Deuce Bigalow: Evropský gigolo / Deuce Bigalow: European Gigolo (2005/83/USA/Komedie) 45%

JEDNOU VĚTOU
„Deuce Bigalow se vrací do branže."

OBSAH
Deuce Bigalow, jehož jsme poznali už v předchozím snímku s názvem Deuce Bigalow: Dobrej striptér, se vrací do branže. Jeho bývalý pasák T. J. Hicks se totiž zapletl do případu vražd největších gigolů Evropy a Deuce chce očistit jeho jméno.(oficiální text distributora)

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Stejně jako u prvního dílu jsem se dobře bavil, ale za opravdu vysokou cenu. U jedničky byli vtipy celkem promyšlené a opravdu dobré, za to zde, když docházel nápad, tak tam dali scénáristé nějakou fekální nehoráznou kravinu, jen aby se divák pořád tlemil, ale právě to mě dost mrzelo a celkově u mě hodnocení propadlo na horší 3***. Scéna s Kočkou je nezapomenutelná. 45 % (Dragoni) 3*

Rob Schneider alias gigolo tentokrát míří do Amsterdamu, kde se jeho bývalý pasák T.J.Hicks zapletl do případu vražd největších gigolů Evropy. Deuce se musí opět vrátit do branže, aby očistil kamarádovo jméno. Poté co se Deuce dostane ke kontaktům klientek jedné z obětí, rozhodne se použít sebe jako návnadu. K vyřešení případu už chybí jenom maličkost-navštívit všechny dívky na seznamu, z kterých každá má drobnou chybičku krásy....Hodně mizerné pokračování si pro diváka tvůrci přichystali a bohužel už to není ani zábavné oproti jedničce. Navíc to, co fungovalo v jedničce, tedy, že gigolovi zákaznice nebudou krásky k pohledání, je tady pouze poctivě nezábavnou formou zopakováno, Schneider nic extra nepředvádí a scénář je jedna velká splácanina plná trapností na kterou se pomalu nedá dívat. Jednička sice nebyla žádný zázrak, ale pokračování je opravdu až nečekaně slabé. Mé hodnocení: 20% (kingik) 1*

Přiznávám, že první díl mi toho času přišel příjemně ujetý, místy dokonce vtipný, a prvních několik minut z pokračování vypadalo taktéž slibně!! Jedničku navíc kritici zbaběle zametli pod koberec, ale dá se předpokládat, že si někteří z nich nechtěli připustit, že jim smolařský gigolo vykouzlil několikrát úsměv na tváři. Výsledkem pokračování je ale bezmocná tahanice o divákovu přízeň, která zoufale prohrává s neuvěřitelnou dávkou špatných gagů, špatného načasování, na tak kratičkou metráž i vleklým „dějem“ (dá-li se tomu tak říkat) a ani milovaný/nenáviděný Rob Schneider neměl co „hrát“ – i když rozhodně nepřestává fascinovat!! (castor) 1*

