Tři esa / 3 zéros (2002/98/Francie/ Komedie) 50% -Originál DVD-
15.01.2023 17:34
JEDNOU VĚTOU
„Tři vězni mají jednu lásku - fotbal..."
OBSAH
Tibi, Colonna a Manu jsou známá trojka. Jeden je fotbalista, druhý sportovní agent a třetí asistent trenéra. Všichni mají sny. Tibi chce hrát v nejvyšší fotbalové lize, Colonna se chce pro letech dřiny a z druholigového fotbalisty dostat k mastnému krajíci v podobě statisícové provize a Manu chce od všeho trochu. Když se jeden z největších fotbalových klubů ocitne v problémech, zavětří příležitost. Stačí vidět a být viděn (oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Tři esa je snímek který dokazuje kvality francouzské komedie. Je to příjemné a povedené dílko při kterém se nebudete nudit. Jen někdy byl humor až příliš groteskní, což ve srovnání se žánrem komedie/drama příliš nesedí. Ale většinou se ve filmu podařilo sloučit komedii s dramatem ukazující špinavé zákulisí sportu. Samuel Le Bihan je trošku nevýrazný, zastíněný skvělým Gérardem Lanvinem. 4 eso to není, ale mezi tříhvězdičkovými patří k tomu nejlepšímu. (xander) 3*
50% Neškodná komedie ze zákulisí fotbalu (i ženského). Dovoluji si upozornit na herečku Isabelle Nanty, kkterá zde hrála Sylvii. (Vidět ji lze v Amelii z Mortmartru jako Georgettu, Asterix, Obelix a Mise Kleopatra jako Vodafonis a mnoha dalších francouzských filmech) (Brouk) 3*
- () *
VELKÁ RECENZE
-
Ocenění:
César Awards
2003 - Lorant Deutsch (Nejslibnější herec)
DABING
V českém znění: Luboš Ondráček - Gérard Lanvin (Alain Colonna), Jan Kolařík - Samuel Le Bihan (Manu), Pavel Vacek - Lorant Deutsch (Tibor Kovacs), Aleš Jarý - Gérard Darmon (Oscar Marbello), Erik Pardus - Ticky Holgado (Angelo), Dita Kaplanová - Isabelle Nanty (Sylvie), Petr Štěpán - Stomy Bugsy (Michael Sylvain), Bedřich Výtisk - Wladimir Yordanoff (Prezident Spizner), Jana Štvrtecká - Stephanie Reynaud, Mareva Galanter (Chantal, Eva), Klára Sochorová - Léa Drucker (Debby), Tereza Grygarová - Anna Favre (hosteska), Tomáš Sagher (kamarád Tibora, fotbal. fanoušek, novinář), Erika Kubálková, Josef Jurásek, Sylva Talpová, Mirka Kolářová a další
Překlad: Kateřina Pečinková
Zvuk: Jindřich Stožický
Dialogy: Klára Sochorová
Režie: Tomáš Sagher
Vyrobilo: Studio Ebbi v roce 2003
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 8.8.2009
Premiéra Francie: 24.4.2002
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 2.8.2010 DVD Hit
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tržby celkem - $ 6 420 000
„Tři vězni mají jednu lásku - fotbal..."
