Moje krásná čarodějka / Bewitched (2005/96/USA/Komedie, Fantasy, Romantický) 44%

15.10.2018 16:28
JEDNOU VĚTOU
„Nudíte se, začněte randit s čarodějkou.“

OBSAH
Naivní a dobrosrdečná čarodějka Isabel (Nicole Kidman) z kalifornského San Fernando Valley je pevně odhodlána od základu změnit svůj život - chce se vzdát svých nadpřirozených schopností a žít jako každý obyčejný smrtelník. Na druhé straně města se mezitím snaží šarmantní herec Jack Wyatt (Will Ferrell) vzkřísit svou uvadající hereckou kariéru. Seriálem, který jej má znovu postavit na nohy, je remake oblíbeného sitcomu z 60. let Bewitched, v němž se chystá ztvárnit titulní roli. Pak ale shodou okolností narazí na Isabel, která mu ihned učaruje. Zvláště pak její nos, který se až zázračně podobá nosu Elizabeth Montgomery - představitelky čarodějky Samanthy v původním televizním seriálu. Jack začíná být přesvědčen, že by se Isabel mohla této role v jeho novém seriálu zhostit. Stejně tak učaruje i Jack Isabel. Považuje jej za ideálního smrtelníka, s nímž by se mohla usadit a vést po jeho boku obyčejný život, po kterém tak touží. Brzy se ukáže, že měli pravdu oba - avšak poněkud jiným způsobem, než si představovali.(oficiální text distributora)

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Nicole Kidman nemá chybu. Sžila se příjemně s postavou do takových rozměrů, že i její mimika mě dokázala chvílemi hodně rozesmát. Oproti tomu jindy skvělá Will Ferrell byl takový nemastný neslaný a jeho roli by opravdu zvládla snad i koala. Na komedii zde není extra moc velkých vtipů, ale pár scének nemá chybu a třeba Michael Caine s Shirley MacLaine jsou opravdu skvělí a své role si užívají. Škoda, že čarodějka nevykouzlila lepší děj a více opravdu skvělých vtipů, pak by šlo o velmi dobrou komedii a takto je to čistý průměr. (Djkoma) 3*

nkviziční tribunál v čarodějnickém procesu s Norou Ephron vynesl následující rozsudek: Režisérka za úsvitu podstoupí tzv. "zkoušku balvanem", kdy s dvouset librovým kamenem přivázaným na zádech bude vhozena z Mostu spravedlivých do Řeky beznaděje. Když se udrží na hladině, znamená to, že je spolčena s ďáblem a bude ji následně setnuta hlava. Pokud však klesne ke dnu a utopí se, bude zproštěna veškerých obvinění z čarodějnictví a může dále režírovat snímky podobné charakteru.. Některým uživatelům stačí rozkošná naivita Nicole, či její malá prsa, což jsou však pro mě atributy pro komedii nedostačující. I když na druhou stranu, obcování na Petrových kamenech by mě asi obměkčilo.. (Gilmour93) 3*

Odhodlání nehodnotit film s mou nejoblíbenější herečkou v hlavní roli méně než čtyřmi hvězdičkami mi vydrželo skoro třicet minut, pak jsem musel – ač nerad – od svého úmyslu upustit. Ne, že by Moje krásná čarodějka byla naprostou pohromou. Je hezky barevná a má příjemný soundtrack, ale děje je v ní i americkou romantickou komedii příliš málo. Občasné „zpestření“ nějakým tím Isabeliinym kouzlem vyznívá spíše křečovitě (za samotný nápad „převíjecího“ kouzla by měl byt někdo podroben inkvizičním praktikám). Ač Herci se herci snaží, seč můžou, mdlou režii a nevtipnost filmu odkouzlit nedovedou. 60% (Matty) 3*

