Sám proti teroru / Hero and the Terror (1988/93/USA/Akční, Krimi) 50%
28.11.2021 13:32
JEDNOU VĚTOU
„Policista O'Brien pronásleduje nebezpečného maniaka a masového vraha, který si vysloužil přezdívku Hrůza."
OBSAH
Před třemi lety se policistovi Dannymu O'Brienovi podařilo dostat za mříže nebezpečného masového vraha Simona Moona, který zlámal vaz více než dvěma desítkám žen. Vyhlédnutou oběť vždy pronásledoval i zabil, aniž pronesl jediné slovo - jako by ani nebyl člověk, spíš hrůzný přízrak. Však si také v médiích vysloužil přezdívku Hrůza. O'Brienovi, jenž Moona sám a bez jakékoli pomoci zatkl, zase novináři přezdívají Hrdina. Setkání s takovou lidskou zrůdou nemůže zapomenout, pronásleduje ho i ve snách, zdává se mu, že psychopat utekl z vězení. Jednoho dne se noční můra stává skutečností: Moon se opravdu dostal na svobodu a začíná opět řádit...
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Chuck jako hlavní hvězda Cannonu hraje ve filmu, ve kterém nestřílí ani nekope do lidí. V roli detektiva musí stanout proti samotnému obrovitému Teroru a srovnat s ním všechny účty. Celým filmem se prolíná romance Chucka s jednou paní, která mu porodí dítě. Nemusím snad dodávat, že v minulosti na mě tento film udělal přece jen lepší dojem. Tohle je jakási levná odpověď na Mikea Myerse. 40% (Xmilden) 2*
Danny O'Brien (Chuck Norris) díky velké náhodě zadrží psychopatického zabijáka žen Simona Moona (Jack O'Halloran), který je znám jako Teror. Simon se po třech letech strávených v léčebně pokusí o útěk v dodávce, sjede ze srázu a je považován za mrtvého, ale nenajde se tělo... V Norrisově filmografii jde o film, kde musí více hrát, protože soubojů je zde méně. Jack O'Halloran je pořádný dvoumetrový pořízek a nejvíce bude asi známý ze Sepermana (1978), kde hrál nemluvného záporáka Nona z Kryptonu. V menší roli se objeví i Branscombe Richmond, který s Chuckem vymění několik úderů. Billy Drago tady nehraje kupodivu záporáka, ale má roličku doktora Highwatera. Synové Chucka Norrise, Eric a Mike (v titulcích uveden jako Michael Ray Norris), dělali na filmu jako kaskadéři. (Rominator) 2*
Kdysi dávno, když jsem byl ještě mladý a dívali jsme se na podobné filmy na ORF, případně po roce 1982 na jednohlasně dabovaných véháeskách, mi přišlo, že jde o fajn akční film s Chuckem. Inu, taky mi bylo -náct. Dnes musím zodpovědně říct, že je to blbost, krátká historka uměle roztahaná na hodinu a půl, protože v podstatě uteče jeden vězeň a nikdo ho nemůže chytit, i když se skrývá na jednom místě, a tak se čeká až zabije pár holek, aby došlo na závěrečné, nijak bojově ani dramaticky oslnivé finále. Jako jo, má to slušnou kameru a záběry z divadla, zvlášť když tam hlídá ten černošský policista, jsou vymazlené, ale je to málo. Ještě štěstí, že se film vyhnul největšímu nabízejícímu se klišé - poldova žena čeká narození dítěte, takže jsem čekal, kdy padouch unese i ji, ale nedošlo k tomu. A nakonec se polda rozněžní, když se malá holčička narodí - což si představte v podání Chucka Norrise, jak hraje něžného manžela a tátu. :-) Tak takhle nějak to vypadá. Nic, co bych chtěl vidět znovu a další puberťácká ikona mi padla. (honajz) 2*
VELKÁ RECENZE
Veškeré scénáře, které se dostaly do sídla Cannon Films, se údajně nejprve dělily na dva štosy určené dvěma hlavním hvězdám společnosti, Chuckovi Norrisovi a Charlesovi Bronsonovi. Pravdivost této historky dokládají promo materiály z filmových trhů k nerealizovaným filmům či filmům, ve kterých nakonec hrál někdo úplně jiný (Norris tak byl ohlášen např. do "Americký ninja" či "Fifty Fifty").
