Ocelový orel / Iron Eagle (1986/117/USA, Izrael, Kanada/Akční, Thriller, Válečný) %
03.08.2022 01:05
Zajímavost k filmu
- Bomba Hades, kterou Doug (Jason Gedrick) shodí na runway, která celá začne hořet, je zcela fiktivní. Stejně jako není možné odpálit střelu AGM-65 Maverick ze země, jelikož to zbraňovému systému zabraňují snímače tlaku umístěné v pitotově trubici.
- Žádná ze zbraní na F-16 ve filmu nevyžaduje zaměřování radarem.
- Postava plukovníka Charlese "Chappyho" Sinclaira (Louis Gossett Jr.) byla inspirována skutečným generálem USAF Generálem Danielem "Chappie" James Jr., který byl členem slavné černošské letky z Tuskegee ve 2. světové válce. Dále létal na stíhacích letounech ve válce v Koreji a válce ve Vietnamu. Později se stal prvním černošským čtyřhvězdičkovým generálem v americké historii.
- Natáčelo se ve Fillmore a na letišti Camarillo v Kalifornii a také v Izraeli.
- James Spader byl zvažován do role Knotchera.
- Do role Douga Masterse byl zvažován Emilio Estevez.
- Během scény, kdy Doug (Jason Gedrick) s Cessnou 150 a Knotcher (Michael Bowen) na motorce jedou závod hada, Cessnu 150 pilotoval proslulý akrobatický pilot Art Scholl, který se zabil později téhož roku, když natáčel s jeho letadlem Pitts S-2 scénu s plochou vývrtkou pro film Top Gun (1986).
- Podle oficiálních zdrojů se USAF nelíbila část filmu, jak snadno se Doug (Jason Gedrick) a jeho kamarádi nabourali do počítačových systémů a ukradli vybavení.
- Někteří Libyjští vojáci na letecké základně používali švédskou zbraň 9 mm SMG m/45 původně vyrobenou za 2. světové války, která se stále používá. Ve výzbroji ji má švédská armáda a americké speciální jednotky. Jednu dobu byla vyráběna v Egyptě, právě proto ji používali ve filmu Libyjci.
- Film měl být původně vydán v létě roku 1986, ale nakonec byla premiéra přesunuta už na leden, aby se zamezilo soupeření s filmem Top Gun (1986).
- Bojové a letové sekvence byly několikrát zrecyklovány, např. ve filmech Black Thunder nebo Let černého anděla.
- Nepřátelské MiGy si rovněž zahrály izraelské letouny - IAI Kfir. Americké letectvo několik těchto letounů používalo při výcviku na elitní škole Top Gun, kde hráli roli agresorů.
- Americká armáda odmítla spolupracovat na filmu, který se týká krádeže letadla. Filmaři tak požádali o spolupráci izraelskou armádu, letouny F-16 z filmu tedy patří Izraeli. Lze to poznat podle kamufláže letounů, kterou USAF nikdy nepoužívalo.
JEDNOU VĚTOU
„Osmnáctiletý pilot zachraňuje svého otce z válečného zajetí."
OBSAH
Dospívající Doug žije se svými dvěma mladšími sourozenci a rodiči na americké vojenské letecké základně v Řecku. Otec plukovník se jednoho dne nevrátí z leteckého cvičení někde nad Středozemním mořem. Doug se dozví, že byl sestřelen a zajat Araby někde na Středním východě a má být, jako nepřítel a vyzvědač, oběšen. Vedení armády se ke konfliktu staví chladně. Doug se teda rozhodne, že otce zachrání sám. Z počítačových her má velké zkušenosti s létáním, a tak si sadne do pilotní kabiny bojové stíhačky a s pomocí otcova přítele se vydává na nebezpečnou cestu.