OBSAH
Tibi, Colonna a Manu jsou známá trojka. Jeden je fotbalista, druhý sportovní agent a třetí asistent trenéra. Všichni mají sny. Tibi chce hrát v nejvyšší fotbalové lize, Colonna se chce pro letech dřiny a z druholigového fotbalisty dostat k mastnému krajíci v podobě statisícové provize a Manu chce od všeho trochu. Když se jeden z největších fotbalových klubů ocitne v problémech, zavětří příležitost. Stačí vidět a být viděn (oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Tři esa je snímek který dokazuje kvality francouzské komedie. Je to příjemné a povedené dílko při kterém se nebudete nudit. Jen někdy byl humor až příliš groteskní, což ve srovnání se žánrem komedie/drama příliš nesedí. Ale většinou se ve filmu podařilo sloučit komedii s dramatem ukazující špinavé zákulisí sportu. Samuel Le Bihan je trošku nevýrazný, zastíněný skvělým Gérardem Lanvinem. 4 eso to není, ale mezi tříhvězdičkovými patří k tomu nejlepšímu. (xander) 3*
50% Neškodná komedie ze zákulisí fotbalu (i ženského). Dovoluji si upozornit na herečku Isabelle Nanty, kkterá zde hrála Sylvii. (Vidět ji lze v Amelii z Mortmartru jako Georgettu, Asterix, Obelix a Mise Kleopatra jako Vodafonis a mnoha dalších francouzských filmech) (Brouk) 3*
- () *
VELKÁ RECENZE
-
Ocenění:
César Awards
2003 - Lorant Deutsch (Nejslibnější herec)
DABING
V českém znění: Luboš Ondráček - Gérard Lanvin (Alain Colonna), Jan Kolařík - Samuel Le Bihan (Manu), Pavel Vacek - Lorant Deutsch (Tibor Kovacs), Aleš Jarý - Gérard Darmon (Oscar Marbello), Erik Pardus - Ticky Holgado (Angelo), Dita Kaplanová - Isabelle Nanty (Sylvie), Petr Štěpán - Stomy Bugsy (Michael Sylvain), Bedřich Výtisk - Wladimir Yordanoff (Prezident Spizner), Jana Štvrtecká - Stephanie Reynaud, Mareva Galanter (Chantal, Eva), Klára Sochorová - Léa Drucker (Debby), Tereza Grygarová - Anna Favre (hosteska), Tomáš Sagher (kamarád Tibora, fotbal. fanoušek, novinář), Erika Kubálková, Josef Jurásek, Sylva Talpová, Mirka Kolářová a další
Překlad: Kateřina Pečinková
Zvuk: Jindřich Stožický
Dialogy: Klára Sochorová
Režie: Tomáš Sagher
Vyrobilo: Studio Ebbi v roce 2003
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 8.8.2009
Premiéra Francie: 24.4.2002
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 2.8.2010 DVD Hit
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tržby celkem - $ 6 420 000
Tvůrci a herci
Fabien Onteniente (Režie), Eric Altmayer (Produkce), Nicolas Altmayer (Produkce), Nicolas Errera (Hudba), Jérôme Robert (Kamera), Vincent Tabaillon (Střih), Dominique Galliéni (Střih), Françoise Menidrey (Casting), William Abello (Scénografie), Jimena Esteve (Scénografie), Jean Marc Mirete (Kostýmy), Jean-Paul Bernard (Zvuk), Didier Lavergne (Masky), Philippe Guillard(Scénář), Emanuel Booz (Scénář), Gérard Lanvin (Herec), Samuel Le Bihan (Herec), Lorant Deutsch (Herec), Gérard Darmon (Herec), Ticky Holgado (Herec), Isabelle Nanty (Herec), Stomy Bugsy (Herec), Serge Riaboukine (Herec), Léa Drucker (Herec), Mareva Galanter (Herec), Firmine Richard (Herec), Vincent Lecoeur (Herec), Olivier Doran (Herec), Matthias Van Khache (Herec), Wladimir Yordanoff (Herec), Robert Castel (Herec), Eric Théobald (Herec), Abel Jafri (Herec), Ibrahim Koma (Herec), Enrico Di Giovanni (Herec), Maaike Jansen (Herec), Stéphanie Reynaud (Herec), Ouassini Embarek (Herec), Souad Amidou (Herec), Emeline Bayart (Herec), Antoine Blanquefort (Herec), Luq Hamet (Herec), Serge Ridoux (Herec), Nitsa Benchetrit (Herec), Jean-Pierre Loustau (Herec), Rémy Roubakha (Herec), Alexandre Picot (Herec), Lilian Thuram (Herec), Ricky Tribord (Herec), Laurent Salsac (Herec),
2002/98/Francie/ Komedie
Zajímavost k filmu
- Natáčení filmu probíhalo ve Francii (Paříž) a Brazílii (Rio de Janeiro).
Odkazy