Transformers 3 / Transformers: Dark of the Moon ( 2011/148/USA/Akční, Sci-Fi, Dobrodružný) 63%

JEDNOU VĚTOU
„Naše poslední útočiště."

OBSAH
Po porážce Decepticonů a zničení Fallena nastává na Zemi chvíli klid. Ten je ale brzy narušen odhalením desítky let starého tajemství. Již při misi Apolla 11, kdy první lidé vstoupili na povrch Měsíce, byla objevena stará cybertronská vesmírná loď, jejíž odhalení bylo umně zatajeno a vše tak zapadlo na mnoho let v zapomnění. Loď však obsahuje tajemství, která by mohla jednou provždy zvrátit rozložení sil ve prospěch jedné ze soupeřících stran. Proto se rozbíhá závod s časem a Autoboti i znovu povstávající Decepticoni nasazují své nejlepší členy, aby jej vyhráli. Závěrečná bitva se blíží a její výsledek navždy změní osud Země.

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Co jsem se díky Hollywoodu dozvěděl tentokrát? 1) S nepřáteli se nevyjednává, nepřátelé se střílí. 2) Když máte scénář céčkového sci-fi, nepomůže ani dvousetmilionový rozpočet. Chybí málo a bylo by to tak špatné, až by to bylo zábavné. Škoda. Méně namachrovaná Světová invaze se teď jeví jako akční sci-fi roku. Plus: LaBeouf, některé akční scény, Bayova do absurdity přesahující záliba v blyštivých věcičkách za několik set tisíc dolarů. Mínus: všechno ostatní. (Třetí hvězdičku, přesněji její půlku, dávám po odmyšlení ubíjejícího českého dabingu.) 55% (Matty) 3*

První zásadní přínos 3D světové kinematografii: Michael Bay se vzdal epileptického střihu a nesnesitelné palby detailů. Akce v T3 je naopak často snímaná na jeden zátah, zpomaleně, následkem čehož vynikne jak skvostná vizuální stránka, tak skvěle rozpohybovaná kamera. S jistou úlevou navíc musím konstatovat, že zmizela nesnesitelná rozříštěnost dvojky a směšná snaha udělat z Tranďáků metafyzický mýtus. Trojka je bay(k)ovina zcela ryzí - první část se ještě nese v klasické robotí partituře, druhá trochu zdrsní a servíruje mimozemskou invazi na Bayův způsob. Větší trikové maso nenajdete široko daleko, navíc tím, že konečně díky epickým celkům oceníte režisérovu schopnost ukočírovat obří plátno, musí to zaujmout i zatvrzelé skeptiky. Všechno ostatní je už víceméně zbytečná omáčka, i když některé dílčí fórky ujdou a připravují filmu ironickou půdu pro nastolení vlády těžkotonážního patosu. |Narozdíl od Armabetonu mě ale dost bavil. Všechny ty heroické podhledy, kompozice s hvězdou a pruhy i vinou špatného dabingu až guilty pleasure patos. Tohle je Bay, jak ho mainstream potřebuje. Poslední Mohykán vysokorozpočtové tupoty, ochránce klišé, ničitel invence. Mohl bych dát 4 *, ale když si odmyslím pobavený úsměv a lehce spadlou čelist z vizuálu, jsou T3 přesně tím typem blockbusteru, díky kterému tak docením záležitosti typu Thor či X-Men: First Class. With all due respect, mr. Bay: *** (Marigold) 3*

