Výbušnej koktejl / Gunpowder Milkshake (2021/114/Francie, USA/Akční, Krimi, Thriller) 51%
11.08.2022 23:49
2021/114/Francie, USA/Akční, Krimi, Thriller
Zajímavost k filmu
- Keď Sam (Karen Gillan) príde s Emily (Chloe Coleman) do nemocnice, vezme odloženú pištoľ (Glock 19) a vyberie zásobník, aby skontrolovala, či je zbraň nabitá. Vôbec však neskontroluje, či je náboj v komore a či je zbraň teda pripravená na streľbu.
JEDNOU VĚTOU
„Nájemná vražedkyně Sam se ocitne na černé listině zločineckého syndikátu, když odmítne splnit misi a vydá se na cestu pomsty s malou holčičkou, hvězdným týmem zabijáků a svou odcizenou matkou."
OBSAH
Sam (Karen Gillanová) bylo pouhých 12 let, když ji její matka Scarlet (Lena Headeyová), elitní vražedkyně, musela opustit. Sam byla vychována nelítostným zločineckým syndikátem, pro který pracovala její matka. O patnáct let později se Sam vydává v matčiných stopách a stává se nemilosrdným, efektivním a loajálním zabijákem. Když se však riskantní zakázka zvrtne, musí volit mezi loajalitou k organizaci a ochranou života nevinné osmileté holčičky Emily (Chloe Colemanová). Po odmítnutí mise má jedinou šanci na přežití: znovu se spojit se svou matkou a jejími nebezpečnými kolegyněmi „Knihovnicemi“ (Angela Bassettová, Michelle Yeohová a Carla Guginová). Tři generace žen spojí své síly v pomstychtivé válce proti těm, kteří by je mohli připravit o všechno. (HBO Europe)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Až nečekaně rychle se to začalo zajídat, což zamrzí. Navíc se to například s Atomic Blonde nebo Johnem Wickem nemůže vůbec srovnávat. I třeba Ava s Jessicou Chastain byla příběhovým brakem, ovšem s několika velmi slušnými akčními scénami. To tenhle americko-francouzský tým nabídnout nemůže. Stejně jako zajímavé postavy nebo snad herecké obsazení. Ani to výsledek nezachrání. Karen Gillan je sice sympatická, ale nemůže se opřít ani o scénář, ani o nějakou nápaditou akční choreografii. A parťačky jí kryjí záda jen občas. Celkově to chce být hrozně barevné a stylové, ale nakonec je to bez energie, tempo drhne, akce je po počátečním vizuálním „opojení“ sterilní. (castor) 2*
Netflix si prostě natočil svůj ženský koktejl z Johna Wicka. Režisér chtěl až příliš bourat sály akcí, kdy subtilní holčina namlátí statným chlápkům, načež film celým pojetím spíše připomíná lehce ztřeštěnou akční parodii, klidně i na zmíněného Wicka, protkanou kvalitní hudební výplní, co zapůsobí v rámci doprovodu v akčních sekvencích. Nebudeme-li film brát příliš vážně, nemusí se ani dlouze řešit Karen Gillan v ústřední roli nájemné vražedkyně. Do své role příliš hereckého umu nevložila, zažila už vzhledově hezčí časy, no, chtěla změnu v hereckém rejstříku, tak ji má. Docela vtipně a originálně působily "knihovnice", tedy vycvičené ženy pro zabíjení, které pěstování literatury mají jen jako kamufláž. Při trendu obsazovat sexy krasotinky je účast okoralých hereček -Angela Basett, Michelle Yeoh a Carla Gugino- v pokročilém věku nebývalý tah. A svoji akční kůrku vypečeného chlebíčku odvedla šik Lena Headey. Mužským hlavním protivníkem je stále vitální Paul Giamatti, který se sice nepere, ovšem křivák to