Oheň v oblacích / Fire in the Sky (1993/109/USA/Mysteriózní, Drama, Sci-Fi) 68%
26.01.2022 15:35
1993/109/USA/Mysteriózní, Drama, Sci-Fi
Zajímavost k filmu
- V roce 2010 se skutečný Travis Walton objevil v americké verzi pořadu Nic než pravda (Momenth of truth), kde na otázku zda byl opravdu unesen odpověděl "ano". Jeho odpověď byla detektorem vyhodnocena jako lež.
- Travis Walton sa v skutočnosti tiež stratil a objavil sa až po piatich dňoch.
- Expert, ktorý vyhodnocoval výsledky detektorom lži, povedal, že chlapci hovoria pravdu.
-Po návrate mal Travis Walton problémy so žalúdkom, aj po obyčajnej strave všetko vyvrátil.
- Snímek je inspirován skutečným případem, údálosti na palubě vesmírné lodi ve svém svědectví Travis Walton ale líčil jinak. Po prozření na něm podle jeho slov nebyly páchány žádné násilnosti, ani nebyl svědkem jakýchkoliv znepokojujících skutečností. Údajní mimozemšťané s ním naopak komunikovali a provedli ho po interiéru korábu.
JEDNOU VĚTOU
„Film byl natočen podle vyprávění Travise Waltona, který tvrdí, že byl v roce 1975 unesen mimozemšťany. Své prožitky ztvárnil v autobiografickém příběhu Waltonovy zkušenosti."
OBSAH
5. listopad 1975. Parta lesních dělníků přichází v Arizoně oznámit policii, že pohřešují kamaráda Travise Waltona. Místní šerif Blake Davis povolá k případu šerifa Franka Walterse, nejlepšího vyšetřovatele v kraji. Předák Mike mu vypráví, jak se vše seběhlo: po skončení práce, už za tmy, viděli před sebou záři, a když přijeli blíž, uviděli podivné vznášející se těleso. Všichni byli zděšeni, jen Travis vystoupil z auta a šel si těleso prohlédnout zblízka. Tam upadl po zásahu neviditelné síly na zem, ostatní zpanikařili a ujeli. Walters je přesvědčen, že někdo z party Travise zabil a ostatní ho kryjí. Všichni podstoupí test na detektoru lži, ale zdá se, že si nikdo z nich příběh nevymyslel. Druhý test ovšem všichni odmítnou. Po pěti dnech se Travis telefonicky ozve Waltersovi. Ten pro něj okamžitě jede a najde ho zcela vyděšeného. Odveze ho do nemocnice. Po propuštění z ní si Travis začíná pomalu vybavovat vše, co v uplynulých dnech prožil...(oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Kvalitní sci-fi filmy s tématikou ufo nejsou mrtvé. Doba Akt X je pryč, ale tady je pozůstatek, který dělá čest svému žánru. Více jak hodinu sledujeme vyšetřování (bez agentů FBI, jinak Akta jak vyšitá) party dřevorubců, kteří tvrdí, že jeden z nich byl unesen neznámým létajícím předmětem, který zářil na obloze jako oheň. Film skvěle zachycuje americkou (i všeobecnou) nedůvěru k podobným tématům, stejně jako chuť "města" lynčovat již předem vinné bývalé všeobecně oblíbené známé. To nejlepší však všechny čeká v závěru, po atmosférickém čekání na rozřešení případu přichází skok o dvě kvalitativní úrovně výš (ano, na hranici geniality pokořena). Stačilo 10 minut, aby se z filmu stala událost, na kterou nezapomenete a díky ní nikdy nepůjdete zvědavě koukat na podivný objekt zářící nad vámi... Mysl uneseného vám totiž předvede krutou, syrovou a nepříjemnou vizi místa, kde byl vězněn. Kým? A je to opravdu všechno pravda? I kdyby nebyla, je to hodně mrazivá vize (a jak říká správný vědec:"Mé grafy nelžou..."). Mimochodem lehce oplácnutý a vlasatý Robert Patrick díky tomuto filmu získal roli v Aktech X. Zaslouženě a kruh se uzavřel. (Djkoma) 4*