"Sám proti teroru" v tomto kontextu působí jako výsledek přehmatu či zhroucení obou štosů a jejich promíchání. Norris se zde objevuje v roli, která typově sedí spíše cannoňácké image Bronsona, což se projevuje nejen tím, že film neobsahuje takřka žádnou akci ani sekvence bojových umění. Dalším úskalím filmu je fakt, že role vyžaduje alespoň základní herecké nadání, což vskutku není Norrisova parketa. Nicméně potíže snímku nepadají pouze na hlavu popleteného castingu. Film asi měl původně být slasherem ve stylu "Pátku třináctého" o vraždícím hromotlukovi, ale částečně kvůli vsazení pár předváděček s Chuckem a především zcela debilní premise, že vazoun vraždí zlomením vazu, zde není žádné napětí. Když k tomu ještě připočteme absurdní nápad, že vrahoun přebývá ve ventilaci starého divadla a likviduje ženy na záchodcích, je dílo marnosti dokonáno.
Stejně jako v řadě jiných cannoňáren i zde ostrůvek zapamatovatelnosti představuje vynikající Steve James, který svým charismatem, energickým projevem a schopností si podmanit kameru, na sebe strhává pozornost v každé scéně, kde je. Škoda, že byl afroameričan a v 80s byla éra komerčně lukrativních blaxploitation věcí minulosti - z něj totiž měla být hvězda a ne jen sidekick. (JFL)
DABING
1.DABING (VHS, Nova, JOJ)
V českém znění: Ladislav Županič - Chuck Norris (O'Brien), Táňa Fišerová - Brynn Thayer (Kay), Karen Witter (Ginger), Lucy Lee Flippin + Leona Mills (reportérky), Zdeněk Podhůrský - Steve James (Robinson), Lorry Goldman (Gingerin manažér), Zdeněk Dolanský - Jeffrey Kramer (Dwight), Bill Harris (dotazatel), John Solari (reportér), William Tannen (stavební inženýr), Jiří Zahajský - Benny Podda (trenér), Michael King (lékař), Ron O'Neal (starosta), Saladin James (vrchný) + (titulky), David Prachař - Bob Wall (Wall), Murphy Dunne (manažér divadla), Sabina Laurinová - Heather Blodgett (Betsy), Christine Wagner (doktorka), Francette Mace (majitelka prodejny), Winifred Freedman (Gina), Tiiu Leek (televizní hlasatelka), Shelley Pogoda (recepční), Deborah Chesher (zdravotní sestra), Radan Rusev - Branscombe Richmond (Victor), Tony DiBenedetto (Doheny), Peter Miller (náčelník Bridges) a David Vejražka - Joe Guzaldo (Copelli), Billy Drago (Dr. Highwater), Theodore J. Mehous (hlídač na parkovišti)
Zvuk: Ivo Novák
Produkce: Jiří Beránek
Překlad: Gabriela Zadražilová
Režie: Zdeněk Gawlik
Pro Warner Home Video vyrobilo AB Barrandov Dabing, 1993
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 26.8.1988 Cannon Group
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: -
Tržby celkem - $ 5 000 000
FILMY V KOLEKCI
Oko za oko (1981) gastonrolinc.webnode.cz/news/oko-za-oko-an-eye-for-an-eye-1981-106-usa-dobrodruzny-akcni-49/
USA, Dobrodružný / Akční
Režie: Steve Carver, Hrají: Chuck Norris, Christopher Lee
Osamělý vlk McQuade (1983) gastonrolinc.webnode.cz/news/osamely-vlk-mcquade-lone-wolf-mcquade-1983-107-usa-western-akcni-krimi-thriller-drama-66/
USA, Western / Akční
Režie: Steve Carver, Hrají: Chuck Norris, David Carradine
Zásah z pekla (1994) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/zasah-z-pekla-hellbound-1994-95-usa-akcni-thriller-horor-fantasy-62/
USA, Akční / Thriller
Režie: Aaron Norris, Hrají: Chuck Norris, Calvin Levels
Firewalker (1986) gastonrolinc.webnode.cz/news/firewalker-firewalker-1986-111-usa-akcni-dobrodruzny-komedie-49/
USA, Akční / Dobrodružný
Režie: J. Lee Thompson, Hrají: Chuck Norris, Louis Gossett Jr.