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Blbý A Blbější sice přišli nějakých osm let po téhle podívané, ale přesně takové pocity budete mít z trilogie o železných ptácích. Ne snad v rámci vztahů mezi jednotlivými díly, ale z každého jednotlivého kusance tohohle steaku, který by potřeboval pořádně rozbušit, ochutit a tepelně upravit, aby z něj bylo něco víc než jakási ubohá verze Top Gunu pro teenagery, nepokrytě zvoucí chlapce ledva dokončivší střední školu (čili v porovnání kvalit amerického a českého vzdělání zhruba na úrovni druháku) do řad armády, letectva či podobné šlechetné instituce bránící demkoracii, rodinné hodnoty a víru v toho jediného pravého boha ve všech koutech světa. (Gemini) 1*
Dnes už klasické letecké béčko, které i po letech dokáže pobavit, především letečtí zasvěcenci při pohledu na tento snímek musí jen kroutit hlavou a nahlas se smát. Díky bohu aspoň za dobrého záporáka v podobě Davida Sucheta. Ono se popravdě ani nejde nesmát - je to suprová reklama na F-16, no uznejte sami, které jiné letadlo dokáže s ani ne plnou výzbrojí vybombardovat jednu arabskou zemi za cenu minimálních ztrát? Tehdejší výrobce General Dynamics na tím filmem musel slintat blahem. Samozřejmě v tom pomáhá i klasická imbecilita filmových záporáků, co netrefí ani vrata od stodoly. Dalším úžasným momentem je dokonalá demokracie na americké letecké základně, kde si každý může dělat co chce, i vypůjčit (šlohnout) ostře vyzbrojenou stíhačku a jít do vlastní soukromé války. K tomu prďácký soundtrack s hitovkama 80. let. Člověk prostě nemůže mít tenhle film nerad :D (Foxhound#1)3 *
Kterak se mladíček pilotem stal aneb jak ukrást tajná data USAF. Film jako celek nepůsobi až tak špatným dojmem, ale obsahuje hrozné množství chyb a vychvalování USA. Úplně nesnášim, když Američani cpou do filmů, jak jsou nejlepší, všechno vědí, všechno znají a ostatní jsou debilové. Spoiler:Kluk čerstvě po maturitě sedne do F-16 a začne sestřelovat všechny a všechno ostatní kolem sebe jak na běžícím pásu. Kdyby alespoň ty letadla měli správně. Když nemáme MiG-23, dáme tam IAI Kfir a budeme ho za "třiadvacítku" vydávat. Proč teda nenechali Kfir Kfirem? A film obsahuje další spoustu chyb a momentů, nad kterými člověk kroutí hlavou, ale za chvíli se tomu začne smát. (Cheeker) 3*
VELKÁ RECENZE
-
DABING
1.DABING VHS (jako Ocelový orel)
Českém znění připravili: Filip Jančík - Jason Gedrick (Doug Masters), Zdeněk Mahdal - Louis Gossett Jr. (plukovník Charles 'Chappy' Sinclair) + Jerry Levine (Tony) + (titulky), Jiří Zavřel - David Suchet (ministr obrany plukovník Akir Nakesh) + Michael Alldredge (plukovník Blackburn) + Lance Le Gault (generál Edwards) + Chino 'Fats' Williams (Slappy) + Terry Wills (Tallyn táta) + F. William Parker (Kingsleyho táta) + Jerry Hyman (Marty), Antonín Navrátil - Larry B. Scott (Reggie) + David Greenlee (Kingsley) + Tim Thomerson (plukovník Ted Masters) + Jay Footlik (Edward Thatcher), Pavel Hluchý - Robbie Rist (Milo Bazen) + Michael Bowen (Knotcher) + Tom Fridley (Brillo), Zuzana Skalická - Caroline Lagerfelt (Elizabeth Mastersová) + Jacque Lynn Colton (Hazel) + Shawnee Smith (Joenie), Miriam Chytilová - Melora Hardin (Katie) + Heather De Vore Haase (Tally)
Zvuk: Jan Morávek
Překlad: Petr Slunéčko
Produkce: Lenka Kubrová
Režie českého znění: Karolína Průšová
Vyrobil: Bonton - divize Bonton Films, 1993
2.DABING Prima (jako Železný orel)
V českém znění: Bohdan Tůma - Jason Gedrick (Doug Masters), Jan Schánilec - Louis Gossett Jr. (plukovník Charles 'Chappy' Sinclair), Michal Pavlata - David Suchet (ministr obrany plukovník Akir Nakesh), Jan Hanžlík, Bohuslav Kalva, Michal Michálek, Radek Bár, Michal Jagelka, Richard Runštuk, Filip Sychra, Aleš Cibulka, Kateřina Pospíšilová, Alice Veldenová, Jan Nedvěd, Radka Malá
Překlad: Norbert Riethof
Zvuk: Hugo Markes
Dialogy a režie českého znění: Zbyněk Bartoš ml.
