Pád letu A800 / Boîte noire (2020/129/Francie/Drama, Thriller) 75%
03.08.2022 02:00
Zajímavost k filmu
JEDNOU VĚTOU
„Matthieu je odborník na analýzu černých skříněk. Má vyřešit příčinu smrtelné havárie letadla. Když úřady případ náhle uzavřou, Matthieu cítí, že s důkazy není něco v pořádku."
OBSAH
Matthieu je talentovaný vyšetřovatel leteckých katastrof, jenž se specializuje na analýzu zvukových záznamů z černých skříněk. Během vyšetřování pádu nejnovějšího typu letadla však narazí na podezřelé nesrovnalosti, ke kterým jsou jeho nadřízení hluší. Jde o spiknutí, nebo je Matthieu se svojí teorií úplně mimo?
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Nenápadné, ale zatraceně dobré. Hlavní hrdina analyzuje logy, poslouchá nahrávky z černejch skříněk a diagnostikuje nehody. Operuje zásadně v zasedačkách, ozářen bledým světlem věrného laptopu. Nezní to moc dobrodružně, ale sebejistá režie i z tohoto, vlastně neokoukaného, prostředí ukuchtila napínavou podívanou. Scénář je chytrý, hudba správně graduje, herci jsou dobří. V podstatě nemám moc co vytknout, možná až na klasicky urychlený závěr, jak to u podobných filmů bývá. Úplně vidím hladový Hollywood, jak to sebere, degraduje a vydá ve velkém. (Superpero) 4*
Jak už to u podobných případů chodí, čím méně víte, tím lépe. Pokud tuto radu skutečně vyslyšíte, dočkáte se pečlivě vybroušené kousku z francouzského exportu, který by ale klidně mohl sloužit právě jako archetyp amerických paranoidních thrillerů z konce 70. let (The Conversation, Blow Out), kdy osamocený hrdina musí čelit korporátu, jenž se neštítí žádných praktik. V určitém okamžiku se tak dostává na křižovatku, kdy musí zradit všechno (a všechny), v co doposud věřil. Příběh se vine neočekávanými zákrutami, aby dospěl do finále, kdy si uvědomíte, že všechny naťuknuté motivy byly pečlivě dotaženy a žádná z figur nezůstala opomenuta. Tohle je poctivý film, který nemá diváka za hlupáka a hraje společně s ním, namísto proti němu. Což je v době polopatických vysvětlivek a švindlů nesmírně osvěžující. (Antek) 4*
Hned na úvod musím říct, že pro mě je tohle prozatím no.1 v tomto roce. Sice vidíme, že by se mělo jednat o drama, čož částečně i ano, ale za mě je to prostě skvělej mysteriozní thriller a na těch já prostě ujíždím. Frantíci si dali záležet a vsadili na né příliš obvyklé téma. Zvukový analytik pracující pro leteckou společnost dostane za úkol zjistit na základě nahrávky z černé skříňky příčinu letecké havárie. Ač se z prvopočátku zdá, že je vše jasné, vsadí na svůj instinkt a postupně začne rozplétat klubko lží a záhad, které dosáhnou nevídaných rozměrů. Je to nepříjemné, záhadné a napínavé. Děj má několik zajímavých zvratů a scéna na jezeře s celkovým koncem filmu je vynikající. Tlak 200 na 200 a jen čekáte jak to celé dopadne. (Warhorr) 5*
VELKÁ RECENZE
Mathieu Vasseur je pracovníkem Úřadu pro vyšetřování leteckých nehod, označovaný jako (BEA). Jeho manželka Noémie také pracuje v letectví, v komisi pro udělování centrifikací novým strojům. Jednoho dne dojde k letecké katastrofě, kdy spadne letadlo European Airlines Atrian-800 a zahyne všech 300 cestujících a 16 členů posádky. Šlo o let z Dubaje do Paříže a stroj se zřítil za krásného denního počasí v Savojských Alpách.
