Jednotka všedního nasazení / The Union (2024/109/USA/Akční, Komedie, Thriller) 42%
20.08.2024 14:03
JEDNOU VĚTOU
„Necal se zlanařit dávnou láskou ze střední a vyrazil na tajnou misi. Ocitl se tak ale ve smrtelně nebezpečném světě špiónů."
OBSAH
Mike (Mark Wahlberg) je obyčejný stavař z New Jersey, který si dosud žil spokojeným, obyčejným životem. Vše se změní, když se z ničeho nic objeví jeho středoškolská láska Roxanne (Halle Berry). Ta je přesvědčená o tom, že Mike je ten pravý člověk pro nebezpečný úkol, a tak jej naverbuje na nebezpečnou zpravodajskou misi. V Evropě je Mike hozený do světa špionů, kde není nouze o jiskření a automobilové honičky.
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Další z řady Netflix akčňáků, kde nabereme dobré herce a pak natočíme rutinní hovadinu o ničem. Jenže vzhledem k hercům se na to lidi podívají – protože je to prakticky nic nestojí – sledovanost tomu udělají a Netflix tak dál bude tyhle hovadiny točit a dobrým hercům tak postupně přidávat do portfolia kousky, na které si už nikdy nikdo nevzpomene. (Malarkey) 2*
Další banální akčňák Netflixu, ve kterém se stávají super agenti s týpků co nosí flanelky, nebo dělají popeláře. U akčních scén je vidět snaha a pocit neustálého dění je simulován častými změnami lokalit ale nic z toho nezakryje fakt, že je to další rychlokvaška bez větší snahy, stvořena jen pro ty nejméně náročné konzumenty, kterým u filmu stačí, že je barevný a hýbe se. (Cgrustyn) 2*
Instantní akčňárna o tom, jak dělňas z New Jersey ve světě špionáže obstojí, zachrání svět a navrch udělá dojem na svojí holku ze střední, která je toho času agentkou suprtajné organizace. Akce na zadek neposadí a nezasmál jsem se snad ani jednou, což je u akční komedie celkem problém. Navíc se tu místy prázdně kecalo a to zejména o tom, co bylo někdy před 25 lety. Je to řemselně slušně natočené, má to líbivou výpravu a Halle Berry to s Wahlbergem docela šlape, ale celkově je to další úplně zbytečný film. 40% (Morholt) 2*
VELKÁ RECENZE
Rostoucí komunitu diváků je potřeba neustále uspokojovat další a další produkcí, která jim nedovolí překliknout na jinou streamovací službu. Právě proto nejspíš vzniká nepřeberné množství snímků, které navazují na opakující se vzorec jednoduché zábavy bez větších ambicí. Do tohoto konceptu pak náramně zapadá i další akční komedie z produkce Netflixu, v níž se potkávají hollywoodští veteráni Mark Wahlberg a Halle Berry - Jednotka všedního nasazení.
Marky Mark je samozřejmě průměrný cápek z New Jersey, protože co jiného by Wahlberg mohl hrát. Protlouká se životem, spí se svou středoškolskou učitelkou, žije s maminkou (skvělá Lorraine Bracco) a to jsou všechny charakteristiky, které mu scénář přiděluje. Co taky jiného je potřeba, že. A nebojte se, Boston tam samozřejmě nechybí. Do jeho nudného života totiž vstoupí Halle Berry, která hraje jeho bývalou spolužačku ze střední, s níž měl dříve techtle. Ta ho naverbuje do tajné služby a přiřkne mu tajnou backstory cápka z Bostonu (tady je ten Boston!), protože je potřeba zachránit svět. A koho jiného zlákat než bývalého kamaráda, kterého jsem neviděla dvacet let, že.
Zdá se, že Netflix rezignoval na jakoukoliv náročnost svých filmů. Ve filmu absentuje i jen minimální snaha cokoliv vysvětlovat a prosťoučká premisa je tak nalinkována během jedné jízdy autem. Protagonista střídající zmatené a drsňácké výrazy je do děje zatáhnut proto, že je "nikým" a chlápkem z ulice, což bohatě stačí na záchranu světa. Celé to působí prostince až směšně a nikdo se neobtěžuje s jakýmkoliv hlubším vysvětlením, díky čemuž celý scénář plave na vodě. Postavám chybí jakákoliv motivace či vnitřní charakteristika, která by z nich dělala cokoliv jiného než posouvače děje. To, proč například Wahlbergova postava přijala svůj úděl zachránce světa není pro jistotu ve filmu ozřejmeno vůbec. Dá se namítat, že to přece bylo z lásky. Chybou jalového scénáře to ale ve filmu vlastně není dostatečně řečeno.
