Šťastně až do smrti / Karlighed for voksne (2022/105/Dánsko/Drama, Krimi, Thriller) 73% -Originál DVD-
13.01.2023 20:15
JEDNOU VĚTOU
„Tenká hranice mezi láskou a nenávistí se prolomí, když žena odhalí manželovu nevěru. Oba pak podniknou extrémní kroky, aby získali, co chtějí."
OBSAH
Christian nemá mnoho důvodů stěžovat si. S kolegou vybudoval úspěšnou stavební firmu, má peněz na rozhazování, luxusní dům, jezdí na mercedesu a jí v nejlepších kodaňských restauracích. K tomu ho večer po práci doma čekají milující manželka a syn, který má sice zdravotní problémy, ale i ty se zlepšují.
Jak to u lidské nátury bývá, s jídlem roste chuť. Christianova ctižádostivost se idylickým životem nenasytila ??naopak. Najde si milenku, kterou údajně miluje a kvůli které se rozhodne rozvést. Jeho manželka Leonora se ale nehodlá přihlížet, jako je život, kterému obětovala svou vlastní individualitu trhaný na kousky. Muž a žena jsou jako dva berany, které do sebe perou rohy. Ani jeden nehodlá ustoupit. Konflikt se stupňuje a jeho podstata se promptně mění v něco mnohem signifikantnějšího, než běžné manželské odloučení.
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Netflix překvapil slušným Dánským Thrillerem o nevěře. Film začíná jako klasický Drama/Thriller o manželském páru, kde vše zdá se být v pořádku, dokud manželka nezačne manžela podezírat z nevěry a samozřejmě manžel milenku má. Líbí se mi, že se to nechová jako klasický Thriller o nevěře, ale rozplétá daleko větší a zajímavější mysterium, díky kterému je film patřičně dost nepředvídatelný. Je zajímavé jakým směrem se film nakonec začne ubírat a ten vyloženě první zvrat dokáže správně šokovat ( ty nadcházející potěší taktéž). Dá se říct, že funguje i atmosféra a napětí, dojde i na menší krimi vyšetřování a docela inteligentní rozhodnutí manželky. Díky hravému scénaři, slušným hercům a fajn atmosféře je z toho poctivá žánrovka, která by neměla nikoho urazit, naopak většinu dokáže potěšit. I přes pomalejší tempo mě to velmi bavilo. 7/10. (EvilPhoEniX) 4*
Mimořádně natočený thriller o milostném trojúhelníku. Způsob vyprávění ihned vtáhne do děje a množství zvratů diváka zaručeně a nejednou šokuje. Na podobný typ filmů příliš často nekoukám, ale nyní jsem byl skutečně ohromen. Celkové znění navíc velice připomíná slavné dílo z roku 2014 (Zmizelá), ale tato Dánska verze se mi líbila snad ještě více. 89% PS: Doporučuji se obloukem vyhnout Netflixovské dabované verzi, neboť takto monotónní až strojově vykládaná čeština, ale i angličtina kazí dojem ze skvělých hereckých výkonů. (Eliott) 5*
Zvláštní počin při kterém byla snaha o jistou originalitu, ale bylo to pojato docela nudným způsobem. Ještě tak ta první půle filmu, kdy se řešila dramatická linie rozpadajícího vztahu mě celkem bavila, jenže pak někde uprostřed nastane šokující zvrat, který bych docela i ocenil, jenže to pak začalo upadat jednak do nudných chvil a jednak to bylo celé takové nereálně včetně sice napínavého, ale divného finále. Ve výsledku jsem rozpolcen a ani nevím jak to mám zhodnotit. Jistá snaha tu byla, ale mě to až tak nechytlo. Ženská ústřední postava mě bavila, ale ta mužská už moc ne. Takže obyčejný průměr. (mzss1) 3*
VELKÁ RECENZE
-
DABING
1.DABING (Netflix)
V českém znění: Jan Šťastný - Dar Salim (Christian), Roman Hajlich - Milo Campanale (Johan), Terezie Taberyová - Katinka Larke Petersen (Josefine), Petra Tišnovská - Susanne Storm (Kassandra), Zdeněk Hruška - Lars Ranthe (Kim), Lucie Vondráčková - Sonja Richter (Leonora), Pavel Vondra - Morten Burian (Peter), Sára Nygrýnová - Natali Vallespir (Sonja), Radek Škvor - Benjamin Kitter (Ulrik), Anna Suchánková - Sus Noreen Jondahl Wilkins (Xenia), Filip Jančík, Václav Rašilov, Radek Hoppe, Viktor Vích Antonio
Překlad: Jan Feldstein
Produkce: Zdena Sirotková
Zvuk: Martin Hejl
Výsledný mix: Dan Valášek
Dialogy a režie: Jan Žáček
Pro Netflix vyrobilo Studio Beep ve studiu babidabi - 2022
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 26.8.2022 Netflix
Premiéra USA: 26.8.2022 Netflix
Premiéra Dánsko: 26.08.2022 Netflix
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Poprvé na VOD: 26.08.2022 Netflix
„Tenká hranice mezi láskou a nenávistí se prolomí, když žena odhalí manželovu nevěru. Oba pak podniknou extrémní kroky, aby získali, co chtějí."
OBSAH
Christian nemá mnoho důvodů stěžovat si. S kolegou vybudoval úspěšnou stavební firmu, má peněz na rozhazování, luxusní dům, jezdí na mercedesu a jí v nejlepších kodaňských restauracích. K tomu ho večer po práci doma čekají milující manželka a syn, který má sice zdravotní problémy, ale i ty se zlepšují.