Zákon mlčení (1985) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/zakon-mlceni-code-of-silence-1985-97-usa-akcni-drama-krimi-51/
USA, Akční / Drama
Režie: Andrew Davis, Hrají: Chuck Norris, Henry Silva
Sám proti teroru (1988) gastonrolinc.webnode.cz/news/sam-proti-teroru-hero-and-the-terror-1988-93-usa-akcni-krimi-50/
USA, Akční / Krimi
Režie: William Tannen, Hrají: Chuck Norris, Steve James
Tichá zuřivost (1982) gastonrolinc.webnode.cz/news/ticha-zurivost-silent-rage-1982-97-usa-akcni-horor-thriller-sci-fi/
USA, Akční / Horor
Režie: Michael Miller, Hrají: Chuck Norris, Ron Silver
Invaze U.S.A. (1985) gastonrolinc.webnode.cz/news/invaze-u-s-a-invasion-u-s-a-1985-104-usa-akcni-dobrodruzny-44/
USA, Akční / Dobrodružný
Režie: Joseph Zito, Hrají: Chuck Norris, Richard Lynch
Zajímavost k filmu
- Synové Chucka Norrise (Danny O'Briena), Eric a Mike (v titulcích uveden jako Michael Ray Norris), pracovali na filmu jako kaskadéři.
„Policista O'Brien pronásleduje nebezpečného maniaka a masového vraha, který si vysloužil přezdívku Hrůza."
OBSAH
Před třemi lety se policistovi Dannymu O'Brienovi podařilo dostat za mříže nebezpečného masového vraha Simona Moona, který zlámal vaz více než dvěma desítkám žen. Vyhlédnutou oběť vždy pronásledoval i zabil, aniž pronesl jediné slovo - jako by ani nebyl člověk, spíš hrůzný přízrak. Však si také v médiích vysloužil přezdívku Hrůza. O'Brienovi, jenž Moona sám a bez jakékoli pomoci zatkl, zase novináři přezdívají Hrdina. Setkání s takovou lidskou zrůdou nemůže zapomenout, pronásleduje ho i ve snách, zdává se mu, že psychopat utekl z vězení. Jednoho dne se noční můra stává skutečností: Moon se opravdu dostal na svobodu a začíná opět řádit...
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Chuck jako hlavní hvězda Cannonu hraje ve filmu, ve kterém nestřílí ani nekope do lidí. V roli detektiva musí stanout proti samotnému obrovitému Teroru a srovnat s ním všechny účty. Celým filmem se prolíná romance Chucka s jednou paní, která mu porodí dítě. Nemusím snad dodávat, že v minulosti na mě tento film udělal přece jen lepší dojem. Tohle je jakási levná odpověď na Mikea Myerse. 40% (Xmilden) 2*
Danny O'Brien (Chuck Norris) díky velké náhodě zadrží psychopatického zabijáka žen Simona Moona (Jack O'Halloran), který je znám jako Teror. Simon se po třech letech strávených v léčebně pokusí o útěk v dodávce, sjede ze srázu a je považován za mrtvého, ale nenajde se tělo... V Norrisově filmografii jde o film, kde musí více hrát, protože soubojů je zde méně. Jack O'Halloran je pořádný dvoumetrový pořízek a nejvíce bude asi známý ze Sepermana (1978), kde hrál nemluvného záporáka Nona z Kryptonu. V menší roli se objeví i Branscombe Richmond, který s Chuckem vymění několik úderů. Billy Drago tady nehraje kupodivu záporáka, ale má roličku doktora Highwatera. Synové Chucka Norrise, Eric a Mike (v titulcích uveden jako Michael Ray Norris), dělali na filmu jako kaskadéři. (Rominator) 2*
