Rváči / Green Street Hooligans 2 (2009/91/USA/Drama) 57% -Originál DVD-
13.01.2023 20:05
JEDNOU VĚTOU
„Když někdo patří mezi fotbalové hooligans, je to navždy."
OBSAH
Několik členů West Ham skončí ve vězení, kde je také několik jejich rivalů z Millwall, kteří mají stále dobré kontakty a jsou mnohem lépe financováni. Fotbalové výsledky se venku i zde stále odrážejí na jejich vzájemné nevraživosti. Prostředí věznice ještě víc stupňuje již tak dost vyhrocené chování. V sázce začíná být cena nejvyšší, hra začíná…
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
I když mám rád vězeňský filmy a filmy o chuligánech a předchozí díl se mi líbil, tak tohle nějakym zvláštnim způsobem nefunguje. Příběh je dost divnej, to vězení se vůbec netváří jako vězení (navíc je to očividně americká a ne anglická věznice). Hlavní postavy jednaj uplně nesmyslně a furt se rvou - a vždycky dostanou hrozný petelice a pak jim vůbec nic není - a hlavně nemá to v tom filmu žádnej pořádnej důvod a ani to už pak není vtipný. OK pár bitek tam bejt musí, ale rvou se fakt furt jak kokoti. A závěrečnej zápas kde se zase jen furt rvou a strážci se u toho bavěj to je prostě pakárna a je to opravdu směšný. Škoda že takhle zazdili celkem ucházející film. (MoRTy) 2*
Jde tu – stejně jako v ostatních vězeňských filmech – o problémy s kolektivem s tím rozdílem, že spory nejsou mezi rasami, ale fotbalovými fanoušky. Samé drsné keci a spousta bitek, u kterých kolikrát ani nevím proč kdo koho mlátí. Návaznost na vydařený první díl je téměř nulová a hlavně bych řekl zbytečná. Pryč jsou všechny charismatické ksichty z předchozího dílu a vůbec postavám bych nevěřil ani slovo. Dorozci se s vězni baví jak štamgasti v hospodě a občas od nich dostanou dokonce vynadáno. Přišly i momenty, kdy sem se měl asi smát, a to už byl uplný konec. Atmosféra žaláře žádná a napětí si dalo taky dovolenou. Režisér by si zasloužil pár let na vostro – pak by třeba točil lepší filmy. Dramatičtějším pohledem do vězení je skvělý Zločinec. (oje) 2*
Když si odmyslíte, že jedni o sobě říkají, že jsou fandové West Hamu a druzí Millwallu, pak z toho máte pouze obyčejnej nízkorozpočtovej vězeňskej film. Navíc je to vězeňskej film, kterej (narozdíl třeba od Zločince nebo Shawshangu) nemá žádnou kostru a (narozdíl třeba od Trestný lavice) není ani zábavnej. Jo, je v něm spousta rvaček, ale u 80% z nich mi ani pořádně nedošlo, proč se dějou, navíc byly nepřehledný a efekty s krví mi přišly jako z roku 1839. Ten film je hrozně průhlednej a těžko uvěřitelnej. Třeba i proto, že dozorci se tu k trestancům chovaj jako k bejvalejm spolužákum na slučováku se základkou. Nebo kvůli hercům. Třeba největšícho chuligána tu hraje tak sedmdesáti kilovej chlapík, kterej vypadá spíš na nějakýho IT technika a v tomhle filmu hraje drsňáka drsnějšího než Steven Seagal. Jo a navíc se půlka příběhu točí kolem vztahu nějakýho černýho bachaře se svojí nadřízenou, což je naprosto otravný a nechápu, co to s tim mělo společnýho. Znova se na to koukat nebudu. (Torision) 2*
VELKÁ RECENZE
-
DABING
V českém znění: Filip Švarc - Ross McCall (Dave Miller), Libor Bouček - Nicky Holender (Ned Hastings), Dagmar Čárová - Marina Sirtis (Veronica Mavis), Pavel Vondra - Luke Massy (Keith Morrison), Lukáš Hlavica - Treva Etienne (Arthur Mason), Jaromír Meduna - Graham McTavish (Velkej Marc Turner), Tereza Bebarová - Suzanne May (Michelle 'Red' Miller), Jiří Plachý - Vernon Wells (ředitel), Aleš Procházka - Timothy V. Murphy (Max), Martin Sobotka, Lumír Olšovský, Libor Hruška, Jiří Valšuba, Tomáš Borůvka, Vojtěch Hájek, Libor Terš, Jan Szymik, Klára Vodenková, Zuzana Skalická, Bohdan Tůma (titulky) a další.
Překlad: Petr Vacek
Dialogy: Agentura K
Zvuk: Miloš Sommer
Produkce: Milena Čapková
Režie českého znění: Karel Novák
Vyrobilo: Studio Soundwave pro Vapet Production, 2009
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: -
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 10.1.2020
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Náklady (Rozpočet) - $ 1 000 000
„Když někdo patří mezi fotbalové hooligans, je to navždy."
