (přezdívky nepřátelských pilotů podle arabských pokrmů). Absurdní dialogy a la bratři Marxové s odstupem času fungují o něco lépe než slapstickový humor jako z animovaných grotesek, ale spektrum humoru a filmových referencí je tak široké, že si na své přijdou intelektuální cinefilové i vyznavači lidovější zábavy. A rozhodně se vyplatí vydržet až do konce titulků, které také obsahují několik výborných vtípků. 90%  (matty) 5*

Stejně jako u dvojky, jsem se opět bavil jen tak napůl. Dvojka parodovala atraktivnější téma než je Top Gun. Asi tady se Charlie Sheen potkal se svým pozdějším sitcomovým bratrem Jonem Cryerem. Vtipů je hodně, ale jejich kvalita opět rozdílná. Od trefných až po naprosto trapné a absurdní. A byly tady i delší pasáže, kdy jsem se nezasmál ani jednou. Od smíchu jsem rozhodně neumřel. 60% (kingik) 3*

V.I.M. FILMU
Těsně před psaním tohoto slohového útvaru jsem absolvoval debatu na téma „proč se mi líbí jednička Výstřelů víc než dvojka“. Možná vám přijde zbytečné se o tom zmiňovat, ale já měl vždycky za to, že dvojka je tak nějak automaticky lepší – odvázanější, šílenější, chytřejší, zkrátka parodicky komplexnější. Dopilovaná komika, která minule proběhla v letmém (i když účinném) nástřelu, zde chytá pevnou jistotu toho nejlepšího, co vesmír Jima Abrahamse nabídl, než lehce zesenilněl (i když ne tak jako David Zucker). Charlie Sheen nachází svou vypilovanou hereckou polohu a za vydatné posily Richarda Crenny (zahrajte si v parodii tu samou roli jako v originále… a budete uctíváni svými fanoušky až za hrob) předvádí ty pravé argumenty, kvůli nimž si dneska při vyslovení jeho jména nepředstavíme Wall Street ani Mladé pušky. Nicméně, někde to začalo a bez jedničky by nebyla dvojka. To jsou argumenty strany druhé ;). To však ještě není hlavní resumé zmiňované debaty, které budiž až následující: Máte radši Top Gun než Ramba a máte tím pádem radši jedničku Žhavých výstřelů. Není v tom nic záhadnějšího (a všimněte si, že téměř všechny ženy proto tíhnou k letadlům než „krvavému“ gore-festu :). A abych i po téhle větě předešel dalším zbytečným žabomyším válkám, rovnou předesílám, abyste tenhle profil brali jako dvojitý průlet oběma díly a ne jen jako vytesaný pomník dílu prvnímu. Tak… už jste schovali nože a harpuny? Fajn, protože teď se budeme smát a plakat. Zase a hodně. Je toho spousta, co si ze Žhavých výstřelů můžete odnést – a je toho o to víc, čím lépe máte nakoukaná 90. léta. I bez hlubších znalostí je to však neodolatelný ksicht Toppera Harleyho a tuna univerzálních hlášek, co vás přiškvaří do křesla pokaždé, když se Žhavé výstřely proženou éterem… a nepustí, dokud se Topper nezřítí s letadlem zpět na svou loď nebo dokud Rowan Atkinson nespadne ze skály. Mňam.