Není to funkční ani kvůli chybějící chemii mezi hlavními postavami. Jejich vztah se nijak nevyvíjí, od začátku spolu laškují, nostalgicky vzpomínají na léta na střední škole a to, že si nakonec dají pusinku, se tak nějak dá čekat. Nefungující vztah ústředního dua ale zamrzí o to víc s přihlédnutím k tomu, že jde prakticky o jedinou stránku filmu, která není k pohanění. Komedie přiznaně spoléhá hlavně na star power hlavních představitelů, možná si tak tvůrci řekli, že příběh okolo nich vystavený může spoléhat jen na ta nejohranější klišé.
Scénář však nedává divákovi možnost se smát ani tajit dech. Akční scény jsou veskrze průměrné a nevybočují ničím. Tréninková montáž sází na ty nejohranější prvky a hrdina se zlepšuje prostě proto, že se střih montáže zrychluje. Se svěšenou hlavou se dá lehce pochválit to, že film nevypadá tak hnusně jako jiná tvorba od Netflixu. Filmaři si evidentně dali tu těžkou práci a vypravili se na reálné lokace, takže film tolik nezvrací hnusné CGI. Na zabavení diváka to přesto nestačí. Akce tedy nefunguje, jak je na tom druhá polovina přízviska akční komedie?
Taky strašně. Humorek nic, nevzpomínám si, že by klišovité postavy donutily koutky mých rtíků se alespoň jednou zdvihnout. Vždy mě potěší vidět ve filmu J. K. Simmonse, který hraje J. K. Simmonse, nicméně při pohledu na jeho nahuštěnou filmografii posledních let mám trošku obavy, jestli tento dříve adorovaný držitel Oscara nepřesedlal na pásovou výrobu. Jiné vedlejší postavy nemůžu bohužel hodnotit, film jsem viděl včera, nepamatuji si ani jednu.
Na streamu je tak film, který nemůže sázet na nic jiného než na sílu svých hlavních herců. Očividná rezignace na nápaditější či podnětnější film bolestně bije do očí z každého prázdného dialogu a s každým opakujícím se klišé, kterých nudný film nabízí nepřeberné množství. Během filmu se nepobavíte, nevyděsíte, nenapnete. Nebudete cítit nic. Vyprahlá pustina.
Postavy a obsazení
• Mark Wahlberg Mark Wahlberg - Mike McKenna
• Halle Berry - Roxanne Hall
• J.K. Simmons - Tom Brennan
• Mike Colter - Nick Faraday
• Jessica De Gouw - Juliet Quinn
• Adewale Akinnuoye-Agbaje - Frank Preiffer
• Jackie Earle Haley - Foreman
• Lucy Cork - Eilas Schiller
• Patch Darragh - Bobby Breslin
• James McMenamin - Johnny Healy
• Juan Carlos Hernández - Billy Lewis
DABING
1.DABING (Netflix)
V českém znění: Zdeněk Hruška - Mark Wahlberg (Mike McKenna), Dana Černá - Halle Berry (Roxanne Hallová), Jan Vondráček - J.K. Simmons (Tom Brennan), Martin Preiss - Mike Colter (Nick Faraday), Lada Jelínková - Jessica De Gouw (Juliet Quinnová), Jan Šťastný - Jackie Earle Haley (Předák), Martin Zahálka - Adewale Akinnuoye-Agbaje (Frank Preiffer), Petr Gelnar - Stephen Campbell Moore (Cameron Foster), Martina Šťastná - Alice Lee (Athena Jeffriesová), Lucie Juřičková - Lorraine Bracco (Lorraine McKennaová), Stanislava Jachnická - Dana Delany (Nicole), Josef Pejchal - Andrei Claude (Javid Karinejad), Jiří Ployhar, Nikola Heinzlová, Petr Matyáš Cibulka, Michal Holán, Lucie Kožinová, Jiří Krejčí, Richard Wágner, Roman Štabrňák, Petr Burian
Překlad: Barbora Vrbová
Poradenství: Vojtěch Kostiha
Produkce: Klára Šampalíková
Zvuk: Marek Fialka
Dialogy a režie: Štěpán Krtička
Pro Netflix vyrobila DW Agentura - 2024
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 16.8.2024 Netflix
Premiéra USA: 16.8.2024 Netflix
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Premiéra v půjčovnách Blu-ray: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Poprvé na VOD: 16.8.2024 Netflix
„Necal se zlanařit dávnou láskou ze střední a vyrazil na tajnou misi. Ocitl se tak ale ve smrtelně nebezpečném světě špiónů."