VELKÁ RECENZE
Svérázný gigolo musí uspokojit v Amsterodamu pár bizarních zákaznic a odhalit vraha gigolů. Čistič akvárií a poté úspěšný gigolo Deuce Bigalow sice pověsil práci na hřebík, oženil se a vrátil k akváriím, jenže osud mu nebyl nakloněn. Záhy ovdověl, když jeho ženu napadl žralok, a přišel o práci, když spustil varovnou signalizaci, která změnila skupinu přátelských delfínů v chichotající se šílence, když v rámci terapie plavali v bazénu se slepými staroušky. Telefonát od bývalého pasáka tak přišel v pravou chvíli. Deuce přijme jeho pozvání a vydá se do Amsterodamu. Netuší, že tam právě řádí vrah, likvidující chlapíky, kteří poskytují dámám erotické služby, a že T. J. je hlavní podezřelý.
A když to pak zjistí, odmítne věřit, že by jeho kamarád mohl být vrah. Navíc se záhy stane svědkem další vraždy, a dokonce zahlédne vraha, nedokáže ho však identifikovat. Zapíše si seznam schůzek s klientkami zavražděných kolegů v naději, že najde záchytný bod a pomůže zbavit T. J. podezření. Jenže takové hledání je hodně náročné, protože zástup klientek je jedna dlouhá přehlídka tak šílených bizarností a úchylek, že se i Deuce zapotí. Mimoto se začne scházet se sympatickou Eve, která je shodou okolností neteří inspektora Gaspara Voorsboche, jenž má na starosti vyšetřování vražd gigolů a je přesvědčen, že je T. J. vrah. To Deuce naopak po náročném pátrání s pomocí Eve dospěje k překvapivému odhalení skutečného vraha a jeho motivu.
Pokračovaní ujeté komedie, Deuce Bigalow: Dobrej striptér z roku 1999 přináší stejný druh humoru jako první díl. Ovšem o dost trapnější. Deuce pořád žije v USA, ovšem bez své manželky která tragicky zemřela. Deuce je po jednom incidentu na pláži stíhán zákonem a tak odjíždí do Evropy na pozvání svého přítele T.J. Po příjezdu mu ovšem T.J. prozradí, že v Amsterdamu řádí vrah gigolů. A tak se bude muset Deuce vrátit zpět do své staré práce, aby mohl dopadnout již zmíněného vraha. Během toho se mu samozřejmě přihodí mnoho vtipných situací. Některé z nich jsou docela povedené. Jiné nikoli. A taky opět nechybí nechutné scény jako v první díle, jenže tady jsou opravdu nechutné.To myslím v tom, špatném slova smyslu. Hlášky jsou některé v celku povedené, ale už postrádají ten švih těch z prvního filmu. Dále pak Deucovi zákaznice, jsou opět všechny nějak fyzicky nebo i psychicky postižené. Stejně tak jako v prvním díle. Ovšem tady to už není tak nápadité, originální a vtipné jako v prvním dílu. Ve filmu mě, ale potěšily scénky narážející na Američany nebo na turisty v Evropě. No a co k filmu říci na závěr? Rob Schneider dělal, co mohl, ale laťku prvního, v celku povedeného filmu nepřeskočil. Takže 2 hvězdy.

Ocenění:
Razzies
2005 - Rob Schneider (Nejhorší herec)
2005 - Nejhorší film (nominace)
2005 - Nejhorší Remake nebo Sequel (nominace)
2005 - Rob Schneider (Nejhorší kombinace k vidění) (nominace)
2005 - David Garrett, Jason Ward, Rob Schneider (Nejhorší scénář) (nominace)

DABING
1.DABING (DVD, Nova)
V českém znění: Pavel Vondra - Rob Schneider (Deuce Bigalow), Filip Švarc - Eddie Griffin (T.J. Hicks), Kateřina Petrová - Hanna Verboom (Eva), Jiří Plachý - Jeroen Krabbé (Gaspar Voorsboch), Miloš Vávra - Norm MacDonald (Earl McManus), Jolana Smyčková - Kelly Brook (Beautiful Woman in Painting) + Zoe Telford (Lily) + Katie Downes (dívka myjící okno), Jiří Valšuba - Alex Dimitriades (Enzo Giarraputo) + Oded Fehr (Antoine Laconte), Marek Libert - Til Schweiger (Heinz Hummer), Luděk Čtvrtlík - Douglas Sills (Chadsworth Buckingham III), Lukáš Hlavica, Jan Vondráček - Federico Dordei (Mahmoud), Tereza Bebarová - Miranda Raison (Svetlana), Petr Gelnar, Jiří Hromada - Charles Keating (Gian-Carlo), Jana Postlerová - Jean Challis (žena milující USA) + Skytriss ("obryně" Marlene Alsmere), Radana Herrmannová - Micky Hoogendijk (bohatá zákaznice) + Wes Takahashi (reportérka), Magdalena Sidonová - Arija Bareikis (Kate) + Chantal Janzen (pornoherečka), Radana Herrmannová, Stanislav Lehký, Milan Bouška - Fred Armisen (Francouz v akváriu), a další...
Překlad: Hana Jiřičková
Produkce: Milena Čapková
Zvuk: Miloš Sommer, Oldřich Wajsar
Dialogy a režie českého znění: Jana Kovaříková
Vyrobil: Bonton Films 2006

