Policie z New Orleans / The Big Easy (1986/108/USA/Akční, Drama, Krimi, Romantický) 57% -Originál DVD-
07.01.2023 01:26
JEDNOU VĚTOU
„Romantický thriller o detektivovi, který měl dva problémy, vraždy v podsvětí a krásnou zástupkyni státního návladního."
OBSAH
Napínavý romantický příběh se odehrává ve městě New Orleans a jeho hlavní postavou je Remy McSwain, poručík zdejšího oddělení vražd, který má před sebou nelehký úkol zjistit, kdo bezohledně vraždí v podsvětí. A jako by už to samo o sobě nebylo dost obtížné, objeví se jednoho dne krásná zástupkyně státního návladního Ann Osborne, která má na starosti korupci uvnitř policie, velmi dbá o zákony a všechna psaná pravidla a právě se chystá řádně "provětrat" neworleanské oddělení vražd... Ač se to zdá k nevíře, mezi oběma se navzdory všem rozdílům a neshodám začne rodit vztah. A tak Remy hledá vraha, o němž mu gangy ovládající podsvětí tvrdí, že není "jejich", bojuje s Ann pročesávající oddělení a podezření z korupce a ještě musí řešit osobní problémy, které sebou vztah s Ann přináší. A jako by toho (oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Až třetí film s Ellen Barkin ve kterým jsem jí konečně viděl v hlavní roli. Ověřil jsem si, že v 80. letech patřila mezi topkový krásky na plátně, ale herecky mě tedy příliš nepřesvědčila. Možná to bylo i tím, že její postava byla napsaná naprosto příšerně napsaná. Během tří minut dvakrát změnila svoje emotivní stavy směrem k Remymu a to si myslím, že i na ženu je extrém. Navíc to přehrávání při sexuální scéně, taky nepřidalo. Dennis se mně taky nelíbil, ale opět největší výtku mám k napsané postavě, bylo to hrozně filmový. Trošku kontrast se skvěle zachycenou atmosférou New Orleans, která byla to nejlepší ve filmu. Případ a průběh vyšetřování radši ponechám bez komentáře, koukám že scénář k filmu psala asi půlka Hollywoodu, ale beztak to bylo hovno platný. (Enšpígl) 2*
Mají mizerné platy, dlouhé šichty a dělají špinavou a často nebezpečnou práci. A ještě navrch musí pít to hnusné kafe a koblihy. Takže vzít si nějakou stodolarovku bokem, není tak úplně překvapivé. Zvlášť když se ocitáme na filmovém plátně plném neomezených možností. Jenže tvůrci šli prošlapanou cestou mdlého scénáře, který ani mužná hvězda Dennis Quaid nebo tehdejší sexsymbol Ellen Barkin nedokázali vytlačit do lepších čísel. Dost mizerné tři hvězdy!! (castor) 3*
Celkem slušné krimi o zkaženosti policie a policejní morálce. První věcí, ve které tenhle film dost pokulhává, tou je charisma hlavních postav. Jediný Dennis Quaid se snaží o to nehrát, ale být svou postavou, což třeba u jmen jako John Goodman (charismatická pecka z Big Lebowského) se zrovna moc nedaří. Po stránce efektové, scénáristické a kamerové jde o slušný průměr, závěr sám o sobě jest trochu jednoduchý, ale nikterak přeplácaný. Navíc nás utvrzuje v myšlence, že i když někdo vypadá jako blb, ještě to neznamená, že blbem je. ta zmiňovaná romantika jest zde v měřítku úměrném a nijak nevybočuje ze stereotypu jenž film sám o sobě nabízí. Ovšem pro televizi docela dobrý, na to ty 3 hvězdičky tak asi budou stačit. To je asi jako červenej sporťák před vašim barákem, jemuž se zasekávaj dveře. Dá se na něj koukat, ovšem když chcete víc, třeba se projet, riskujete akutní poranění v rozkroku. Stejně jako tady, dokoukat se to dá, ovšem nikterak se při tom nepobavíte. (ScreamJay) 3*
VELKÁ RECENZE
-
Ocenění:
Independent Spirit Awards