Připravila: Společnost Bär
Vyrobila: Premiéra TV a.s., TV Prima, 1997
3.DABING ČT (jako Železný orel)
V českém znění: Jan Dolanský - Jason Gedrick (Doug Masters), Pavel Zedníček - Louis Gossett Jr. (plukovník Charles 'Chappy' Sinclair), Michal Michálek - Jerry Levine (Tony), Bořivoj Navrátil - David Suchet (ministr obrany plukovník Akir Nakesh) + Jerry Hyman (Marty), Jaromír Meduna - Michael Alldredge (plukovník Blackburn) + Lance Le Gault (generál Edwards), :?: - Chino 'Fats' Williams (Slappy), :?: - Terry Wills (Tallyn táta), Jindřich Hinke - F. William Parker (Kingsleyho táta), Radek Kuchař - Larry B. Scott (Reggie), :?: - David Greenlee (Kingsley), Vladimír Čech - Tim Thomerson (plukovník Ted Masters), :?: - Jay Footlik (Edward Thatcher), Jan Škvor - Robbie Rist (Milo Bazen), Jan Maxián - Michael Bowen (Knotcher), Radek Škvor - Bobby Jacoby (Matthew 'Matt' Masters), :?: - Tom Fridley (Brillo), Rudolf Kubík - Rob Garrison (Packer), Miluše Šplechtová - Caroline Lagerfelt (Elizabeth Mastersová), :?: - Jacque Lynn Colton (Hazel), :?: - Shawnee Smith (Joenie), Jitka Ježková - Melora Hardin (Katie), :?: - Heather De Vore Haase (Tally), Ernesto Čekan - Paul O'Brien Richards (hlídač u brány), Milan Bouška - Max Thayer (zpravodajský důstojník), Svatopluk Schuller - Christopher Bradley (letec), Jaroslav Hausdor (titulky) a další
Překlad: Pavel Medek
Dramaturg: Michael Málek
Zvuk: Radim Štětina
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistentka režie: Hana Zapletalová
Výroba: Magdalena Sedláková
Dialogy a režie: Michal Vostřez
Připravila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského. Česká televize, 2000
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 1.3.1993 (video premiere)
Premiéra USA: 17.1.1986 TriStar Pictures
Premiéra Kanada: 22.5.2001 (DVD premiere)
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 1.3.1993 (VHS) Guild Home-Video93, AR archiv, 88
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tržby celkem - $ 24 159 872
Náklady (Rozpočet) - $ 18 000 000
„Osmnáctiletý pilot zachraňuje svého otce z válečného zajetí."
OBSAH
Dospívající Doug žije se svými dvěma mladšími sourozenci a rodiči na americké vojenské letecké základně v Řecku. Otec plukovník se jednoho dne nevrátí z leteckého cvičení někde nad Středozemním mořem. Doug se dozví, že byl sestřelen a zajat Araby někde na Středním východě a má být, jako nepřítel a vyzvědač, oběšen. Vedení armády se ke konfliktu staví chladně. Doug se teda rozhodne, že otce zachrání sám. Z počítačových her má velké zkušenosti s létáním, a tak si sadne do pilotní kabiny bojové stíhačky a s pomocí otcova přítele se vydává na nebezpečnou cestu.