Stalo se to skutečně, jak tvrdí Travis Walton, údajná oběť tajemného únosu? Film zachycuje jeho vyprávění o tom, co (snad) prožil. Jestli je ale pravdivý, nebo ne, to ví jen sám Walton a pár jeho známých. Každopádně je třeba vyzdvihnout trikovou část snímku. Děj samotný je také dostatečně dramatický a napínavý a přestože jde jen o béčkový film, hodnotím jej vysoce právě pro onu napínavou atmosféru, která by mohla být ještě hrozivější, pokud by to opravdu byla pravda. (Radyo) 4*
Pro mě rozhodně jedno z nejlepších sci-fi zabývající se kontaktu s mimozemskými civilizacemi. Myslím, že Oheň v oblacích je docela podhodnocen. Celkové zpracování a především i vizuální stránka je skvělá. Příběh je od začátku napínavý a zvláště scéna z interiéru "mateřské lodi" a následná "Alien Surgery" je docela síla. Obsazení skvělé, zejména Robert Patrick exceluje a je zde i hezký, ty jeho oči:) Když srovnám s jeho zřejmě nejslavnější rolí z "tekutého kovu," kde jeho výrazové prostředky byly omezeny pouze na jednu kamennou tvář, je Fire in the Sky v podstatě prvním filmem, kde jsem Roberta Patricka viděla v pořádné hlavní roli. Výborná hudba Marka Ishama. Film, který Vás možná nechá přemýšlet, jestli se to skutečně stalo, nebo je to celé jen důkladná fikce. Ale, proč by se to nemohlo stát a proč by to měla být fikce...? (Aluska88) 4*
VELKÁ RECENZE
Tohle mě dostalo. Také jsem se k tomuhle dostal přes onu informaci, že je to prý natočeno podle skutečné události. Zamrazilo mě, když jsem z jednoho takového vyprávění uslyšel, že na té lodi viděl ještě nějakého dalšího člověka. A já si vzpomněl na zmizelého Jima Sullivana a jeho album UFO, kdy po několika letech našla policie jeho zamčené opuštěné auto kdesi na poušti a Jim nikde.
Dosud se nenalezl. Událost, která se odehrála několik let před incidentem Trawise Waltona. Ale opravdu je to všechno pravda? Kdo ví. Snad jen sám Trawis a Jim (pokud je ještě naživu). Tak či tak, tento film se mi moc líbil. Napínavý od začátku až do konce, neskutečně zajímavý, divák s Trawisem soucítí a je v očekávání, jak se k tomuto incidentu společnost postaví.
Divákem cloumají pochybnosti, ale zároveň přesvědčení, že Trawis a jeho kolegové nelžou. Film, na který bych se klidně díval znovu a znovu. Zajímavé vztahy mezi postavami, touha po poznání co se vlastně stalo - zkrátka vše ve filmu fungovalo tak, jak mělo. Snad jen škoda, že film nedisponuje nějakou hudbou, která by se člověku vryla do paměti a něco v něm nezanechala. To by ještě více umocnilo sílu filmu. (Anděl)
Ocenění:
The Saturn Awards
1994 - Nejlepší sci-fi (nominace)
1994 - Tracy Tormé (Nejlepší scénář) (nominace)
1994 - Robert Patrick (Nejlepší herec) (nominace)
1994 - Mark Isham (Nejlepší hudba) (nominace)
DABING
1.DABING (VHS, TV Barrandov)
V českém znění: Jan Pohan - James Garner (poručík Frank Watters), Pavel Šrom - D.B. Sweeney (Travis Walton) + Robert Covarrubias (Ray Melendez) + Bradley Gregg (Bobby Cogdill), Zdeněk Mahdal - Robert Patrick (Mike Rogers) + Henry Thomas (Greg Hayes), Jaroslav Kaňkovský (hospodskej) + Charley Lang (Jarvis Powell) + Kenneth White (Buck) + Wayne Grace (Cyrus Gilson), Karel Richter - Noble Willingham (šerif Blake Davis), Bohdan Tůma - Peter Berg (David Whitlock) + (chlapecké dětské hlasy), Adéla Draxlerová, Eva Spoustová - Georgia Emelin (Dana Rogers) + (dívčí dětské hlasy), Jana Šulcová - Kathleen Wilhoite (Katie Rogers), Tomáš Juřička - Bruce Wright (Dennis Clay) + Craig Sheffer (Allan Dallis) + Henry Thomas (Greg Hayes) + (titulky)
Zvuk: Václav Hálek
Produkce: Jaromír Šindelář
Překlad: Tomáš Studený
Režie: Zuzana Zemanová
Vyrobilo: Studio dabing AB Barrandov pro Hollywood Clasic Entertainment
Premiéra ČR: 1.7.1993
Premiéra USA: 12.3.1993 Paramount Pictures
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 15.11.2004 (DVD) H.C.E.