Kdysi dávno, když jsem byl ještě mladý a dívali jsme se na podobné filmy na ORF, případně po roce 1982 na jednohlasně dabovaných véháeskách, mi přišlo, že jde o fajn akční film s Chuckem. Inu, taky mi bylo -náct. Dnes musím zodpovědně říct, že je to blbost, krátká historka uměle roztahaná na hodinu a půl, protože v podstatě uteče jeden vězeň a nikdo ho nemůže chytit, i když se skrývá na jednom místě, a tak se čeká až zabije pár holek, aby došlo na závěrečné, nijak bojově ani dramaticky oslnivé finále. Jako jo, má to slušnou kameru a záběry z divadla, zvlášť když tam hlídá ten černošský policista, jsou vymazlené, ale je to málo. Ještě štěstí, že se film vyhnul největšímu nabízejícímu se klišé - poldova žena čeká narození dítěte, takže jsem čekal, kdy padouch unese i ji, ale nedošlo k tomu. A nakonec se polda rozněžní, když se malá holčička narodí - což si představte v podání Chucka Norrise, jak hraje něžného manžela a tátu. :-) Tak takhle nějak to vypadá. Nic, co bych chtěl vidět znovu a další puberťácká ikona mi padla. (honajz) 2*
VELKÁ RECENZE
Veškeré scénáře, které se dostaly do sídla Cannon Films, se údajně nejprve dělily na dva štosy určené dvěma hlavním hvězdám společnosti, Chuckovi Norrisovi a Charlesovi Bronsonovi. Pravdivost této historky dokládají promo materiály z filmových trhů k nerealizovaným filmům či filmům, ve kterých nakonec hrál někdo úplně jiný (Norris tak byl ohlášen např. do "Americký ninja" či "Fifty Fifty").
"Sám proti teroru" v tomto kontextu působí jako výsledek přehmatu či zhroucení obou štosů a jejich promíchání. Norris se zde objevuje v roli, která typově sedí spíše cannoňácké image Bronsona, což se projevuje nejen tím, že film neobsahuje takřka žádnou akci ani sekvence bojových umění. Dalším úskalím filmu je fakt, že role vyžaduje alespoň základní herecké nadání, což vskutku není Norrisova parketa. Nicméně potíže snímku nepadají pouze na hlavu popleteného castingu. Film asi měl původně být slasherem ve stylu "Pátku třináctého" o vraždícím hromotlukovi, ale částečně kvůli vsazení pár předváděček s Chuckem a především zcela debilní premise, že vazoun vraždí zlomením vazu, zde není žádné napětí. Když k tomu ještě připočteme absurdní nápad, že vrahoun přebývá ve ventilaci starého divadla a likviduje ženy na záchodcích, je dílo marnosti dokonáno.
Stejně jako v řadě jiných cannoňáren i zde ostrůvek zapamatovatelnosti představuje vynikající Steve James, který svým charismatem, energickým projevem a schopností si podmanit kameru, na sebe strhává pozornost v každé scéně, kde je. Škoda, že byl afroameričan a v 80s byla éra komerčně lukrativních blaxploitation věcí minulosti - z něj totiž měla být hvězda a ne jen sidekick. (JFL)
DABING
1.DABING (VHS, Nova, JOJ)
V českém znění: Ladislav Županič - Chuck Norris (O'Brien), Táňa Fišerová - Brynn Thayer (Kay), Karen Witter (Ginger), Lucy Lee Flippin + Leona Mills (reportérky), Zdeněk Podhůrský - Steve James (Robinson), Lorry Goldman (Gingerin manažér), Zdeněk Dolanský - Jeffrey Kramer (Dwight), Bill Harris (dotazatel), John Solari (reportér), William Tannen (stavební inženýr), Jiří Zahajský - Benny Podda (trenér), Michael King (lékař), Ron O'Neal (starosta), Saladin James (vrchný) + (titulky), David Prachař - Bob Wall (Wall), Murphy Dunne (manažér divadla), Sabina Laurinová - Heather Blodgett (Betsy), Christine Wagner (doktorka), Francette Mace (majitelka prodejny), Winifred Freedman (Gina), Tiiu Leek (televizní hlasatelka), Shelley Pogoda (recepční), Deborah Chesher (zdravotní sestra), Radan Rusev - Branscombe Richmond (Victor), Tony DiBenedetto (Doheny), Peter Miller (náčelník Bridges) a David Vejražka - Joe Guzaldo (Copelli), Billy Drago (Dr. Highwater), Theodore J. Mehous (hlídač na parkovišti)