Hodní Autoboti svedou přímo nadpozemskou bitvu s nepřátelskými Deceptikony o budoucnost naší planety v jednom z největších výmazů všech smyslových orgánů, jaký jsem za poslední dobu viděl. O ději se rozepisovat ani nemá smysl, protože je poněkud komplikovanější, než v předchozích dílech, ale snad postačí, když se zmíním, že Sama zastihneme ve chvíli, kdy shání práci, chodí po pohovorech až konečně najde uplatnění jako poslíček v organizaci vedené výstředním šéfem Johnem Malkovichem. Vzápětí zjistíme, jak Sam roztomile žárlí na svou novou blond atraktivní přítelkyni Carly, když kolem ní krouží její šéf, který, jak se pozdějí ukáže, nemá nejčistší úmysly a hlavně pracuje pro Deceptikony, kteří už stačili vyřídit pár vesmírných inženýrů z NASA. K tomu se proletíme na Měsíc, nahlédneme do zpustošeného Černobylu a dozvíme se něco málo o původu Transformerů. Britská modelka Rosie Huntington-Whiteley po celou dobu vzorně špulí rtíky a střídá luxusní oblečky, ale nedá se vnímat jako nějaká náhrada za Megan Fox. Obě jsou jiné a obě jsou hezké a beru to tak, že se hlavní hrdina zkrátka rozešel se svojí filmovou přítelkyní a našel si nové koště. Zručný režisér Michael Bay ohromí každým coulem brilantním technickým zpracováním akčních sekvencí , ovšem ukazuje se, že mu nečiní problémy v první polovině přijít na scénu s dobře načasovanými gagy, o které se stará hlavně sympatický Shia LaBeouf. Z dalších postav stojí za zmínku ještě nenadálé setkání s bývalým agentem v podání Johna Turturra, o kterém jsem se sice nedozvěděl jak zbohatl, ale důležitější bylo, že jeho postava nebyla tak otravná, jako ve dvojce. Scénárista Ehren Kruger sice přišel s dynamickým scénářem, i když v některých robotech jsem ztrácel orientaci, ale nemyslím si, že by síla filmu tkvěla na papíře. Je to totiž Michael Bay, který tomu celému vdechl život a z nabízených prostředků vytřískal maximálně nabušený, vizuálně akční spektákl, který se v kinech perfektně vyjímá se svojí epickou bitvou v ulicích Chicaga. Jistě, fantasmagorické a infantilní to je, ale jde o úhel pohledu, a kdo chce film strhat, tak ho strhá bez ohledu na jeho kvality. Škarohlídům pak doporučuji "vynikající" bulharské filmy, které jsou tady v červených číslech. Zkrátka, trojka má všechno, co má správný blockbuster mít a je o něco záživnější, než poměrně hyperaktivní dvojka. 100% (kingik) 5*

