RoboCop 3 / RoboCop 3 (1993/104/USA/Akční, Krimi, Thriller, Sci-Fi) 30%

25.09.2018 12:20
JEDNOU VĚTOU
„V době chaosu, korupce a občanské války se vrací, aby prosadil zákon ... "

OBSAH
V Detroitu budoucnosti ještě stále nezavládl klid. Společnost Omni Consumer Products (OCP) stále usiluje o splnění svého snu - o vybudování velkoměsta "Delta City". V cestě jim ale stojí bezdomovci a tlupy mladých "Splatterpunků", kteří obývají oblast, kde má nové město stát. OCP se rozhodne pro radikální řešení situace. Naverbuje ozbrojená komanda žoldáků z amazonské války, aby oblast vyklidila. A tak na území Splatterpunků a bezdomovců vjedou obrněná vozidla, jejichž po zuby ozbrojené posádky násilím odvážejí zdejší usedlíky do "rehabilitačních center" a likvidují ty, kteří se nechtějí podřídit. V ulicích Detriotu vypukne regulérní válka. Zdá se, že společnost OCP dosáhne svého cíle. Ale pak se objeví překážka, kterou kdysi stvořila sama OCP... RoboCop! Mechanický policista s lidským mozkem si vzpomene na to, že byl kdysi člověkem, a připojí se ke vzbouřencům, vedených autoritativní Berou, aby pomohl chránit jejich domovy. Za pomoci geniální desetileté Nikko, odbornice na počítače, musí RoboCop bojovat nejen proti žoldákům a společnosti OCP, ale také proti policii. Jediným jeho kolegou, který je ochoten mu pomoci, je jeho stará přítelkyně, policistka Lewisová.(oficiální text distributora)

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Trojku holt natočili pro děcka, jak napovídá už volba režiséra. Satira je tatam (děti by ji nepochopily), brutalita taky (na nátlak cenzorů, kteří film ostře sledovali už v předvýrobě), dokonce i Peter Weller (dal přednost NAHÉMU OBĚDU), akce je o hovně, záporáci přehrávají jako prase, kladné postavy jsou otravné (Lewisová, počítačová holčička, černá odbojářka) a infantilní scénář se soustředí na pečlivé oddělení dobra a zla a na vytěžení komického potenciálu RoboCopa (jízda v hořícím vraku auta), zejména skrze početné rádobyvtipné hlášky. Ale beru to s klidem, páč mě na to jednak dvojka trochu připravila a pak RoboCopa jsem nikdy nijak zvlášť neprožíval. (choze) 2*

Jedno velké guilty pleasure, kterému se dá plivat do tváře leda tak za to, že z RoboCopa udělalo sentimentálního tragéda se sklonem ochraňovat malé děti a panenství neznámých dívek, dále vykrádání druhého Teminátora a konečně trestuhodné nevyužití zlého japončíka. Jinak neutuchající legrace na účet snad většiny přítomných ve štábu, které za fakt, že je to o dost lepší než dvojka, poplácávám po zádech. 2 a 1. (Isherwood) 2*

Tenhle film by si mohl podat ruku s filmem Temný rytíř povstal. No ano, je to uplně to samé.. samozřejmě je tu jen ten časový rozdíl s technikou, jinak naprosto stejně "velkolepé", záporák co se tváří celý film drsně a pak má neuvěřitelně debilní smrt, město naruby, převraty, akce, pár až trapných scén.. přesně jako Dark knight rises.. nechápu tedy ty rozdíly v hodnocení lidi. (SeBig) 3*