Poprvé na DVD: 29.11.2004 H.C.E.
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tržby v ČR - Kč 1 403 839
Tržby celkem - $ 19 885 552
Návštěvnost v ČR - 60 071
FILMY NA SPOLEČNÉM DVD
Spojení gastonrolinc.cms.webnode.cz/news/spojeni-communion-1994-98-usa-komedie-drama-romanticky-53/
Drama / Sci-Fi, USA, 1989
Režie: Philippe Mora, Hrají: Christopher Walken, Lindsay Crouse
Oheň v oblacích gastonrolinc.webnode.cz/news/ohen-v-oblacich-fire-in-the-sky-1993-109-usa-mysteriozni-drama-sci-fi-68/
Mysteriózní / Drama, USA, 1993
Režie: Robert Lieberman, Hrají: D.B. Sweeney, Robert Patrick
„Film byl natočen podle vyprávění Travise Waltona, který tvrdí, že byl v roce 1975 unesen mimozemšťany. Své prožitky ztvárnil v autobiografickém příběhu Waltonovy zkušenosti."
OBSAH
5. listopad 1975. Parta lesních dělníků přichází v Arizoně oznámit policii, že pohřešují kamaráda Travise Waltona. Místní šerif Blake Davis povolá k případu šerifa Franka Walterse, nejlepšího vyšetřovatele v kraji. Předák Mike mu vypráví, jak se vše seběhlo: po skončení práce, už za tmy, viděli před sebou záři, a když přijeli blíž, uviděli podivné vznášející se těleso. Všichni byli zděšeni, jen Travis vystoupil z auta a šel si těleso prohlédnout zblízka. Tam upadl po zásahu neviditelné síly na zem, ostatní zpanikařili a ujeli. Walters je přesvědčen, že někdo z party Travise zabil a ostatní ho kryjí. Všichni podstoupí test na detektoru lži, ale zdá se, že si nikdo z nich příběh nevymyslel. Druhý test ovšem všichni odmítnou. Po pěti dnech se Travis telefonicky ozve Waltersovi. Ten pro něj okamžitě jede a najde ho zcela vyděšeného. Odveze ho do nemocnice. Po propuštění z ní si Travis začíná pomalu vybavovat vše, co v uplynulých dnech prožil...(oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Kvalitní sci-fi filmy s tématikou ufo nejsou mrtvé. Doba Akt X je pryč, ale tady je pozůstatek, který dělá čest svému žánru. Více jak hodinu sledujeme vyšetřování (bez agentů FBI, jinak Akta jak vyšitá) party dřevorubců, kteří tvrdí, že jeden z nich byl unesen neznámým létajícím předmětem, který zářil na obloze jako oheň. Film skvěle zachycuje americkou (i všeobecnou) nedůvěru k podobným tématům, stejně jako chuť "města" lynčovat již předem vinné bývalé všeobecně oblíbené známé. To nejlepší však všechny čeká v závěru, po atmosférickém čekání na rozřešení případu přichází skok o dvě kvalitativní úrovně výš (ano, na hranici geniality pokořena). Stačilo 10 minut, aby se z filmu stala událost, na kterou nezapomenete a díky ní nikdy nepůjdete zvědavě koukat na podivný objekt zářící nad vámi... Mysl uneseného vám totiž předvede krutou, syrovou a nepříjemnou vizi místa, kde byl vězněn. Kým? A je to opravdu všechno pravda? I kdyby nebyla, je to hodně mrazivá vize (a jak říká správný vědec:"Mé grafy nelžou..."). Mimochodem lehce oplácnutý a vlasatý Robert Patrick díky tomuto filmu získal roli v Aktech X. Zaslouženě a kruh se uzavřel. (Djkoma) 4*
Stalo se to skutečně, jak tvrdí Travis Walton, údajná oběť tajemného únosu? Film zachycuje jeho vyprávění o tom, co (snad) prožil. Jestli je ale pravdivý, nebo ne, to ví jen sám Walton a pár jeho známých. Každopádně je třeba vyzdvihnout trikovou část snímku. Děj samotný je také dostatečně dramatický a napínavý a přestože jde jen o béčkový film, hodnotím jej vysoce právě pro onu napínavou atmosféru, která by mohla být ještě hrozivější, pokud by to opravdu byla pravda. (Radyo) 4*
