Noc v muzeu 2 / Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009/100/USA, Kanada/Akční, Komedie, Fantasy, Dobrodružný) 53% -Blu-ray-
25.09.2018 14:29
Zajímavost k filmu
- Motocykl, který Larry (Ben Stiller) používá při útěk, je vzácný 1942 Harley Davidson XA Military s vojenským ventilem 750cc Byt na straně a s oddělenými sedačkami a připojeným přívěsným vozíkem. Harley je kopie německých vojenských motocyklů BMW/Zundapp.
- Jedná se o devátý film s Benem Stillerem a Owenem Wilsonem. Přecházely snímky Cable Guy (1996), Permanent Midnight (1998), Fotr je lotr (2000), Zoolander (2001), Taková zvláštní rodinka (2001), Starsky & Hutch (2004), Jeho fotr, to je lotr! (2004) a Noc v muzeu (2006).
- Jedná se o první film, jehož natáčení bylo umožněno v Smithsonian Institution. Filmovat zde autoři mohli pouze 1 týden.
- Amy Adams nesnášela upnuté kalhoty, které na sobě musela při natáčení mít, protože zvýrazňovaly její pozadí.
- Keď sa Larry bozkal s Ameliou Earthartovou, traja lietajúci amorovia spievali pieseň "My Heart Will Go On" z filmu Titanic (1997).
- Scénáristé Robert Ben Garant a Thomas Lennon si zahráli cameo roli bratří Wrightů.
- Ve filmu je několikrát slyšet hudba z Indiana Jonese.
- Reese Witherspoon měla původně ztvárnit Amelii Earhart.
- Scénáristé Robert Ben Garant a Thomas Lennon si zahráli cameo roli bratří Wrightů.
- Ve filmu je několikrát slyšet hudba z filmů Indiana Jonese.
- Film se natáčel ve městěch Washington a Vancouver.
- Ricky Gervais měl ve filmu mít větší roli, ale natáčení kolidovalo s natáčením jeho vlastního filmu The Invention Of Lying. Proto se ve filmu opět pouze mihne na pár minut, což zvládl natočit za jeden víkend.
JEDNOU VĚTOU
„Světla zhasla, dobrodružství začíná. Podruhé."
OBSAH
V muzeu Smithsonian institut ve Washingtonu nastala noc. Strážci odešli domů, světla zhasla, dětští návštěvníci jsou doma ve svých postelích... přesto je v "prázdném" muzeu podivný šramot. Bývalý noční hlídač Larry Daley (Ben Stiller) je opět zatažen do těžko představitelného dobrodružství, ve kterém ožívá sama historie. Příběh začíná ve chvíli, kdy Larry opustil bídně placenou práci hlídače v muzeu, a stal se žádaným vynálezcem. Zdá se, že má konečně vše, po čem touží, přesto mu v životě něco schází. Cosi jej táhne zpět do muzea, tam kde to měl rád, kde kdysi zažil neopakovatelnou magickou noc. Larry netuší, že mezi tím jsou jeho nejoblíbenější exponáty (a zároveň jeho nejlepší kamarádi) už považovány za zastaralé. A tak zabaleny v bednách čekají na odvoz do ohromných depozitářů v největším muzeu na světě, v muzeu Smithsonian ve Washingtonu. Jejich další osud je tak náhle velmi nejistý - tedy jen do chvíle než jeden z nich, miniaturní kovboj Jedediah (Owen Wilson), zavolá Larrymu a popíše mu hrozící katastrofu.Egyptský vládce Kahmunrah (Hank Azaria) je po třech tisíciletích spánku v prachmizerné náladě. S trojicí nejnenáviděnějších přisluhovačů světa, jmenovitě carem Ivanem Hrozným (Christopher Guest), císařem a vojevůdcem Napoleonem Bonaparte (Alain Chabat) a mafiánem Al Caponem (Jon Bernthal) zmobilizují všechny své přívržence a plánují převrat, při kterém ovládnou nejdříve muzeum Smithsonian a pak rovnou i celý svět. Rozhněvaný Larry rychle přijíždí do Washingtonu. Při své záchranné misi potká několik výjimečných nových přátel: excelentního Alberta Einsteina, čestného Abrahama Lincolna i naprosto okouzlující exponát - nezkrotnou Amelii Earhartovou (Amy Adams), jež v Larrym probudí jeho ztracený smysl pro dobrodružství a zábavu. Po boku se starými kamarády jako jsou Teddy Roosevelt (Robin Williams), Octavius (Steve Coogan), Sacajawea (Mizuo Peck), Attila Hun (Patrick Gallagher) a neandrtálci se Larry nezastaví před ničím, a dříve než se rozední, nastolí v muzeu pořádek.(oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Nebudu zastírat, že jsem v tomto filmu projevil největší nadšení pro Amy Adams. Její role Amelie Earhart byla naprosto boží a její přilnavé kalhoty s naprosto úžasným zadkem totálně bezkonkurenční. Takovou holku by chtěl doma každej, kdo se nechce ve vztahu nudit a má rád akci. Nechápu, jak se ten hereckej ansámbl dokázal udržet. Pochybuju totiž, že by si toho nebyli vědomi. Z Noci v muzeu 2 udělali nádherný sexistický zážitek, který chlap ocení klidně i několikrát a opakovaně. No a jelikož si Amy Adams ukradla celý film pro sebe, očekával jsem, že s hodnocením půjdu hodně vysoko. Jenže řada trapných a hluchých scén mě nakonec donutila hodnocení stáhnout na hodně slušnou tří hvězdu. Jakmile se ale v televizi objeví opakovačka, rád při ní budu. Byla by velká škoda ji vynechat. (Malarkey) 3*
Klasická dvojka. Všeho více za více peněz. Tentokrát je však Noc v muzeu velmi příjemnou dvojkou, která kromě všeho více přináší i více dobrých nápadů a nebojí se předvést opravdu velkou trikovou zábavu. Ne všechny nápady jsou tak skvělé jako třeba Hank Azaria jako Egyptský faraon nebo nekonečné prostředí Washingtonského muzea (ano, myslím ty cupidy aneb Jonas brothers... bože...), ale i ty špatné nápady se dají vcelku prominout a přejít. Obsazení se zvedlo od prvního dílu velmi razantně. Vedle Azarii je tu krásná Amy Adams (ten zadek!) s velmi vtipnou postavou. U Muzea nejde příliš přemýšlet nad smyslem nebo dopadem jednání na obrazovce, je to hodně naivní a plochá zábava, která nechce být chytrá a pak je opravdu velmi zábavná (oni skoro vše zničí, ale nikoho to nezajímá...). Především trikové vtípky s oživlými obrazy a dalšími exponáty velmi potěší. Posledním kladem je hudba, která v několika monumentálních scénách nasazuje "egyptské" chorály, které atmosféru skvěle dotváří. Noc v muzeu 2 je tak nepřekvapivě větší, má více efektů i postav, ale překvapivě je také více zábavná a zajímavá než předchozí díl. Uvidíme, kam autoři budou chtít jít s trojkou.... (Djkoma) 3*
Spolehlivý kasaštyk pro celou rodinu, část druhá. Jak jinak - větší, vyumělkovanější, s novou ženskou hrdinkou, a - jak jinak - stále o tomtéž. Když pominu, že Amelia Earhart vypadala podstatně víc jako Hilary Swank než jako Amy Adams, druhá jmenovaná je typickou silnou, citlivou a pohlednou hrdinkou, která v tomto typu filmů pomáhá nacházet to, co je v životě důležité (což tedy dělá v úvodu a závěru filmu i Robin Williams, ale znáte to, je to druhý díl, takže... ;)). Čili opět žádné překvapení, snad kromě toho, že Hank Azaria už není se šlapáním si na jazyk ani zdaleka tak vtipný jako v American Sweethearts:) I ta hromada všelijakých postaviček už byla moc velká a rutina se stala přeplácanou. Vizuálně je to opět bez chybičky, ale celkově to hůř funguje - souboj hlídačů Stillera a Hilla byl asi nějaký kamarádský kšeftík, protože se svým humorem od zbytku filmu liší jako den od noci. Pokud jde o hudbu, tak Alan Silvestri se stal obětí své skvělé práce na Mumii 2, protože jeho hudba tady zní jako kopie už slyšeného. A to je ostatně příznačné pro celý film... váhal jsem, jestli nepodržet šedesátku, kterou jsem dal prvnímu dílu, ale deus ex Lincoln to nakonec pošle o kousek níž.. 50% (Gemini) 2*
VELKÁ RECENZE
Když má něco úspěch, musíte toho vyrobit co nejvíc, pokud možno v co nejkratším čase. Zlaté hollywoodské pravidlo už Shawnu Levymu vydělalo na tři vily, dvě limuzíny a školné na Harvardu pro všechny děti ze sousedství. A přitom točí jen rutinu bez chuti a zápachu pro amerického Joea a českého Pepíka. Za remake Růžového pantera jsme ho v redakci chtěli připíchnout na kůl, v případě Nocí v muzeu ale jen tiše brbláme. V rámci zvolené škatulky (totiž rodinné komedie) totiž dějepisná pecka s Benem Stillerem funguje až nečekaně spolehlivě.
