Matky na tahu o Vánocích / A Bad Moms Christmas (2017/116/USA/Komedie) 56%

JEDNOU VĚTOU
„Rebelující mámy jsou zpět.a tentokrát prožívají Vánoce s matkami."

OBSAH
Říká se, že Vánoce jsou nejkrásnější období roku. Ale určitě ne pro mámy! Tři matky rebelky (Mila Kunis, Kristen Bell, Kathryn Hahn) už mají dost věčného úklidu, vaření, vyzdobovania a shánění perfektních dárků pro celou rodinu (a občas i pro sebe, aby tatínkové neměli starosti). Proto se vzbouří a rozhodnou, že tento rok si Vánoce konečně chtějí pořádně užít i ony. Akorát netuší, že brzy se ohlásí hosté, kteří s jejich představou dokonalých svátků asi nebudou úplně souhlasit - jejich vlastní matky...

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Když se divák zbaví povinnosti uvěřit Mile Kunis a dalším úlohu strhaných matek, a úplně ignorovat nespočet neživotných postav (protože takhle se vážně nikdo nechová), může se s dávkou nekorektního humoru znovu solidně bavit, ač s ním tvůrci rozhodně nepřicházejí jako první. Tentokrát naše trio odmítá být otrokem blížících se svátků, a aby toho nebylo málo, přijedou ještě jejich matky. A pochopitelně nejsou ani trochu „normální“. A divák se ptá, zda by si nezasloužil přeci jenom lépe odvedenou práci. Prostě Jon Lucas a Scott Moore, scenáristé, kteří stojí za komedií Bejvalek se nezbavíš a zejména za první Pařbou ve Vegas (a tady režiséři), přichází hned rok po jedničce s pokračováním, které mají právě šílené matky zachránit. Chyba lávky. Jedna je sice posedlá svou dcerou, kdy jí očichává vlasy a kupuje sousední dům, druhá bohatá perfekcionistická mrcha, která chce vše po svém, a třetí nezodpovědná puberťačka, jejímž prostřednictvím Susan Sarandon podobně jako Robert De Niro (Děda je lotr) plive na svou bohatou kariéru, přesto zase takovým oživením dámy nejsou. Samozřejmě dojde na hádky, aby všichni vzápětí pochopili, jak jsou rodinné hodnoty důležité. Na jedno podívání, dvě až tři hvězdy, každopádně trojku prosím nee. (castor) 3*

Uznávám, že toto není vyloženě film pro chlapy. Film ve mě vyvolal pocit Vánoce už nikdy neslavit a vymazat si mojí mamku z těchto "poklidných" svátků a to jí mám rád (konec to trošku zachránil). Některé scény byly přitažené za vlasy až moc - myslím takové ty ryze ženské. Jinak musím říct, že začátek filmu na mě zapůsobil že toto bude Hangover, ale pro ženy, a byl jsem docela natěšen, ale to se nestalo. Jediné co bylo ve filmu bezchybné, tak je role tří matek a když byly spolu tak s přehledem přehrávaly ústřední trojici svých dcer. (Jamal) 2*

Pustit "nezbedné mámy" do kin podruhé, to byl omyl. Naprostá absence vtipných originalit z jedničky dělá z pokračování řadového komplice všech těch zapomenutelných "bláznivinek" na jedno použití, na kterých Jon Lucas & Scott Moore participovali. Jejich společná díla moc od sebe nerozeznáte. Stěžejním nápadem je do filmu nasadit tři mámy hlavních představitelek, přičemž je zaděláno na vděčné téma generačních svárů a rozdílů. A vánoční čas je ideálním obdobím zakopat válečné sekery, odpustit si a zjistit, že máma je to nejdražší na světě. Předně se takhle žádná máma, jak je ukázáno ve filmu, nechová. Jedna je přísná komisní kráva (Christine Baranski), která dcerušce Mile Kunis dělá vše na truc, druhá máma (Cheryl Hines) je nesnesitelně přepečlivá, má kupříkladu silné sklony k voyeurismu, pozoruje svoji dcerušku Kristen Bell při sexu, třetí je flegmatická (Susan Sarandon) až běda, holduje lehkým drogám, alkoholu i hazardu, o dcerušku Kathryn Hahn jí v podstatě vůbec nejde. Koncept, na které pokračování vsadilo, byl nezábavný, místy úplně nudný, originální skoro v ničem. Film z ušlápnuté scenáristické bídy vytahuje osvědčené trio mamin z jedničky, několik hrubozrnných gagů i dělání si legrace z amerických vánočních tradic. Jenže jsou zde i jejich filmové mámy, které neměly co nabídnout, jejich role jsou prosté gagů. Přítomnost Christiny Applegate, z jejíž zápornosti jednička hodně těžila, je zredukována na jedinou scénu. Celkově film ovládá lehká nuda. Na herečkách je znát, že by chtěly filmu dát i víc, jenže scénář je průhlednost a schematičnost v jednom, což ve výsledku znamená, že z technického hlediska je to režijně v pořádku, z humorného hlediska je gagů jen minimum, z hereckého hlediska je to fajn, z invenčního hlediska je to nulové. A charaktery nově příchozích mamin, na kterých pokračování postavilo svoji zábavnost, byly naprosto nezábavné, přebytečné. 6/10 (kingik) 2*

