Chalupáři (TV seriál) / Chalupáři (TV seriál) (Komedie, Československo, 1975, 8 h 38 min (Minutáž: 39–55 min)) 84% -Originál DVD-
02.08.2023 01:19
JEDNOU VĚTOU
„Rodina přesvědčí nesnesitelného dědečka, aby si koupil chatu na vesnici i s nájemníkem“
OBSAH
Jedenáctidílný seriál komediálních příběhů F. Vlčka a V. P. Borovičky, který již od své premiéry v roce 1975 potěšil řadu diváků mnoha generací, čerpá svůj humor ze symbiózy člověka městského a člověka vesnického. Popularitu získal nejen pro své hvězdné obsazení, ale i pro základní tón, jímž je tolerance, lidská vzájemnost a porozumění.
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Poctivá nálož lidové zábavy s herci mezinárodního charakteru. Josef Kemr a Jiří Slovák jsou chalupáři na slovo vzatí. Pět hvězd nedávám jenom proto, že ač seriál má to štěstí, že není úplně ideologický, tak pořád v tom cítím takovou tu soudružnost let minulých. Náraz vesničana s rodilým Pražákem je nicméně nápad za československý milion. (Malarkey) 4*
Česká seriálová klasika postavena na principu toho, že zatímco pan Huml houby hledá, tak Bohouš Císař je sbírá.. Pánové Sovák a Kemr si role patřičně užívali, především rýpavý kontrolor na penzi ztělesňuje mou představu o důchodci, který vás v tramvaji decentním šťouchancem berlí pod žebro upozorní, že jste mu zasedli jeho oblíbené místo a jakmile se posunete vedle, obviní vás znovu, že sedíte na jeho oblíbeném místě číslo dvě.. (Gilmour93) 3*
I přes ty propagandistické vyčpělosti, kterých je tenhle seriál plný a za jejichž účelem se točil (vzorová ukázková vesnice, vozový park téměř lepší než na západě a vždy naleštěný moderní autobus, modelová činnost jednotného zemědělského družstva, moderní socialistický člověk řešící pouze problémy týkající se vysoké životní úrovně atd. atd.), zůstává příjemná zábava, výborné herecké výkony a celkem slušný scénář. Hlavně kvůli hereckému koncertu pánů Sováka, Kemra, Menšíka ale i dalších herců i hereček se na tenhle seriál dá koukat bez větších problémů i dnes a pořád se dobře bavit. Pan režisér Filip odvedl svou obvyklou dobrou práci... A navíc ta ústřední melodie... ,,Když máš v chalupě orchestrióóón..." (Radek99) 4*
VELKÁ RECENZE
Seriál mě silně připoměl mou týdení situaci s Filipem v Horoměřicích, kde jsme na chalupě jeho babičky s dědou trávily týden svých prázdnin, zatímco babička s dědou byli v lázních. Celá chalupa tedy byla na týden jenom naše. Z tohoto faktu jsem si vyvodil, že celý týden se bude nést ve znamení nepřetržitého šoustaní. Bohužel po této stránce se vše smrsklo jen na jednu trapnou situaci. První večer jsme se s Fildou jak dvě buzny šli projít po okolí. Hned na konci ulice seděla parta buranů. / poznávací znamení burana - puberťáka v celé ČR v té době : dlouhé nemyté vlasy - metalista a motorka zn.Jawa /, když jsme procházeli kolem nich, vstala jedna příšerná bytost říkající si holka a pravila "Ahoj Filipe" pak koukla na mě a řekla " Ahoj koláčku, tebe ještě neznám" a zavěsila se na nás. Samozřejmě jsem čekal bitku s buranama, jenže když jsem si onu zavěšenou dívčí tragédii prohlídnul pořádně udělalo se mě špatně. Ono jí bylo asi 19 let a kozy měla snad až na zem a pak promluvila a bylo mě jasný, že bůh dal všechno na její kozy a na mozek už nic nezbylo. Mrknul jsem na Filipa, stčil do ní a začali jsme se utíkat. Když jsme jako správný chalupáři doběhli do chalupy, mysleli jsme si, že jsme v bezpečí. Po chvíli však začal zvonit zvonek a sotva jsem otevřel vetřela se nám kozatá stvůra do obejváku. Filip seděl na gauči ona si před něj klekla a začala ho prosit ať s ní chodí, ježiši to bylo tak trapný, že když jsem viděl jak je Filipovi trapně a před nim klečící kozatice neustává ve svých prosbách, začal jsem se smát. Kozatice se na mě obrátila a řekla "Nežárli koláčku a nech nás o samotě" V salvě smíchu jsem se zmohl jen na "OK" a začal odcházet, v tom vystartoval Filip a začal prosebně " Nééé proboha nenechávej mě tady s ní samotnýho". Jenže já už byl úplně skolenej a tak jsem začal běžet pryč, ale Filip běžel za mnou a kozatý něštěstí zase za Filipem. Po třech minutách honění po chalupě, kdy já se smál, Filip křičel " Pavle, kurva počkej na mě" a kozatá ikona hrůzy řvala "Filipe, ja tě miluji , já s tebou chci chodit, tak se zastav", situace vygradovala odchodem kozatýho strašidla před naší chalupu, kde půl hodiny řvala na celou vesnici nechutné a velmi vulgární výrazy na naše hlavy. Dneska je tato událost už jen humorná vzpomínka, kterou mě vždycky připomene tenhle zábavný seriál s vynikajícím Jiřím Sovákem a kráskama tehdejší doby Hanou Maciuchovou a Gabrielou Vránovou. (Enšpígl)
Obsah dílů
1.série (1975)
DÍL 1. Chudák dědeček (Chudák dědeček) - Evžen Huml (Jiří Sovák), kontrolor obchodních inventur ve výslužbě, žije v těsném bytě s vnukem Slávkem, dcerou Jarčou a svým zetěm Aloisem. Rodina má dědova protivného a nesnesitelného chování dost, neustále je kontroluje, proto mu koupí chalupu v půvabné vesničce s názvem Třešňová, kde pan Huml získává nedobrovolného nájemníka, důchodce a družstevního udržbáře, Bohouše Císaře (Josef Kemr)...