VELKÁ RECENZE
Pohledná a dobrosrdečná, byť poněkud naivní čarodějka Isabel Bigelowová se rozhodne začít nový život jako obyčejný člověk, tedy bez kouzel. Usadí se v domě poblíž Hollywoodu, ale brzy zjistí, že dodržet předsevzetí nebude vůbec snadné, zejména když jí chybí dostatečně pevná vůle, a navíc jsou drobná kouzla a čáry tak pohodlná a usnadňují život. Když jí v kavárně nechtějí pět minut po jedenácté přijmout objednávku snídaně, vrátí hodiny o deset minut zpět. Když zapomene peníze, vyčaruje si kreditu. A pokaždé si říká, že tentokrát je to opravdu naposledy. Podmínkou totiž je, aby herečka uměla krčit nos stejně rozkošně jako kdysi její předchůdkyně. A přesně to Jacka zaujme na Isabel. Na tiskovce Jack představí svůj objev, pozornost novinářů však upoutá především slavná Iris Smythsonová, která má hrát Isabelinu matku. Když Isabel krátce po začátku natáčení pochopí, že ji jen využili, rozhodne se pomstít a během chvilky svými nenápadnými kouzly Jacka znemožní. Situaci se nečekaně zkomplikuje, když začne vystrkovat drápky láska. Nejprve otec prozradí Isabel, že se zamiloval do Iris, která, je také čarodějka, a potom se objeví teta Clara, aby pomohla Isabel s pomstou, a svým zaklínadlem způsobí, že se Jack do Isabel bláznivě zamiluje. Dívka s ním stráví příjemný večer, při němž se oba dobře baví, potom však Isabel vrátí čas a zruší Jackovo očarování. Nechce, aby se do ní muž zamiloval jen proto, že je očarovaný. Kupodivu se dvojice sblíží i bez kouzel. Potíže však nastanou, když Isabel Jackovi řekne o sobě pravdu.
Tentokrát jsem si solidně naběhl - ze strachu jít na horror (a z odpovědnosti) jsem se rozhodl odkutálet se na lehkou komedii s Nicol Kidmanovou. Moje krásná čarodějka mě ale dala pěkně do těla - chce se mi napsat, že jsem viděl naprostou volovinu s několika vcelku povedenými momenty, ale současně si nejsem ani trochu jistý, jestli ta volovina nebyla náhodou ve své hlouposti naprosto geniální. Respektive - jestli se genialita promyšleně neskrývá za rouškou hlouposti...  
Že si dělám legraci? Ale jistě, myslím to ironicky. Skoro stoprocentně. Skoro. Je tomu už pěkných jedenačtyřicet let, co mohl zaoceánský divák v televizním programu poprvé najít seriál Bewitched. Seriál o naivní čarodějce, která touží žít v lidském světě regulérní lidský život, a tak se vdá a snaží se spolu se svým manželem a šílenými příbuznými nějak s tím čarodějnictvím vyjít. Režisérka a scénárista Nora Ephron se rozhodla starý a pro pamětníky s nostalgií vzpomínaný (a na amerických kanálech stále ještě opakovaný seriál) oživit. A že jí klasický předělávkový postup, který obvykle zamlčuje existenci původního díla, neseděl, rozhodla se pro jeho vcelku zajímavou inovaci: Moje krásná čarodějka (v orig. Bewitched) je komedií o točení remaku zmíněného sitcomu Bewitched, přičemž hlavní hrdinka filmu, která je najata, aby zahrála sitcomovou čarodějku, sama čarodějkou je. A zrovinka prožívá to stejné, co hrdinka seriálu. Tedy - chce být obyčejnou holkou s chlapem a bez kouzel a čar. Jistě, už to tu bylo (stejně je vyprávěna třeba čtvrt století stará Saurova Carmen). Ale u komedie lehkého nastavení takový intertextuálně vynalézavý postup rozhodně potěší. Jenže - a tu roste bodlák - s ohledem na toto je celým film buď dokonalou, absurdně perfekcionistickou stylizací za urážlivě blondýnovskou komedií a nebo je...ehm, nebo je i přes všechnu snahu o cokoliv urážlivě blondýnovskou komedií. Pokud je správně první teze, pak klobouk dolů (pak jsem ale jako