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Blbý A Blbější sice přišli nějakých osm let po téhle podívané, ale přesně takové pocity budete mít z trilogie o železných ptácích. Ne snad v rámci vztahů mezi jednotlivými díly, ale z každého jednotlivého kusance tohohle steaku, který by potřeboval pořádně rozbušit, ochutit a tepelně upravit, aby z něj bylo něco víc než jakási ubohá verze Top Gunu pro teenagery, nepokrytě zvoucí chlapce ledva dokončivší střední školu (čili v porovnání kvalit amerického a českého vzdělání zhruba na úrovni druháku) do řad armády, letectva či podobné šlechetné instituce bránící demkoracii, rodinné hodnoty a víru v toho jediného pravého boha ve všech koutech světa. (Gemini) 1*
Dnes už klasické letecké béčko, které i po letech dokáže pobavit, především letečtí zasvěcenci při pohledu na tento snímek musí jen kroutit hlavou a nahlas se smát. Díky bohu aspoň za dobrého záporáka v podobě Davida Sucheta. Ono se popravdě ani nejde nesmát - je to suprová reklama na F-16, no uznejte sami, které jiné letadlo dokáže s ani ne plnou výzbrojí vybombardovat jednu arabskou zemi za cenu minimálních ztrát? Tehdejší výrobce General Dynamics na tím filmem musel slintat blahem. Samozřejmě v tom pomáhá i klasická imbecilita filmových záporáků, co netrefí ani vrata od stodoly. Dalším úžasným momentem je dokonalá demokracie na americké letecké základně, kde si každý může dělat co chce, i vypůjčit (šlohnout) ostře vyzbrojenou stíhačku a jít do vlastní soukromé války. K tomu prďácký soundtrack s hitovkama 80. let. Člověk prostě nemůže mít tenhle film nerad :D (Foxhound#1)3 *
Kterak se mladíček pilotem stal aneb jak ukrást tajná data USAF. Film jako celek nepůsobi až tak špatným dojmem, ale obsahuje hrozné množství chyb a vychvalování USA. Úplně nesnášim, když Američani cpou do filmů, jak jsou nejlepší, všechno vědí, všechno znají a ostatní jsou debilové. Spoiler:Kluk čerstvě po maturitě sedne do F-16 a začne sestřelovat všechny a všechno ostatní kolem sebe jak na běžícím pásu. Kdyby alespoň ty letadla měli správně. Když nemáme MiG-23, dáme tam IAI Kfir a budeme ho za "třiadvacítku" vydávat. Proč teda nenechali Kfir Kfirem? A film obsahuje další spoustu chyb a momentů, nad kterými člověk kroutí hlavou, ale za chvíli se tomu začne smát. (Cheeker) 3*
VELKÁ RECENZE
-
DABING
1.DABING VHS (jako Ocelový orel)
Českém znění připravili: Filip Jančík - Jason Gedrick (Doug Masters), Zdeněk Mahdal - Louis Gossett Jr. (plukovník Charles 'Chappy' Sinclair) + Jerry Levine (Tony) + (titulky), Jiří Zavřel - David Suchet (ministr obrany plukovník Akir Nakesh) + Michael Alldredge (plukovník Blackburn) + Lance Le Gault (generál Edwards) + Chino 'Fats' Williams (Slappy) + Terry Wills (Tallyn táta) + F. William Parker (Kingsleyho táta) + Jerry Hyman (Marty), Antonín Navrátil - Larry B. Scott (Reggie) + David Greenlee (Kingsley) + Tim Thomerson (plukovník Ted Masters) + Jay Footlik (Edward Thatcher), Pavel Hluchý - Robbie Rist (Milo Bazen) + Michael Bowen (Knotcher) + Tom Fridley (Brillo), Zuzana Skalická - Caroline Lagerfelt (Elizabeth Mastersová) + Jacque Lynn Colton (Hazel) + Shawnee Smith (Joenie), Miriam Chytilová - Melora Hardin (Katie) + Heather De Vore Haase (Tally)
Zvuk: Jan Morávek
Překlad: Petr Slunéčko
Produkce: Lenka Kubrová
Režie českého znění: Karolína Průšová
Vyrobil: Bonton - divize Bonton Films, 1993
2.DABING Prima (jako Železný orel)
V českém znění: Bohdan Tůma - Jason Gedrick (Doug Masters), Jan Schánilec - Louis Gossett Jr. (plukovník Charles 'Chappy' Sinclair), Michal Pavlata - David Suchet (ministr obrany plukovník Akir Nakesh), Jan Hanžlík, Bohuslav Kalva, Michal Michálek, Radek Bár, Michal Jagelka, Richard Runštuk, Filip Sychra, Aleš Cibulka, Kateřina Pospíšilová, Alice Veldenová, Jan Nedvěd, Radka Malá
Překlad: Norbert Riethof
Zvuk: Hugo Markes
Dialogy a režie českého znění: Zbyněk Bartoš ml.