Příčiny katastrofy nejsou známy a BEA pečlivě analyzuje černé skříňky letounu ve svých prostorách na letišti Le Bourget. Mathieu je nejprve z vyšetřování odstaven svým přímím nadřízeným Victorem Pollockem, který si nepřeje, aby se toho účastnil, ale když se Pollock ztratí a je dokonce hledán policií, je osloven přímo šéfem celé BEA Reniérem, aby se do vyšetřování pustil. Poslechem hlasového záznamníku z kokpitu (CVR) - který zaznamenává rádiovou komunikaci, hlasy a okolní hluk v kokpitu - ho nejprve vede k závěru, že do kabiny vstoupil islámský terorista a ten způsobit pád letadla. Tento závěr ho ale neuspokojuje, má pochyby a určité zvukové detaily ho vedou k podrobnému hledání jiné příčiny nehody. Jeho žena Noémie zatím opouští státní instituci a nastupuje přímo k výrobci letadel do Atrianu. Je to pro ní významný kariérní postup. Mathieu začíná s hypotézou o technickém selhání automatického pilota MND. Také se sám vydává do Pollockova domu na venkově, aby zjistil, zda jeho šéf na něco nepřišel. Také se snaží kontaktovat pilota, který měl s MND nedobré zkušenosti. Ten mu sice naznačí, že projekt stroje A800 byl uspěchán a jeho schválení nebylo zrovna čisté, ale pak se s ním odmítá setkat a vůbec komunikovat. Dostává se do slepé uličky.
Před vyšetřováním ho varuje i jeho přítel ze studií, nyní majitel firmy Pegas Security, která zabezpečuje software pro letecké stroje, Xavier Renaud. Mathieu se však nenechá odradit, zvláště poté, co zjistí, že je sledován černým Mercedesem. Potřebuje zkontrolovat MND, jenže aby tuto operaci šéf posvětil, chce pádné důkazy...
Ocenění:
César Awards
2022 - Pierre Niney (Nejlepší herec)
2022 - Nicolas Bouvet-Levrard, Simon Moutairou, Yann Gozlan (Nejlepší původní scénář)
2022 - Philippe Rombi (Nejlepší hudba)
2022 - Marc Doisne, Nicolas Bouvet-Levrard, Nicolas Provost (Nejlepší zvuk)
2022 - Valentin Feron (Nejlepší střih)
DABING
1.DABING (VOD)
V českém znění: Pavel Dytrt - Pierre Niney (Mathieu Vasseur), Jiří Köhler - Guillaume Marquet (Balsan), Eliška Nezvalová - Lou de Laâge (Noémie Vasseurová), Jiří Krejčí - Sébastien Pouderoux (Xavier Renaud), Ladislav Županič - André Dussollier (Philippe Rénier), Tomáš Juřička - Grégori Derangere (Alain Roussin), Ladislav Cigánek - Olivier Rabourdin (Victor Pollock), Klára Sochorová - Anne Azoulay (Caroline Delmasová), Ivo Hrbáč - Mehdi Djaadi (Samir Jellab + titulky), Klára Šumanová - Marie Dompnier (Pauline), Martin Zahálka - Aurélien Recoing (Claude Varins), Radka Stupková, Anežka Saicová, David Voráček
Překlad: Jan Feldstein
Dialogy: Klára Sochorová
Zvuk: Martin Kratochvíl, Michal Vašica
Produkce: Markéta Kratochvílová
Režie: Klára Šumanová
Pro MediaSquad vyrobila Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové, Studio Budíkov - 2022
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 29.4.2022 (New York City, New York)
Premiéra Francie: 8.9.2021 StudioCanal
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: (Zatím nevyšlo)
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
„Matthieu je odborník na analýzu černých skříněk. Má vyřešit příčinu smrtelné havárie letadla. Když úřady případ náhle uzavřou, Matthieu cítí, že s důkazy není něco v pořádku."
OBSAH
Matthieu je talentovaný vyšetřovatel leteckých katastrof, jenž se specializuje na analýzu zvukových záznamů z černých skříněk. Během vyšetřování pádu nejnovějšího typu letadla však narazí na podezřelé nesrovnalosti, ke kterým jsou jeho nadřízení hluší. Jde o spiknutí, nebo je Matthieu se svojí teorií úplně mimo?