DÍL 2. Kapr (Kapr) - V druhém dílu už je Evžen majitelem chalupy, a zatímco si v Praze kupuje rybářský prut, Bohouš se od předsedy Mrázka dovídá, že bude mít pana domácího z Prahy. Dobrácký a tolerantní optimista Bohouš nic nenamítá. Pak se konečně oba setkají. Zjišťují, že už se vlastně seznámili v předešlém konfliktu. Při stěhování gauče do podkroví a zpět dojde opět k rozepři, spadnou schody, přichází přitažlivá rozvedená čtyřicátnice Fuchsová, třetí hlavní postava seriálu. Evžen se jde uklidnit k rybníku, začíná chytat ryby. Je mu krásně, když vtom přijíždí skupina místních hasičů, aby nacvičovala protipožární zásah. A rýsuje se další konflikt...
DÍL 3. Operace (Operace) - Zeť bývalého kontrolora Evžena Humla Krbec je spokojen s tím, že se zbavil dědy, ale ještě se pokouší ze vzniklé situace neúspěšně získat pro Slávka volnou garsonku. Zatím se Dáša Fuchsová s Evženem i s Bohoušem sbližuje na jitrnicovém večírku, který pro oba pořádá. V její chalupě je právě na letním bytě jakási paní Míla z Prahy. Tajně sem jezdí její milenec, lékař dr. Motl. Bohouš ho během večírku objeví, ale považuje ho za zloděje. Na takové vesnici, jako je Třešňová, kde si lidí vidí doslova do talíře, je těžké něco utajit. Člověk si musí dávat velký pozor a vymýšlet možné a nemožné...
DÍL 4. Sokové (Sokové) - Už to vypadá, že oba starší pánové, kteří řízením osudu sdílejí v idylické vesničce společnou střechu nad hlavou, si na sebe zvykli a mohou vedle sebe docela dobře existovat. Ale všeho do času. Tentokrát je to žena, která vnese rozruch a téměř rozvrat do poklidného staromládeneckého soužití. Je to pohledná sousedka v nejlepším věku, plná života, kterou uvidíte v podání Jiřiny Bohdalové. Není divu, že rozjitří city obou mužů a probudí v nich touhy už napůl zapomenuté...
DÍL 5. Zasloužilý všeumělec (Zasloužilý všeumělec) - Fuchsová navrhne Bohoušovi za záchranu kuřecí líhně čestné uznání. Předseda Mrázek souhlasí. V hospodě pak družstevníci uvažují, jak to udělat - nejlépe bude jmenovat Bohouše zasloužilým všeumělcem. Evžen s Bohoušem si družně připravují bramborák, když přijdou dva muži a odnesou nic nechápajícímu Bohoušovi orchestrion. Vesnice totiž tajně připravuje Bohoušovi velkou oslavu na hasičském bále. Všichni se připravují na slavnostní večer, mnozí chystají originální dárky. Na bál přijede za Evženem i vnuk Slávek. Předseda Mrázek během večera slavnostně oznámí, že Bohouš bude oceněn titulem a obdarován orchestrionem a dalšími dary...
DÍL 6. Smírčí soudce (Smírčí soudce) - Bývalý kontrolor Evžen se nedá jen tak opít rohlíkem, a coby detektiv amatér zavile sleduje stopu a úspěšně vyřeší případ krádeže v místním zemědělském družstvu. A Bohouš? Ten si pro tento díl přibírá ke své kvalifikaci všeuměla ještě roli diplomata a mistrně zvládne situaci, která užuž hrozí skončit výbuchem...
DÍL 7. Romeo z autobusu (Romeo z autobusu) - Obyvatelé vesničky Třešňové se rozhodli vyrazit si za kulturou. A tak zorganizovali zájezd autobusem přímo do Prahy do Národního divadla, spojený pochopitelně s nákupy a návštěvou slavné hospody U Fleků. Bohouš s Evženem cestou sledují, kterak řidič autobusu, známý sukničkář, zkouší svádět dámu, která má v Třešňové chatu a požádala o svezení do pražského bytu. Po rozchodu v Praze zanechá manželku napospas osudu a doufá, že se mu podaří dámu "zlomit". Nešťastné ženy se rytířsky ujímají Evžen s Bohoušem, přičemž se rozhodnou, že jejímu manželovi ukážou, zač je toho loket...
DÍL 8. Režisér (Režisér) - Anička Čiháková, která se v minulém dílu proměnila v atraktivní ženu, si proměnu udržuje, dbá o sebe, chodí k holiči, sluší jí to. Čihák žárlí. V Třešňové se nacvičuje divadelní hra pro dospělé. Režisérem je Bohouš. Zkouší se pilně v Evženově chalupě. Hlavní roli hraje Anička. Místní klevetnice to donesou Čihákovi, ten přistihne Aničku na zkoušce právě, když se líbala - jako postava ze hry - s Evženem. Je z toho pranice. Po vesnici se roznese zvěst, že Anička se líbala se šesti muži. Ovšem my víme, že to bylo pro zdar role. Všichni účinkující mužští si to pak doma od svých žen pořádně slíznou. Dáša Fuchsová, které se všechno donese, se urazí a řekne Evženovi a Bohoušovi, že s nimi přestává přátelit...