je dokonalý. Dost zábavné bylo, jak se Navot Papushado snažil vyrovnat se králům akce, jakými jsou Chad Stahelski a David Leitch, a jak je v jeho interpretaci akce mnohdy kvalitativně různorodá. Nedomrlá, místy slušně koncipovaná, vždy se ale čekalo něco extra, což se dostavilo jen vzácně. Likvidace gangu v bistru je top. Zabiják v sukních částečně vzešel z francouzské tvůrčí dílny. Neunavuje nějakým speciálním výcvikem hlavní hrdinky, disponuje obehranou zápletkou, kdy se osiřelému děvčátku musí dostat ochrany, akce je pěkná porce a nebude-li režisér příliš příště vzhlížet k nedostižným vzorům, může platit za tvůrce, který to umí akčně rozbalit. 7/10 (kingik) 4*
Po akční stránce to není marné, tam řemeslo i nějaké ty fajn nápady jsou. I když to, že první akční scéna přijde až po půlhodině, je krajně nemilé. Byla tu i snaha o sexy vizuál a obsazení je super. Leč Gillan, kvůli níž jsem se na to koukal, mě tím svým permanentně retardovaným výrazem rychle otrávila, stejně jako nezáživný děj, nudné dialogy a nezajímavé až iritující postavy knihovnic. Škoda, trajler působil tak sympaticky. (choze) 1*
VELKÁ RECENZE
Tvůrci někdy svému filmu věří až tak moc, že ještě před premiérou oznámí plány na druhý film. To je též případ snímku Gunpowder Milkshake AKA Výbušnej koktejl. Izraelský režisér a scenárista Navot Papaushado se mohl opřít ve své akční novince o poměrné nabité obsazení: Karen Gillan, Lena Headey, Gina Carano, Michelle Yeoh, Angela Bassett či Paul Giamatti. Společně se scenáristou Ehudem Lavskim poté vytvořil akční film, který dost možná bude spoustu lidí přirovnávat ke snímkům Edgara Wrighta a samotná akce bude nejspíš označovaná jako pokus o dalšího Johna Wicka. Stojí ovšem Výbušnej koktejl za to? Vlastně dost dlouho se čeká na pořádný rozjezd. Papushado není pro akční žánr takovým zjevením jako s Johnem Wickem Chad Stahelski a David Leitch či s Hardcore Henry Ilja Najšuller. Ve finiši vlastně Výbušnej koktejl působí dost rutinně a nová akční klasika rozhodně nevznikla. Přesto to těch světlých momentů má vlastně dost.
Výbušnej koktejl má především štěstí ve velmi solidním obsazení jednotlivých rolí. Gillan, Headey, Giamatti či trio zabijáckých knihovnic Gurino/Bassett/Yeoh jsou všichni velmi dobří a těžko si představit, že by ten film šel obsadit líp. Především duo Gillan/Headey je skutečně výtečné a především jejich vzájemná chemie v rolích odloučené matky a dcery. Scénář je spíše směsici různých typů klišé, přesto to ovšem alespoň po celou dobu slušně šlape. Ta akce má pár velmi světlých momentů a to i přesto, že se do paměti člověku skutečně nevryje. Je jen škoda, že různé pokusy o kamerové hrátky ve finále stejně nezabijí pachuť tak trošku rutinně natočené podívané, kdy by o poznání zajímavější (a s akcí osvědčenější) tvůrce z látky vymlátil o poznání víc.
Když probíhá akce, šlape to neskutečně dobře. Trošku obtížnější je to s momenty, kdy se na akci tak úplně nehraje a to především s tak trochu polomrtvými dialogy. Ve finále tomu přeci jen chybí dost nápadů a tvůrci vynalézavosti, přesto je to v mnoha momentech kreativně brutální a především to má i pár skutečně velmi vtipných momentů.