OBSAH
Několik členů West Ham skončí ve vězení, kde je také několik jejich rivalů z Millwall, kteří mají stále dobré kontakty a jsou mnohem lépe financováni. Fotbalové výsledky se venku i zde stále odrážejí na jejich vzájemné nevraživosti. Prostředí věznice ještě víc stupňuje již tak dost vyhrocené chování. V sázce začíná být cena nejvyšší, hra začíná…
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
I když mám rád vězeňský filmy a filmy o chuligánech a předchozí díl se mi líbil, tak tohle nějakym zvláštnim způsobem nefunguje. Příběh je dost divnej, to vězení se vůbec netváří jako vězení (navíc je to očividně americká a ne anglická věznice). Hlavní postavy jednaj uplně nesmyslně a furt se rvou - a vždycky dostanou hrozný petelice a pak jim vůbec nic není - a hlavně nemá to v tom filmu žádnej pořádnej důvod a ani to už pak není vtipný. OK pár bitek tam bejt musí, ale rvou se fakt furt jak kokoti. A závěrečnej zápas kde se zase jen furt rvou a strážci se u toho bavěj to je prostě pakárna a je to opravdu směšný. Škoda že takhle zazdili celkem ucházející film. (MoRTy) 2*
Jde tu – stejně jako v ostatních vězeňských filmech – o problémy s kolektivem s tím rozdílem, že spory nejsou mezi rasami, ale fotbalovými fanoušky. Samé drsné keci a spousta bitek, u kterých kolikrát ani nevím proč kdo koho mlátí. Návaznost na vydařený první díl je téměř nulová a hlavně bych řekl zbytečná. Pryč jsou všechny charismatické ksichty z předchozího dílu a vůbec postavám bych nevěřil ani slovo. Dorozci se s vězni baví jak štamgasti v hospodě a občas od nich dostanou dokonce vynadáno. Přišly i momenty, kdy sem se měl asi smát, a to už byl uplný konec. Atmosféra žaláře žádná a napětí si dalo taky dovolenou. Režisér by si zasloužil pár let na vostro – pak by třeba točil lepší filmy. Dramatičtějším pohledem do vězení je skvělý Zločinec. (oje) 2*
Když si odmyslíte, že jedni o sobě říkají, že jsou fandové West Hamu a druzí Millwallu, pak z toho máte pouze obyčejnej nízkorozpočtovej vězeňskej film. Navíc je to vězeňskej film, kterej (narozdíl třeba od Zločince nebo Shawshangu) nemá žádnou kostru a (narozdíl třeba od Trestný lavice) není ani zábavnej. Jo, je v něm spousta rvaček, ale u 80% z nich mi ani pořádně nedošlo, proč se dějou, navíc byly nepřehledný a efekty s krví mi přišly jako z roku 1839. Ten film je hrozně průhlednej a těžko uvěřitelnej. Třeba i proto, že dozorci se tu k trestancům chovaj jako k bejvalejm spolužákum na slučováku se základkou. Nebo kvůli hercům. Třeba největšícho chuligána tu hraje tak sedmdesáti kilovej chlapík, kterej vypadá spíš na nějakýho IT technika a v tomhle filmu hraje drsňáka drsnějšího než Steven Seagal. Jo a navíc se půlka příběhu točí kolem vztahu nějakýho černýho bachaře se svojí nadřízenou, což je naprosto otravný a nechápu, co to s tim mělo společnýho. Znova se na to koukat nebudu. (Torision) 2*
VELKÁ RECENZE
-
DABING
V českém znění: Filip Švarc - Ross McCall (Dave Miller), Libor Bouček - Nicky Holender (Ned Hastings), Dagmar Čárová - Marina Sirtis (Veronica Mavis), Pavel Vondra - Luke Massy (Keith Morrison), Lukáš Hlavica - Treva Etienne (Arthur Mason), Jaromír Meduna - Graham McTavish (Velkej Marc Turner), Tereza Bebarová - Suzanne May (Michelle 'Red' Miller), Jiří Plachý - Vernon Wells (ředitel), Aleš Procházka - Timothy V. Murphy (Max), Martin Sobotka, Lumír Olšovský, Libor Hruška, Jiří Valšuba, Tomáš Borůvka, Vojtěch Hájek, Libor Terš, Jan Szymik, Klára Vodenková, Zuzana Skalická, Bohdan Tůma (titulky) a další.
Překlad: Petr Vacek
Dialogy: Agentura K
Zvuk: Miloš Sommer
Produkce: Milena Čapková
Režie českého znění: Karel Novák
Vyrobilo: Studio Soundwave pro Vapet Production, 2009
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: -
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 10.1.2020
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Náklady (Rozpočet) - $ 1 000 000
Tvůrci a herci
Jesse V. Johnson (Režie), Deborah Del Prete (Produkce), Linda McDonough (Produkce), Gigi Pritzker (Produkce), Terence Jay (Hudba), Jonathan Hall (Kamera), Cari Coughlin (Střih), Sari Knight (Casting), Pauline Ocon (Casting), Travis Zariwny (Scénografie), Susan Doepner-Senac (Kostýmy), Christian Dwiggins (Zvuk), R.D. White (Zvuk), Galaxy San Juan (Masky), T. Jay O'Brien (Scénář), Treva Etienne (Herec), Ross McCall (Herec), Marina Sirtis (Herec), Vernon Wells (Herec), Graham McTavish (Herec), Matthias Hues (Herec), Peter O'Meara (Herec), Dominiquie Vandenberg (Herec), Jerry Trimble (Herec), Garrett Warren (Herec), Suzanne May (Herec), Leland White (Herec), Luke Massy (Herec), Christian Stokes (Herec), Deobia Oparei (Herec), Margarita Reyes (Herec)
2009/91/USA/Drama
Zajímavost k filmu
- Ross McCall (Dave Miller) je jediný herec, ktorý si zahral aj v predchodcovi Hooligans (2005).
Odkazy
Hrají:
Treva Etienne, Ross McCall, Marina Sirtis, Vernon Wells, Graham McTavish, Matthias Hues, Peter O'Meara, Dominiquie Vandenberg, Jerry Trimble, Garrett Warren, Suzanne May, Leland White, Luke Massy, Christian Stokes, Deobia Oparei, Margarita Reyes, Terence Jay, Martin Elias, David Mattey