DÍL 9. Náhradník (Náhradník) - Evžen má chřipku a stůně. Bohouš dostane telegram, že jeho kamarád, s nímž byl v Turecku na montážích, zemřel. Před pražským krematoriem se však ukáže, že to byl jen vtip. Bohouš se tam s kamarádem Balabánem setká. Zatím Evžen s Fuchsovou, která o něho v době nemoci pečuje, nacvičují záchranu ohrožených dýcháním z úst do úst. Bohouš přivádí kamaráda z montáží Toníka Balabána do chalupy. Evžen se Bohoušovi svěří, že v horečce málem slíbil Fuchsové manželství. Ten vidí, že Evženova svoboda je nebezpečně ohrožena...
DÍL 10. Kapřín (Kapřín) - Evženův a Bohoušův sen proměnit místní rybník v atraktivní turistickou lokalitu se začíná naplňovat. Bude se stavět a materiál se zatím vezme z kravína. U rybníka vznikne rybářská bašta s ohništěm, návštěvníci budou chytat kapry a hned si je mohou upéct. Všem vesničanům pomáhá Balabán, Fuchsová se o něj stará, nosí mu dietní jídlo. Evžen zuří. V té době si Evženova rodina začíná budovat u dědy v podkroví nové místnosti. Ve vesnici se proslýchá, že si na to kradou materiál, určený na areál u rybníka...
DÍL 11. Svatba (Svatba) - Jedenáctým dílem oblíbeného komediálního seriálu se příběhy uzavírají. V Třešňové jako by se lidé nakazili svatebním virem. Bohouš s Evženem jsou zprvu ze svatby své přítelkyně a potenciální známosti poněkud zaskočeni a každému z nich se mihne hlavou stejná myšlenka, že po jejím boku mohli stát i oni. Nakonec ale usoudí, že jejich mládenecký život má přece jen něco do sebe. A druhý pár? Zcela nečekaně se žení také Evženův vnuk. A že jsou obyvatelé vesnice přátelští a vstřícní lidé, mají pro novomanžele přichystané překvapení...(oficiální text distributora)
Postavy a obsazení
• Jiří Sovák – Evžen Huml
• Josef Kemr – Bohouš Císař
• Jana Hlaváčová – Jarča Krbcová, Humlova dcera
• Josef Vinklář – Alois Krbec alias Siola, Humlův zeť
• Jiří Schmitzer – Slávek Krbec, Humlův vnuk
• Jiřina Bohdalová – Dáša Fuchsová
• Ilja Prachař – Antonín Balabán, Bohoušův kamarád, později manžel Dáši Fuchsové
• Josef Větrovec – Karel Mrázek, předseda JZD + jeho dvojče Mrázek, pražský taxikář (dvojrole)
• Božena Böhmová – Mrázková
• Mahulena Bočanová – Miluška Mrázková, dcera Mrázkových
• František Filipovský – Lojza Klásek, Humlův pražský kamarád
• Josef Hlinomaz – Makovec
• Nina Popelíková – Makovcová
• Hana Maciuchová – Vlastička Makovcová, později manželka Slávka Krbce
• Josef Beyvl – Brabec
• Stella Zázvorková – Brabcová
• Václav Sloup – Láďa Brabec, účetní v JZD
• Jaroslav Moučka – Karel Voborník, zootechnik v JZD
• Věra Tichánková – Marie Voborníková
• Vladimír Menšík – Tonda Čihák, řidič autobusu
• Gabriela Vránová – Anička Čiháková
• Otto Lackovič – Fero
• Luba Skořepová – Aranka
• Boleslav Skalski – Pišta, syn Fera a Aranky
• Růžena Lysenková – Marie Bláhová, pošťačka
• Josef Čáp – Pepa Bláha
• Pavel Spálený – Standa, hostinský
• Blanka Vikusová – hostinská
• Alena Vránová – Míla Jeřábková
• Jiří Adamíra – MUDr. Jiří Motl, přítel Míly Jeřábkové
• Věra Koktová – prodavačka v konzumu
• Čestmír Řanda – Kolinek, Čechoameričan
• Josef Bek – televizní redaktor
• Mirko Musil – elektrikář
• Vlastimil Hašek – příslušník VB v Třešňové
• Zdeněk Braunschläger – příslušník VB v Třešňové
• Jan Pohan – příslušník VB
• Karel Urbánek – příslušník VB
• Petr Kostka – iluzionista
• Carmen Mayerová – Marion, iluzionistovo médium
• Vítězslav Černý – muž na čerpací stanici
• Robert Vrchota – prodavač v rybářských potřebách
• Jiří Lír – prodavač v hudebninách
• Václav Lohniský – Burian, pražský příslušník VB
• Darja Hajská – žena v pražském paneláku
• Josef Patočka – Humlův pražský lékař
• Lída Roubíková – žena s uhlím
• Jan Teplý – muž skládající uhlí
• Ladislav Frej – obsluha čerpací stanice
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČSSR: 23.listopadu 1975 - 31.prosince 1975 Československá televize
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 1.3.2007 DiViDi
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Náklady (Rozpočet) - Kčs 12 000 000
„Rodina přesvědčí nesnesitelného dědečka, aby si koupil chatu na vesnici i s nájemníkem“
OBSAH
Jedenáctidílný seriál komediálních příběhů F. Vlčka a V. P. Borovičky, který již od své premiéry v roce 1975 potěšil řadu diváků mnoha generací, čerpá svůj humor ze symbiózy člověka městského a člověka vesnického. Popularitu získal nejen pro své hvězdné obsazení, ale i pro základní tón, jímž je tolerance, lidská vzájemnost a porozumění.
