Ráže .45 / 45 (2006/101/USA/Krimi, Drama, Thriller) 56% -Originál DVD-
07.01.2023 01:27
JEDNOU VĚTOU
„Příběh o tom jak posedlost, tyranie a zneužívání dovedla mladou ženu k vymyšlení plánu odplaty."
OBSAH
Kat žije se svým přítelem v New Yorku a živí se pouličním prodejem nelegálních zbraní a drog. Její inteligence, krása i sebevědomí ji po boku brutálního tyrana rychle opouští. Její přátelé - Vic, Reilly a Liz – jí ale pomohou naplánovat dokonalou pomstu…. Kat (Milla Jovovich) je nádherná a zkažená a její hlad po nebezpečí ji stáhnul až na samé dno. Poté, co ji přítel Velký Al (Angus Macfadyen)- nebezpečný drogový dealer - ze žárlivosti málem zabije, pokusí se Kat vzít svůj život do vlastních rukou. Neváhá využít svých přátel i sexuální přitažlivosti k tomu, aby uskutečnila svůj plán. (oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Milla odmítá přijmout fakt, že její herecké možnosti začínají u zabíjení zombíků (Resident Evil) a končí u zabíjení Vietnamců (Ultraviolet), pročež se v tomto kvazi-realistickém pohledu na problematiku domácího násilí nechává mlátit robustním řízkem a z hrdla vyluzuje ušima těžko akceptovatelný zvuk. Celé to trápení (diváka, ne Milly) trvá nějakých sto minut a scény fyzického násilí jsou prokládány scénami násilí duševního, kdy je scénář v nejlepší tradici amerických nezávisláků prošpikován jakože chytrými řečičkami, z nichž bychom si snad měli vyvodit nějaké závěry. Trapas. Ovšem trapas, který má pěkný plakát a (nemá-li zrovna moncla přes půl tváře) sexy protagonistku, takže mu můžu udělit hodnocení předurčené názvem. 45% (Matty) 2*
Jen si tak trochu bouchnout!! Debutující Gary Lennon jakoby se bál dostat se svojí látkou někam dál, jen ve scénách ryze násilných se projevil jako slušný sadista a nechal sličnou Kat solidně rozcupovat. Jenže zbytek je jen scénáristická nemohoucnost, která ani nedokáže přesvědčit, proč je její láska k buranskému Alovi (Angus Macfadyen – Statečné srdce) tak silná.. Kdysi byli sehranou dvojkou, která drobnými kšefty vydělávala na činže a snila o pláži a spokojeném životě. Jen by Hora„Al“masa nemohl být násilnický hovado, který ještě netuší, jaký poklad/mršku má vlastně doma.. Brzy se totiž vše otočí o třistašedesát stupňů, aby se tu založilo na plán, který ovšem nefunguje.. Inu, shrňme si to následovně. PLUS: Milla Jovovich, místy slušná atmosféra. MÍNUS: Pokus o šokující pointu, veškeré chytré řeči do kamery od všech zúčastněných (nudné plky o životě, které děj nikam neposouvají), snaha podložit problematiku domácího násilí nějakými závěry. (castor) 2*
Obal se sexy štětkou s bouchačkou a prostříleným názvem RÁŽE 45 sliboval exploatační nářez, ale místo toho na člověka čeká užvaněná nezávislá nuda, kde Mila dostane první facku teprve v půlce filmu (a pak 5 minut řve, že by jí člověk hned vrazil další) a kde padnou celkem jen dva výstřely! A ty otravné promluvy postav do kamery měly být jako vtipné? Ani hypervulgární dialogy tu nefungují tak jako třeba v ZBĚSILÉM ÚTĚKU. Kdyby záleželo na mě, režisér by si u filmu už ani neškrtl. (choze) 0*