VELKÁ RECENZE
Na začátku se velitel vojenské letecké základny Block (Kevin Dunn) vydá do prérie, aby přiměl k návratu nejlepšího pilota námořního letectva, Seana Harleye (Charlie Sheen), řečeného Machr, který odešel od letectva kvůli fobii způsobené selháním jeho otce před dvaceti lety. Mladík žije mezi indiány pod jménem Měkká Tlapička a odmítá se vrátit. Na radu moudrého indiánského starce však své rozhodnutí změní. Na základně se seznámí nejen s kolegy - šil...havým pilotem Jimem Pfaffenbachem (Jon Cryer) zvaným Propadák, obětavým Petem Thompsonem řečeným Smolař (William O´Leary) a Kentem Gregorym (Cary Elwes), který obviní jeho otce ze smrti svého otce - ale také se sympatickou psychiatričkou Ramadou Thompsonovou (Valeria Golino).....
Žánr parodie dostává v 21. století solidně špatné zástupce, nejvíce v posledních letech tento podžánr znásilnil především Marlon Wayans s příšernou dvojicí filmů Pár nenormálních aktivit nebo Padesát odstínů černé. I kvůli tomu nestojí moc za to v současné filmové tvorbě hledat po slušném zástupci (malá rada: nenajdete ho!) a radši se vrátit do dob kdy měli parodie ještě nějakou úroveň, byli opravdu vtipné a bylo na nich vidět, že si s nimi dal alespoň minimální práci. A když se mluvíme zrovna o podžánru parodie tak se dá automaticky zmínit židovskou filmovou trojici David Zucker, Jerry Zucker a Jim Abrahams. Toto trio společně stojí za snímky The Kentucky Fried Movie, Připoutejte se, prosím! a Přísně tajné! Následně se ale trojice rozešla a zatímco co bratři Zuckerové šli postupně pracovat na trilogii Bláznivá střela (I když nutno dodat, že i zde Abrahams se scénářem pomáhal), Abrahams dal život jiné legendární parodii- Žhavým výstřelům!
Zdrojový film, který je v Žhavých výstřelech „ obětí´´ parodie je jasný- Top Gun! Režisér Abrahams a scénárista Pat Proft poté Top Gun parodují opravdu důkladně- stejně jako Maverick z Top Gunu má Harley trauma co se týče minulosti jeho otce, nechybí tu rival, láska ani trauma. Žhavé výstřely ale rozhodně nejsou jen kopií 50:50 obalenou jen o parodické epizodky. Krom Top Gunu se navíc neodejdou bez něčeho mezi zesměšněním a poctou Tanec s vlky, Rocky či Jih proti severu. A zároveň platí, že fandu Top Gunu nutně nemusí Žhavé výstřely rozzuřit, což je také ve finále příznak té nejlepší možné parodie, protože je hodně snadné, aby Žhavé výstřely sedli někomu kdo má z průlomové role Toma Cruise z roku 1986 vyloženou prdel ale pokud Žhavé výstřely sednou i fandům Maverickových letohrátek je to prostě úspěch po všech stránkách.
Žhavé výstřely jsou prostě a jednoduše zábavnou parodií, která má za sebou položeno několik vyloženě vtipných pasáží, které snadno rozemelou bránici a ve finále je divákovi prostě líto, že takovéto parodie už dnes nevznikají. Ne, všechny vtipy Žhavých výstřelů nejsou automaticky geniální a třeba u mně rozhodně neplatí, že bych měl záchvaty smíchy z každého libovolného gagu. To je ale kouzlo téhle parodie, protože jakmile se vám jeden gag nelíbí, může v pohodě nastoupit klidně další várka těch opravdu vtipných.
Stěžovat si u Žhavých výstřelů jakožto parodie na vyloženě přehnané věci je prostě nesmysl, od parodií totiž hledáme snad vše, jen ne zákony logiky, fyziky či něčeho jiného. Jakmile si tohle divák na samotném začátku uvědomí čeká ho prostě 80 minut zábavy. A to doslova, protože tenhle film nepřestane být vtipný ani během svých závěrečných titulků kdy vám dokonce naservíruje několik receptů. A to je prostě film za všechny prachy!
Abrahams měl naštěstí štěstí u castingu- Charlie Sheen tou dobou osvědčený už Četou nebo Wall Street se tu přesně trefil do komediální polohy a zapsal se díky roli Toppera Harleye do historie komediálních protagonistů. Lloyd Bridges jako šílený admirál Benson je poté jasně nejvtipnější postavou filmu, jehož gagy u kterých budete váhat jestli ho takto poznamenala válka nebo je prostě debil jsou prostě boží. Cary Elwes tu jako Hot Shots verze Icemana Kent Gregory v rámci možností taky zazáří co to jde a potěší, že mezi ním a Harleyem skutečně funguje jakési napětí. Ramanda v podání Valerie Golino má sice podivný přízvuk, na ten jde ale snadno si zvyknout a její hříšná (!!!!) noc s Harleyem se může ucházet o prestižní pozici v kategorii nejvášnivějších filmových scén všech dob. William O´Leary a Jon Cryer se tu taky slušně mihnou a celkem slušně tu funguje i Kevin Dunn, jehož charakter je ale možná bohužel až příliš černobílý a ve finále dost možná i charakterně nevěrohodný. Na tohle si ale můžeme stěžovat všude jinde, jen ne u parodií.
Žhavým výstřelům tak jde ve finále odpustit všechno. Záběry použité odjinud, občasnou až přepálenost gagů a někdy i nějaké ty charakterní kiksy. Ale je to pořád jeden z těch nejlepších možných zástupců subžánru parodie a právě u parodií se musí tak trochu přimhuřovat oko. Pravděpodobně kvůli tomu nikdy nepůjdu u Žhavého výstřelu nebo jeho mimochodem taky super pokračování (to si pro změnu dělá prču z Ramba a je ve finále dost možná i o ždibec zábavnější) na plný počet v hodnocení, vždy ten film ale budu cenit a vždy budu rád když se u něj budu moc pobavit. A projekce v sále mě přesvědčila o tom proč je tak super, že kina napořád fungují a snad ještě daleko fungovat budou. Ostatní lidé v sále vám totiž mohou vadit vším možným, ten společný zážitek sdílený hlasitým společným smíchem či hlasitým potleskem vám ale prostě nikdo nenahradí. Ani libovolná sebelepší streamovací služba.....