Ten film časem začne tak trochu zrát a být lepší, především v samotném finále. Jen zamrzí, že právě k finále trvala dlouhá cesta, kdy byl film pořád tak trochu ve slepé uličce. Při pochodu se navíc očividně snaží někdo skutečně přijít s pravidly světa, který chce někdo využít na několik filmů, těžko ovšem říct, zda vlastně Výbušnej koktejl představil tak dostatečně zajímavý svět, aby se pokračovalo nadále. Druhá polovina tahá Výbušnej koktejl tak trochu nahoru, v první polovině je to o poznání slabší. Jenomže pořád to má velmi dobré obsazení, pár světlých akčních momentů, sem tam přeci jen nějaký zajímavý nápad (i když jich je pořád po čertech málo) a především to skutečně funguje jako slušný akční výplach, kdy se jen vyplatí od toho nečekat žádné zázraky. Furt si nejsem úplně jistý tím, že je tu zaděláno na solidní akční franšízu, snad to ovšem i příště bude fungovat alespoň jako slušná jednohubka.....
DABING
1.DABING (HBO)
V českém znění: Tereza Martinková - Karen Gillan (Sam), Kateřina Peřinová - Lena Headey (Scarlet), Martin Zahálka - Paul Giamatti (Nathan), Michal Michálek - Adam Nagaitis (Virgil + titulky), Linda Křišťálová - Chloe Coleman (Emily), Zuzana Slavíková - Angela Bassett (Anna Mayová), Regina Řandová - Carla Gugino (Madeleine), Zdeněk Maryška - Ralph Ineson (Jim McAlester), Zuzana Skalická - Michelle Yeoh (Florence), Pavel Vondrák - Samuel Anderson (David), Silvie Matičková - Freya Allan (mladá Sam), Pavel Šrom - Michael Smiley (Dr. Ricky), Zdeněk Mahdal - Ivan Kaye (Yankee), Petra Hobzová - Joanna Bobin (Rose), Petr Gelnar - Jack Bandeira (Crow), Ivo Novák - David Burnell IV (Shocker), Martina Kechnerová - Mai Duong Kieu (zdravotní sestra), Bohdan Tůma - Lee Huang (Wolfman)
Překlad: Tomáš Cipro
Dialogy: Zlata Částková
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Tereza Houžvicová
Režie: Michal Michálek
Pro HBO vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group - 2022
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 14.7.2021 STX Entertainment
Premiéra Francie: 21.7.2021 StudioCanal
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Poprvé na VOD: 14.7.2021 Netflix
Tržby celkem - $ 1 000 000
Náklady (Rozpočet) - $ 30 000 000
FILMY V SÉRII
Brutální Nikita gastonrolinc.webnode.cz/news/a205/
Akční / Thriller, Francie / Itálie, 1990
Režie: Luc Besson, Hrají: Anne Parillaud, Tchéky Karyo
Zabiják gastonrolinc.webnode.cz/news/a206/
Akční / Romantický / Krimi / Thriller / USA, 1993
Režie: John Badham, Hrají: Bridget Fonda, Gabriel Byrne
Leon gastonrolinc.webnode.cz/news/a207/
Drama / Krimi, Francie, 1994
Režie: Luc Besson, Hrají: Jean Reno, Gary Oldman
„Nájemná vražedkyně Sam se ocitne na černé listině zločineckého syndikátu, když odmítne splnit misi a vydá se na cestu pomsty s malou holčičkou, hvězdným týmem zabijáků a svou odcizenou matkou."