VELKÁ RECENZE
Paradoxně největší problém, který s tímto filmem mám, je ČSFD. Respektive jeho pětihvězdičkový systém hodnocení. Ráže .45 krutě postrádá invenci - hraje si sice na akčně pojatou sociologickou sondu do prostředí života amerického nižšího podsvětí (čti obyčejných grázlů, kteří si vytvořili určitou imunitu proti bezzubému vymáhání práva) a prokládá to banálním příběhem týrané ženy, která se dovede vzepřít a za velice komplikovaných okolností se vymaní z područí svého „milého“. Scénář však diváka doslova za ručičku dovede všemi složitostmi až k zamýšlenému konci, přičemž mu to poněkud komplikuje místy matoucí střih. Rádoby dokumentární vyprávěcí vložky rodinných příslušníků a známých hlavních hrdinů působí naroubovaně a nepřesvědčivě, neřku-li trapně. Poněkud nečekaně je nejzajímavější postavou Big Al, machistický partner hlavní hrdinky. Nevzbuzuje sice sympatie (ostatně tak jako je nevzbuzuje žádný z protagonistů, snad vyjma vypočítavé lesbické kamarádky Vic, byť i to je sporné), ale jeho postava docela odpovídá reálné představě podobných do sebe zahleděných gaunerů, kteří za jedinou pravdu považují tu svou a vše co dělají oni sami, považují za spravedlivé. Suma sumárum, další příběh z podsvětí, který v nepřipraveném divákovi snad dovede navodit pocit určitého uspokojení, když se běžný kriminálníček (zde Milla Jovovich) může dál nerušeně věnovat své bohulibé zločinné kariéře, aby se měl líp než blbci, co chodí denně do práce. Po pravdě řečeno, film je to spíš jednoduchý, než úplně debilní a na dvě hvězdičky bych to neviděl. Jenže co dělat, když 55% hodnocení by žádalo 3 hvězdy, zatímco je spousta dalších mnohem lepších filmů, jež si nezaslouží čtyřku, ale trojku bohatě? (fmash)
DABING
1.DABING (DVD, MGM)
V českém znění: Klára Sochorová - Milla Jovovich (Kat), Tereza Grygarová - Sarah Strange (Vic), Aleš Zbořil - Stephen Dorff (Reilly), Jana Štvrtecká - Aisha Tyler (Liz), David Kaloč - Vincent LaResca (Jose), Ladislav Běhůnek - Suresh John (zloděj), Martin Sláma - Conrad Bergschneider (Sarge), Aranka Lapešová - Dawn Greenhalgh (Fran), Drahomíra Kočová - Kay Hawtrey (Marge), Aleš Jarý - Angus Macfayden (Al)
Překlad: Blanka Juřinová
Úprava: Klára Sochorová
Zvuk: Dino Mikle
Režie českého znění: Aleš Jarý
Vyrobilo: Yes Production pro Palace Pictures v roce 2007
2.DABING (Nova)
V českém znění: Kateřina Lojdová - Milla Jovovich (Kat), Pavel Vondra - Angus Macfayden (Al), Tereza Bebarová - Sarah Strange (Vic), Dana Černá - Aisha Tyler (Liz) a další
Režie českého znění: Michal Pavlík
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 24.4.2007 (DVD premiere)
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 1.6.2007 Palace Pictures
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Náklady (Rozpočet) - $ 5 000 000
„Příběh o tom jak posedlost, tyranie a zneužívání dovedla mladou ženu k vymyšlení plánu odplaty."