2.DABING (Prima)
V českém znění: Martin Sobotka - Rob Schneider (Deuce Bigalow), Filip Švarc - Eddie Griffin (T.J. Hicks), Eliška Nezvalová - Hanna Verboom (Eva), Jan Vlasák - Jeroen Krabbé (Gaspar Voorsboch), Jan Šťastný - Norm MacDonald (Norm), Michal Holán - Alex Dimitriades (Enzo), Michal Jagelka - Carlos Ponce (Rodrigo), Filip Jančík - Oded Fehr (Antoine Laconte) + (titulky), Martin Písařík - Kostas Sommer (Assacopoulos), Marek Libert - Til Schweiger (Heinz Klátil), Aleš Procházka - Douglas Sills (Chadsworth Buckingham III.), Zdeněk Maryška - Charles Keating (Gian-Carlo), Aleš Háma - Federico Dordei (Mahmoud), Lucie Benešová - Miranda Raison (Světlana) + Nicolette van Dam (recepční na kosmetice), Helena Brabcová - Skytriss ("obryně" Marlene Alsmere), Tereza Bebarová - Micky Hoogendijk (bohatá zákaznice) + Chantal Janzen (pornoherečka), Radek Kuchař - Fred Armisen (Francouz v akváriu) + Alex Zane (reportér), Klára Sochorová - Kelly Brook (dívka z obrazu), Daniel Dítě, Jitka Moučková, Tomáš Karger, Radana Herrmannová, Jan Szymik a další...
Překlad: Ivana Velichová
Zvuk: Tomáš Čisárik
Produkce: Zdena Sirotková, Jana Janoušková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Dialogy: Petr Hamouda
Režie: Filip Jančík
Vyrobila: FTV Prima spol. s r.o. ve Studiu S Pro Alfa CZ a.s. v roce 2013

Premiéra ČR: 22.9.2005
Premiéra USA: 12.8.2005 Columbia/Sony
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 22.3.2006 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)

Tržby celkem - $ 45 100 000
Náklady (Rozpočet) - $ 22 000 000

FILMY NA SPOLEČNÉM DVD
Deuce Bigalow: Dobrej striptér gastonrolinc.webnode.cz/news/a0-031/
Komedie, USA, 1999
Režie: Mike Mitchell, Hrají: Rob Schneider, William Forsythe

Deuce Bigalow: Evropský gigolo gastonrolinc.webnode.cz/news/a0-032/
Komedie, USA, 2005
Režie: Mike Bigelow, Hrají: Rob Schneider, Eddie Griffin

 

Tvůrci a herci

Mike Bigelow (Režie), Jack Giarraputo (Produkce), John Schneider (Produkce), John Schneider (Produkce), James L. Venable (Hudba), Marc Felperlaan (Kamera), Sandy S. Solowitz (Střih), Peck Prior (Střih), Janusz Gosschalk (Casting), Job Gosschalk (Casting), Roger Mussenden (Casting), Benedict Schillemans (Scénografie), Linda Bogers (Kostýmy), Matthew P. Hanson (Zvuk), Marcel De Hoogd (Zvuk), Winnie Gallis (Masky), Rob Schneider (Scénář), Jason Ward (Scénář), David Garrett (Scénář), Rob Schneider (Herec), Eddie Griffin (Herec), Jeroen Krabbé (Herec), Rachel Stevens (Herec), Til Schweiger (Herec), Oded Fehr (Herec), Norm MacDonald (Herec), Alex Dimitriades (Herec), Bobbi Sue Luther (Herec), Adam Sandler (Herec), Wes Takahashi (Herec), Hanna Verboom (Herec), Kelly Brook (Herec), Chantal Janzen (Herec), Fred Armisen (Herec), Carlos Ponce (Herec), Dana Goodman (Herec), Miranda Raison (Herec), Nicolette van Dam (Herec), Micky Hoogendijk (Herec), Zoe Telford (Herec), Daan Schuurmans (Herec), Kostas Sommer (Herec), Chris Zomer (Herec), Vincent Martella (Herec), Julia Lea Wolov (Herec), Johnny de Mol (Herec), Heather Anne Campbell (Herec), Nicolas de Pruyssenaere (Herec), Kenan Raven (Herec), Charles Keating (Herec)

 

2005/83/USA/Komedie