Proroctví z temnot / Mothman Prophecies The ( 2002/119/USA/Drama, Horor, Mysteriózní, Thriller) 73% -Originál DVD-
24.02.2022 03:12
JEDNOU VĚTOU
„Někdo ho vidí! Slyší! Cítí! - Podle skutečné události.“
OBSAH
Po tragické smrti milované manželky Mary (Deborah Messing) novinář z Washington Post John Klein (Richard Gere) nachází blok plný podivných kreseb, variace na stejné zjevení. A vybavuje si její poslední slova: "Tys to neviděl?" Za čas zabloudí do malé vesnice Point Pleasant, kde se setkává s mladou seržantkou Connie Parkerovou (Laura Linney), která mu prozradí, že celý kraj je vzhůru nohama následkem nedávných podivných úkazů. Brzy si uvědomí, že neobyčejné jevy by mohly souviset nejen vzájemně, ale také s podivnými kresbami, které Mary horečně namalovala několik hodin před smrtí. Ale jaká je přesně ta souvislost? Úkazy odporují jednoduchému vysvětlení a jsou čím dál tím víc znepokojivější, jako by předvídaly nevyhnutelné katastrofy. Pro Johna začíná ďábelský závod s časem, aby přišel na to, oč jde a zabránil něčemu strašnému. Film je natočen podle knihy Johna A. Keela "The Mothman Prophecies", která vznikla na základě skutečné události.(oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Motýlí muž a jeho podivné poselství se dostalo i do filmu, a ten do kin a podle mě se opravdu povedl a samotnému fenoménu rozhodně nedělá ostudu. Jestli je to pravda nebo ne si každý divák musí vybrat podle svého uvážení, jasné je, že když tomu věří, přidá filmu minimálně o hvězdičku navíc, jenže když tomu nevěří, nevidím jediný důvod proč by na to všecko měl vůbec koukat. Já jsem Proroctví z temnot viděl mnohokrát a vždy mě udivoval svým skrytým tajemstvím. Když jsem ho viděl poprvé, byl jsem fascinován, když jsem ho viděl podruhé stále mě mrazilo v zádech a já byl překvapen jak zajímavý, záhadný a přesto tak povedený film mohl vzniknout. Je málo filmů, které jsou podle skutečné události a o to míň jich je, o zvláštních bytostech, které krouží kolem našeho života a zasahují do něj a naopak od něj odrazují. Každopádně jsem se hodně bavil. Mám tento film rád. Richard Gere mě překvapil, protože jsem ho měl za průměrného nevýrazného herce. Neřekl bych, že se do role nehodil, překvapil v ní a dokázal jak dobrým hercem je a to je dobře. Každopádně na tento film jen tak nezapomenu a vždy budu mít tu neutuchající vzpomínku na Motýlího muže, na Černého anděla přinášejícího poselství od shora, které má tu čest vidět jen pár vyvolených z nás. (Malarkey) 3*
Očekával jsem, že Richard Gere už nikdy nenatočí kvalitní film a už vůbec bych si nedokázal představit tohoto ikonického hezouna a boháče z Pretty Woman v hororu. Opak se stal pravdou a Proroctví z temnot je v nočních hodinách hororem velmi příjemným, v pár okamžicích nebezpečně mrazivým a celkově velmi povedeným. Hodně lidí může kroutit nad hlavním tématem, ale horor si přeci může dovolit prakticky cokoliv a proto je dobře, že Mark Pellington se nebál ani formou trochu experimentovat. Obecně je Mark Pellington velmi zajímavý a vkusný režisér, protože mě v žádném zatím natočeném snímku, který jsem od něj viděl nezklamal dějově ani formálně. A to Miluj bližního svého není zrovna jednoduchý film pro režiséra. Pro milovníky tajemných hororů rozhodně zajímavý přírustek, který nepotěší milovníky velmi krvavých vražedných filmů na dobrou noc. Jako malá třešnička na dortu působí "natočeno na základě skutečné události". (Djkoma) 4*