OBSAH
Mike (Mark Wahlberg) je obyčejný stavař z New Jersey, který si dosud žil spokojeným, obyčejným životem. Vše se změní, když se z ničeho nic objeví jeho středoškolská láska Roxanne (Halle Berry). Ta je přesvědčená o tom, že Mike je ten pravý člověk pro nebezpečný úkol, a tak jej naverbuje na nebezpečnou zpravodajskou misi. V Evropě je Mike hozený do světa špionů, kde není nouze o jiskření a automobilové honičky.
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Další z řady Netflix akčňáků, kde nabereme dobré herce a pak natočíme rutinní hovadinu o ničem. Jenže vzhledem k hercům se na to lidi podívají – protože je to prakticky nic nestojí – sledovanost tomu udělají a Netflix tak dál bude tyhle hovadiny točit a dobrým hercům tak postupně přidávat do portfolia kousky, na které si už nikdy nikdo nevzpomene. (Malarkey) 2*
Další banální akčňák Netflixu, ve kterém se stávají super agenti s týpků co nosí flanelky, nebo dělají popeláře. U akčních scén je vidět snaha a pocit neustálého dění je simulován častými změnami lokalit ale nic z toho nezakryje fakt, že je to další rychlokvaška bez větší snahy, stvořena jen pro ty nejméně náročné konzumenty, kterým u filmu stačí, že je barevný a hýbe se. (Cgrustyn) 2*
Instantní akčňárna o tom, jak dělňas z New Jersey ve světě špionáže obstojí, zachrání svět a navrch udělá dojem na svojí holku ze střední, která je toho času agentkou suprtajné organizace. Akce na zadek neposadí a nezasmál jsem se snad ani jednou, což je u akční komedie celkem problém. Navíc se tu místy prázdně kecalo a to zejména o tom, co bylo někdy před 25 lety. Je to řemselně slušně natočené, má to líbivou výpravu a Halle Berry to s Wahlbergem docela šlape, ale celkově je to další úplně zbytečný film. 40% (Morholt) 2*
VELKÁ RECENZE
Rostoucí komunitu diváků je potřeba neustále uspokojovat další a další produkcí, která jim nedovolí překliknout na jinou streamovací službu. Právě proto nejspíš vzniká nepřeberné množství snímků, které navazují na opakující se vzorec jednoduché zábavy bez větších ambicí. Do tohoto konceptu pak náramně zapadá i další akční komedie z produkce Netflixu, v níž se potkávají hollywoodští veteráni Mark Wahlberg a Halle Berry - Jednotka všedního nasazení.
Marky Mark je samozřejmě průměrný cápek z New Jersey, protože co jiného by Wahlberg mohl hrát. Protlouká se životem, spí se svou středoškolskou učitelkou, žije s maminkou (skvělá Lorraine Bracco) a to jsou všechny charakteristiky, které mu scénář přiděluje. Co taky jiného je potřeba, že. A nebojte se, Boston tam samozřejmě nechybí. Do jeho nudného života totiž vstoupí Halle Berry, která hraje jeho bývalou spolužačku ze střední, s níž měl dříve techtle. Ta ho naverbuje do tajné služby a přiřkne mu tajnou backstory cápka z Bostonu (tady je ten Boston!), protože je potřeba zachránit svět. A koho jiného zlákat než bývalého kamaráda, kterého jsem neviděla dvacet let, že.