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Nenápadné, ale zatraceně dobré. Hlavní hrdina analyzuje logy, poslouchá nahrávky z černejch skříněk a diagnostikuje nehody. Operuje zásadně v zasedačkách, ozářen bledým světlem věrného laptopu. Nezní to moc dobrodružně, ale sebejistá režie i z tohoto, vlastně neokoukaného, prostředí ukuchtila napínavou podívanou. Scénář je chytrý, hudba správně graduje, herci jsou dobří. V podstatě nemám moc co vytknout, možná až na klasicky urychlený závěr, jak to u podobných filmů bývá. Úplně vidím hladový Hollywood, jak to sebere, degraduje a vydá ve velkém. (Superpero) 4*
Jak už to u podobných případů chodí, čím méně víte, tím lépe. Pokud tuto radu skutečně vyslyšíte, dočkáte se pečlivě vybroušené kousku z francouzského exportu, který by ale klidně mohl sloužit právě jako archetyp amerických paranoidních thrillerů z konce 70. let (The Conversation, Blow Out), kdy osamocený hrdina musí čelit korporátu, jenž se neštítí žádných praktik. V určitém okamžiku se tak dostává na křižovatku, kdy musí zradit všechno (a všechny), v co doposud věřil. Příběh se vine neočekávanými zákrutami, aby dospěl do finále, kdy si uvědomíte, že všechny naťuknuté motivy byly pečlivě dotaženy a žádná z figur nezůstala opomenuta. Tohle je poctivý film, který nemá diváka za hlupáka a hraje společně s ním, namísto proti němu. Což je v době polopatických vysvětlivek a švindlů nesmírně osvěžující. (Antek) 4*
Hned na úvod musím říct, že pro mě je tohle prozatím no.1 v tomto roce. Sice vidíme, že by se mělo jednat o drama, čož částečně i ano, ale za mě je to prostě skvělej mysteriozní thriller a na těch já prostě ujíždím. Frantíci si dali záležet a vsadili na né příliš obvyklé téma. Zvukový analytik pracující pro leteckou společnost dostane za úkol zjistit na základě nahrávky z černé skříňky příčinu letecké havárie. Ač se z prvopočátku zdá, že je vše jasné, vsadí na svůj instinkt a postupně začne rozplétat klubko lží a záhad, které dosáhnou nevídaných rozměrů. Je to nepříjemné, záhadné a napínavé. Děj má několik zajímavých zvratů a scéna na jezeře s celkovým koncem filmu je vynikající. Tlak 200 na 200 a jen čekáte jak to celé dopadne. (Warhorr) 5*
VELKÁ RECENZE
Mathieu Vasseur je pracovníkem Úřadu pro vyšetřování leteckých nehod, označovaný jako (BEA). Jeho manželka Noémie také pracuje v letectví, v komisi pro udělování centrifikací novým strojům. Jednoho dne dojde k letecké katastrofě, kdy spadne letadlo European Airlines Atrian-800 a zahyne všech 300 cestujících a 16 členů posádky. Šlo o let z Dubaje do Paříže a stroj se zřítil za krásného denního počasí v Savojských Alpách.
Příčiny katastrofy nejsou známy a BEA pečlivě analyzuje černé skříňky letounu ve svých prostorách na letišti Le Bourget. Mathieu je nejprve z vyšetřování odstaven svým přímím nadřízeným Victorem Pollockem, který si nepřeje, aby se toho účastnil, ale když se Pollock ztratí a je dokonce hledán policií, je osloven přímo šéfem celé BEA Reniérem, aby se do vyšetřování pustil. Poslechem hlasového záznamníku z kokpitu (CVR) - který zaznamenává rádiovou komunikaci, hlasy a okolní hluk v kokpitu - ho nejprve vede k závěru, že do kabiny vstoupil islámský terorista a ten způsobit pád letadla. Tento závěr ho ale neuspokojuje, má pochyby a určité zvukové detaily ho vedou k podrobnému hledání jiné příčiny nehody. Jeho žena Noémie zatím opouští státní instituci a nastupuje přímo k výrobci letadel do Atrianu. Je to pro ní významný kariérní postup. Mathieu začíná s hypotézou o technickém selhání automatického pilota MND. Také se sám vydává do Pollockova domu na venkově, aby zjistil, zda jeho šéf na něco nepřišel. Také se snaží kontaktovat pilota, který měl s MND nedobré zkušenosti. Ten mu sice naznačí, že projekt stroje A800 byl uspěchán a jeho schválení nebylo zrovna čisté, ale pak se s ním odmítá setkat a vůbec komunikovat. Dostává se do slepé uličky.