Jak to u lidské nátury bývá, s jídlem roste chuť. Christianova ctižádostivost se idylickým životem nenasytila ??naopak. Najde si milenku, kterou údajně miluje a kvůli které se rozhodne rozvést. Jeho manželka Leonora se ale nehodlá přihlížet, jako je život, kterému obětovala svou vlastní individualitu trhaný na kousky. Muž a žena jsou jako dva berany, které do sebe perou rohy. Ani jeden nehodlá ustoupit. Konflikt se stupňuje a jeho podstata se promptně mění v něco mnohem signifikantnějšího, než běžné manželské odloučení.
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Netflix překvapil slušným Dánským Thrillerem o nevěře. Film začíná jako klasický Drama/Thriller o manželském páru, kde vše zdá se být v pořádku, dokud manželka nezačne manžela podezírat z nevěry a samozřejmě manžel milenku má. Líbí se mi, že se to nechová jako klasický Thriller o nevěře, ale rozplétá daleko větší a zajímavější mysterium, díky kterému je film patřičně dost nepředvídatelný. Je zajímavé jakým směrem se film nakonec začne ubírat a ten vyloženě první zvrat dokáže správně šokovat ( ty nadcházející potěší taktéž). Dá se říct, že funguje i atmosféra a napětí, dojde i na menší krimi vyšetřování a docela inteligentní rozhodnutí manželky. Díky hravému scénaři, slušným hercům a fajn atmosféře je z toho poctivá žánrovka, která by neměla nikoho urazit, naopak většinu dokáže potěšit. I přes pomalejší tempo mě to velmi bavilo. 7/10. (EvilPhoEniX) 4*
Mimořádně natočený thriller o milostném trojúhelníku. Způsob vyprávění ihned vtáhne do děje a množství zvratů diváka zaručeně a nejednou šokuje. Na podobný typ filmů příliš často nekoukám, ale nyní jsem byl skutečně ohromen. Celkové znění navíc velice připomíná slavné dílo z roku 2014 (Zmizelá), ale tato Dánska verze se mi líbila snad ještě více. 89% PS: Doporučuji se obloukem vyhnout Netflixovské dabované verzi, neboť takto monotónní až strojově vykládaná čeština, ale i angličtina kazí dojem ze skvělých hereckých výkonů. (Eliott) 5*
Zvláštní počin při kterém byla snaha o jistou originalitu, ale bylo to pojato docela nudným způsobem. Ještě tak ta první půle filmu, kdy se řešila dramatická linie rozpadajícího vztahu mě celkem bavila, jenže pak někde uprostřed nastane šokující zvrat, který bych docela i ocenil, jenže to pak začalo upadat jednak do nudných chvil a jednak to bylo celé takové nereálně včetně sice napínavého, ale divného finále. Ve výsledku jsem rozpolcen a ani nevím jak to mám zhodnotit. Jistá snaha tu byla, ale mě to až tak nechytlo. Ženská ústřední postava mě bavila, ale ta mužská už moc ne. Takže obyčejný průměr. (mzss1) 3*
VELKÁ RECENZE
-
DABING
1.DABING (Netflix)
V českém znění: Jan Šťastný - Dar Salim (Christian), Roman Hajlich - Milo Campanale (Johan), Terezie Taberyová - Katinka Larke Petersen (Josefine), Petra Tišnovská - Susanne Storm (Kassandra), Zdeněk Hruška - Lars Ranthe (Kim), Lucie Vondráčková - Sonja Richter (Leonora), Pavel Vondra - Morten Burian (Peter), Sára Nygrýnová - Natali Vallespir (Sonja), Radek Škvor - Benjamin Kitter (Ulrik), Anna Suchánková - Sus Noreen Jondahl Wilkins (Xenia), Filip Jančík, Václav Rašilov, Radek Hoppe, Viktor Vích Antonio
Překlad: Jan Feldstein
Produkce: Zdena Sirotková
Zvuk: Martin Hejl
Výsledný mix: Dan Valášek
Dialogy a režie: Jan Žáček
Pro Netflix vyrobilo Studio Beep ve studiu babidabi - 2022
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 26.8.2022 Netflix
Premiéra USA: 26.8.2022 Netflix
Premiéra Dánsko: 26.08.2022 Netflix
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Poprvé na VOD: 26.08.2022 Netflix
Tvůrci a herci
Barbara Topsoe-Rothenborg (Režie), Marcella Linstad Dichmann (Produkce), Kristian Eidnes Andersen (Hudba), Rasmus Christensen (Hudba), Philippe Kress (Kamera), Lars Wissing (Střih), Karin Jagd (Casting), Mette Rio (Scénografie), Rikke Simonsen (Kostýmy), Kristian Eidnes Andersen (Zvuk), Christina Dahlin (Masky), Anders Ronnow-Klarlund (Scénář), Jacob Weinreich (Scénář), Anna Ekberg (kniha) (Předloha), Dar Salim (Herec), Sonja Richter (Herec), Milo Campanale (Herec), Morten Burian (Herec), Mads Kruse (Herec), Natalí Vallespir Sand (Herec), Karoline Hamm (Herec), Lars Ranthe (Herec), Mikael Birkkjar (Herec), Sus Wilkins (Herec), Benjamin Kitter (Herec), Dennis Hulmose Madsen (Herec)
2022/105/Dánsko/Drama, Krimi, Thriller
Zajímavost k filmu
- První originální film Netflixu z Dánska.
Odkazy
https://www.csfd.cz/film/1035715-stastne-az-do-smrti/recenze/
https://www.imdb.com/title/tt14592948/reference
-
-
Hrají:
Dar Salim, Sonja Richter, Milo Campanale, Morten Burian, Mads Kruse, Natalí Vallespir Sand, Karoline Hamm, Lars Ranthe, Mikael Birkkjær, Sus Wilkins, Benjamin Kitter, Dennis Hulmose Madsen