Připravila: Společnost Bär
Vyrobila: Premiéra TV a.s., TV Prima, 1997
3.DABING ČT (jako Železný orel)
V českém znění: Jan Dolanský - Jason Gedrick (Doug Masters), Pavel Zedníček - Louis Gossett Jr. (plukovník Charles 'Chappy' Sinclair), Michal Michálek - Jerry Levine (Tony), Bořivoj Navrátil - David Suchet (ministr obrany plukovník Akir Nakesh) + Jerry Hyman (Marty), Jaromír Meduna - Michael Alldredge (plukovník Blackburn) + Lance Le Gault (generál Edwards), :?: - Chino 'Fats' Williams (Slappy), :?: - Terry Wills (Tallyn táta), Jindřich Hinke - F. William Parker (Kingsleyho táta), Radek Kuchař - Larry B. Scott (Reggie), :?: - David Greenlee (Kingsley), Vladimír Čech - Tim Thomerson (plukovník Ted Masters), :?: - Jay Footlik (Edward Thatcher), Jan Škvor - Robbie Rist (Milo Bazen), Jan Maxián - Michael Bowen (Knotcher), Radek Škvor - Bobby Jacoby (Matthew 'Matt' Masters), :?: - Tom Fridley (Brillo), Rudolf Kubík - Rob Garrison (Packer), Miluše Šplechtová - Caroline Lagerfelt (Elizabeth Mastersová), :?: - Jacque Lynn Colton (Hazel), :?: - Shawnee Smith (Joenie), Jitka Ježková - Melora Hardin (Katie), :?: - Heather De Vore Haase (Tally), Ernesto Čekan - Paul O'Brien Richards (hlídač u brány), Milan Bouška - Max Thayer (zpravodajský důstojník), Svatopluk Schuller - Christopher Bradley (letec), Jaroslav Hausdor (titulky) a další
Překlad: Pavel Medek
Dramaturg: Michael Málek
Zvuk: Radim Štětina
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistentka režie: Hana Zapletalová
Výroba: Magdalena Sedláková
Dialogy a režie: Michal Vostřez
Připravila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského. Česká televize, 2000
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 1.3.1993 (video premiere)
Premiéra USA: 17.1.1986 TriStar Pictures
Premiéra Kanada: 22.5.2001 (DVD premiere)
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 1.3.1993 (VHS) Guild Home-Video93, AR archiv, 88
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tržby celkem - $ 24 159 872
Náklady (Rozpočet) - $ 18 000 000
Tvůrci a herci
Jonathan Liebesman (Režie), Chad Van De Keere (Režie), Andrew Form (Produkce), Bradley Fuller (Produkce), Michael Bay (Produkce), Ian Bryce (Produkce), Scott Mednick (Produkce), Galen Walker (Produkce), Brian Tyler (Hudba), Lula Carvalho (Kamera), Glen Scantlebury (Střih), Joel Negron (Střih), Kathleen Chopin (Casting), Debra Zane (Casting), Neil Spisak (Scénografie), Sarah Edwards (Kostýmy), Erik Aadahl (Zvuk), Laurent Kossayan (Zvuk), Mindy Hall (Masky), Josh Appelbaum (Scénář), André Nemec (Scénář), Evan Daugherty (Scénář), Megan Fox (Herec), Jeremy Howard (Herec), Will Arnett (Herec), Jesse McCartney (Herec), Whoopi Goldberg (Herec), Jason Marsden (Herec), Greg Cipes (Herec), Alan Ritchson (Herec), Noel Fisher (Herec), William Fichtner (Herec), Johnny Knoxville (Herec), Tony Shalhoub (Herec), Minae Noji (Herec), K. Todd Freeman (Herec), Abby Elliott (Herec), Pete Ploszek (Herec), Tohoru Masamune (Herec), Danny Woodburn (Herec), Ami Sheth (Herec), Paul Fitzgerald (Herec), Malina Weissman (Herec), Justin Evangelista (Herec), Rakesh Shah (Herec), Doris McCarthy (Herec), Cris Williams (Herec), Tory N. Thompson (Herec), Brandon Keener (Herec), Cathy Cavadini (vyp.) (Herec), Chance Kelly (Herec), Madison Mason (Herec), Rick Chambers (Herec)
1986/117/USA, Izrael, Kanada/Akční, Thriller, Válečný
- Bomba Hades, kterou Doug (Jason Gedrick) shodí na runway, která celá začne hořet, je zcela fiktivní. Stejně jako není možné odpálit střelu AGM-65 Maverick ze země, jelikož to zbraňovému systému zabraňují snímače tlaku umístěné v pitotově trubici.