VELKÁ RECENZE
plynulo jen něco málo přes rok od uvedení prvního dílu a máme tu vánoční edici Matek na tahu. Blíží se nejnáročnější svátky v roce a divákům známá trojka Amy (Mila Kunis), Carla (Kathryn Hahn) a Kiki (Kristen Bell) se musí vypořádávat se všemi těmi nákupy, balením dárků, výzdobou, pečením… Aby toho ale neměly málo, přijedou jejich matky. Buď dorazily dříve, než měly, nebo zcela neočekávaně. A nikoho nepřekvapí, že žádná z nich není úplně normální.
Matka zakřiknuté Kiki Sandy (Cheryl Hines) je svou dcerou posedlá a nechce se od ní hnout ani na krok. Dokonce má oblečení s její tváří, jako nějaká zběsilá fanynka. Od smrti manžela na tom prostě není nejlíp. Amyina matka Ruth (Christine Baranski) je povýšená a protivná na všechny. Tedy osobnost je to strašná, ale skvěle se na ni dívá, ostatně roli perfekcionistické a nesnesitelné matky má nacvičenou z Teorie velkého třesku. Carlina máma Isis (Susan Sarandon) zastydla v pubertě a objevuje se jen ve chvílích, kdy potřebuje peníze. Tyhle Vánoce vypadají opravdu hodně divoce. Původní tři hrdinky se nenechají dlouho vytáčet a vyrazí do ulic, aby si užily svátky po svém. Pak se všichni pohádají, aby se mohli ze svých chyb poučit a všechny byly nakonec “šťastné a veselé”. Diváci ovšem tolik důvodů k radosti nemají. Vážně si nezasloužíme víc, než humor ve stylu “dítě řekne sprosté slovo” a “pohledný striptér jde na depilaci TAM DOLE”?
 
Když se objevily Matky na tahu, byla to řízná a často trefná zábava, navíc dobře obsazená. Laťka humoru i kadence vtipů šly ale opravdu hodně dolů a u postav někdy váháme, zda jsou nám ještě vůbec sympatické. Scénář není z nejpovedenějších a sází na obsazení, které má nejspíš laciné vtípky zachraňovat. Jak už to tak před Vánoci bývá, všude je trochu zmatek a v tomto filmu také. Mužů se tento film prakticky vůbec netýká, představují buď sexuální objekty, nebo kulisu, která přikyvuje manželce.
Tři původní hrdinky se rozhodnou získat Vánoce zpátky. Ale měly by se snažit získat zpátky svůj film, protože mámy je válcují. Jen Carla zvládá trochu držet krok, je stále neřízená střela, a Kathryn Hahn jí propůjčuje velmi výmluvný výraz za každé situace. Příběh je sice divočejší, ale postavy méně uvěřitelné a až příliš ujeté. U vtipů často zvítězí trapnost nad humorem. Film s takovýmto obsazením by měl být naprostá bomba, ale scénáristé tentokrát prolezli jen tak tak, s odřenýma ušima.
Vánoční díl nedokáže přinést nic dostatečně originálního. Ano, má jít o oddychovou podívanou, kde většina vtipů souvisí s nějakými částmi lidského těla, ale nemůžeme se zbavit dojmu, že snímek už jen vykrádá svého předchůdce. Jako by si tvůrci Jon Lucas a Scott Moore položili otázku: “Jak udělat dvojku zábavnou?” a hned na ni odpověděli: “Přidáme do ní jejich matky, to bude stačit.” Ale ono to nestačí.
 