Před vyšetřováním ho varuje i jeho přítel ze studií, nyní majitel firmy Pegas Security, která zabezpečuje software pro letecké stroje, Xavier Renaud. Mathieu se však nenechá odradit, zvláště poté, co zjistí, že je sledován černým Mercedesem. Potřebuje zkontrolovat MND, jenže aby tuto operaci šéf posvětil, chce pádné důkazy...
Ocenění:
César Awards
2022 - Pierre Niney (Nejlepší herec)
2022 - Nicolas Bouvet-Levrard, Simon Moutairou, Yann Gozlan (Nejlepší původní scénář)
2022 - Philippe Rombi (Nejlepší hudba)
2022 - Marc Doisne, Nicolas Bouvet-Levrard, Nicolas Provost (Nejlepší zvuk)
2022 - Valentin Feron (Nejlepší střih)
DABING
1.DABING (VOD)
V českém znění: Pavel Dytrt - Pierre Niney (Mathieu Vasseur), Jiří Köhler - Guillaume Marquet (Balsan), Eliška Nezvalová - Lou de Laâge (Noémie Vasseurová), Jiří Krejčí - Sébastien Pouderoux (Xavier Renaud), Ladislav Županič - André Dussollier (Philippe Rénier), Tomáš Juřička - Grégori Derangere (Alain Roussin), Ladislav Cigánek - Olivier Rabourdin (Victor Pollock), Klára Sochorová - Anne Azoulay (Caroline Delmasová), Ivo Hrbáč - Mehdi Djaadi (Samir Jellab + titulky), Klára Šumanová - Marie Dompnier (Pauline), Martin Zahálka - Aurélien Recoing (Claude Varins), Radka Stupková, Anežka Saicová, David Voráček
Překlad: Jan Feldstein
Dialogy: Klára Sochorová
Zvuk: Martin Kratochvíl, Michal Vašica
Produkce: Markéta Kratochvílová
Režie: Klára Šumanová
Pro MediaSquad vyrobila Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové, Studio Budíkov - 2022
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 29.4.2022 (New York City, New York)
Premiéra Francie: 8.9.2021 StudioCanal
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: (Zatím nevyšlo)
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tvůrci a herci
Yann Gozlan (Režie), Wassim Béji (Produkce), Thibault Gast (Produkce), Matthias Weber (Produkce), Philippe Rombi (Hudba), Pierre Cottereau (Kamera), Valentin Feron (Střih), Brigitte Moidon (Casting), Michel Barthélémy (Scénografie), Olivier Ligen (Kostýmy), Nicolas Bouvet-Levrard (Zvuk), Nicolas Provost (Zvuk), Marc Doisne (Zvuk), Laura Ozier (Masky), Yann Gozlan (Scénář), Jérémie Guez (Scénář), Simon Moutairou (Scénář), Nicolas Bouvet-Levrard (Scénář), Lou de Laâge (Herec), André Dussollier (Herec), Olivier Rabourdin (Herec), Marine Vacth (Herec), Pierre Niney (Herec), Antony Hickling (Herec), Guillaume Marquet (Herec),
2020/129/Francie/Drama, Thriller
- Hlavná postava sa volá Mathieu Vasseur, teda rovnako ako hlavná postava z predchádzajúceho filmu režiséra Yanna Gozlana Pán Bezchybný (2014). Obe postavy hral Pierre Niney.
- Postava Noémie (Lou de Laâge) bola preobsadená týždeň pred začiatkom filmovania.
- Jeden z pasažierov lietadla pozerá film Spálit na prach (2017).
- Postava Noémie (Lou de Laâge) bola preobsadená týždeň pred začiatkom filmovania.
- Jeden z pasažierov lietadla pozerá film Spálit na prach (2017).
Odkazy
Hrají:
Lou de Laâge, André Dussollier, Olivier Rabourdin, Marine Vacth, Pierre Niney, Antony Hickling, Guillaume Marquet