Zvuk: Ivo Novák
Produkce: Jiří Beránek
Překlad: Gabriela Zadražilová
Režie: Zdeněk Gawlik
Pro Warner Home Video vyrobilo AB Barrandov Dabing, 1993
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 26.8.1988 Cannon Group
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: -
Tržby celkem - $ 5 000 000
FILMY V KOLEKCI
Oko za oko (1981) gastonrolinc.webnode.cz/news/oko-za-oko-an-eye-for-an-eye-1981-106-usa-dobrodruzny-akcni-49/
USA, Dobrodružný / Akční
Režie: Steve Carver, Hrají: Chuck Norris, Christopher Lee
Osamělý vlk McQuade (1983) gastonrolinc.webnode.cz/news/osamely-vlk-mcquade-lone-wolf-mcquade-1983-107-usa-western-akcni-krimi-thriller-drama-66/
USA, Western / Akční
Režie: Steve Carver, Hrají: Chuck Norris, David Carradine
Zásah z pekla (1994) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/zasah-z-pekla-hellbound-1994-95-usa-akcni-thriller-horor-fantasy-62/
USA, Akční / Thriller
Režie: Aaron Norris, Hrají: Chuck Norris, Calvin Levels
Firewalker (1986) gastonrolinc.webnode.cz/news/firewalker-firewalker-1986-111-usa-akcni-dobrodruzny-komedie-49/
USA, Akční / Dobrodružný
Režie: J. Lee Thompson, Hrají: Chuck Norris, Louis Gossett Jr.
Zákon mlčení (1985) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/zakon-mlceni-code-of-silence-1985-97-usa-akcni-drama-krimi-51/
USA, Akční / Drama
Režie: Andrew Davis, Hrají: Chuck Norris, Henry Silva
Sám proti teroru (1988) gastonrolinc.webnode.cz/news/sam-proti-teroru-hero-and-the-terror-1988-93-usa-akcni-krimi-50/
USA, Akční / Krimi
Režie: William Tannen, Hrají: Chuck Norris, Steve James
Tichá zuřivost (1982) gastonrolinc.webnode.cz/news/ticha-zurivost-silent-rage-1982-97-usa-akcni-horor-thriller-sci-fi/
USA, Akční / Horor
Režie: Michael Miller, Hrají: Chuck Norris, Ron Silver
Invaze U.S.A. (1985) gastonrolinc.webnode.cz/news/invaze-u-s-a-invasion-u-s-a-1985-104-usa-akcni-dobrodruzny-44/
USA, Akční / Dobrodružný
Režie: Joseph Zito, Hrají: Chuck Norris, Richard Lynch
Tvůrci a herci
William Tannen (Režie), Raymond Wagner (Produkce), David Michael Frank (Hudba), Eric Van Haren Noman (Kamera), Christian Wagner (Střih), Caroline Zelder (Casting), Holger Gross (Scénografie), Mary Ellen Winston (Kostýmy), Frank A. Montano (Zvuk), Lesa Nielsen (Masky), Michael Blodgett (Scénář), Dennis Shryack (Scénář), Chuck Norris (Herec), Steve James (Herec), Jack O'Halloran (Herec), Jeffrey Kramer (Herec), Billy Drago (Herec), Peter Miller (Herec), Branscombe Richmond (Herec), William Tannen (Herec), Robert Wall (Herec), Ron O'Neal (Herec), Gary Rooney (Herec), Brynn Thayer (Herec), Michael Blodgett (Herec), Murphy Dunne (Herec), Michelle Michaels (Herec), Lucy Lee Flippin (Herec), Tony DiBenedetto (Herec), John Solari (Herec), Beans Morocco (Herec), Karen Lorre (Herec)
1988/93/USA/Akční, Krimi
- Synové Chucka Norrise (Danny O'Briena), Eric a Mike (v titulcích uveden jako Michael Ray Norris), pracovali na filmu jako kaskadéři.
Odkazy
Hrají:
Chuck Norris, Steve James, Jack O'Halloran, Jeffrey Kramer, Billy Drago, Peter Miller, Branscombe Richmond, William Tannen, Robert Wall, Ron O'Neal, Gary Rooney, Brynn Thayer, Michael Blodgett, Murphy Dunne, Michelle Michaels, Lucy Lee Flippin, Tony DiBenedetto, John Solari, Beans Morocco, Karen Lorre