Doba okolo roku 2000, kdy filmy s mysteriózní tematikou byly v módě jako akční béčka v 80. letech, je (s přihlédnutím k tomuto filmu) naštěstí pryč. Scénáristický neduh snad většiny filmů této vlny, kterým byla urputná snaha v závěru silně šokovat, se bohužel projevil i zde. Přitom solidní zápletka rozehraná na nepříliš originálním podkladu, je díky technickému zpracování posunuta mnohem výše. Práce s kamerou, která efektně i efektivně střídá pozice, nálety či pomalé plížení, je na jedničku. Stejně tak je tomu u střihu, zvuku a v neposlední řadě i hudby. Pomocí těchto do poslední mrtě využitých prostředků se režisérovi daří budovat nadstandardní atmosféru strachu, která však v druhé polovině začne díky děravému scénáři a tím pádem neodbytnému natahování, ztrácet dech a závěr už je i přes svou formální dokonalost sprostým výsměchem. Avšak vzpomínky na „anděly“ jsou natolik silné a sugestivní, že hodnocení tří hvězdiček je šité jako na míru. (Isherwood) 3*
VELKÁ RECENZE
Různými kouty světa se nese legenda o bytosti z temnoty, motýlím muži, který čas od času někoho zpraví o jeho budoucnosti a smrti. Čím víc se objevuje, tím větší neštěstí přijde. Než vybuchl Černobyl, spatřily ho stovky lidí. Každý ho vidí v trochu jiné podobě, každému se představí pod jiným jménem. Rozhodující je informace, že nejde o lidskou bytost. To jsou skutečná fakta, realita. V městečku Point Pleasant v Západní Virginii se během let 1966 až 1967 staly události, podle kterých vzniknul film „Proroctví z temnot“.
Film se odehrává v současnosti a příběh otevírá pohled na šťastný manželský pár, který si slibuje ještě šťastnější budoucnost. Jenže jedna večerní cesta autem všechno změní. Manželka za volantem se vyděsí tajemné postavy uprostřed silnice, havarují a v nemocnici doktoři zjistí, že přijeli za pět dvanáct, ne-li s trochou zpoždění. Manželka má totiž nádor v hlavě a pár dní nato zemře. Než však stačí z tohoto světa odejít, nakreslí pár podivných obrázků bytosti, jež připomíná něco mezi andělem, můrou a motýlem.
Manžel zprvu kvůli bolestné ztrátě nic neřeší, ale brzy se ukazuje, že jeho žena nebyla jediná, kdo tajemnou bytost spatřil. A co víc, poté, co je během noční cesty autem „hozen“ o 400km dál než plánoval, do malebného města Point Pleasant, pochopí, že má v příběhu také svou roli. Jakou? Na to musí ještě přijít. Ona tajemná bytost se však začne zjevovat čím dál víc lidem, a tak se hlavní hrdina rozhodne zjistit, o co tu běží a co chce tajuplná bytost lidem vůbec říct. Zajímavé je, že původ tohoto proroka se příliš neřeší. Naznačí se, odkud přišel, a dozvíte se, co a kdo to rozhodně není, ale tím informace hasnou. Nejsou potřeba, důležité je jeho poselství. A tak to také hlavní postavy pochopí. Zbytečný zájem o temnotu totiž může víc uškodit, než vysvětlit.
Hlavní roli má na svědomí Richard Gere. Tento hollywoodský herec polovinu diváků přitáhne, ale na druhou může už jen svou přítomností zapůsobit naprosto opačně, což je pochopitelné. Richard Gere a film o smrti? Richard Gere a tajemno? Richard Gere a mystérium? Ti, co kroutí hlavou, vězte, že to funguje. Proslavil se především jako milovník z romantických snímků, takže melodramatické a zadumané výrazy zvládá bravurně. Ty se do tohoto mysteriózního snímku hodí, jeho výkon tedy neurazí. Druhé výrazné role se zhostila Laura Linney, kterou si lze pamatovat z povídkové „Lásky nebeské“. Citlivá policistka pomáhající Gerovi přijít věcem na kloub je sympatická a herečce sedne. Silný výkon podává i Will Patton jako člověk, který se s „motýlím mužem“ z města setkává nejčastěji.