OBSAH
Kat žije se svým přítelem v New Yorku a živí se pouličním prodejem nelegálních zbraní a drog. Její inteligence, krása i sebevědomí ji po boku brutálního tyrana rychle opouští. Její přátelé - Vic, Reilly a Liz – jí ale pomohou naplánovat dokonalou pomstu…. Kat (Milla Jovovich) je nádherná a zkažená a její hlad po nebezpečí ji stáhnul až na samé dno. Poté, co ji přítel Velký Al (Angus Macfadyen)- nebezpečný drogový dealer - ze žárlivosti málem zabije, pokusí se Kat vzít svůj život do vlastních rukou. Neváhá využít svých přátel i sexuální přitažlivosti k tomu, aby uskutečnila svůj plán. (oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Milla odmítá přijmout fakt, že její herecké možnosti začínají u zabíjení zombíků (Resident Evil) a končí u zabíjení Vietnamců (Ultraviolet), pročež se v tomto kvazi-realistickém pohledu na problematiku domácího násilí nechává mlátit robustním řízkem a z hrdla vyluzuje ušima těžko akceptovatelný zvuk. Celé to trápení (diváka, ne Milly) trvá nějakých sto minut a scény fyzického násilí jsou prokládány scénami násilí duševního, kdy je scénář v nejlepší tradici amerických nezávisláků prošpikován jakože chytrými řečičkami, z nichž bychom si snad měli vyvodit nějaké závěry. Trapas. Ovšem trapas, který má pěkný plakát a (nemá-li zrovna moncla přes půl tváře) sexy protagonistku, takže mu můžu udělit hodnocení předurčené názvem. 45% (Matty) 2*
Jen si tak trochu bouchnout!! Debutující Gary Lennon jakoby se bál dostat se svojí látkou někam dál, jen ve scénách ryze násilných se projevil jako slušný sadista a nechal sličnou Kat solidně rozcupovat. Jenže zbytek je jen scénáristická nemohoucnost, která ani nedokáže přesvědčit, proč je její láska k buranskému Alovi (Angus Macfadyen – Statečné srdce) tak silná.. Kdysi byli sehranou dvojkou, která drobnými kšefty vydělávala na činže a snila o pláži a spokojeném životě. Jen by Hora„Al“masa nemohl být násilnický hovado, který ještě netuší, jaký poklad/mršku má vlastně doma.. Brzy se totiž vše otočí o třistašedesát stupňů, aby se tu založilo na plán, který ovšem nefunguje.. Inu, shrňme si to následovně. PLUS: Milla Jovovich, místy slušná atmosféra. MÍNUS: Pokus o šokující pointu, veškeré chytré řeči do kamery od všech zúčastněných (nudné plky o životě, které děj nikam neposouvají), snaha podložit problematiku domácího násilí nějakými závěry. (castor) 2*
Obal se sexy štětkou s bouchačkou a prostříleným názvem RÁŽE 45 sliboval exploatační nářez, ale místo toho na člověka čeká užvaněná nezávislá nuda, kde Mila dostane první facku teprve v půlce filmu (a pak 5 minut řve, že by jí člověk hned vrazil další) a kde padnou celkem jen dva výstřely! A ty otravné promluvy postav do kamery měly být jako vtipné? Ani hypervulgární dialogy tu nefungují tak jako třeba v ZBĚSILÉM ÚTĚKU. Kdyby záleželo na mě, režisér by si u filmu už ani neškrtl. (choze) 0*
VELKÁ RECENZE