Pro mě rozhodně jedno z nejlepších sci-fi zabývající se kontaktu s mimozemskými civilizacemi. Myslím, že Oheň v oblacích je docela podhodnocen. Celkové zpracování a především i vizuální stránka je skvělá. Příběh je od začátku napínavý a zvláště scéna z interiéru "mateřské lodi" a následná "Alien Surgery" je docela síla. Obsazení skvělé, zejména Robert Patrick exceluje a je zde i hezký, ty jeho oči:) Když srovnám s jeho zřejmě nejslavnější rolí z "tekutého kovu," kde jeho výrazové prostředky byly omezeny pouze na jednu kamennou tvář, je Fire in the Sky v podstatě prvním filmem, kde jsem Roberta Patricka viděla v pořádné hlavní roli. Výborná hudba Marka Ishama. Film, který Vás možná nechá přemýšlet, jestli se to skutečně stalo, nebo je to celé jen důkladná fikce. Ale, proč by se to nemohlo stát a proč by to měla být fikce...? (Aluska88) 4*
VELKÁ RECENZE
Tohle mě dostalo. Také jsem se k tomuhle dostal přes onu informaci, že je to prý natočeno podle skutečné události. Zamrazilo mě, když jsem z jednoho takového vyprávění uslyšel, že na té lodi viděl ještě nějakého dalšího člověka. A já si vzpomněl na zmizelého Jima Sullivana a jeho album UFO, kdy po několika letech našla policie jeho zamčené opuštěné auto kdesi na poušti a Jim nikde.
Dosud se nenalezl. Událost, která se odehrála několik let před incidentem Trawise Waltona. Ale opravdu je to všechno pravda? Kdo ví. Snad jen sám Trawis a Jim (pokud je ještě naživu). Tak či tak, tento film se mi moc líbil. Napínavý od začátku až do konce, neskutečně zajímavý, divák s Trawisem soucítí a je v očekávání, jak se k tomuto incidentu společnost postaví.
Divákem cloumají pochybnosti, ale zároveň přesvědčení, že Trawis a jeho kolegové nelžou. Film, na který bych se klidně díval znovu a znovu. Zajímavé vztahy mezi postavami, touha po poznání co se vlastně stalo - zkrátka vše ve filmu fungovalo tak, jak mělo. Snad jen škoda, že film nedisponuje nějakou hudbou, která by se člověku vryla do paměti a něco v něm nezanechala. To by ještě více umocnilo sílu filmu. (Anděl)
Ocenění:
The Saturn Awards
1994 - Nejlepší sci-fi (nominace)
1994 - Tracy Tormé (Nejlepší scénář) (nominace)
1994 - Robert Patrick (Nejlepší herec) (nominace)
1994 - Mark Isham (Nejlepší hudba) (nominace)
DABING
1.DABING (VHS, TV Barrandov)
V českém znění: Jan Pohan - James Garner (poručík Frank Watters), Pavel Šrom - D.B. Sweeney (Travis Walton) + Robert Covarrubias (Ray Melendez) + Bradley Gregg (Bobby Cogdill), Zdeněk Mahdal - Robert Patrick (Mike Rogers) + Henry Thomas (Greg Hayes), Jaroslav Kaňkovský (hospodskej) + Charley Lang (Jarvis Powell) + Kenneth White (Buck) + Wayne Grace (Cyrus Gilson), Karel Richter - Noble Willingham (šerif Blake Davis), Bohdan Tůma - Peter Berg (David Whitlock) + (chlapecké dětské hlasy), Adéla Draxlerová, Eva Spoustová - Georgia Emelin (Dana Rogers) + (dívčí dětské hlasy), Jana Šulcová - Kathleen Wilhoite (Katie Rogers), Tomáš Juřička - Bruce Wright (Dennis Clay) + Craig Sheffer (Allan Dallis) + Henry Thomas (Greg Hayes) + (titulky)
Zvuk: Václav Hálek
Produkce: Jaromír Šindelář
Překlad: Tomáš Studený
Režie: Zuzana Zemanová
Vyrobilo: Studio dabing AB Barrandov pro Hollywood Clasic Entertainment
Premiéra ČR: 1.7.1993
Premiéra USA: 12.3.1993 Paramount Pictures
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 15.11.2004 (DVD) H.C.E.