- Žádná ze zbraní na F-16 ve filmu nevyžaduje zaměřování radarem.
- Postava plukovníka Charlese "Chappyho" Sinclaira (Louis Gossett Jr.) byla inspirována skutečným generálem USAF Generálem Danielem "Chappie" James Jr., který byl členem slavné černošské letky z Tuskegee ve 2. světové válce. Dále létal na stíhacích letounech ve válce v Koreji a válce ve Vietnamu. Později se stal prvním černošským čtyřhvězdičkovým generálem v americké historii.
- Natáčelo se ve Fillmore a na letišti Camarillo v Kalifornii a také v Izraeli.
- James Spader byl zvažován do role Knotchera.
- Do role Douga Masterse byl zvažován Emilio Estevez.
- Během scény, kdy Doug (Jason Gedrick) s Cessnou 150 a Knotcher (Michael Bowen) na motorce jedou závod hada, Cessnu 150 pilotoval proslulý akrobatický pilot Art Scholl, který se zabil později téhož roku, když natáčel s jeho letadlem Pitts S-2 scénu s plochou vývrtkou pro film Top Gun (1986).
- Podle oficiálních zdrojů se USAF nelíbila část filmu, jak snadno se Doug (Jason Gedrick) a jeho kamarádi nabourali do počítačových systémů a ukradli vybavení.
- Někteří Libyjští vojáci na letecké základně používali švédskou zbraň 9 mm SMG m/45 původně vyrobenou za 2. světové války, která se stále používá. Ve výzbroji ji má švédská armáda a americké speciální jednotky. Jednu dobu byla vyráběna v Egyptě, právě proto ji používali ve filmu Libyjci.
- Film měl být původně vydán v létě roku 1986, ale nakonec byla premiéra přesunuta už na leden, aby se zamezilo soupeření s filmem Top Gun (1986).
- Bojové a letové sekvence byly několikrát zrecyklovány, např. ve filmech Black Thunder nebo Let černého anděla.
- Nepřátelské MiGy si rovněž zahrály izraelské letouny - IAI Kfir. Americké letectvo několik těchto letounů používalo při výcviku na elitní škole Top Gun, kde hráli roli agresorů.
- Americká armáda odmítla spolupracovat na filmu, který se týká krádeže letadla. Filmaři tak požádali o spolupráci izraelskou armádu, letouny F-16 z filmu tedy patří Izraeli. Lze to poznat podle kamufláže letounů, kterou USAF nikdy nepoužívalo.
Odkazy
Hrají:
Louis Gossett Jr., Jason Gedrick, David Suchet, Larry B. Scott, Tim Thomerson, Michael Bowen, Robbie Rist, Melora Hardin, Shawnee Smith, Michael G. Kehoe, Kevin Elders, Joseph Shiloach, Uri Gavriel, Caroline Lagerfelt, Max Thayer, Lance LeGault, Robert Jayne, Tony Becker, Rob Garrison, Arnon Zadok, Christopher Bradley, Jerry Levine, F. William Parker, Michael Alldredge, Dominick Brascia, Jacque Lynn Colton, Tom Fridley