Ocenění:
Razzies
2017 - Susan Sarandon (Nejhorší herečka ve vedlejší roli) (nominace)

DABING
1. DABING DVD
V českém znění: Kateřina Lojdová - Mila Kunis (Amy), Andrea Elsnerová - Kristen Bell (Kiki), Vanda Hybnerová - Kathryn Hahn (Carla), Valérie Zawadská - Christine Baranski (Ruth), Dana Syslová - Susan Sarandon (Isis), Viktorie Taberyová - Oona Laurence (Jane), Jindřich Žampa - Emjay Anthony (Dylan), Petr Gelnar - Jay Hernandez (Jessie), Karolína Křišťálová - Ariana Greenblatt (Lori), Marcela Rojíčková - Christina Applegate (Gwendolyn), Oldřich Hajlich - Lyle Brocato (Kent), Milena Steinmasslová - Cheryl Hines (Sandy), Pavel Soukup - Peter Gallagher (Hank), Zbyšek Horák - Phil Pierce (Santa), Michal Holán - Justin Hartley (Ty Swindel), Zuzana Skalická - Wanda Sykes (Dr. Karlová), Jiří Köhler - Cade Mansfield Cooksey (Jaxon), Veronika Veselá, Libor Terš
Překlad: Šárka Bartesová
Zvuk: Michal Vašica
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Dialogy a režie: Veronika Veselá
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time 2018

2. DABING (Prima)
V českém znění: Kateřina Peřinová - Mila Kunis (Amy), Andrea Elsnerová - Kristen Bell (Kiki), Hana Ševčíková - Kathryn Hahn (Carla), Zuzana Slavíková - Christine Baranski (Ruth), Taťjana Medvecká - Susan Sarandon (Isis), Marek Holý - Jay Hernandez (Jessie), Marcela Rojíčková - Christina Applegate (Gwendolyn), Dagmar Čárová - Cheryl Hines (Sandy), Pavel Soukup - Peter Gallagher (Hank), Michal Holán - Justin Hartley (Ty Swindel), Viktorie Tomášková, Mikuláš Převrátil, Linda Křišťálová, Oldřich Hajlich a další
Překlad: Michaela Křížová
Zvuk: Pavel Balcar
Produkce: Mirka Monsportová
Vedoucí výroby: Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie českého znění: Vladimíra Wildová
Vyrobila: FTV Prima spol. s.r.o. ve studiu S Pro Alfa, 2018

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 7.12.2017 Vertical Ent.
Premiéra USA: 3.11.2017 STX Entertainment
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 25.4.2018 Magic Box
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)

Tržby v ČR - Kč 10 283 041
Tržby celkem - $ 130 560 428
Návštěvnost v ČR 80 107
Náklady (Rozpočet) - $ 28 000 000

REMAKE / POKRAČOVÁNÍ FILMU
Matky na tahu gastonrolinc.webnode.cz/news/a1209/
Komedie, USA, 2016
Režie: Jon Lucas, Scott Moore, Hrají: Mila Kunis, Kathryn Hahn

Matky na tahu o Vánocích gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/a1211/
Dobrodružný / Komedie, USA / Čína, 2017
Režie: Jon Lucas, Scott Moore, Hrají: Mila Kunis, Kristen Bell

 

Tvůrci a herci

Jon Lucas (Režie), Scott Moore (Režie), Suzanne Todd (Produkce), Christopher Lennertz (Hudba), Mitchell Amundsen (Kamera), James Thomas (Střih), Cathy Sandrich Gelfond (Casting), Amanda Mackey (Casting), Marcia Hinds (Scénografie), Julia Caston (Kostýmy), Erin Oakley (Zvuk), Kami Asgar (Zvuk), Francesca Buccellato (Masky), Jon Lucas (Scénář), Scott Moore (Scénář), Mila Kunis (Herec), Kristen Bell (Herec), Kathryn Hahn (Herec), Christine Baranski (Herec), Susan Sarandon (Herec), Jay Hernandez (Herec), Justin Hartley (Herec), Oona Laurence (Herec), Cheryl Hines (Herec), Peter Gallagher (Herec), David Walton (Herec), Phil Pierce (Herec), Wanda Sykes (Herec), Emjay Anthony (Herec), Lyle Brocato (Herec), Ariana Greenblatt (Herec), Keith Hudson (Herec)

 

2017/116/USA/Komedie