divák prohrál sám se sebou). Pokud je správně druhá teze, zůstávají tu jen otázky: Proč Nicol Kidmanová (čarodějka) a Will Ferell (herec, hrající čarodějčina partnera, kterému je souzeno stát se čarodějčiným partnerem i ve skutečnosti) tak zoufale přehrávají? Proč Kidmanová při svém vytížení vůbec bere takové role? Proč chce snímek působit jako cosi, co v dálce minul Woody Allen s Jimem Carreym a Renée Zellwegerovou v zádeh, když nic z toho čitelně nefunguje? Co tu, bloody hell, dělá Michael Caine? A proč to vůbec někdo točí? V pravdivosti první teze nevěřím, a tak vrtím hlavou. Ale pokud se pletu...  
S myšlenkou adaptovat oblíbený romantický komediální seriál Bewitched do filmové podoby si producenti Douglas Wick a Lucy Fisher pohrávali již delší dobu. Během příprav projektu projevila zájem o titulní roli oscarová herečka Nicole Kidman, což Wicka velmi povzbudilo a inspirovalo. "Vždycky jsme to brali jako příběh o lásce mezi hodně nadpřirozenými ženami a hodně pozemskými muži," říká producent. "Nicole dodává její vznešená krása perfektní, čarodějný vzhled a její dokonalý herecký um jí propůjčuje schopnost ztvárnit věrohodně ženu s nadpřirozenými schopnostmi. Navíc má Nicole nos, který je až zázračně podobný nosu Elizabeth Montgomery."
"Nyní už jsme jen potřebovali najít někoho, kdo by byl stejně perfektním kandidátem na roli scénáristy a režiséra," říká Fisher. Byla to ředitelka Columbia Pictures Amy Pascal, kdo jako první navrhnul Noru Ephron - scénáristku a režisérku, která se v minulosti podepsala pod romantickými komediálními hity jako Když Harry potkal Sally (scénář), Samotář v Seattlu nebo Láska přes internet (oba režírovala a podílela se na jejich scénářích).
Její představa o pojetí filmu Nicole Kidman definitivně přesvědčila. "Vysvětlila jsem jí, že základem je příběh o současné čarodějce, která je obsazena do remaku televizního seriálu jen díky tomu, že má úplně stejný nos jako Elizabeth Montgomery a nepředstavuje nebezpečí pro představitele titulní role, který nehodlá mít před kamerou žádnou hereckou konkurenci," vysvětluje Ephron. "Tím to začalo."
Všechny zaujal fakt, že Ephron svým námětem vzdala hold původnímu televiznímu seriálu, aniž by se jej snažila napodobovat. "Noře a Delii se podařilo zachovat romantický i komediální náboj původního seriálu a zároveň příběh přenést do současné doby," říká Wick.
Nicole Kidman přiznává, že její původní zájem pramenil zejména z pocitů nostalgie. Když se ale projektu zhostila Nora Ephron, uvědomila si, že tento film jí nabídne mnohem více - možnost pracovat na romantické komedii pod režijní taktovkou filmařky, která má tento žánr v oblibě a dokonce svými filmy občas udává směr jeho dalšího vývoje. "Všichni mi vždycky říkali, že se hodně podobám Elizabeth Montgomery, což byla první věc, která mě k plánované filmové adaptaci přitahovala," říká Kidman. "Když jsem byla malá, dívala jsem se skoro na každý díl. Nicméně, když pak Nora řekla, že se na filmu bude podílet jako scénáristka i režisérka, ihned jsem věděla, že si to nemohu nechat ujít. Bylo úžasné sledovat, jak pomalu dává ten velmi chytrý duální příběh dohromady."
Všestranná Kidman jako Montgomery nejen vypadá, ale také sdílí její výjimečný talent krčit rozkošným způsobem nos. V tomto směru získala opravdový respekt v okamžiku, kdy nechala Ephron nastoupit všechny herce i filmový štáb před kameru a poté je nechala jednoho po druhém tento mimický prostocvik zkoušet - v drtivé většině případů s velmi neuspokojivými výsledky!