„Proroctví z temnot“ je poctivě udělaný film z přelomu tisíciletí o legendě, která se vypráví po celém světě. Příhoda, která se v šedesátých letech v Point Pleasant udála, si rozhodně zfilmování zasloužila. A věřte, že vám budou mráz s chvěním pořádat na zádech závody. To dobré filmy podle skutečné události umí občas zařídit.
DABING
1.DABING: (VHS, DVD)
V českém znění: Vladislav Beneš - Richard Gere (John Klein), Tamara Komínková - Laura Linney (seržant Connie Millsová), Václav Knop - Will Patton (Gordon Smallwood), Miloš Hlavica - Alan Bates (Alexander Leek), Sabina Laurinová - Debra Messing (Mary Kleinová), Tomáš Borůvka - Tom Stoviak (realitní agent), Radka Stupková - Lucinda Jenney (Denise Smallwood), Ludvík Král - David Eigenberg (Ed Fleischman), Jan Hanžlík - Tom Tully, Nesbitt Blaisdell (manažer motelu, Josh Jarrett), Jaroslav Horák, Jaroslav Kaňkovský - Bob Tracey, Zachary Mott (Cyrus Bills, Otto), Roman Hájek, Rudolf Kubík, René Slováčková, Marek Libert, Zuzana Skalická, Luděk Čtvrtlík, Otto Rošetzký (titulky)
Spolupracovali: Barbora Wildová
Produkce: Milena Čapková
Překlad: Lenka Štěpánková
Zvuk: Roman Čapek, Miloš Sommer
Úprava a režie českého znění: Daniela Zachariášová
Vyrobily: ABZ - divize Bontonfilms 2002
2.DABING (Prima)
V českém znění: Vladislav Beneš - Richard Gere (John Klein), Martina Hudečková - Laura Linney (seržant Connie Millsová), Pavel Vondra - Will Patton (Gordon Smallwood), Petr Oliva - Alan Bates (Alexander Leek), Petra Hanžlíková - Tišnovská - Debra Messing (Mary Kleinová), Václav Rašilov - David Eigenberg (Ed Fleischman), Libor Terš (Titulky), Bohuslav Kalva, Dagmar Čárová, Daniela Bartáková, Helena Němcová, Lucie Kušnírová, Radek Škvor, Roman Hájek, Zdeněk Maryška a další
Překlad: Michaela Křížová
Zvuk: Petr Kočík
Dramaturgie: Hana Pernicová
Produkce: Libuše Witzová
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy: Markéta Kautská
Režie: Gustav Bubník
Vyrobilo: Studio Audiotech pro FTV Prima spol. s r.o. v roce 2017
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 2.5.2002
Premiéra USA: 25.1.2002 Sony Pictures
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na VHS: 1.2.2003 Bonton Home Entertainment
Poprvé na DVD: 8.4.2008 Blesk
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tržby v ČR - Kč 2 628 961
Tržby celkem - $ 90 100 000
Návštěvnost v ČR 26 801
Náklady (Rozpočet) - $ 32 million
„Někdo ho vidí! Slyší! Cítí! - Podle skutečné události.“
OBSAH
Po tragické smrti milované manželky Mary (Deborah Messing) novinář z Washington Post John Klein (Richard Gere) nachází blok plný podivných kreseb, variace na stejné zjevení. A vybavuje si její poslední slova: "Tys to neviděl?" Za čas zabloudí do malé vesnice Point Pleasant, kde se setkává s mladou seržantkou Connie Parkerovou (Laura Linney), která mu prozradí, že celý kraj je vzhůru nohama následkem nedávných podivných úkazů. Brzy si uvědomí, že neobyčejné jevy by mohly souviset nejen vzájemně, ale také s podivnými kresbami, které Mary horečně namalovala několik hodin před smrtí. Ale jaká je přesně ta souvislost? Úkazy odporují jednoduchému vysvětlení a jsou čím dál tím víc znepokojivější, jako by předvídaly nevyhnutelné katastrofy. Pro Johna začíná ďábelský závod s časem, aby přišel na to, oč jde a zabránil něčemu strašnému. Film je natočen podle knihy Johna A. Keela "The Mothman Prophecies", která vznikla na základě skutečné události.(oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Motýlí muž a jeho podivné poselství se dostalo i do filmu, a ten do kin a podle mě se opravdu povedl a samotnému fenoménu rozhodně nedělá ostudu. Jestli je to pravda nebo ne si každý divák musí vybrat podle svého uvážení, jasné je, že když tomu věří, přidá filmu minimálně o hvězdičku navíc, jenže když tomu nevěří, nevidím jediný důvod proč by na to všecko měl vůbec koukat. Já jsem Proroctví z temnot viděl mnohokrát a vždy mě udivoval svým skrytým tajemstvím. Když jsem ho viděl poprvé, byl jsem fascinován, když jsem ho viděl podruhé stále mě mrazilo v zádech a já byl překvapen jak zajímavý, záhadný a přesto tak povedený film mohl vzniknout. Je málo filmů, které jsou podle skutečné události a o to míň jich je, o zvláštních bytostech, které krouží kolem našeho života a zasahují do něj a naopak od něj odrazují. Každopádně jsem se hodně bavil. Mám tento film rád. Richard Gere mě překvapil, protože jsem ho měl za průměrného nevýrazného herce. Neřekl bych, že se do role nehodil, překvapil v ní a dokázal jak dobrým hercem je a to je dobře. Každopádně na tento film jen tak nezapomenu a vždy budu mít tu neutuchající vzpomínku na Motýlího muže, na Černého anděla přinášejícího poselství od shora, které má tu čest vidět jen pár vyvolených z nás. (Malarkey) 3*
Očekával jsem, že Richard Gere už nikdy nenatočí kvalitní film a už vůbec bych si nedokázal představit tohoto ikonického hezouna a boháče z Pretty Woman v hororu. Opak se stal pravdou a Proroctví z temnot je v nočních hodinách hororem velmi příjemným, v pár okamžicích nebezpečně mrazivým a celkově velmi povedeným. Hodně lidí může kroutit nad hlavním tématem, ale horor si přeci může dovolit prakticky cokoliv a proto je dobře, že Mark Pellington se nebál ani formou trochu experimentovat. Obecně je Mark Pellington velmi zajímavý a vkusný režisér, protože mě v žádném zatím natočeném snímku, který jsem od něj viděl nezklamal dějově ani formálně. A to Miluj bližního svého není zrovna jednoduchý film pro režiséra. Pro milovníky tajemných hororů rozhodně zajímavý přírustek, který nepotěší milovníky velmi krvavých vražedných filmů na dobrou noc. Jako malá třešnička na dortu působí "natočeno na základě skutečné události". (Djkoma) 4*
Doba okolo roku 2000, kdy filmy s mysteriózní tematikou byly v módě jako akční béčka v 80. letech, je (s přihlédnutím k tomuto filmu) naštěstí pryč. Scénáristický neduh snad většiny filmů této vlny, kterým byla urputná snaha v závěru silně šokovat, se bohužel projevil i zde. Přitom solidní zápletka rozehraná na nepříliš originálním podkladu, je díky technickému zpracování posunuta mnohem výše. Práce s kamerou, která efektně i efektivně střídá pozice, nálety či pomalé plížení, je na