VELKÁ RECENZE
Protože jsem trochu naštvaný a tak nějak počítám s tím, že jste už četli Hladovu recenzi, přeskočím úvodní formality a vrhnu se na jádro pudla. Totiž fakt, že třetí Transformeři postrádají jiskru. Někde uvnitř bliká nejasné světýlko, ale nemá dost sil, aby táhlo velkorysou stopáž. Stejně jako má Rosie Huntington-Whiteley míň křivek a mimických svalů než Megan Fox, má i zápletka míň fištrónu než oba předchozí filmy. Úplně nejsmutnějším zjištěním ovšem je, že Michael Bay je dřevo. Ne co do šikovnosti, ale prostě je jen beranidlem. Otrokem scenáristova pera a poslušným sluhou, který črtá epické obrazy, aniž by se zeptal proč. I ten patolízal Starscream se alespoň tu a tam snaží kutit něco za Megatronovými zády, ale Míša ne. Poté co místo Kurtzmana a Orciho vyfasoval rutinéra Kruegera (ten chlap je noční můra, takže musí být příbuzný s Freddym), poslušně zfilmoval, vyšperkoval jeho vizi... a podřízl si tím pod sebou větev.
Dokážu pochopit, že výměna na scenáristickém postu přišla po rozpačitých ohlasech na narychlo spíchnutou dvojku. Ta byla nekonzistentní, mírně vycucaná z prstu a možná trochu zdlouhavá. Tónem nicméně alespoň navazovala na jedničku a její klukoviny míchané s armádním fotopornem a zbrklým svazováním naší a cybertronské kultury. Kruegerův scénář se na to snaží jít od lesa, když nám v úvodu servíruje skoro až komorní pátrání po globální konspiraci z dob studené války, jenže jakmile začnou růst roboti jako houby po dešti, objeví se zásadní slabiny a film začne místo pointy rodit paterčata. A není to věru hezký pohled.
Je mimochodem ironické, že Sam se v úvodu nachází v pozici, kdy na něj nikdo nemá čas. Tajná služba a armáda od něj dala ruce pryč, Megan mu dala kopačky, Bumblebee se odstěhoval, Optimus nevolá a Shia se tak musí ztrapňovat na pohovorech a sledovat, jak jeho nová přítělkyně jezdí v luxusním sporťáku a platí účty. Ironické je to proto, že jakmile se Sam ve druhé půlce dostane zpátky na koně (ten zlom šel mimochodem podojit o trochu víc), dostává se do jeho role divák - na toho na jednou nikdo nemá čas, protože se všichni začnou hrozně řezat. A když říkám všichni, tak vlastně nevím, kde mám začít. Vzpomínáte si na představovačku autobotů v jedničce a jejich dovádění na dvorku? Na špičkování Megatrona se Starscreamem? Komorní dialogové chvilky, chtělo by se říct. Tady se při obklíčení Chicaga objevují zničehonic TUCTY nových botů a nikdo nic neřeší. Dokonce i Shia má dva minirobůtky v ledničce (na rozdíl od Dvojčat je s nimi alespoň trochu zábava, stejně jako s poskokem Johna Turturra), ale nikdo až na Sentinela Primea a Shockwavea - jednookého roboSitha - nemá šanci se nějak výrazněji prosadit. Důležité je jen to, aby se sem tam zmorfovali do pojízdného product placementu. Především Mercedes Benz tentokrát zatlačil americkou produkci do rohu. Němci mají letos silný modelový rok, takže se to tu jejich dresy jenom hemží.
Plechem i lidmi se tu plýtvá hlava nehlava (John Malkovich je skoro tak roztomilý jako v Red, ale totálně, totálně zbytečný), jediným výraznějším novým charakterem je Patrick Dempsey, ač ho v ukázkách skoro nebylo vidět. Možná to bylo proto, že je marketing tapetoval hodinovým obléháním Chicaga. Dobrá taktika, která vydělá stovky milionů, ale právě vjezdem do válečné zóny docházejí Kruegerovy nápady a Bay přichází o poslední opěrný bod. Jeho film se promění v samoúčelnou akční scénu - parádně natočenou, ale bez okras ve scénáři totálně neinvenční. Všichni víme, že Transformeři jsou hloupou(čkou) zábavou. Tak zní pravidla hry. Jenže i blbina musí být kreativní nebo alespoň srdcová. Obojí tu chybí, takže až začnou padat hlavy, bude vám těžko z toho, že vám těžko není. Emoce z vás žádná scéna ve třetích Transformerech nevyláká, wow okamžiky ve stylu Ironhideova salta v jedničce nebo Optimova lesního souboje ve dvojce tu chybí a všechna ta vystřílená munice, i v podobě naroubování na přistání na Měsíci nebo černobylskou katastrofu, přichází vniveč.
Film totiž nehraje s divákem rovnou hru - i desetiletému dítěti musí být jasné, že decepticoni by měli vyhrát. Trojice jejich leaderů je MNOHEM silnější než jakýkoliv autobot. Optimus by si to na férovku mohl rozdat tak možná s Megatronem, kterému pořád chybí kus mozku, ale Shockwave ho jednou dobře mířenou střelou pošle na dvacet minut do ošetřovny a o hlavním kápovi ani nemluvím. Je velká škoda, že film tuhle převahu lépe nezužitkoval, protože asi na dvacet minut to vypadá, že Transformers 3 půjdou cestou Terminátora 4 - lidský odboj v troskách planety proti stovkám nemilosrdných strojů. Jenže ne... Krueger cestou k happyendu dláždí křečovitými zvraty, které mají jediný důsledek. V závěru si divák může říct jen "to zas měli štěstí, pacholci". Obzvlášť jsem trpěl, když Optimus proletěl obranou a z vápna ustřelil překvapeným záporákům důležitou proprietu, která zbořila jejich plán jako domeček z karet. Když se to stalo ve finále dvojky (odpálení slunosacího zařízení na vrcholku pyramidy), považoval jsem to za školácký ústřel, ale Krueger zjevně opisuje zvraty jako čeští politici diplomové práce.
Při takhle okatě vykonstruovaném závěru vás opouštějí všechny síly, protože mráz po zádech neběhá, ať se děje cokoliv a závěrečná Optimova řeč se rozplyne do prázdna. Objeví se jen Directed by Michael Bay a vy máte chuť někoho praštit. Proč tedy celých šest hvězdiček? Když pominu kvalitní řemeslo, které v mnoha ohledech nemá konkurenci, jde zejména o jakousi blockbusterovou setrvačnost, díky níž některé vedlejší motivy drží pohromadě. V jednotlivostech zkrátka občas film funguje (dobrá hláška, vizuální odkaz atd.), jenže je jich tady příliš. Film by byl paradoxně o dost bytelnější, kdyby se Bay zbavil půlky postav, dvou třetin robotů a sesekal film někam ke dvěma hodinám (celková stopáž je stejně jako v případě dvojky přes 150 minut).
Hlavně ale neměl měnit vítězný tým. S Kruegerem přišel film o nevinnost a hravost nevybouřeného teenagera. A s dospělejším lookem bohužel nestihnul zmoudřet. Duše a tělo, obsah a forma, jsou tu zoufale nekompatibilní. A i z toho důvodu je to dost možná nejsmutnější Bayův film. Vůbec se mu totiž nepodobá. Vím, že často děláme ze scenáristů sémě všeho zlého, ale tady máme učebnicový příklad toho, jak výměna jedné součástky odpraví celý motor. Bayovi se krásně povedlo při loučení s robosérií dokázat, že je vlastně jen kvalitním skalpelem v rukou doktora. Místo úspěšné operace jsme se ovšem dočkali eutanázie. Nerad bych, aby teď studio pod vlivem obřího víkendového otvíráku odkleplo čtyřku ve stylu letošních Pirátů z Karibiku. To bychom tu rovnou měli otravnou a přebytečnou zombie. To snad radši sbohem a dík za všechny plechy. Já se teď jdu léčit z deprese u blboučké, ale svým způsobem roztomilé dvojky. Jedničku jsem si totiž pouštěl už v pondělí.
P.S. Viděno v originále, bez třetího rozměru a s recyklovanou hudbou (ale to je asi problém všech verzí), kterou někdo zapomněl pustit nahlas.