Zdá se, že Netflix rezignoval na jakoukoliv náročnost svých filmů. Ve filmu absentuje i jen minimální snaha cokoliv vysvětlovat a prosťoučká premisa je tak nalinkována během jedné jízdy autem. Protagonista střídající zmatené a drsňácké výrazy je do děje zatáhnut proto, že je "nikým" a chlápkem z ulice, což bohatě stačí na záchranu světa. Celé to působí prostince až směšně a nikdo se neobtěžuje s jakýmkoliv hlubším vysvětlením, díky čemuž celý scénář plave na vodě. Postavám chybí jakákoliv motivace či vnitřní charakteristika, která by z nich dělala cokoliv jiného než posouvače děje. To, proč například Wahlbergova postava přijala svůj úděl zachránce světa není pro jistotu ve filmu ozřejmeno vůbec. Dá se namítat, že to přece bylo z lásky. Chybou jalového scénáře to ale ve filmu vlastně není dostatečně řečeno.
Není to funkční ani kvůli chybějící chemii mezi hlavními postavami. Jejich vztah se nijak nevyvíjí, od začátku spolu laškují, nostalgicky vzpomínají na léta na střední škole a to, že si nakonec dají pusinku, se tak nějak dá čekat. Nefungující vztah ústředního dua ale zamrzí o to víc s přihlédnutím k tomu, že jde prakticky o jedinou stránku filmu, která není k pohanění. Komedie přiznaně spoléhá hlavně na star power hlavních představitelů, možná si tak tvůrci řekli, že příběh okolo nich vystavený může spoléhat jen na ta nejohranější klišé.
Scénář však nedává divákovi možnost se smát ani tajit dech. Akční scény jsou veskrze průměrné a nevybočují ničím. Tréninková montáž sází na ty nejohranější prvky a hrdina se zlepšuje prostě proto, že se střih montáže zrychluje. Se svěšenou hlavou se dá lehce pochválit to, že film nevypadá tak hnusně jako jiná tvorba od Netflixu. Filmaři si evidentně dali tu těžkou práci a vypravili se na reálné lokace, takže film tolik nezvrací hnusné CGI. Na zabavení diváka to přesto nestačí. Akce tedy nefunguje, jak je na tom druhá polovina přízviska akční komedie?
Taky strašně. Humorek nic, nevzpomínám si, že by klišovité postavy donutily koutky mých rtíků se alespoň jednou zdvihnout. Vždy mě potěší vidět ve filmu J. K. Simmonse, který hraje J. K. Simmonse, nicméně při pohledu na jeho nahuštěnou filmografii posledních let mám trošku obavy, jestli tento dříve adorovaný držitel Oscara nepřesedlal na pásovou výrobu. Jiné vedlejší postavy nemůžu bohužel hodnotit, film jsem viděl včera, nepamatuji si ani jednu.
Na streamu je tak film, který nemůže sázet na nic jiného než na sílu svých hlavních herců. Očividná rezignace na nápaditější či podnětnější film bolestně bije do očí z každého prázdného dialogu a s každým opakujícím se klišé, kterých nudný film nabízí nepřeberné množství. Během filmu se nepobavíte, nevyděsíte, nenapnete. Nebudete cítit nic. Vyprahlá pustina.