OBSAH
Sam (Karen Gillanová) bylo pouhých 12 let, když ji její matka Scarlet (Lena Headeyová), elitní vražedkyně, musela opustit. Sam byla vychována nelítostným zločineckým syndikátem, pro který pracovala její matka. O patnáct let později se Sam vydává v matčiných stopách a stává se nemilosrdným, efektivním a loajálním zabijákem. Když se však riskantní zakázka zvrtne, musí volit mezi loajalitou k organizaci a ochranou života nevinné osmileté holčičky Emily (Chloe Colemanová). Po odmítnutí mise má jedinou šanci na přežití: znovu se spojit se svou matkou a jejími nebezpečnými kolegyněmi „Knihovnicemi“ (Angela Bassettová, Michelle Yeohová a Carla Guginová). Tři generace žen spojí své síly v pomstychtivé válce proti těm, kteří by je mohli připravit o všechno. (HBO Europe)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Až nečekaně rychle se to začalo zajídat, což zamrzí. Navíc se to například s Atomic Blonde nebo Johnem Wickem nemůže vůbec srovnávat. I třeba Ava s Jessicou Chastain byla příběhovým brakem, ovšem s několika velmi slušnými akčními scénami. To tenhle americko-francouzský tým nabídnout nemůže. Stejně jako zajímavé postavy nebo snad herecké obsazení. Ani to výsledek nezachrání. Karen Gillan je sice sympatická, ale nemůže se opřít ani o scénář, ani o nějakou nápaditou akční choreografii. A parťačky jí kryjí záda jen občas. Celkově to chce být hrozně barevné a stylové, ale nakonec je to bez energie, tempo drhne, akce je po počátečním vizuálním „opojení“ sterilní. (castor) 2*
Netflix si prostě natočil svůj ženský koktejl z Johna Wicka. Režisér chtěl až příliš bourat sály akcí, kdy subtilní holčina namlátí statným chlápkům, načež film celým pojetím spíše připomíná lehce ztřeštěnou akční parodii, klidně i na zmíněného Wicka, protkanou kvalitní hudební výplní, co zapůsobí v rámci doprovodu v akčních sekvencích. Nebudeme-li film brát příliš vážně, nemusí se ani dlouze řešit Karen Gillan v ústřední roli nájemné vražedkyně. Do své role příliš hereckého umu nevložila, zažila už vzhledově hezčí časy, no, chtěla změnu v hereckém rejstříku, tak ji má. Docela vtipně a originálně působily "knihovnice", tedy vycvičené ženy pro zabíjení, které pěstování literatury mají jen jako kamufláž. Při trendu obsazovat sexy krasotinky je účast okoralých hereček -Angela Basett, Michelle Yeoh a Carla Gugino- v pokročilém věku nebývalý tah. A svoji akční kůrku vypečeného chlebíčku odvedla šik Lena Headey. Mužským hlavním protivníkem je stále vitální Paul Giamatti, který se sice nepere, ovšem křivák to je dokonalý. Dost zábavné bylo, jak se Navot Papushado snažil vyrovnat se králům akce, jakými jsou Chad Stahelski a David Leitch, a jak je v jeho interpretaci akce mnohdy kvalitativně různorodá. Nedomrlá, místy slušně koncipovaná, vždy se ale čekalo něco extra, což se dostavilo jen vzácně. Likvidace gangu v bistru je top. Zabiják v sukních částečně vzešel z francouzské tvůrčí dílny. Neunavuje nějakým speciálním výcvikem hlavní hrdinky, disponuje obehranou zápletkou, kdy se osiřelému děvčátku musí dostat ochrany, akce je pěkná porce a nebude-li režisér příliš příště vzhlížet k nedostižným vzorům, může platit za tvůrce, který to umí akčně rozbalit. 7/10 (kingik) 4*
Po akční stránce to není marné, tam řemeslo i nějaké ty fajn nápady jsou. I když to, že první akční scéna přijde až po půlhodině, je krajně nemilé. Byla tu i snaha o sexy vizuál a obsazení je super. Leč Gillan, kvůli níž jsem se na to koukal, mě tím svým permanentně retardovaným výrazem rychle otrávila, stejně jako nezáživný děj, nudné dialogy a nezajímavé až iritující postavy knihovnic. Škoda, trajler působil tak sympaticky. (choze) 1*
VELKÁ RECENZE
Tvůrci někdy svému filmu věří až tak moc, že ještě před premiérou oznámí plány na druhý film. To je též případ snímku Gunpowder Milkshake AKA Výbušnej koktejl. Izraelský režisér a scenárista Navot Papaushado se mohl opřít ve své akční novince o poměrné nabité obsazení: Karen Gillan, Lena Headey, Gina Carano, Michelle Yeoh, Angela Bassett či Paul Giamatti. Společně se scenáristou Ehudem Lavskim poté vytvořil akční film, který dost možná bude spoustu lidí přirovnávat ke snímkům Edgara Wrighta a samotná akce bude nejspíš označovaná jako pokus o dalšího Johna Wicka. Stojí ovšem Výbušnej koktejl za to? Vlastně dost dlouho se čeká na pořádný rozjezd. Papushado není pro akční žánr takovým zjevením jako s Johnem Wickem Chad Stahelski a David Leitch či s Hardcore Henry Ilja Najšuller. Ve finiši vlastně Výbušnej koktejl působí dost rutinně a nová akční klasika rozhodně nevznikla. Přesto to těch světlých momentů má vlastně dost.