O FILMU
S myšlenkou adaptovat oblíbený romantický komediální seriál Bewitched do filmové podoby si producenti Douglas Wick a Lucy Fisher pohrávali již delší dobu. Během příprav projektu projevila zájem o titulní roli oscarová herečka Nicole Kidman, což Wicka velmi povzbudilo a inspirovalo. "Vždycky jsme to brali jako příběh o lásce mezi hodně nadpřirozenými ženami a hodně pozemskými muži," říká producent. "Nicole dodává její vznešená krása perfektní, čarodějný vzhled a její dokonalý herecký um jí propůjčuje schopnost ztvárnit věrohodně ženu s nadpřirozenými schopnostmi. Navíc má Nicole nos, který je až zázračně podobný nosu Elizabeth Montgomery."
"Nyní už jsme jen potřebovali najít někoho, kdo by byl stejně perfektním kandidátem na roli scénáristy a režiséra," říká Fisher. Byla to ředitelka Columbia Pictures Amy Pascal, kdo jako první navrhnul Noru Ephron - scénáristku a režisérku, která se v minulosti podepsala pod romantickými komediálními hity jako Když Harry potkal Sally (scénář), Samotář v Seattlu nebo Láska přes internet (oba režírovala a podílela se na jejich scénářích).
Její představa o pojetí filmu Nicole Kidman definitivně přesvědčila. "Vysvětlila jsem jí, že základem je příběh o současné čarodějce, která je obsazena do remaku televizního seriálu jen díky tomu, že má úplně stejný nos jako Elizabeth Montgomery a nepředstavuje nebezpečí pro představitele titulní role, který nehodlá mít před kamerou žádnou hereckou konkurenci," vysvětluje Ephron. "Tím to začalo."
Všechny zaujal fakt, že Ephron svým námětem vzdala hold původnímu televiznímu seriálu, aniž by se jej snažila napodobovat. "Noře a Delii se podařilo zachovat romantický i komediální náboj původního seriálu a zároveň příběh přenést do současné doby," říká Wick.
Nicole Kidman přiznává, že její původní zájem pramenil zejména z pocitů nostalgie. Když se ale projektu zhostila Nora Ephron, uvědomila si, že tento film jí nabídne mnohem více - možnost pracovat na romantické komedii pod režijní taktovkou filmařky, která má tento žánr v oblibě a dokonce svými filmy občas udává směr jeho dalšího vývoje.
Všichni mi vždycky říkali, že se hodně podobám Elizabeth Montgomery, což byla první věc, která mě k plánované filmové adaptaci přitahovala," říká Kidman. "Když jsem byla malá, dívala jsem se skoro na každý díl. Nicméně, když pak Nora řekla, že se na filmu bude podílet jako scénáristka i režisérka, ihned jsem věděla, že si to nemohu nechat ujít. Bylo úžasné sledovat, jak pomalu dává ten velmi chytrý duální příběh dohromady."
Všestranná Kidman jako Montgomery nejen vypadá, ale také sdílí její výjimečný talent krčit rozkošným způsobem nos. V tomto směru získala opravdový respekt v okamžiku, kdy nechala Ephron nastoupit všechny herce i filmový štáb před kameru a poté je nechala jednoho po druhém tento mimický prostocvik zkoušet - v drtivé většině případů s velmi neuspokojivými výsledky!
Bezelstná Isabel se zoufale snaží stát se obyčejnou holkou a je neustále v dobré náladě, a to i v okamžicích, kdy jí házejí klacky pod nohy lidé, kterým důvěřuje, nebo ji trápí její nadpřirozené schopnosti. Ve výsledku je její snažení velmi komické a roztomilé. "Ani si nejsem jistá, jak bych to přirovnala k jiným rolím, které Nicole v minulosti hrála," říká Ephron. "Nenapadá mě žádný film, v němž by ztvárnila nějakou podobnou postavu. Její herecké výkony mají úžasnou hloubku a sama Nicole má výjimečný herecký rozsah. A - stejně jako každý skvělý herec - velmi tvrdě pracuje na tom, aby výsledek působil dojmem, že je to vlastně úplně jednoduché."
Pro komediálního herce Willa Ferrella, který obsadil roli do sebe zahleděného Jacka Wyatta, byl tento film také určitým krokem do neznáma. Ferrell, který se proslavil svým vystupováním v pořadu Saturday Night Live a hereckými úlohami ve filmech jako Mládí v trapu nebo Vánoční skřítek, si tentokrát střihnul romantickou roli, v níž je vtipný i roztomilý zároveň.
"No, řekněme, že zahrát milostné vzplanutí k Nicole Kidman není zase tak složité," komentuje svou roli Ferrell. "Ale spolupráce s ní byla velice příjemná i z jiných důvodů. Při hraní je natolik přístupná, že ze mě ihned opadla veškerá nervozita z přítomnosti hvězdy podobného kalibru. Přestože se jedná o romantickou komedii, přistupovala ke své roli stejně seriózně, jako kdyby se jednalo o historický snímek nebo drama."
Ferrell je znám pro své bláznivé improvizace a schopnost vytěžit humor z téměř každé situace. Tyto schopnosti se výborně doplňovaly s přístupem režisérky. "Když jsem s psaním scénářů začínala, říkala jsem si, že je nepřípustné, aby mé dialogy někdo upravoval," směje se Ephron. "Pak se ale ocitnete na place při samotném natáčení nějaké komedie a zjistíte, že lidi napadají leckdy vtipnější věty, než jaké jsou ve scénáři. Bylo by poměrně idiotské trvat na svém a nenechat je tímto způsobem přispět, proto improvizace vítám a velmi ráda s nimi pracuji. Vzhledem k tomu, že Will je svým improvizačním uměním známý, udělali jsme před začátkem natáčení dvoutýdenní přípravy, aby si na sebe s Nicole zvykli a zjistili, jaký má ten druhý herecký styl. Ukázalo se, že i Nicole je skvělá improvizátorka. Během příprav přišla s několika okouzlujícími improvizacemi, které jsme nakonec použili i ve filmu."