PODROBNÝ POPIS FILMU
Topper Harley (Charlie Sheen), nejlepší pilot námořního letectva, žije od nehody svého otce před dvaceti lety u Indiánů. Tam za ním přijede nadporučík James Block (Kevin Dunn), aby ho přivedl zpátky. Topper nejprve odmítne, ale na radu stařešiny odjede na základnu. Zde se setká se starými známými piloty, ale také s novými - Jimem "Padákem" Pfaffenbachem (Jon Cryer), Petem "Mrtvolou" Thompsonem (William O'Leary) a Kentem Gregorym (Cary Elwes), jenž ze smrti svého otce obviňuje otce Topper. Jelikož Topper trpí psychickými problémy, je poslán za psychiatričkou Ramadou Thompsonovou (Valeria Golino). Na základnu také přilétí admirál Benson (Lloyd Bridges), který má dohlédnout nad akcí Líná vrána, jejímž cílem je zničit atomové základy Saddáma Husajna.
Prvním úkolem je letět v co nejnižší výšce. Topper zaletí na hlavní třídu. Block mu poté připomene jeho otce Buzza Harleyho (Bill Irwin) a letouny se musí vrátit. Ramada nechce nechat Toppera létat, ale ten to odmítne. Na boxerském zápase se sejdou Block s průmyslníkem Wilsonem (Efrem Zimbalist Jr.) a domluví se na sabotáži akce, protože Wilson chce prosadit svoje stíhačky. Ve vojenském baru se Ramada setká se svým bývalým přítelem Kentem a přijde tam i Topper. Celé to skončí rvačkou mezi Kentem a Topper a vzápětí Topper skončí u Ramady v posteli. Proto ráno zmešká nástup a místo něj letí Padák, kterého ovšem předtím propustili, protože trpí rozšířenými zornicemi. Ten se ovšem při letu katapultuje do kokpitu Mrtvoly, který havaruje a po převozu do nemocnice zemře.
Druhý den následuje přesun na letadlovou loď S.S. ESSESS. Akce Líná vrána má být spuštěna další den v 6:00. Wilson při obhlídce nechá provést úpravy na strojích, aby nefungovaly správně. Kent před poradou vyzve Toppera, aby neletěl. Ten to odmítne a celé to skončí rvačkou. Block pak na poradě pověří velením Toppera. Kvůli provedené sabotáži, se piloti nemohou účinně bránit nepřátelům. Block opět připomene Topperovi jeho otce a ten se ve formaci propadne dozadu. Ovšem pro napadení arabskými piloty nemůže být akce zrušena a Block do vysílačky prozradí Bensonovi, že za sabotáží stojí Wilson. Poté taky řekne Topperovi, jak to bylo s jeho otcem doopravdy. Díky tomu se Topper vrátí zpět do akce a podaří se mu zničit továrnu. Bohužel mu výbuch zničí letadlo. Na loď se vrátí ve vraku bez podvozku, radaru, paliva i křídel. Myslí si, že Ramada miluje Kenta a proto se vrátí do prérie. Tam už však na něj čeká Ramada.
Žhavé výstřely (anglicky Hot Shots!) je americká komedie z roku 1991, která paroduje různé filmy, např. Top Gun, Tanec s vlky, Superman, Flashdance a 9 a 1/2 týdne. Snímek režíroval Jim Abrahams.