1988 - Dennis Quaid (Nejlepší herec v hlavní roli)
1988 - Stephen J. Friedman (Nejlepší film) (nominace)
1988 - Jim McBride (Nejlepší režie) (nominace)
DABING
V českém znění: Libor Hruška - Dennis Quaid (Remy McSwain), Magdaléna Reifová - Ellen Barkin (Anne), Antonín Molčík - Ned Beatty (Jack Kellom), Pavel Rímský, Jana Mařasová, Radovan Vaculík, Marcel Rošetzký, Miloslav Študent, Dalimil Klapka, Stanislav Lehký, Jaroslav Horák, Jolana Smyčková, Jan Szymik, Milan Slepička, Jana Altmannová, Jiří Valšuba, Michal Jagelka, Ludvík Král, Šárka Vondrová (jako Šárka Brázdová), Martin Kolár, Antonín Navrátil, Ivana Měřičková, Jaroslav Kaňkovský, Julie Alexandridisová, Vojtěch Kudla
Překlad: Blažena Kukulišová
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Ivana Prejdová, Miroslav Vitvar
Dialogy a režie: Jiří Kodeš
Vyrobila: Česká produkční 2000 pro Cet 21 s.r.o. 2001
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 28.8.1987 Columbia Pictures US
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 1.12.1992 (VHS) Bonton Home Video
Poprvé na DVD: 20.1.2010 North Video
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tržby celkem - $ 17 700 000
Náklady (Rozpočet) - $ 8 500 000
„Romantický thriller o detektivovi, který měl dva problémy, vraždy v podsvětí a krásnou zástupkyni státního návladního."
OBSAH
Napínavý romantický příběh se odehrává ve městě New Orleans a jeho hlavní postavou je Remy McSwain, poručík zdejšího oddělení vražd, který má před sebou nelehký úkol zjistit, kdo bezohledně vraždí v podsvětí. A jako by už to samo o sobě nebylo dost obtížné, objeví se jednoho dne krásná zástupkyně státního návladního Ann Osborne, která má na starosti korupci uvnitř policie, velmi dbá o zákony a všechna psaná pravidla a právě se chystá řádně "provětrat" neworleanské oddělení vražd... Ač se to zdá k nevíře, mezi oběma se navzdory všem rozdílům a neshodám začne rodit vztah. A tak Remy hledá vraha, o němž mu gangy ovládající podsvětí tvrdí, že není "jejich", bojuje s Ann pročesávající oddělení a podezření z korupce a ještě musí řešit osobní problémy, které sebou vztah s Ann přináší. A jako by toho (oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Až třetí film s Ellen Barkin ve kterým jsem jí konečně viděl v hlavní roli. Ověřil jsem si, že v 80. letech patřila mezi topkový krásky na plátně, ale herecky mě tedy příliš nepřesvědčila. Možná to bylo i tím, že její postava byla napsaná naprosto příšerně napsaná. Během tří minut dvakrát změnila svoje emotivní stavy směrem k Remymu a to si myslím, že i na ženu je extrém. Navíc to přehrávání při sexuální scéně, taky nepřidalo. Dennis se mně taky nelíbil, ale opět největší výtku mám k napsané postavě, bylo to hrozně filmový. Trošku kontrast se skvěle zachycenou atmosférou New Orleans, která byla to nejlepší ve filmu. Případ a průběh vyšetřování radši ponechám bez komentáře, koukám že scénář k filmu psala asi půlka Hollywoodu, ale beztak to bylo hovno platný. (Enšpígl) 2*
Mají mizerné platy, dlouhé šichty a dělají špinavou a často nebezpečnou práci. A ještě navrch musí pít to hnusné kafe a koblihy. Takže vzít si nějakou stodolarovku bokem, není tak úplně překvapivé. Zvlášť když se ocitáme na filmovém plátně plném neomezených možností. Jenže tvůrci šli prošlapanou cestou mdlého scénáře, který ani mužná hvězda Dennis Quaid nebo tehdejší sexsymbol Ellen Barkin nedokázali vytlačit do lepších čísel. Dost mizerné tři hvězdy!! (castor) 3*