PODROBNÝ POPIS FILMU
Mimozemští roboti, maskovaní za pozemská auta, tentokrát ve 3-D kabátku. K tomu navrch nejkrásnější žena světa (podle prestižního pánského časopisu) v hlavní ženské roli. Režisér Michael Bay s třetím dílem ságy Transformers letos připravil všem malým i velkým klukům Vánoce už na léto. V originále nese třetí díl Transformers podtitul "Temná strana Měsíce". Právě tady před lety posádka první americké měsíční expedice Apollo 11 objevila mimozemské vesmírné plavidlo a moudře si to nechala pro sebe, respektive pro tajné služby. Podle Autobotů, kteří už dvakrát dokázali ochránit Pozemšťany před ničivou invazí jejich zlých konkurentů Deceptikonů, to ale byla zásadní chyba. Chyba, která by mohla zničit celou naši civilizaci, pokud nám Autoboti znovu nepomůžou. Kromě starých známých plecháčů v čele s Optimem Primem a Bumblebeem se na scénu vrací jejich největší lidský spojenec Sam, životem a bitvami s roboty otřískaný mladý muž, který chce ze všeho nejvíc konečně začít žít normální život. Bohužel už ne po boku šťabajzny Mikaely, která byla z důvodů, jež znají jen Megan/režisér Bay/představitelé Paramountu, vyškrtnuta ze scénáře. Sama a jeho hormony naštěstí scenárista Ehren Kruger dlouho zahálet nenechá, když mu do cesty přihraje velepohlednou Carly. Ta se naneštěstí stane příčinou Samova dalšího angažmá v nekonečném souboji mezi Autoboty a Deceptikony. Ti se totiž rozhodli zlikvidovat celé Chicago, v němž se Carly právě vyskytuje, a tak se Sam chtě nechtě musí do tohoto města vydat, aby se ji pokusil zachránit. A jen tak bokem i celou lidskou rasu. Diváci a kritici druhému dílu vyčítali, že se Bay nechal unést a natočil "jen" opulentní podívanou, v níž navzájem se likvidující šrot marně nahrazoval horkou jehlou spíchnutý scénář. Trojka má být v tomto směru mnohem vyváženější, přibyly postavy, které mají co hrát (John Malkovich v roli Samova prvního nadřízeného, Frances McDormand jako šéfka tajných služeb), na druhou stranu akce si užijeme víc než dost a má být typicky "bayovská", tedy dechberoucí a srdcervoucí.