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Poctivá nálož lidové zábavy s herci mezinárodního charakteru. Josef Kemr a Jiří Slovák jsou chalupáři na slovo vzatí. Pět hvězd nedávám jenom proto, že ač seriál má to štěstí, že není úplně ideologický, tak pořád v tom cítím takovou tu soudružnost let minulých. Náraz vesničana s rodilým Pražákem je nicméně nápad za československý milion. (Malarkey) 4*
Česká seriálová klasika postavena na principu toho, že zatímco pan Huml houby hledá, tak Bohouš Císař je sbírá.. Pánové Sovák a Kemr si role patřičně užívali, především rýpavý kontrolor na penzi ztělesňuje mou představu o důchodci, který vás v tramvaji decentním šťouchancem berlí pod žebro upozorní, že jste mu zasedli jeho oblíbené místo a jakmile se posunete vedle, obviní vás znovu, že sedíte na jeho oblíbeném místě číslo dvě.. (Gilmour93) 3*
I přes ty propagandistické vyčpělosti, kterých je tenhle seriál plný a za jejichž účelem se točil (vzorová ukázková vesnice, vozový park téměř lepší než na západě a vždy naleštěný moderní autobus, modelová činnost jednotného zemědělského družstva, moderní socialistický člověk řešící pouze problémy týkající se vysoké životní úrovně atd. atd.), zůstává příjemná zábava, výborné herecké výkony a celkem slušný scénář. Hlavně kvůli hereckému koncertu pánů Sováka, Kemra, Menšíka ale i dalších herců i hereček se na tenhle seriál dá koukat bez větších problémů i dnes a pořád se dobře bavit. Pan režisér Filip odvedl svou obvyklou dobrou práci... A navíc ta ústřední melodie... ,,Když máš v chalupě orchestrióóón..." (Radek99) 4*
VELKÁ RECENZE
Seriál mě silně připoměl mou týdení situaci s Filipem v Horoměřicích, kde jsme na chalupě jeho babičky s dědou trávily týden svých prázdnin, zatímco babička s dědou byli v lázních. Celá chalupa tedy byla na týden jenom naše. Z tohoto faktu jsem si vyvodil, že celý týden se bude nést ve znamení nepřetržitého šoustaní. Bohužel po této stránce se vše smrsklo jen na jednu trapnou situaci. První večer jsme se s Fildou jak dvě buzny šli projít po okolí. Hned na konci ulice seděla parta buranů. / poznávací znamení burana - puberťáka v celé ČR v té době : dlouhé nemyté vlasy - metalista a motorka zn.Jawa /, když jsme procházeli kolem nich, vstala jedna příšerná bytost říkající si holka a pravila "Ahoj Filipe" pak koukla na mě a řekla " Ahoj koláčku, tebe ještě neznám" a zavěsila se na nás. Samozřejmě jsem čekal bitku s buranama, jenže když jsem si onu zavěšenou dívčí tragédii prohlídnul pořádně udělalo se mě špatně. Ono jí bylo asi 19 let a kozy měla snad až na zem a pak promluvila a bylo mě jasný, že bůh dal všechno na její kozy a na mozek už nic nezbylo. Mrknul jsem na Filipa, stčil do ní a začali jsme se utíkat. Když jsme jako správný chalupáři doběhli do chalupy, mysleli jsme si, že jsme v bezpečí. Po chvíli však začal zvonit zvonek a sotva jsem otevřel vetřela se nám kozatá stvůra do obejváku. Filip seděl na gauči ona si před něj klekla a začala ho prosit ať s ní chodí, ježiši to bylo tak trapný, že když jsem viděl jak je Filipovi trapně a před nim klečící kozatice neustává ve svých prosbách, začal jsem se smát. Kozatice se na mě obrátila a řekla "Nežárli koláčku a nech nás o samotě" V salvě smíchu jsem se zmohl jen na "OK" a začal odcházet, v tom vystartoval Filip a začal prosebně " Nééé proboha nenechávej mě tady s ní samotnýho". Jenže já už byl úplně skolenej a tak jsem začal běžet pryč, ale Filip běžel za mnou a kozatý něštěstí zase za Filipem. Po třech minutách honění po chalupě, kdy já se smál, Filip křičel " Pavle, kurva počkej na mě" a kozatá ikona hrůzy řvala "Filipe, ja tě miluji , já s tebou chci chodit, tak se zastav", situace vygradovala odchodem kozatýho strašidla před naší chalupu, kde půl hodiny řvala na celou vesnici nechutné a velmi vulgární výrazy na naše hlavy. Dneska je tato událost už jen humorná vzpomínka, kterou mě vždycky připomene tenhle zábavný seriál s vynikajícím Jiřím Sovákem a kráskama tehdejší doby Hanou Maciuchovou a Gabrielou Vránovou. (Enšpígl)
Obsah dílů
1.série (1975)
DÍL 1. Chudák dědeček (Chudák dědeček) - Evžen Huml (Jiří Sovák), kontrolor obchodních inventur ve výslužbě, žije v těsném bytě s vnukem Slávkem, dcerou Jarčou a svým zetěm Aloisem. Rodina má dědova protivného a nesnesitelného chování dost, neustále je kontroluje, proto mu koupí chalupu v půvabné vesničce s názvem Třešňová, kde pan Huml získává nedobrovolného nájemníka, důchodce a družstevního udržbáře, Bohouše Císaře (Josef Kemr)...
DÍL 2. Kapr (Kapr) - V druhém dílu už je Evžen majitelem chalupy, a zatímco si v Praze kupuje rybářský prut, Bohouš se od předsedy Mrázka dovídá, že bude mít pana domácího z Prahy. Dobrácký a tolerantní optimista Bohouš nic nenamítá. Pak se konečně oba setkají. Zjišťují, že už se vlastně seznámili v předešlém konfliktu. Při stěhování gauče do podkroví a zpět dojde opět k rozepři, spadnou schody, přichází přitažlivá rozvedená čtyřicátnice Fuchsová, třetí hlavní postava seriálu. Evžen se jde uklidnit k rybníku, začíná chytat ryby. Je mu krásně, když vtom přijíždí skupina místních hasičů, aby nacvičovala protipožární zásah. A rýsuje se další konflikt...