Postavy a obsazení
• Mark Wahlberg Mark Wahlberg - Mike McKenna
• Halle Berry - Roxanne Hall
• J.K. Simmons - Tom Brennan
• Mike Colter - Nick Faraday
• Jessica De Gouw - Juliet Quinn
• Adewale Akinnuoye-Agbaje - Frank Preiffer
• Jackie Earle Haley - Foreman
• Lucy Cork - Eilas Schiller
• Patch Darragh - Bobby Breslin
• James McMenamin - Johnny Healy
• Juan Carlos Hernández - Billy Lewis
DABING
1.DABING (Netflix)
V českém znění: Zdeněk Hruška - Mark Wahlberg (Mike McKenna), Dana Černá - Halle Berry (Roxanne Hallová), Jan Vondráček - J.K. Simmons (Tom Brennan), Martin Preiss - Mike Colter (Nick Faraday), Lada Jelínková - Jessica De Gouw (Juliet Quinnová), Jan Šťastný - Jackie Earle Haley (Předák), Martin Zahálka - Adewale Akinnuoye-Agbaje (Frank Preiffer), Petr Gelnar - Stephen Campbell Moore (Cameron Foster), Martina Šťastná - Alice Lee (Athena Jeffriesová), Lucie Juřičková - Lorraine Bracco (Lorraine McKennaová), Stanislava Jachnická - Dana Delany (Nicole), Josef Pejchal - Andrei Claude (Javid Karinejad), Jiří Ployhar, Nikola Heinzlová, Petr Matyáš Cibulka, Michal Holán, Lucie Kožinová, Jiří Krejčí, Richard Wágner, Roman Štabrňák, Petr Burian
Překlad: Barbora Vrbová
Poradenství: Vojtěch Kostiha
Produkce: Klára Šampalíková
Zvuk: Marek Fialka
Dialogy a režie: Štěpán Krtička
Pro Netflix vyrobila DW Agentura - 2024
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 16.8.2024 Netflix
Premiéra USA: 16.8.2024 Netflix
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Premiéra v půjčovnách Blu-ray: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Poprvé na VOD: 16.8.2024 Netflix
Tvůrci a herci
Julian Farino (Režie), Stephen Levinson (Produkce), Mark Wahlberg (Produkce), Jeff G. Waxman (Produkce), Rupert Gregson-Williams (Hudba), Alan Stewart (Kamera), Pia Di Ciaula (Střih), Dixie Chassay (Casting), Sheila Jaffe (Casting), Morgan Kennedy (Scénografie), Beatrix Aruna Pasztor (Kostýmy), William Miller (Zvuk), Michael Fentum (Zvuk), Graham Johnston (Masky), Joe Barton (Scénář), David Guggenheim (Scénář), Mark Wahlberg (Herec), Halle Berry (Herec), J.K. Simmons (Herec), Mike Colter (Herec), Alice Lee (Herec), Jessica De Gouw (Herec), Adewale Akinnuoye-Agbaje (Herec), Jackie Earle Haley (Herec), Patch Darragh (Herec), James McMenamin (Herec), Juan Carlos Hernández (Herec), Stephen Campbell Moore (Herec)
2024/109/USA/Akční, Komedie, Thriller
Zajímavost k filmu
- Zhruba ve 33. minutě filmu říká Ricky (Christopher Brand) Miku McKennovi (Mark Wahlberg): „Znáš Dobrý Will Hunting (1997)? Můj oblíbený film.“
- V cca. 33. minutě přijde peníze přepočítat drsný chlápek jménem Ricky (Christopher Brand). Dres s jeho jménem a číslem 10, který má na sobě, patří klubu Arsenal Londýn.
- Když se natáčení od 19. září do 4. října 2022 přesouvalo do malebného přímořského města Piran ve Slovinsku, bylo to přísně utajeno. Smlouvy s městem o ubytování, zablokovaných ulicích a přípravě 300členného štábu byly udrženy v tajnosti ještě několik dní před příjezdem.
- Produkce vyvolala v květnu 2022 mírnou kontroverzi kvůli hluku a znečištění ovzduší z natáčení v londýnské čtvrti Fitzrovia, na který si stěžovali jeho obyvatelé. Případ byl poté zveřejněn v místních novinách Fitzrovia News.
- Natáčelo se od března do října 2022 v Londýně, New Jersey, Piraně (Slovinsko) a v Triestu v Itálii.
- V cca. 33. minutě přijde peníze přepočítat drsný chlápek jménem Ricky (Christopher Brand). Dres s jeho jménem a číslem 10, který má na sobě, patří klubu Arsenal Londýn.
- Když se natáčení od 19. září do 4. října 2022 přesouvalo do malebného přímořského města Piran ve Slovinsku, bylo to přísně utajeno. Smlouvy s městem o ubytování, zablokovaných ulicích a přípravě 300členného štábu byly udrženy v tajnosti ještě několik dní před příjezdem.
- Produkce vyvolala v květnu 2022 mírnou kontroverzi kvůli hluku a znečištění ovzduší z natáčení v londýnské čtvrti Fitzrovia, na který si stěžovali jeho obyvatelé. Případ byl poté zveřejněn v místních novinách Fitzrovia News.
- Natáčelo se od března do října 2022 v Londýně, New Jersey, Piraně (Slovinsko) a v Triestu v Itálii.
Odkazy