jedničku. Stejně tak je tomu u střihu, zvuku a v neposlední řadě i hudby. Pomocí těchto do poslední mrtě využitých prostředků se režisérovi daří budovat nadstandardní atmosféru strachu, která však v druhé polovině začne díky děravému scénáři a tím pádem neodbytnému natahování, ztrácet dech a závěr už je i přes svou formální dokonalost sprostým výsměchem. Avšak vzpomínky na „anděly“ jsou natolik silné a sugestivní, že hodnocení tří hvězdiček je šité jako na míru. (Isherwood) 3*
VELKÁ RECENZE
Různými kouty světa se nese legenda o bytosti z temnoty, motýlím muži, který čas od času někoho zpraví o jeho budoucnosti a smrti. Čím víc se objevuje, tím větší neštěstí přijde. Než vybuchl Černobyl, spatřily ho stovky lidí. Každý ho vidí v trochu jiné podobě, každému se představí pod jiným jménem. Rozhodující je informace, že nejde o lidskou bytost. To jsou skutečná fakta, realita. V městečku Point Pleasant v Západní Virginii se během let 1966 až 1967 staly události, podle kterých vzniknul film „Proroctví z temnot“.
Film se odehrává v současnosti a příběh otevírá pohled na šťastný manželský pár, který si slibuje ještě šťastnější budoucnost. Jenže jedna večerní cesta autem všechno změní. Manželka za volantem se vyděsí tajemné postavy uprostřed silnice, havarují a v nemocnici doktoři zjistí, že přijeli za pět dvanáct, ne-li s trochou zpoždění. Manželka má totiž nádor v hlavě a pár dní nato zemře. Než však stačí z tohoto světa odejít, nakreslí pár podivných obrázků bytosti, jež připomíná něco mezi andělem, můrou a motýlem.
Manžel zprvu kvůli bolestné ztrátě nic neřeší, ale brzy se ukazuje, že jeho žena nebyla jediná, kdo tajemnou bytost spatřil. A co víc, poté, co je během noční cesty autem „hozen“ o 400km dál než plánoval, do malebného města Point Pleasant, pochopí, že má v příběhu také svou roli. Jakou? Na to musí ještě přijít. Ona tajemná bytost se však začne zjevovat čím dál víc lidem, a tak se hlavní hrdina rozhodne zjistit, o co tu běží a co chce tajuplná bytost lidem vůbec říct. Zajímavé je, že původ tohoto proroka se příliš neřeší. Naznačí se, odkud přišel, a dozvíte se, co a kdo to rozhodně není, ale tím informace hasnou. Nejsou potřeba, důležité je jeho poselství. A tak to také hlavní postavy pochopí. Zbytečný zájem o temnotu totiž může víc uškodit, než vysvětlit.
Hlavní roli má na svědomí Richard Gere. Tento hollywoodský herec polovinu diváků přitáhne, ale na druhou může už jen svou přítomností zapůsobit naprosto opačně, což je pochopitelné. Richard Gere a film o smrti? Richard Gere a tajemno? Richard Gere a mystérium? Ti, co kroutí hlavou, vězte, že to funguje. Proslavil se především jako milovník z romantických snímků, takže melodramatické a zadumané výrazy zvládá bravurně. Ty se do tohoto mysteriózního snímku hodí, jeho výkon tedy neurazí. Druhé výrazné role se zhostila Laura Linney, kterou si lze pamatovat z povídkové „Lásky nebeské“. Citlivá policistka pomáhající Gerovi přijít věcem na kloub je sympatická a herečce sedne. Silný výkon podává i Will Patton jako člověk, který se s „motýlím mužem“ z města setkává nejčastěji.