DÍL 3. Operace (Operace) - Zeť bývalého kontrolora Evžena Humla Krbec je spokojen s tím, že se zbavil dědy, ale ještě se pokouší ze vzniklé situace neúspěšně získat pro Slávka volnou garsonku. Zatím se Dáša Fuchsová s Evženem i s Bohoušem sbližuje na jitrnicovém večírku, který pro oba pořádá. V její chalupě je právě na letním bytě jakási paní Míla z Prahy. Tajně sem jezdí její milenec, lékař dr. Motl. Bohouš ho během večírku objeví, ale považuje ho za zloděje. Na takové vesnici, jako je Třešňová, kde si lidí vidí doslova do talíře, je těžké něco utajit. Člověk si musí dávat velký pozor a vymýšlet možné a nemožné...
DÍL 4. Sokové (Sokové) - Už to vypadá, že oba starší pánové, kteří řízením osudu sdílejí v idylické vesničce společnou střechu nad hlavou, si na sebe zvykli a mohou vedle sebe docela dobře existovat. Ale všeho do času. Tentokrát je to žena, která vnese rozruch a téměř rozvrat do poklidného staromládeneckého soužití. Je to pohledná sousedka v nejlepším věku, plná života, kterou uvidíte v podání Jiřiny Bohdalové. Není divu, že rozjitří city obou mužů a probudí v nich touhy už napůl zapomenuté...
DÍL 5. Zasloužilý všeumělec (Zasloužilý všeumělec) - Fuchsová navrhne Bohoušovi za záchranu kuřecí líhně čestné uznání. Předseda Mrázek souhlasí. V hospodě pak družstevníci uvažují, jak to udělat - nejlépe bude jmenovat Bohouše zasloužilým všeumělcem. Evžen s Bohoušem si družně připravují bramborák, když přijdou dva muži a odnesou nic nechápajícímu Bohoušovi orchestrion. Vesnice totiž tajně připravuje Bohoušovi velkou oslavu na hasičském bále. Všichni se připravují na slavnostní večer, mnozí chystají originální dárky. Na bál přijede za Evženem i vnuk Slávek. Předseda Mrázek během večera slavnostně oznámí, že Bohouš bude oceněn titulem a obdarován orchestrionem a dalšími dary...
DÍL 6. Smírčí soudce (Smírčí soudce) - Bývalý kontrolor Evžen se nedá jen tak opít rohlíkem, a coby detektiv amatér zavile sleduje stopu a úspěšně vyřeší případ krádeže v místním zemědělském družstvu. A Bohouš? Ten si pro tento díl přibírá ke své kvalifikaci všeuměla ještě roli diplomata a mistrně zvládne situaci, která užuž hrozí skončit výbuchem...
DÍL 7. Romeo z autobusu (Romeo z autobusu) - Obyvatelé vesničky Třešňové se rozhodli vyrazit si za kulturou. A tak zorganizovali zájezd autobusem přímo do Prahy do Národního divadla, spojený pochopitelně s nákupy a návštěvou slavné hospody U Fleků. Bohouš s Evženem cestou sledují, kterak řidič autobusu, známý sukničkář, zkouší svádět dámu, která má v Třešňové chatu a požádala o svezení do pražského bytu. Po rozchodu v Praze zanechá manželku napospas osudu a doufá, že se mu podaří dámu "zlomit". Nešťastné ženy se rytířsky ujímají Evžen s Bohoušem, přičemž se rozhodnou, že jejímu manželovi ukážou, zač je toho loket...
DÍL 8. Režisér (Režisér) - Anička Čiháková, která se v minulém dílu proměnila v atraktivní ženu, si proměnu udržuje, dbá o sebe, chodí k holiči, sluší jí to. Čihák žárlí. V Třešňové se nacvičuje divadelní hra pro dospělé. Režisérem je Bohouš. Zkouší se pilně v Evženově chalupě. Hlavní roli hraje Anička. Místní klevetnice to donesou Čihákovi, ten přistihne Aničku na zkoušce právě, když se líbala - jako postava ze hry - s Evženem. Je z toho pranice. Po vesnici se roznese zvěst, že Anička se líbala se šesti muži. Ovšem my víme, že to bylo pro zdar role. Všichni účinkující mužští si to pak doma od svých žen pořádně slíznou. Dáša Fuchsová, které se všechno donese, se urazí a řekne Evženovi a Bohoušovi, že s nimi přestává přátelit...
DÍL 9. Náhradník (Náhradník) - Evžen má chřipku a stůně. Bohouš dostane telegram, že jeho kamarád, s nímž byl v Turecku na montážích, zemřel. Před pražským krematoriem se však ukáže, že to byl jen vtip. Bohouš se tam s kamarádem Balabánem setká. Zatím Evžen s Fuchsovou, která o něho v době nemoci pečuje, nacvičují záchranu ohrožených dýcháním z úst do úst. Bohouš přivádí kamaráda z montáží Toníka Balabána do chalupy. Evžen se Bohoušovi svěří, že v horečce málem slíbil Fuchsové manželství. Ten vidí, že Evženova svoboda je nebezpečně ohrožena...
DÍL 10. Kapřín (Kapřín) - Evženův a Bohoušův sen proměnit místní rybník v atraktivní turistickou lokalitu se začíná naplňovat. Bude se stavět a materiál se zatím vezme z kravína. U rybníka vznikne rybářská bašta s ohništěm, návštěvníci budou chytat kapry a hned si je mohou upéct. Všem vesničanům pomáhá Balabán, Fuchsová se o něj stará, nosí mu dietní jídlo. Evžen zuří. V té době si Evženova rodina začíná budovat u dědy v podkroví nové místnosti. Ve vesnici se proslýchá, že si na to kradou materiál, určený na areál u rybníka...