DABING
V českém znění: Gustav Bubník - Charlie Sheen (Topper Harley), Dana Batulková - Valeria Golino (Ramada Thompson), Bohumil Švarc - Lloyd Bridges (Thomas Benson), Pavel Trávníček - Kevin Dunn (James Block), Bill Irwin (Buzz Harley), Martin Velda - William O'Leary (Pete Thompson), Jaromír Meduna - Bruce A. Young (Herring), Ryan Stiles (Farnham), Don Lake (Lékař), Zdeněk Mahdal - Cary Elwes (Kent Gregory), Jon Cryer (Jim Pfaffenbach), Jimmy Lennon Jr. (Hlasatel v ringu + titulky).
Překlad: František Fuka
Zvuk: Zdeněk Zenger
Produkce: Aleš Nejedlý
Dialogy: Zdena Psůtková
Režie: Marie Fronková
Vyrobila: TS Production ve studiu Interval Dabing pro Guild Home Video 1993

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 31.7.1991 20th Century Fox
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 27.3.1995 (VHS) Bonton Home Video
Poprvé na VHS: 6.3.1995 Bonton Home Video
Poprvé na DVD: 10.6.2011 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: 8.5.2013 Bontonfilm

Tržby v ČR - Kč 8 379 881
Tržby celkem - $ 181 096 164
Návštěvnost v ČR 609 110
Náklady (Rozpočet) - $ 26 000 000

REMAKE / POKRAČOVÁNÍ FILMU
Žhavé výstřely gastonrolinc.webnode.cz/news/a0-074/
Akční / Komedie, USA, 1991
Režie: Jim Abrahams, Hrají: Charlie Sheen, Cary Elwes

Žhavé výstřely 2 gastonrolinc.webnode.cz/news/a0-075/
Akční / Komedie, USA, 1993
Režie: Jim Abrahams, Hrají: Charlie Sheen, Lloyd Bridges

 

Tvůrci a herci

Jim Abrahams (Režie), Bill Badalato (Produkce), Sylvester Levay (Hudba), Bill Butler (Kamera), Jane Kurson (Střih), Eric A. Sears (Střih), Mali Finn (Casting), William A. Elliott (Scénografie), Mary Malin (Kostýmy), Susan Dudeck (Zvuk), Donlee Jorgensen (Zvuk), - (Masky), Pat Proft (Scénář), Charlie Sheen (Herec), Cary Elwes (Herec), Valeria Golino (Herec), Lloyd Bridges (Herec), Kevin Dunn (Herec), Jon Cryer (Herec), Kristy Swanson (Herec), Efrem Zimbalist Jr. (Herec), Bill Irwin (Herec), Heidi Swedberg (Herec), Bruce A. Young (Herec), Ryan Stiles (Herec), Ryan Cutrona (Herec), Pat Proft (Herec), Cylk Cozart (Herec), Jimmie Ray Weeks (Herec), Charles Barkley (Herec), Christopher Doyle (Herec), Dave Oliver (Herec), Marc Shaiman (Herec), William O'Leary (Herec), Sean Kanan (Herec), Steven Chester Prince (Herec)