„Proroctví z temnot“ je poctivě udělaný film z přelomu tisíciletí o legendě, která se vypráví po celém světě. Příhoda, která se v šedesátých letech v Point Pleasant udála, si rozhodně zfilmování zasloužila. A věřte, že vám budou mráz s chvěním pořádat na zádech závody. To dobré filmy podle skutečné události umí občas zařídit.
DABING
1.DABING: (VHS, DVD)
V českém znění: Vladislav Beneš - Richard Gere (John Klein), Tamara Komínková - Laura Linney (seržant Connie Millsová), Václav Knop - Will Patton (Gordon Smallwood), Miloš Hlavica - Alan Bates (Alexander Leek), Sabina Laurinová - Debra Messing (Mary Kleinová), Tomáš Borůvka - Tom Stoviak (realitní agent), Radka Stupková - Lucinda Jenney (Denise Smallwood), Ludvík Král - David Eigenberg (Ed Fleischman), Jan Hanžlík - Tom Tully, Nesbitt Blaisdell (manažer motelu, Josh Jarrett), Jaroslav Horák, Jaroslav Kaňkovský - Bob Tracey, Zachary Mott (Cyrus Bills, Otto), Roman Hájek, Rudolf Kubík, René Slováčková, Marek Libert, Zuzana Skalická, Luděk Čtvrtlík, Otto Rošetzký (titulky)
Spolupracovali: Barbora Wildová
Produkce: Milena Čapková
Překlad: Lenka Štěpánková
Zvuk: Roman Čapek, Miloš Sommer
Úprava a režie českého znění: Daniela Zachariášová
Vyrobily: ABZ - divize Bontonfilms 2002
2.DABING (Prima)
V českém znění: Vladislav Beneš - Richard Gere (John Klein), Martina Hudečková - Laura Linney (seržant Connie Millsová), Pavel Vondra - Will Patton (Gordon Smallwood), Petr Oliva - Alan Bates (Alexander Leek), Petra Hanžlíková - Tišnovská - Debra Messing (Mary Kleinová), Václav Rašilov - David Eigenberg (Ed Fleischman), Libor Terš (Titulky), Bohuslav Kalva, Dagmar Čárová, Daniela Bartáková, Helena Němcová, Lucie Kušnírová, Radek Škvor, Roman Hájek, Zdeněk Maryška a další
Překlad: Michaela Křížová
Zvuk: Petr Kočík
Dramaturgie: Hana Pernicová
Produkce: Libuše Witzová
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy: Markéta Kautská
Režie: Gustav Bubník
Vyrobilo: Studio Audiotech pro FTV Prima spol. s r.o. v roce 2017
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 2.5.2002
Premiéra USA: 25.1.2002 Sony Pictures
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na VHS: 1.2.2003 Bonton Home Entertainment
Poprvé na DVD: 8.4.2008 Blesk
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tržby v ČR - Kč 2 628 961
Tržby celkem - $ 90 100 000
Návštěvnost v ČR 26 801
Náklady (Rozpočet) - $ 32 million
Tvůrci a herci
Zajímavost k filmu- V knihe sa veľakrát spomínajú tzv. muži v čiernom, ktorí v 60. a 70. rokoch "terorizovali" amerických občanov a zakazovali im zverejňovať svoje zážitky s UFO. Neskôr poslúžili ako námet na úspešný film Muži v čiernom (1997), kde z toho tvorcovia filmu urobili žart.
- V slovenčine vyšla kniha „UFO a iné zjavenia“ v roku 2002. Táto kniha, ktorá sa stala predlohou k filmu je plná aj ďalších a desivejších autorových zážitkov, ktoré vo filme neuvidíme.
- John Klein (Richard Gere) nosí hodinky značky Fossil.
- Do úlohy Alexandra Leeka (Alan Bates) boli zvažovaní Michael Gambon, John Hurt, David Suchet i Charles Dance.
- Studio snížilo rozpočet o 2 miliony amerických dolarů jen pár dní před začátkem natáčení. To rozzuřilo režiséra, který přísahal, že neudělá stejný ústupek, jaký negativně poznamenal jeho předchozí film Miluj bližního svého (1999).