Výbušnej koktejl má především štěstí ve velmi solidním obsazení jednotlivých rolí. Gillan, Headey, Giamatti či trio zabijáckých knihovnic Gurino/Bassett/Yeoh jsou všichni velmi dobří a těžko si představit, že by ten film šel obsadit líp. Především duo Gillan/Headey je skutečně výtečné a především jejich vzájemná chemie v rolích odloučené matky a dcery. Scénář je spíše směsici různých typů klišé, přesto to ovšem alespoň po celou dobu slušně šlape. Ta akce má pár velmi světlých momentů a to i přesto, že se do paměti člověku skutečně nevryje. Je jen škoda, že různé pokusy o kamerové hrátky ve finále stejně nezabijí pachuť tak trošku rutinně natočené podívané, kdy by o poznání zajímavější (a s akcí osvědčenější) tvůrce z látky vymlátil o poznání víc.
Když probíhá akce, šlape to neskutečně dobře. Trošku obtížnější je to s momenty, kdy se na akci tak úplně nehraje a to především s tak trochu polomrtvými dialogy. Ve finále tomu přeci jen chybí dost nápadů a tvůrci vynalézavosti, přesto je to v mnoha momentech kreativně brutální a především to má i pár skutečně velmi vtipných momentů.
Ten film časem začne tak trochu zrát a být lepší, především v samotném finále. Jen zamrzí, že právě k finále trvala dlouhá cesta, kdy byl film pořád tak trochu ve slepé uličce. Při pochodu se navíc očividně snaží někdo skutečně přijít s pravidly světa, který chce někdo využít na několik filmů, těžko ovšem říct, zda vlastně Výbušnej koktejl představil tak dostatečně zajímavý svět, aby se pokračovalo nadále. Druhá polovina tahá Výbušnej koktejl tak trochu nahoru, v první polovině je to o poznání slabší. Jenomže pořád to má velmi dobré obsazení, pár světlých akčních momentů, sem tam přeci jen nějaký zajímavý nápad (i když jich je pořád po čertech málo) a především to skutečně funguje jako slušný akční výplach, kdy se jen vyplatí od toho nečekat žádné zázraky. Furt si nejsem úplně jistý tím, že je tu zaděláno na solidní akční franšízu, snad to ovšem i příště bude fungovat alespoň jako slušná jednohubka.....