DÍL 11. Svatba (Svatba) - Jedenáctým dílem oblíbeného komediálního seriálu se příběhy uzavírají. V Třešňové jako by se lidé nakazili svatebním virem. Bohouš s Evženem jsou zprvu ze svatby své přítelkyně a potenciální známosti poněkud zaskočeni a každému z nich se mihne hlavou stejná myšlenka, že po jejím boku mohli stát i oni. Nakonec ale usoudí, že jejich mládenecký život má přece jen něco do sebe. A druhý pár? Zcela nečekaně se žení také Evženův vnuk. A že jsou obyvatelé vesnice přátelští a vstřícní lidé, mají pro novomanžele přichystané překvapení...(oficiální text distributora)
Postavy a obsazení
• Jiří Sovák – Evžen Huml
• Josef Kemr – Bohouš Císař
• Jana Hlaváčová – Jarča Krbcová, Humlova dcera
• Josef Vinklář – Alois Krbec alias Siola, Humlův zeť
• Jiří Schmitzer – Slávek Krbec, Humlův vnuk
• Jiřina Bohdalová – Dáša Fuchsová
• Ilja Prachař – Antonín Balabán, Bohoušův kamarád, později manžel Dáši Fuchsové
• Josef Větrovec – Karel Mrázek, předseda JZD + jeho dvojče Mrázek, pražský taxikář (dvojrole)
• Božena Böhmová – Mrázková
• Mahulena Bočanová – Miluška Mrázková, dcera Mrázkových
• František Filipovský – Lojza Klásek, Humlův pražský kamarád
• Josef Hlinomaz – Makovec
• Nina Popelíková – Makovcová
• Hana Maciuchová – Vlastička Makovcová, později manželka Slávka Krbce
• Josef Beyvl – Brabec
• Stella Zázvorková – Brabcová
• Václav Sloup – Láďa Brabec, účetní v JZD
• Jaroslav Moučka – Karel Voborník, zootechnik v JZD
• Věra Tichánková – Marie Voborníková
• Vladimír Menšík – Tonda Čihák, řidič autobusu
• Gabriela Vránová – Anička Čiháková
• Otto Lackovič – Fero
• Luba Skořepová – Aranka
• Boleslav Skalski – Pišta, syn Fera a Aranky
• Růžena Lysenková – Marie Bláhová, pošťačka
• Josef Čáp – Pepa Bláha
• Pavel Spálený – Standa, hostinský
• Blanka Vikusová – hostinská
• Alena Vránová – Míla Jeřábková
• Jiří Adamíra – MUDr. Jiří Motl, přítel Míly Jeřábkové
• Věra Koktová – prodavačka v konzumu
• Čestmír Řanda – Kolinek, Čechoameričan
• Josef Bek – televizní redaktor
• Mirko Musil – elektrikář
• Vlastimil Hašek – příslušník VB v Třešňové
• Zdeněk Braunschläger – příslušník VB v Třešňové
• Jan Pohan – příslušník VB
• Karel Urbánek – příslušník VB
• Petr Kostka – iluzionista
• Carmen Mayerová – Marion, iluzionistovo médium
• Vítězslav Černý – muž na čerpací stanici
• Robert Vrchota – prodavač v rybářských potřebách
• Jiří Lír – prodavač v hudebninách
• Václav Lohniský – Burian, pražský příslušník VB
• Darja Hajská – žena v pražském paneláku
• Josef Patočka – Humlův pražský lékař
• Lída Roubíková – žena s uhlím
• Jan Teplý – muž skládající uhlí
• Ladislav Frej – obsluha čerpací stanice
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČSSR: 23.listopadu 1975 - 31.prosince 1975 Československá televize
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 1.3.2007 DiViDi
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Náklady (Rozpočet) - Kčs 12 000 000
Tvůrci a herci
František Filip (Režie), Václav Rouha (Produkce), Hana Vidimská (Produkce), Luboš Fišer (Hudba), Rudolf Stahl ml. (Kamera), Karel Kohout (Střih), Jan Zázvorka (Scénografie), Jaroslava Veselá (Kostýmy), Ludmila Novotná (Kostýmy), Ladislav Hausdorf (Zvuk), Miloslav Jandera (Masky), Václav Borovička (Scénář), František Vlček st. (Scénář), Jiří Sovák (Herec), Josef Kemr (Herec), Jana Hlaváčová (Herec), Josef Vinklář (Herec), Jiří Schmitzer (Herec), Jiřina Bohdalová (Herec), Ilja Prachař (Herec), Josef Větrovec (Herec), Božena Böhmová (Herec), Mahulena Bočanová (Herec), František Filipovský (Herec), Josef Hlinomaz (Herec), Nina Popelíková (Herec), Hana Maciuchová (Herec), Josef Beyvl (Herec), Stella Zázvorková (Herec), Václav Sloup (Herec), Jaroslav Moučka (Herec), Věra Tichánková (Herec), Vladimír Menšík (Herec), Gabriela Vránová (Herec), Otto Lackovič (Herec), Luba Skořepová (Herec), Boleslav Skalski (Herec), Růžena Lysenková (Herec), Josef Čáp (Herec), Pavel Spálený (Herec), Blanka Vikusová (Herec), Alena Kreuzmannová (Herec), Jaroslava Tvrzníková (Herec), Alena Vránová (Herec), Jiří Adamíra (Herec), Jarmila Beránková (Herec), Věra Koktová (Herec), Čestmír Řanda st. (Herec), Josef Bek (Herec), Mirko Musil (Herec), Vlastimil Hašek (Herec), Zdeněk Braunschläger (Herec), Jan Pohan (Herec), Karel Urbánek (Herec), Petr Kostka (Herec), Carmen Mayerová (Herec), Vítězslav Černý (Herec), Robert Vrchota (Herec), Jiří Lír (Herec), Václav Lohniský (Herec), Darja Hajská (Herec), Josef Patočka (Herec), Jindřich Narenta (Herec), Otto Budín (Herec), Bohumil Šmída (Herec), Blažena Slavíčková (Herec), Josefa Pechlátová (Herec), Antonín Soukup (Herec), Karel Houska (Herec), Václav Kotva (Herec), Jiřina Bílá (Herec), Milica Kolofíková (Herec), Štěpán Bulejko (Herec), Ludmila Roubíková (Herec), Jan Teplý st. (Herec), Ladislav Frej st. (Herec), Věra Budilová (Herec), Václav Fišer (Herec), Vladimír Pospíšil (Herec), Ondřej Stýblo (Herec), Ivo Niederle (Herec), František Srb (Herec), Petra Kodýmová (Herec), Miriam Chytilová (Herec), Hana Malířová (Herec), Zdeněk Kutil (Herec), Jan Kotva (Herec), Zdeňka Černá (Herec), Jiří Fejfar (Herec), Jaroslava Čadková (Herec), Milan Mach (Herec), Karel Smrž (Herec), Jan Kuželka (Herec)
1975/660/Československo/Komedie
Zajímavost k filmu
- Pan Otto Lackovič, představitel Fera, nosí v zaměstnání stejné montérky, jako mají automechanici v komedii Jáchyme, hoď ho do stroje! (1974). I s nášivkou Service.