Autoboti
Optimus Prime, který má stříbrný návěs vpředu a vzadu modrý. V návěsu má ohromnou výzbroj pro létání.
Bumblebee, transformuje se do Chevroletu Camaro.
Ratchet transformuje se do sanitky Hummer H2
Ironhide transformuje se do pick-upu značky GMC ve filmuje zabit Sentinelem Primem
Sideswipe transformuje se do stříbrného auta Chevrolet Corvette
Roadbuster transformuje se do zeleného Chevroletu impala NASCAR
Topspin transformuje se do modrého Chevroletu impala NASCAR
Leadfoot transformuje se do červeného Chevroletu impala NASCAR
Que (původně Wheeljack) transformuje se do auta ministra obrany do Mercedesů ve filmu ho 1 z decepticonu a Barricade zabijou
Dino (původně Mirage) transformuje se do Ferrari
Brains transformuje se do počítače
Wheelie transformuje se do malého autíčka na ovládání

Decepticoni
Megatron transformuje se do náklaďaku ve filmu mu Optimus odsekne hlavu
Starscream transformuje se do stíhačky F-22 Raptor ve filmu ho Sam zabil ze zbraní co mu dal Que.
Barricade transformuje se do policejního auta, v Chicagu mu odstřelovači odstřeli oči
Laserbeak transformuje se do supa, počítače , televize , a do bumblebeeho robotyckého módu v ružovém ve filmu mu Bumblebee odstřelil hlavu
Crankcase transformuje se do auta SUV ve filmu ho Ironhide a Sideswipe zabil
Crowbar transformuje se do auta SUV taky ho zabili Ironhide a Sideswipe
Hatchet transformuje se do auta SUV ve filmu je zabit Miragem, Bumblebee a Sideswipem při dálniční scéně
Igor do ničeho se netransformuje
Soundwave transformuje se do auta mercedes SLS AMG 6.3 ve filmu mu Bumbleebe ze spodu odstřelil hlavu
Shockwave transformuje se do mimozemského pásového tanku ve filmu mu Optimus vrazí pesťovku a vyrve mu oko
Driller je Shockwavevov obrovský vrták ve filmu mu Optimus ustřelil 1 pilu a zabil
Sentinel Prime transformuje se do hasičského auta s číslem 316 (původně Autobot, ale přidal se k decepticonům za účelem obnovení Cybertronu) ve filmu ho Optimus zabije s Megatronovou zbraní

Ocenění:
Academy Awards
2012 - Mix zvuku (nominace)
2012 - Střih zvuku (nominace)
2012 - Vizuální efekty (nominace)

Razzies
2011 - Nejhorší film
2011 - Michael Bay (Nejhorší režisér) (nominace)
2011 - Patrick Dempsey (Nejhorší herec ve vedlejší roli) (nominace)
2011 - Ken Jeong (Nejhorší herec ve vedlejší roli) (nominace)
2011 - Rosie Huntington-Whiteley (Nejhorší herečka ve vedlejší roli) (nominace)
2011 - Rosie Huntington-Whiteley, Shia LaBeouf (Nejhorší kombinace k vidění) (nominace)
2011 - Ehren Kruger (Nejhorší scénář) (nominace)
2011 - Nejhorší obsazení filmu (nominace)