Dvěma dalšími postavami, které mají na magický vztah Jacka a Isabel velký vliv, jsou Nigel Bigelow - Isabelin sympatický, ale přísný otec v podání Michaela Cainea - a nezkrotná diva Iris - představitelka Endory v nové verzi televizního seriálu Bewitched, kterou si zahrála Shirley MacLaine.
"Tuto roli jsem napsala s Deliou přímo pro Michaela Cainea," říká Ephron. "Přestože se s ním ani jedna z nás nikdy nesetkala, už od prvního okamžiku jsem slyšela ty dialogy v jeho podání."
Stejně tak byla jasnou volbou i Shirley MacLaine. "Věděli jsme, že v televizním seriálu bude vystupovat Eudora, kterou ztvární nějaká filmová diva. Když se nám podařilo získat Nicole, bylo nám jasné, že Eudořinu představitelku musí hrát Shirley," říká režisérka.
Caineova postava v tomto filmu se velmi podobá jedné roli, kterou ztvárnil v počátcích své kariéry: "Nigel Bigelow je čaroděj a na svou dceru se snaží co nejvíce dohlížet, jako ostatně každý skutečný otec," říká Caine. "Sám mám dvě dcery, takže vím naprosto přesně, jak se té role zhostit. Nigel je ale starý požitkář - a ti dávají na své dcery o to větší pozor, protože vědí z vlastní zkušenosti, čeho jsou podobní proutníci schopni. Ve skutečnosti se velmi podobá postavě, kterou jsem hrál před mnoha lety - zavrženému člověku jménem Alfie. Nigel je takový dospělý, kultivovaný Alfie. Stejně jako on si nedokáže pomoct, aby se neustále nehonil za nějakou sukní."
Kouzelnou atmosféru filmu pomohl režisérce navodit její dlouholetý spolupracovník, kameraman John Lindley. Jejich společná práce začíná vytvářením podrobných storyboardů, které pak během natáčení každý den ráno dostávají všichni lidé ze štábu. V případě tohoto filmu jich nakonec bylo přes 300 stran. Přestože je používání storyboardů v dnešní době standardem - zejména co se týče velkolepých akčních filmů - u romantických komedií je takto podrobná příprava spíše výjimkou.
Film se odehrává ve dvou rovinách - "skutečné" a "televizní" - což s sebou přinášelo zajímavé problémy i ojedinělé příležitosti. "Jednou z poměrně náročných věcí bylo vložit do filmu onen televizní seriál," říká Lindley. "Většinou to probíhá tak, že vezmete scénu a postavíte ji do studia, ale v tomto filmu je scénou samotné studium. Při natáčení seriálových sekvencí se nám v některých okamžicích stávalo, že jsme zabírali najednou scénu i zákulisí, které muselo být osvíceno úplně jiným způsobem. Lidé stále přecházeli ze seriálové scény do zákulisí a zpět, takže se nám stávalo, že některé osvětlovací konstrukce, které jsme použili, jsou ve filmu vidět." K posílení dojmu z průniku fikce a reality obsadila Ephron do rolí lidí ze seriálového štábu své skutečné spolupracovníky. Před kamerou se tak objeví kadeřníci či dramaturg, ale také herec Michael Badalucco, který ztvárnil seriálového rekvizitáře - profesi, kterou si vyzkoušel i ve skutečnosti, mj. u filmu Samotář v Seattlu.
Lindley podotýká, že natáčení televizního seriálu uvnitř filmu s sebou může přinášet také určité nástrahy. "Když jsem se Norou poprvé bavil o celkové atmosféře filmu, shodli jsme se na tom, že by měl z hlediska barev a vizuálů působit příjemně, aby zdůraznil romantiku. To bylo jednoduché v pasážích, které se netýkaly televizního seriálu, ale většina sitcomů má díky velké časové tísni charakteristický, jednoduchý vzhled. Natáčení probíhá velmi rychle a většinou k němu stačí tři kamery, které jsou umístěny tak, aby dokázaly zachytit všechny potřebné úhly. Kromě toho jsou scény nasvíceny ploše, čímž se liší od filmů. S tím vším jsme se museli při natáčení poprat."
Při řešení tohoto problému Lindley úzce spolupracoval s hlavním výtvarníkem Neilem Spisakem. "Při vytváření seriálových kulis Neil použil tmavší barvy, než jaké se používají ve skutečných sitcomech. Když jsme je poté nasvítili ploše, abychom se co nejvíce přiblížili seriálům a mohli nashromáždit mnoho herců na malém prostoru, v pozadí byly pokaždé stíny a kontrast," říká Lindley.
Během natáčení, při němž filmaři využili 20 různých lokací a 66 scén, Spisak realitu trochu přikrášlil, ale nikdy se jí úplně nevzdálil. "Když pracujete na romantické komedii, musíte vytvořit svět, který je trochu sladší než normální život. Ve chvílích, kdy je člověk zamilovaný, má všechno tak trochu růžový nádech. Proto jsem se jako výtvarník snažil vytvářet trochu přikrášlená prostředí, aby tak působila - ať už se jedná o knihovnu nebo restauraci. Zároveň jsem se ale s Norou dohodl, že nebudeme nijak zvlášť překračovat hranice reality. Kdyby bylo prostředí až příliš fantastické, lidé by se nedokázali vcítit do postav. Z hlediska vizuálů je tedy film do jisté míry okouzlující, avšak zároveň se rozumně drží při zemi," dodává Spisak.