- Děti se bály Jiřího Sováka (Evžen Huml), protože je stále napomínal.
- Herci Otto Lackovič (Fero) a Luba Skořepová (Aranka) se museli schovávat v domě před sluncem, aby se jim barva, kterou byli natřeni, neroztekla. Byla totiž velká vedra.
- Josef Kemr (Bohouš Císař) byl sběratelem starožitností, z každého natáčení si odvážel nějakou starožitnost co měli lidé po půdách.
- V roce 2015 vyšla ke 40. výročí natočení seriálu kniha "Chalupáři" o natáčení a o osudech hrdinů.
- Představitelka listonošky Růžena Lysenková je babičkou Ani Geislerové.
- Obyvatelé Višňové se bránili i jednomu nařčení. Pro potřeby filmování desáté epizody s názvem "Kapřín" byli dle vyprávění Josefa Větrovce do místní nádrže, ve které se ryby nikdy nevyskytovaly, navezeni kapři, ale do rána prý zmizeli. Uvedenou verzi ale místní obyvatelé důrazně odmítali jako pomluvu.
- Seriálová obec Třešňová se ve skutečnosti jmenuje Višňová na Příbramsku. Přestože se zde natáčely jen exteriéry, celých čtyřicet let tam jezdí výpravy diváků, kterým domorodci ochotně vyprávějí, že když pan Huml (Jiří Sovák) z „Třešňové" odchází, namísto, aby šel k zastávce autobusu, jde k rybníku, či že filmaři u jeho chalupy vyměnili kovový plot za dřevěný. Interiéry se odehrávali v domě č.p. 107, který filmaři romanticky „vybydleli". Scény ze slepičárny byly točeny v obci Jelence, chalupa Fuchsové (Jiřina Bohdalová) byla v cihelně u obce Skalka, 3 km východně od Višňové.
- Vladimír Menšík obdržel za natáčení 108 000 Kč, jeho kolegové Josef Kemr a Jiří Sovák 70 000 Kč. Gabriela Vránová si přišla na 12 000 Kč. Celkový rozpočet činil přes 12 000 000 Kč.
- Vyhlídka, kde se Huml (Jiří Sovák) s Císařem (Josef Kemr) a Aničkou (Gabriela Vránová) koukají na Prahu, je vyhlídka u Hanavského pavilonu v Letenských sadech. Kadeřnictví, kde si Anička nechala zušlechtit účes, bylo natočeno v Pasáži Černá růže v Prahze 1 na Novém Městě. Varieté, kde Marion (Carmen Mayerová) uhádla, že mají Balabán (Ilja Prachař) s Císařem v šatně pohřební věnec, je Varieté U Nováků ve Vodičkově ulici v Praze 1,-Novém Městě. Řada zaparkovaných taxíků, kde čeká Siola (Josef Vinklář) na kšeft a přichází angličan, který chce vyhlídkovou jízdu, stojí před hotelem Intercontinental v Praze. Seriálová Třešňová se ve skutečnosti natáčela ve Višňové u Příbrami. Kromě Višňové u Příbrami se natáčelo i v Dobříši, kde se filmovala chata paní Fuchsové (Jiřina Bohdalová), a ve Staré Huti u Dobříše, kde byl natočen mimo jiné obchod se smíšeným zbožím.
- V posledním díle jede Bohouš (Josef Kemr) a (Josef Hlinomaz) ve voze Laurin/Klement Voiturette tzp A z roku 1907.
- Hana Maciuchová byla v době natáčení životní partnerkou Jiřího Adamíry, který hrál v seriálu lékaře a partnera postavy Aleny Vránové, která jezdila do Třešňové na letní byt.
- Hana Maciuchová hrála v seriálu začínající kadeřnici po vyučení, ačkoliv jí bylo v době natáčení 30 flet.
- Přestože Menšík hraje řidiče autobusu Tondu Čiháka, nikdy autobus neřídil, protože to neuměl.
- Malou roli si v seriálu "střihla" i tehdy osmiletá Mahulena Bočanová. Při natáčení ji dokonce málem v jedné ze scén přejelo auto, naštěstí ale vyvázla bez újmy.
- Motorka, na které jezdí Mrázek (Josef Větrovec), je JAWA 350 typ 360 Panelka se směrovými světly.
- Scéna v prvním díle, kde se Evžen Huml (Jiří Sovák) postříká prasklou hadicí Bohouše Císaře (Josef Kemr), se točila pouze jednou.
- Větu: "Já budu žít s vodníkem," použil Jiří Sovák mimo scénář cíleně na pana Kemra, protože ten hrál v divadle právě roli vodníka. Režisérovi se to natolik líbilo, že se rozhodl hlášku ve výsledném střihu ponechat.