DABING
V českém znění: Radek Škvor - Shia LaBeouf (Sam Witwicky), Zuzana Kajnarová - Rosie Huntington-Whiteley (Carly Millerová), Pavel Vondra - Josh Duhamel (Lennox), Jakub Saic - John Turturro (Simmons), Ernesto Čekan - Tyrese Gibson (Robert Epps), Zdeněk Maryška - Peter Cullen (Optimus Prime), Zdeněk Mahdal - Hugo Weaving (Megatron), Jaromír Meduna - John Malkovich (Bruce), Lucie Svobodová - Julie White (Judy Witwicky), Pavel Šrom - Kevin Dunn (Ron Witwicky), Tomáš Juřička - Tom Kenny (Wheelie), Lukáš Hlavica - Patrick Dempsey (Dylan Gould), Tomáš Borůvka - Jess Harnell (Ironhide), Jiří Balcárek - Ken Jeong (Jerry), Bohuslav Kalva - Glenn Morshower (Generál Morshower), Antonín Navrátil - Charles Adler (Starscream), Miloš Vávra - Frank Welker (Soundwave), Bohdan Tůma (Bumblebee), Dagmar Čárová - Frances McDormand (Mearingová), Petr Oliva - Leonard Nimoy (Sentinel Prime), Ivo Novák - Keith Szarabajka (Laserbeak), Miroslav Saic - George Coe (Oue), Libor Terš - Ravil Isyanov (Voshkod), Jiří Valšuba - Josh Kelly (Stone), Tomáš Racek - John DiMaggio (Leadfoot), Milan Slepička - Elya Baskin (Dimitri), Petr Gelnar - James Remar (Sideswipe), Zdeněk Hruška - Reno Wilson (Brains), Marek Libert - Alan Tudyk (Dutch), Martin Zahálka - Robert Foxworth (Ratchet), Ladislav Novák - Chris Sheffield (náborář), Renata Volfová - Mindy Sterling (náborářka), Svatopluk Schuller, Martina Kociánová, Zbyšek Horák, Ludvík Král, Radana Herrmannová, Radovan Vaculík, Petr Vágner, Petr Meissel, Kateřina Petrová
Překlad: Petr Zenkl
Dialogy: Lenka Benešová
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Filip Mošner
Mix zvuku: Shepperton Studios
Režie: Bohdan Tůma
Vyrobila: LS Productions dabing 2011

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 25.6.2009 Bontonfilm
Premiéra USA: 24.6.2009 Paramount Pictures
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 9.11.2009 (DVD) Magic Box
Premiéra v půjčovnách Blu-ray: 9.11.2009 Magic Box
Poprvé na DVD: 2.11.2009 Magic Box
Poprvé na Blu-ray: 9.11.2009 Magic Box

Tržby v ČR - Kč 28 445 911
Tržby celkem - $ 1 123 794 079
Návštěvnost v ČR 206 526
Náklady (Rozpočet) - $ 195 000 000

 

Tvůrci a herci

Michael Bay (Režie), Ian Bryce (Produkce), Tom DeSanto (Produkce), Lorenzo di Bonaventura (Produkce), Don Murphy (Produkce), Steve Jablonsky (Hudba), Amir Mokri (Kamera), William Goldenberg (Střih), Roger Barton (Střih), Joel Negron (Střih), Denise Chamian (Casting), Nigel Phelps (Scénografie), Deborah Lynn Scott (Kostýmy), Mike Hopkins (Zvuk), Erik Aadahl (Zvuk), Ethan Van der Ryn (Zvuk), Robin Beauchesne (Masky), Greg Funk (Masky), Edouard F. Henriques (Masky), Ehren Kruger (Scénář), Shia LaBeouf (Herec), Rosie Huntington-Whiteley (Herec), Frances McDormand (Herec), Hugo Weaving (Herec), John Turturro (Herec), Tyrese Gibson (Herec), John Malkovich (Herec), Patrick Dempsey (Herec), Ken Jeong (Herec), Alan Tudyk (Herec), Peter Cullen (Herec), Kevin Dunn (Herec), Josh Duhamel (Herec), Keiko Agena (Herec), Frank Welker (Herec), Leonard Nimoy (Herec), Tom Kenny (Herec), Karyn Parsons (Herec), Glenn Morshower (Herec), Robert Foxworth (Herec), Charles Adler (Herec), Kym Whitley (Herec), Mark Ryan (Herec), Jess Harnell (Herec), Darren O'Hare (Herec), David St. James (Herec), Andrew Daly (Herec), Jesse Heiman (Herec), Inna Korobkina (Herec), James Remar (Herec), Anthony Azizi (Herec), Matthew James Gulbranson (Herec), Francesco Quinn (Herec), Michael Dorn (Herec), Elya Baskin (Herec), Iqbal Theba (Herec), Julie White (Herec), Reno Wilson (Herec), George Coe (Herec), Ron Bottitta (Herec), Christopher Mur (Herec), David Hill (Herec), Kef Lee (Herec), Ina Lereine (Herec), Chris Sheffield (Herec), Ravil Isjanov (Herec), Eva Marie Lardani (Herec), Alicia Hamilton (Herec), Katherine Sigismund (Herec), Sammy Sheik (Herec), Waléra Kanischtscheff (Herec)

 

2011/148/USA/Akční, Sci-Fi, Dobrodružný