Ocenění:
Razzies
2005 - Nicole Kidman, Will Ferrell (Nejhorší kombinace k vidění)
2005 - Nora Ephron (Nejhorší režisér)
2005 - Will Ferrell (Nejhorší herec)
2005 - Nejhorší Remake nebo Sequel
2005 - Adam McKay, Delia Ephron, Nora Ephron (Nejhorší scénář)

DABING
V českém znění: Simona Vrbická - Nicole Kidman (Isabel Bigelowová / Samantha), Aleš Procházka - Will Ferrell (Jack Wyatt / Darrin), Vladimír Brabec - Michael Caine (Nigel Bigelow), Alena Vránová - Shirley MacLaine (Iris Smythson / Endora), Matěj Hádek - Jason Schwartzman (Ritchie), Luděk Čtvrtlík, Jan Vondráček, Dana Černá - Heather Burns (Nina), Kateřina Petrová - Kristin Chenoweth (Maria Kellyová), Vladimír Fišer, Jana Postlerová - Carole Shelley (teta Klára), Alice Šnirychová, Hana Krtičková, Martin Učík, Tomáš Borůvka, Jiří Ployhar, Stanislav Lehký, Jiří Valšuba, Zbyšek Pantůček - Steve Carell (strýc Arthur), Jolana Smyčková - Jennifer Hall (servírka)
Překlad: Jitka Rybová
Produkce: Milena Čapková
Zvuk: Ladislav Krýsl, Miloš Sommer
Dialogy a režie: Jana Kovaříková
Vyrobil: Soundwave, ABZ divize Bontonfilms, 2005