- Ve filmové Višňové se natáčely jen exteriéry, tedy nikoliv záběry z hostince ani vnitřek Humlovy (Jiří Sovák) chalupy, kterou filmaři upravili tak, aby zapadala do jejich konceptu vesnického domu. V hostinci ve Višňové měli pak herci maskérnu a občerstvení. Autobusová zastávka ve Višňové nebyla, filmaři si ji nechali postavit.
- Překlad německého názvu seriálu je „Veselý dům“, polský název pak znamená „Pod jednou střechou“.
- Děti se bály Jiřího Sováka (Evžen Huml), protože je stále napomínal.
- Herci Otto Lackovič (Fero) a Luba Skořepová (Aranka) se museli schovávat v domě před sluncem, aby se jim barva, kterou byli natřeni, neroztekla. Byla totiž velká vedra.
- Josef Kemr (Bohouš Císař) byl sběratelem starožitností, z každého natáčení si odvážel nějakou starožitnost co měli lidé po půdách.
- V roce 2015 vyšla ke 40. výročí natočení seriálu kniha "Chalupáři" o natáčení a o osudech hrdinů.
- Představitelka listonošky Růžena Lysenková je babičkou Ani Geislerové.
- Obyvatelé Višňové se bránili i jednomu nařčení. Pro potřeby filmování desáté epizody s názvem "Kapřín" byli dle vyprávění Josefa Větrovce do místní nádrže, ve které se ryby nikdy nevyskytovaly, navezeni kapři, ale do rána prý zmizeli. Uvedenou verzi ale místní obyvatelé důrazně odmítali jako pomluvu.
- Seriálová obec Třešňová se ve skutečnosti jmenuje Višňová na Příbramsku. Přestože se zde natáčely jen exteriéry, celých čtyřicet let tam jezdí výpravy diváků, kterým domorodci ochotně vyprávějí, že když pan Huml (Jiří Sovák) z „Třešňové" odchází, namísto, aby šel k zastávce autobusu, jde k rybníku, či že filmaři u jeho chalupy vyměnili kovový plot za dřevěný. Interiéry se odehrávali v domě č.p. 107, který filmaři romanticky „vybydleli". Scény ze slepičárny byly točeny v obci Jelence, chalupa Fuchsové (Jiřina Bohdalová) byla v cihelně u obce Skalka, 3 km východně od Višňové.
- Vladimír Menšík obdržel za natáčení 108 000 Kč, jeho kolegové Josef Kemr a Jiří Sovák 70 000 Kč. Gabriela Vránová si přišla na 12 000 Kč. Celkový rozpočet činil přes 12 000 000 Kč.
- Vyhlídka, kde se Huml (Jiří Sovák) s Císařem (Josef Kemr) a Aničkou (Gabriela Vránová) koukají na Prahu, je vyhlídka u Hanavského pavilonu v Letenských sadech. Kadeřnictví, kde si Anička nechala zušlechtit účes, bylo natočeno v Pasáži Černá růže v Prahze 1 na Novém Městě. Varieté, kde Marion (Carmen Mayerová) uhádla, že mají Balabán (Ilja Prachař) s Císařem v šatně pohřební věnec, je Varieté U Nováků ve Vodičkově ulici v Praze 1,-Novém Městě. Řada zaparkovaných taxíků, kde čeká Siola (Josef Vinklář) na kšeft a přichází angličan, který chce vyhlídkovou jízdu, stojí před hotelem Intercontinental v Praze. Seriálová Třešňová se ve skutečnosti natáčela ve Višňové u Příbrami. Kromě Višňové u Příbrami se natáčelo i v Dobříši, kde se filmovala chata paní Fuchsové (Jiřina Bohdalová), a ve Staré Huti u Dobříše, kde byl natočen mimo jiné obchod se smíšeným zbožím.
- V posledním díle jede Bohouš (Josef Kemr) a (Josef Hlinomaz) ve voze Laurin/Klement Voiturette tzp A z roku 1907.
- Hana Maciuchová byla v době natáčení životní partnerkou Jiřího Adamíry, který hrál v seriálu lékaře a partnera postavy Aleny Vránové, která jezdila do Třešňové na letní byt.
- Hana Maciuchová hrála v seriálu začínající kadeřnici po vyučení, ačkoliv jí bylo v době natáčení 30 flet.
- Přestože Menšík hraje řidiče autobusu Tondu Čiháka, nikdy autobus neřídil, protože to neuměl.
- Malou roli si v seriálu "střihla" i tehdy osmiletá Mahulena Bočanová. Při natáčení ji dokonce málem v jedné ze scén přejelo auto, naštěstí ale vyvázla bez újmy.
- Motorka, na které jezdí Mrázek (Josef Větrovec), je JAWA 350 typ 360 Panelka se směrovými světly.
- Scéna v prvním díle, kde se Evžen Huml (Jiří Sovák) postříká prasklou hadicí Bohouše Císaře (Josef Kemr), se točila pouze jednou.
- Větu: "Já budu žít s vodníkem," použil Jiří Sovák mimo scénář cíleně na pana Kemra, protože ten hrál v divadle právě roli vodníka. Režisérovi se to natolik líbilo, že se rozhodl hlášku ve výsledném střihu ponechat.
- Ve filmové Višňové se natáčely jen exteriéry, tedy nikoliv záběry z hostince ani vnitřek Humlovy (Jiří Sovák) chalupy, kterou filmaři upravili tak, aby zapadala do jejich konceptu vesnického domu. V hostinci ve Višňové měli pak herci maskérnu a občerstvení. Autobusová zastávka ve Višňové nebyla, filmaři si ji nechali postavit.
- Překlad německého názvu seriálu je „Veselý dům“, polský název pak znamená „Pod jednou střechou“.
Odkazy