VELKÁ RECENZE
Detroit nedaleké budoucnosti zcela ovládá společnost OCP, patřící mocné nadnárodní společnosti, kterou vede Japonec Kanemitsu. Ta se chystá proměnit chátrající část města v moderní komplex Delta City, který by zcela ovládala. Jako první krok je ovšem potřeba vyhnat a vystěhovat současné obyvatele čtvrtí, kterých se plán týká. K tomu OCP zřídí speciální policejní jednotky Rehab, které vyhánějí obyvatele pod průhlednou zástěrkou boje proti rebelům a kriminálním živlům. Při jedné takové akci přijde o rodiče desetiletá dívenka Nikko, kterou zachrání skuteční rebelové bojující proti OCP. Dívenka se záhy ukáže jako užitečný bojovník, protože s pomocí svého přenosného počítače dokáže například přeprogramovat a zneškodnit policejní roboty ED 209. Policisté, kteří rebely pronásledují, se dostanou do střetu s nebezpečnou bandou takzvaných splatterpunků a na pomoci jim přichází navzdory rozkazům velitele policejní kyborg Robocop, stroj ovládaný mozkem bývalého policisty Murphyho. Vedení firmy rozhodne přeřadit k Rehabům Robocopa a nařídí doktorce Lazarusové, která se něj stará, aby do Robocopa instalovala mikročip, který by potlačil všechno lidské.
Mladá žena to neudělá. Robocop odjede s Lewisovou ke starému kostelu, kde se ukrývají rebelové, ten je však vzápětí přepaden rehaby. Jejich cynický velitel McDaggett chladnokrevně zastřelí Lewisovou, která odmítla bojovat proti nevinným lidem a raketou těžce poraní Robocopa, který podle instrukcí nesmí bojovat proti uniformám. Zatímco doktorka Lazarusová, kterou přivedla do úkrytu rebelů malá Nikko, opravuje Robocopa, rozhodne se vedení OCP připojit k akcím Rehabu také policejní jednotky. Policisté to však odmítnou, odevzdají odznaky a přejdou na stranu rebelů. Do Detroitu dorazí android Otomo, kterého vyslal Kanemitsu, nespokojený s vývojem situace. Robocop, kterému dr. Lazarusová vymazala z paměti všechny instrukce přikazující poslouchat příkazy OCP, se vydává za pomstou.
Film je široce kritizován a já to plně chápu. Osobně mám ale na oplechovaného poldu hájícího nevinné a bezbranné proti špíně budoucnosti takovou malou slabost. A i když má samozřejmě trojka na míle daleko ke geniální drsné Verhoenově jedničce (a zejména tamějšímu prokreslení padouchů), trojka od opět jiného režiséra za slabou dvojkou nijak nezaostává a možná ji v lecčems i převyšuje. A jelikož pár postav nás opustilo, včetně hlavního představitele Robocopa (což ale za maskou není ani znát) a v průběhu filmu opustí, objevují se zas noví spojenci a spiklenci. Malá holka, hackerka, která během vteřin ovládne robota známého jako „kuře,“ či skupinka tupých japonských robotů-samurajů se superostrým mečem. A navíc i revoluční atmosféru, kdy OCP genocidně vystěhovává prostřednictvím rehabilitačních jednotek lidi z domovů a poldové se s Murphym přidají na stranu utiskovaných, považuji za lepší než řešení závislosti na módní droze z dvojky. Navíc i stará dobrá hudba... A kdo by nechtěl vidět Robocopa létat, či měnit levou paži za účinnější rychlopalný kanón.

DABING
1. DABING (VHS)
V českém znění: Jiří Schwarz - Robert John Burke (RoboCop), Jaromír Meduna - Mako (Kanemitsu), Ladislav Potměšil - John Castle (Paul McDaggett), Petra Hanžlíková - CCH Pounder (Bertha), Jill Hennessy (Dr. Marie Lazarusová), Martina Hudečková - Nancy Allen (důstojník Anne Lewisová), Petr Pospíchal - Rip Torn (ředitel společnosti), Ivan Richter - Felton Perry (Johnson), Libor Terš - Bradley Whitford (Fleck), Barbora Wildová - Remy Ryan Hernandez (Nikko)
Překlad: Jarmila Seidlová
Zvuk: Oldřich Wajsar
Režie českého znění: Karolína Průšová
Vyrobil Bonton Films
Premiéra: 1995 © Bonton Home Video

2. DABING (TV)
V českém znění: Otakar Brousek ml., Magdaléna Reifová, Helena Němcová, Hana Ševčíková, Pavlína Dytrtová, Bohdan Tůma, Michal Pavlata, Tomáš Karger, Martin Zounar, Pavel Šrom, Tomáš Juřička, Vladimír Kudla, Zdeněk Podhůrský, Jakub Wehrenberg, Josef Carda, Radovan Vaculík, David Suchařípa, Regina Řandová, Dana Černá, Zdeněk Vencl, Pavel Chalupa, Martin Velda, Pavel Vondra, Jan Hanžlík, Martin Sobotka a další
Překlad: Markéta Šerá
Zvuk: Ivan Légr
Výroba: Marcel Bauer
Dialogy: Luděk Koutný
Režie českého znění: Michal Suchánek
Vyrobila ČNTS Nova © 1998