Premiéra ČR: 25.8.2005
Premiéra USA: 24.6.2005 Columbia/Sony
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 1.2.2006 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)

Tržby v ČR - Kč 2 284 980
Návštěvnost v ČR - 23 166

FILMY NA SPOLEČNÉM DVD
Moje krásná čarodějka gastonrolinc.webnode.cz/news/a0-069/
Komedie / Fantasy, USA, 2005
Režie: Nora Ephron, Hrají: Nicole Kidman, Will Ferrell

Zamilovaná čarodějka gastonrolinc.webnode.cz/news/a0-063/
Komedie / Romantický, Francie, 1997
Režie: René Manzor, Hrají: Vanessa Paradis, Gil Bellows
 
Tvůrci a herci
Nora Ephron (Režie), Lucy Fisher (Produkce), Nora Ephron (Produkce), Penny Marshall (Produkce), Douglas Wick (Produkce), George Fenton (Hudba), John Lindley (Kamera), Tia Nolan (Střih), Kathy Driscoll (Casting), Francine Maisler (Casting), Neil Spisak (Scénografie), Mary Zophres (Kostýmy), Dennis Drummond (Zvuk), Kevin O'Connell (Zvuk), Greg P. Russell (Zvuk), Cheri Minns (Masky), Nora Ephron (Scénář), Delia Ephron (Scénář), Nicole Kidman (Herec), Will Ferrell (Herec), Shirley MacLaine (Herec), Michael Caine (Herec), Jason Schwartzman (Herec), Heather Burns (Herec), Jim Turner (Herec), Stephen Colbert (Herec), David Alan Grier (Herec), Michael Badalucco (Herec), Kristin Chenoweth (Herec), Steve Carell (Herec), Richard Kind (Herec), Ken Hudson Campbell (Herec), Kate Walsh (Herec), Valerie Azlynn (Herec), Jennifer Hall (Herec), Alison MacInnis (Herec), Nick Lachey (Herec), Mina Olivera (Herec), Jason George (Herec), Meredith Giangrande (Herec), Katie Finneran (Herec), Scott Alan Smith (Herec), Conan O'Brien (Herec), Wendi McLendon-Covey (Herec), Annie Mumolo (Herec), Jarrad Paul (Herec), Amy Sedaris (Herec), Jennifer Elise Cox (Herec), Dorie Barton (Herec), P.J. Byrne (Herec), Ed McMahon (Herec), Larry Sullivan (Herec), Paul Lynde (a.z.) (Herec), Susan Chuang (Herec)
 
2005/96/USA/Komedie, Fantasy, Romantický
 
Zajímavost k filmu
- Celý film bol natočený v Kalifornii, v USA.
- Roli Jacka odmítl Jim Carrey. Nahradil ho Will Ferell.
- Kandidátkami na hlavní ženskou roli byly Jennifer Aniston, Christina Applegate, Patricia Arquette, Drew Barrymore, Kim Basinger, Kate Beckinsale, Sandra Bullock, Jennifer Connelly, Kristin Davis, Cameron Diaz, Heather Graham, Melanie Griffith, Maggie Gyllenhaal, Teri Hatcher, Helen Hunt, Angelina Jolie, Ashley Judd, Lisa Kudrow, Alyssa Milano, Julianne Moore, Brittany Murphy, Tatum O'Neal, Gwyneth Paltrow, Sarah Jessica Parker, Michelle Pfeiffer, Molly Ringwald, Meg Ryan, Winona Ryder, Julia Roberts, Brooke Shields, Alicia Silverstone, Hilary Swank, Charlize Theron, Uma Thurman, Naomi Watts, Reese Witherspoon a Renée Zellweger. Nakonec byla obsazena Nicole Kidman.
 
Odkazy