Celkem slušné krimi o zkaženosti policie a policejní morálce. První věcí, ve které tenhle film dost pokulhává, tou je charisma hlavních postav. Jediný Dennis Quaid se snaží o to nehrát, ale být svou postavou, což třeba u jmen jako John Goodman (charismatická pecka z Big Lebowského) se zrovna moc nedaří. Po stránce efektové, scénáristické a kamerové jde o slušný průměr, závěr sám o sobě jest trochu jednoduchý, ale nikterak přeplácaný. Navíc nás utvrzuje v myšlence, že i když někdo vypadá jako blb, ještě to neznamená, že blbem je. ta zmiňovaná romantika jest zde v měřítku úměrném a nijak nevybočuje ze stereotypu jenž film sám o sobě nabízí. Ovšem pro televizi docela dobrý, na to ty 3 hvězdičky tak asi budou stačit. To je asi jako červenej sporťák před vašim barákem, jemuž se zasekávaj dveře. Dá se na něj koukat, ovšem když chcete víc, třeba se projet, riskujete akutní poranění v rozkroku. Stejně jako tady, dokoukat se to dá, ovšem nikterak se při tom nepobavíte. (ScreamJay) 3*
VELKÁ RECENZE
-
Ocenění:
Independent Spirit Awards
1988 - Dennis Quaid (Nejlepší herec v hlavní roli)
1988 - Stephen J. Friedman (Nejlepší film) (nominace)
1988 - Jim McBride (Nejlepší režie) (nominace)
DABING
V českém znění: Libor Hruška - Dennis Quaid (Remy McSwain), Magdaléna Reifová - Ellen Barkin (Anne), Antonín Molčík - Ned Beatty (Jack Kellom), Pavel Rímský, Jana Mařasová, Radovan Vaculík, Marcel Rošetzký, Miloslav Študent, Dalimil Klapka, Stanislav Lehký, Jaroslav Horák, Jolana Smyčková, Jan Szymik, Milan Slepička, Jana Altmannová, Jiří Valšuba, Michal Jagelka, Ludvík Král, Šárka Vondrová (jako Šárka Brázdová), Martin Kolár, Antonín Navrátil, Ivana Měřičková, Jaroslav Kaňkovský, Julie Alexandridisová, Vojtěch Kudla
Překlad: Blažena Kukulišová
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Ivana Prejdová, Miroslav Vitvar
Dialogy a režie: Jiří Kodeš
Vyrobila: Česká produkční 2000 pro Cet 21 s.r.o. 2001
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 28.8.1987 Columbia Pictures US
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 1.12.1992 (VHS) Bonton Home Video
Poprvé na DVD: 20.1.2010 North Video
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tržby celkem - $ 17 700 000
Náklady (Rozpočet) - $ 8 500 000
Tvůrci a herci
Jim McBride (Režie), Stephen J. Friedman (Produkce), Brad Fiedel (Hudba), Affonso Beato (Kamera), Mia Goldman (Střih), David Rubin (Casting), Jeannine Oppewall (Scénografie), Tracy Tynan (Kostýmy), Mark Ulano (Zvuk), Julie Purcell (Masky), Daniel Petrie Jr. (Scénář), Jack Baran (Scénář), Jim McBride (Scénář), Dennis Quaid (Herec), Ellen Barkin (Herec), Ned Beatty (Herec), John Goodman (Herec), Lisa Jane Persky (Herec), Tom O'Brien (Herec), Grace Zabriskie (Herec), Marc Lawrence (Herec), Gailard Sartain (Herec), Gary Anthony Sturgis (Herec), Joy N. Houck Jr. (Herec), Solomon Burke (Herec), Carol Sutton (Herec), Ebbe Roe Smith (Herec), Robert Lesser (Herec), Eliott Keener (Herec)
1986/108/USA/Akční, Drama, Krimi, Romantický
Zajímavost k filmu
- Remy McSwain (Dennis Quaid), Ed Dodge (Ebbe Roe Smith), Daddy Mention (Solomon Burke) a McCabe (Lisa Jane Persky) nosia hodinky značky Rolex.
Odkazy
Hrají:
Dennis Quaid, Ellen Barkin, Ned Beatty, John Goodman, Lisa Jane Persky, Tom O'Brien, Grace Zabriskie, Marc Lawrence, Gailard Sartain, Gary Anthony Sturgis, Joy N. Houck Jr., Solomon Burke, Carol Sutton, Ebbe Roe Smith, Robert Lesser, Eliott Keener