3. DABING (TV)
V českém znění: Marek Libert - Robert John Burke (RoboCop), Tomáš Juřička, Irena Hrubá - CCH Pounder (Bertha), Pavel Šrom - John Castle (Paul McDaggett), Marika Šoposká - Jill Hennessy (Dr. Marie Lazarusová), Ivo Novák - Bradley Whitford (Fleck), Jiří Schwarz - Robert Do'Qui (seržant Warren Reed), Zbyšek Horák - Felton Perry (Johnson), Pavel Vondra - Stanley Anderson (Zack), Mario Machado (Casey Wong), Jiří Krejčí, Michal Holán, Svatopluk Schuller - Stephen Root (Coontz), Zdeněk Maryška - Rip Torn (ředitel společnosti OCP), Jiří Bábek, Bohuslav Kalva - Mako (Kanemitsu), Jaroslav Horák, Viktor Dvořák, Petr Burian, Radka Stupková, Jana Zenáhlíková, Petra Hobzová, René Slováčková - Nancy Allen (důstojník Anne Lewisová), Jakub Nemčok, Klára Nováková - Remy Ryan (Nikko), Martin Sucharda, Ivan Jiřík a další
Překlad: Štěpán Horák
Dramaturgie: Lucie Musílková
Zvuk: Tomáš Čisárik
Produkce: Leoš Lanči
Vedoucí výroby: Marie Přívratská
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Martin Kot
Ve studiu Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group vyrobila FTV Prima, spol. s r.o. v roce 2014

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 7.4.1994 Guild
Premiéra USA: 5.11.1993 Orion Pictures
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 1.5.2000 (DVD)
Premiéra v půjčovnách Blu-ray: -
Poprvé na DVD: 1.5.2000
Poprvé na Blu-ray: 18.10.2010 Bontonfilm

Tržby v ČR - Kč 1 448 612
Tržby celkem - $ 47 000 000
Návštěvnost v ČR 64 681
Náklady (Rozpočet) - $ 22 000 000
 
FILMY V SÉRII
RoboCop gastonrolinc.webnode.cz/news/robocop-robocop/
Akční / Krimi, USA, 1987
Režie: Paul Verhoeven, Hrají: Peter Weller, Nancy Allen

RoboCop 2 gastonrolinc.webnode.cz/news/robocop-robocop1/
Akční / Krimi, USA, 1990
Režie: Irvin Kershner, Hrají: Peter Weller, John Glover

RoboCop 3 gastonrolinc.webnode.cz/news/robocop-robocop2/
Akční / Krimi, USA, 1993
Režie: Fred Dekker, Hrají: Robert John Burke, Mario Machado

Robocop gastonrolinc.webnode.cz/news/a296/
Sci-Fi / Krimi, USA, 2014
Režie: José Padilha, Hrají: Joel Kinnaman, Gary Oldman
 
Tvůrci a herci
Fred Dekker (Režie), Patrick Crowley (Produkce), Basil Poledouris (Hudba), Gary B. Kibbe (Kamera), Bert Lovitt (Střih), Steven Jacobs (Casting), Hilda Stark (Scénografie), Ha Nguyen (Kostýmy), Bruce Richardson (Zvuk), Kathryn Bihr (Masky), Emanuel Millar (Masky), Frank Miller (Scénář), Robert John Burke (Herec), Mario Machado (Herec), Remy Ryan (Herec), Jodi Long (Herec), Rip Torn (Herec), Mako (Herec), John Castle (Herec), CCH Pounder (Herec), Stanley Anderson (Herec), Stephen Root (Herec), Daniel von Bargen (Herec), Blaise Corrigan (Herec), Jeff Garlin (Herec), Shane Black (Herec), Nancy Allen (Herec), Robert DoQui (Herec), Bradley Whitford (Herec), Jill Hennessy (Herec), Eva La Rue (Herec), Alex Van (Herec), Felton Perry (Herec), Bruce Locke (Herec)
 
1993/104/USA/Akční, Krimi, Thriller, Sci-Fi
 
Zajímavost k filmu
- Zack (Stanley Anderson) má ve filmu zbraň Glock 19 ráže 9x19mm.
- Snímek byl natáčen se záměrem získat rating PG-13. Rouhání, násilí, prostituce i odkazy na nelegální drogy byly proto minimalizovány nebo úplně vyjmuty.
- Otomo, kybernetický samuraj, je pocta postavě Ronina z komiksu Franka Millera o samuraji, jehož duše je znovu přivedena k životu pomocí futuristické technologie. Bertha Washington je odkazem na Marthu Washington, nezávislou bojovnici z Millerova „Give Me Liberty“.
- Film byl natočen již v roce 1991, ale vydání se dočkal až o dva roky později, jelikož se produkční společnost Orion potýkala s finančními problémy.
- Peter Weller odmítl účast na filmu kvůli natáčení filmu Nahý oběd.
- Oblek pro RoboCopa byl původně určen pro druhý díl. Jelikož je Robert John Burke vyšší než Peter Weller, stěžoval si často při nošení na bolesti.
- Natáčelo se v Atlantě.Většina budov viděných ve filmu byla odsouzena k demolici, aby tak uvolnili místo pro stavby určené k olympijským hrám.
- Nancy Allen souhlasila s účastí na filmu jen pod podmínkou, že její postava zemře v první polovině filmu.
 
Odkazy