Poprvé na DVD: 29.11.2004 H.C.E.
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tržby v ČR - Kč 1 403 839
Tržby celkem - $ 19 885 552
Návštěvnost v ČR - 60 071
FILMY NA SPOLEČNÉM DVD
Spojení gastonrolinc.cms.webnode.cz/news/spojeni-communion-1994-98-usa-komedie-drama-romanticky-53/
Drama / Sci-Fi, USA, 1989
Režie: Philippe Mora, Hrají: Christopher Walken, Lindsay Crouse
Oheň v oblacích gastonrolinc.webnode.cz/news/ohen-v-oblacich-fire-in-the-sky-1993-109-usa-mysteriozni-drama-sci-fi-68/
Mysteriózní / Drama, USA, 1993
Režie: Robert Lieberman, Hrají: D.B. Sweeney, Robert Patrick
Tvůrci a herci
Robert Lieberman (Režie), Todd Black (Produkce), Joe Wizan (Produkce), Mark Isham (Hudba), Bill Pope (Kamera), Steve Mirkovich (Střih), Sharon Bialy (Casting), Debi Manwiller (Casting), Richard Pagano (Casting), Laurence Bennett (Scénografie), Joe I. Tompkins (Kostýmy), Joseph A. Ippolito (Zvuk), Ken Chas (Masky), Tracy Tormé (Scénář), Tracy Tormé (Scénář), D. B. Sweeney (Herec), Robert Patrick (Herec), Craig Sheffer (Herec), Peter Berg (Herec), Henry Thomas (Herec), Bradley Gregg (Herec), Noble Willingham (Herec), Kathleen Wilhoite (Herec), James Garner (Herec), Lynn Marie Sager (Herec), Peter Mark Vasquez (Herec), Wayne Grace (Herec), Georgia Emelin (Herec), Jerry Basham (Herec), Scott MacDonald (Herec)
- V roce 2010 se skutečný Travis Walton objevil v americké verzi pořadu Nic než pravda (Momenth of truth), kde na otázku zda byl opravdu unesen odpověděl "ano". Jeho odpověď byla detektorem vyhodnocena jako lež.
- Travis Walton sa v skutočnosti tiež stratil a objavil sa až po piatich dňoch.
- Expert, ktorý vyhodnocoval výsledky detektorom lži, povedal, že chlapci hovoria pravdu.
-Po návrate mal Travis Walton problémy so žalúdkom, aj po obyčajnej strave všetko vyvrátil.
- Snímek je inspirován skutečným případem, údálosti na palubě vesmírné lodi ve svém svědectví Travis Walton ale líčil jinak. Po prozření na něm podle jeho slov nebyly páchány žádné násilnosti, ani nebyl svědkem jakýchkoliv znepokojujících skutečností. Údajní mimozemšťané s ním naopak komunikovali a provedli ho po interiéru korábu.
Odkazy
Hrají:
D.B. Sweeney, Robert Patrick, Craig Sheffer, Peter Berg, Henry Thomas, Bradley Gregg, Noble Willingham, Kathleen Wilhoite, James Garner, Lynn Marie Sager, Peter Mark Vasquez, Wayne Grace, Georgia Emelin, Jerry Basham, Scott MacDonald, Julie Ariola, Charley Lang, Robert Covarrubias