Paradoxně největší problém, který s tímto filmem mám, je ČSFD. Respektive jeho pětihvězdičkový systém hodnocení. Ráže .45 krutě postrádá invenci - hraje si sice na akčně pojatou sociologickou sondu do prostředí života amerického nižšího podsvětí (čti obyčejných grázlů, kteří si vytvořili určitou imunitu proti bezzubému vymáhání práva) a prokládá to banálním příběhem týrané ženy, která se dovede vzepřít a za velice komplikovaných okolností se vymaní z područí svého „milého“. Scénář však diváka doslova za ručičku dovede všemi složitostmi až k zamýšlenému konci, přičemž mu to poněkud komplikuje místy matoucí střih. Rádoby dokumentární vyprávěcí vložky rodinných příslušníků a známých hlavních hrdinů působí naroubovaně a nepřesvědčivě, neřku-li trapně. Poněkud nečekaně je nejzajímavější postavou Big Al, machistický partner hlavní hrdinky. Nevzbuzuje sice sympatie (ostatně tak jako je nevzbuzuje žádný z protagonistů, snad vyjma vypočítavé lesbické kamarádky Vic, byť i to je sporné), ale jeho postava docela odpovídá reálné představě podobných do sebe zahleděných gaunerů, kteří za jedinou pravdu považují tu svou a vše co dělají oni sami, považují za spravedlivé. Suma sumárum, další příběh z podsvětí, který v nepřipraveném divákovi snad dovede navodit pocit určitého uspokojení, když se běžný kriminálníček (zde Milla Jovovich) může dál nerušeně věnovat své bohulibé zločinné kariéře, aby se měl líp než blbci, co chodí denně do práce. Po pravdě řečeno, film je to spíš jednoduchý, než úplně debilní a na dvě hvězdičky bych to neviděl. Jenže co dělat, když 55% hodnocení by žádalo 3 hvězdy, zatímco je spousta dalších mnohem lepších filmů, jež si nezaslouží čtyřku, ale trojku bohatě? (fmash)
DABING
1.DABING (DVD, MGM)
V českém znění: Klára Sochorová - Milla Jovovich (Kat), Tereza Grygarová - Sarah Strange (Vic), Aleš Zbořil - Stephen Dorff (Reilly), Jana Štvrtecká - Aisha Tyler (Liz), David Kaloč - Vincent LaResca (Jose), Ladislav Běhůnek - Suresh John (zloděj), Martin Sláma - Conrad Bergschneider (Sarge), Aranka Lapešová - Dawn Greenhalgh (Fran), Drahomíra Kočová - Kay Hawtrey (Marge), Aleš Jarý - Angus Macfayden (Al)
Překlad: Blanka Juřinová
Úprava: Klára Sochorová
Zvuk: Dino Mikle
Režie českého znění: Aleš Jarý
Vyrobilo: Yes Production pro Palace Pictures v roce 2007
2.DABING (Nova)
V českém znění: Kateřina Lojdová - Milla Jovovich (Kat), Pavel Vondra - Angus Macfayden (Al), Tereza Bebarová - Sarah Strange (Vic), Dana Černá - Aisha Tyler (Liz) a další
Režie českého znění: Michal Pavlík
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 24.4.2007 (DVD premiere)
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 1.6.2007 Palace Pictures
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Náklady (Rozpočet) - $ 5 000 000
Tvůrci a herci
Gary Lennon (Režie), David Bergstein (Produkce), Geyer Kosinski (Produkce), Tucker Tooley (Produkce), John Robert Wood (Hudba), Teodoro Maniaci (Kamera), Richard Nord (Střih), William M. Anderson (Střih), - (Casting), David Barkham (Scénografie), Roderick Mayne (Scénografie), Joanna Syrokomla (Kostýmy), Paul Ratajczak (Zvuk), Catherine Davies (Masky), Gary Lennon (Scénář), Milla Jovovich (Herec), Stephen Dorff (Herec), Angus Macfadyen (Herec), Aisha Tyler (Herec), Sarah Strange (Herec), Vincent Laresca (Herec), Robin Brulé (Herec), Shawn Campbell (Herec), Tony Munch (Herec), Kay Hawtrey (Herec), Nola Augustson (Herec), Conrad Bergschneider (Herec)
2006/101/USA/Krimi, Drama, Thriller
Zajímavost k filmu
- Pro roli Kat (Milla Jovovich) byla zvažována i Heather Graham.
Odkazy
Hrají:
Milla Jovovich, Stephen Dorff, Angus Macfadyen, Aisha Tyler, Sarah Strange, Vincent Laresca, Robin Brûlé, Shawn Campbell, Tony Munch, Kay Hawtrey, Nola Augustson, Conrad Bergschneider