DABING
1.DABING (HBO)
V českém znění: Tereza Martinková - Karen Gillan (Sam), Kateřina Peřinová - Lena Headey (Scarlet), Martin Zahálka - Paul Giamatti (Nathan), Michal Michálek - Adam Nagaitis (Virgil + titulky), Linda Křišťálová - Chloe Coleman (Emily), Zuzana Slavíková - Angela Bassett (Anna Mayová), Regina Řandová - Carla Gugino (Madeleine), Zdeněk Maryška - Ralph Ineson (Jim McAlester), Zuzana Skalická - Michelle Yeoh (Florence), Pavel Vondrák - Samuel Anderson (David), Silvie Matičková - Freya Allan (mladá Sam), Pavel Šrom - Michael Smiley (Dr. Ricky), Zdeněk Mahdal - Ivan Kaye (Yankee), Petra Hobzová - Joanna Bobin (Rose), Petr Gelnar - Jack Bandeira (Crow), Ivo Novák - David Burnell IV (Shocker), Martina Kechnerová - Mai Duong Kieu (zdravotní sestra), Bohdan Tůma - Lee Huang (Wolfman)
Překlad: Tomáš Cipro
Dialogy: Zlata Částková
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Tereza Houžvicová
Režie: Michal Michálek
Pro HBO vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group - 2022
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 14.7.2021 STX Entertainment
Premiéra Francie: 21.7.2021 StudioCanal
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Poprvé na VOD: 14.7.2021 Netflix
Tržby celkem - $ 1 000 000
Náklady (Rozpočet) - $ 30 000 000
FILMY V SÉRII
Brutální Nikita gastonrolinc.webnode.cz/news/a205/
Akční / Thriller, Francie / Itálie, 1990
Režie: Luc Besson, Hrají: Anne Parillaud, Tchéky Karyo
Zabiják gastonrolinc.webnode.cz/news/a206/
Akční / Romantický / Krimi / Thriller / USA, 1993
Režie: John Badham, Hrají: Bridget Fonda, Gabriel Byrne
Leon gastonrolinc.webnode.cz/news/a207/
Drama / Krimi, Francie, 1994
Režie: Luc Besson, Hrají: Jean Reno, Gary Oldman
Výbušnej koktejl gastonrolinc.cms.webnode.cz/news/vybusnej-koktejl-gunpowder-milkshake-2021-114-francie-usa-akcni-krimi-thriller-51/
Francie / USA, Akční / Krimi, 2021
Režie: Navot Papushado, Hrají: Karen Gillan, Chloe Coleman
Francie / USA, Akční / Krimi, 2021
Režie: Navot Papushado, Hrají: Karen Gillan, Chloe Coleman
Tvůrci a herci
Navot Papushado (Režie), Alex Heineman (Produkce), Andrew Rona (Produkce), Haim Frank Ilfman (Hudba), Michael Seresin (Kamera), Nicolas De Toth (Střih), Raylin Sabo (Casting), Olivia Scott-Webb (Casting), Mary Vernieu (Casting), Cornelia von Braun (Casting), David Scheunemann (Scénografie), Louise Frogley (Kostýmy), Frank Kruse (Zvuk), Julia Böhm (Masky), Navot Papushado (Scénář), Ehud Lavski (Scénář), Karen Gillan (Herec), Chloe Coleman (Herec), Lena Headey (Herec), Carla Gugino (Herec), Michelle Yeoh (Herec), Angela Bassett (Herec), Paul Giamatti (Herec), Ralph Ineson (Herec), Adam Nagaitis (Herec), Michael Smiley (Herec), Ivan Kaye (Herec), Jack Bandeira (Herec), Freya Allan (Herec), Samuel Anderson (Herec), Mai Duong Kieu (Herec), Joanna Bobin (Herec), Joshua Grothe (Herec), Ed Birch (Herec), David Zimmerschied (Herec), Anita Olatunji (Herec), Matthias Dittmer (Herec), Luka Omoto (Herec), Robert Maaser (Herec), Jonathan Failla (Herec)
- Keď Sam (Karen Gillan) príde s Emily (Chloe Coleman) do nemocnice, vezme odloženú pištoľ (Glock 19) a vyberie zásobník, aby skontrolovala, či je zbraň nabitá. Vôbec však neskontroluje, či je náboj v komore a či je zbraň teda pripravená na streľbu.
Odkazy
Hrají:
Karen Gillan, Chloe Coleman, Lena Headey, Carla Gugino, Michelle Yeoh, Angela Bassett, Paul Giamatti, Ralph Ineson, Adam Nagaitis, Michael Smiley, Ivan Kaye, Jack Bandeira, Freya Allan, Samuel Anderson, Mai Duong Kieu, Joanna Bobin, Joshua Grothe, Ed Birch, David Zimmerschied, Anita Olatunji, Matthias Dittmer, Luka Omoto, Robert Maaser, Jonathan Failla