- Odborníci dodatočne zistili, že na zhrdzavenom železnom oku jednej z dvoch nosných reťazí mostu bola miniatúrna trhlina. V dôsledku nej stavba nevydržala obrovskú hmotnosť čakajúcich automobilov a zrútila sa.
- V oblasti Point Pleasant sa po páde mosta "motýlí muž" už nikdy neobjavil. Jeho zjavenia mali po celom svete sprevádzať iné katastrofy.
- Při zhroucení Silver Bridge roku 1967 nezemřelo 36 lidí, jak se údává ve filmu, ale 46.
- Film je založen na skutečných událostech, které se staly mezi listopadem 1966 a prosincem 1967 v Point Pleasant v Západní Virginii.
- Hodiny s rádiem v motelovém pokoji Johna ukazují 6:14, což je odkaz na Bibli, Janovo evangelium, kapitolu 6, verš 14, který praví: "To je skutečně ten Prorok, který má přijít na svět".
Alex Proyas (Režie), Todd Black (Produkce), Jason Blumenthal (Produkce), Alex Proyas (Produkce), Steve Tisch (Produkce), Marco Beltrami (Hudba), Simon Duggan (Kamera), Richard Learoyd (Střih), Gregory Apps (Casting), Steven Jones-Evans (Scénografie), Terry Ryan (Kostýmy), Andrew Plain (Zvuk), Lesley Vanderwalt (Masky), Ryne Douglas Pearson (Scénář), Juliet Snowden (Scénář), Stiles White (Scénář), Nicolas Cage (Herec), Rose Byrne (Herec), Chandler Canterbury (Herec), Adrienne Pickering (Herec), Ben Mendelsohn (Herec), Lara Robinson (Herec), Sally Anne Arnott (Herec), D.G. Maloney (Herec), Clem Maloney (Herec), Liam Hemsworth (Herec), Jim Knobeloch (Herec), Alyssa McClelland (Herec), Michael C. Gwynne (Herec), Rody Claude (Herec)
2002/119/USA/Drama, Horor, Mysteriózní, Thriller
- V slovenčine vyšla kniha „UFO a iné zjavenia“ v roku 2002. Táto kniha, ktorá sa stala predlohou k filmu je plná aj ďalších a desivejších autorových zážitkov, ktoré vo filme neuvidíme.
- John Klein (Richard Gere) nosí hodinky značky Fossil.
- Do úlohy Alexandra Leeka (Alan Bates) boli zvažovaní Michael Gambon, John Hurt, David Suchet i Charles Dance.
- Studio snížilo rozpočet o 2 miliony amerických dolarů jen pár dní před začátkem natáčení. To rozzuřilo režiséra, který přísahal, že neudělá stejný ústupek, jaký negativně poznamenal jeho předchozí film Miluj bližního svého (1999).
- Odborníci dodatočne zistili, že na zhrdzavenom železnom oku jednej z dvoch nosných reťazí mostu bola miniatúrna trhlina. V dôsledku nej stavba nevydržala obrovskú hmotnosť čakajúcich automobilov a zrútila sa.
- V oblasti Point Pleasant sa po páde mosta "motýlí muž" už nikdy neobjavil. Jeho zjavenia mali po celom svete sprevádzať iné katastrofy.
- Při zhroucení Silver Bridge roku 1967 nezemřelo 36 lidí, jak se údává ve filmu, ale 46.
- Film je založen na skutečných událostech, které se staly mezi listopadem 1966 a prosincem 1967 v Point Pleasant v Západní Virginii.
- Hodiny s rádiem v motelovém pokoji Johna ukazují 6:14, což je odkaz na Bibli, Janovo evangelium, kapitolu 6, verš 14, který praví: "To je skutečně ten Prorok, který má přijít na svět".
Odkazy