Hlavní hrdina v podání šéfa Frat Packu se z hlídačského místa v prvním díle přesunul do lukrativní oblasti teleshoppingu. Je z něj kravaťák, co lidem nabízí převratné výrobky denní potřeby, např. svítící baterku (divili byste se, jak je to účinné). Za svými parťáky z muzea se ale čas od času přijde podívat, takže zjistí, že je někdo nastrkal do krabic a hodlá je odeslat do washingtonského skladu památek, z nichž američtí teenageři dostávají spavou nemoc. Stillerova ňoumu to nejdřív jenom mrzí, ale když dostane lekci o tom, že lepší je být šťastný hlídač s minimálním platem než znuděný milionář, vydává se kamarády zachránit. Ve Washingtonu se totiž schyluje k bitvě o zlatou desku egyptských vládců. Místní šéf, starší bratr toho z New Yorku, se jí hodlá s pomocí Ivana Hrozného, Napoleona a Al Caponeho zmocnit a ovládnout svět. A je to samozřejmě ještě trochu komplikovanější, takže monology záporáků mají občas skoro minutu. Ani natahované verbální exhibice ale tomuhle sequelu vítr z plachet neseberou.
Ben Stiller má v případě velkých sérií (krom Noci v muzeu i Fotr je lotr) velké štěstí. Vždycky totiž dokáže zodpovědnost přehrát jinam. On sám hraje stále stejnou postavu průměrně sympatického a sympaticky průměrného trouby, kterému musí vedlejší postavy třikrát napovědět, aby si vůbec zvládnul zavázat tkaničku. Jediné, co tu umí je šermovat baterkou a vyluzovat na tváři zmatené výrazy, ale přesto se do něj zamiluje rázná Amelie Earhart (Amy Adams je stejně roztomilá jako v Kouzelné romanci), zvládne přesvědčit dobráckého Abea Lincolna a dokonce si s ním bez náznaku opovržení povídá armáda Albertu Einsteinů. Na papíře to vypadá jako velký guláš, ale zahuštění postavami a popkulturními hláškami (trio oživlých cherubínů odzpívali Jonas Brothers) je sázkou na jistotu. Překotné tempo a dostatek peněz na náročné trikové sekvence totiž odsouvá příběhovou prázdnotu na vedlejší kolej. Shawn Levy se nemusí ani moc snažit, protože všude kolem hrdinů pořád někdo pobíhá a tropí neplechu - chlupatí mamuti, Darth Vader, oživlé obrazy (dokonce se do nich dá vstoupit) nebo armáda z podsvětí.
Tentokrát už není potřeba plýtvat prostorem na zdlouhavý úvod, loserství hrdiny nebo rodinné trable. Od první do poslední minuty je film pod taktovkou oživlých exponátů, jež prakticky neslezou z plátna. Právě ony (a oni) jsou zdrojem nejlepších nápadů, obalujících jinak chatrnou zápletku. Levy tu spolu se scenáristy možná bruslí na tenké hraně, ale citace z jiných filmů (Steve Coogan a Owen Wilson, zpomaleně rozsekávající něčí podrážku ve stylu zpomalených bitek ve Třístovce) nebo infantilní fóry s přerostlými potvorami typu chobotnice, hroch, T-Rex, fungují jednoduše proto, že jsou trikově na úrovni, případně je jistí burácející hudba od Alana Silvestriho. Jednotlivé složky se tak navzájem podpírají a často vybruslí i ze zdánlivě trapné konstelace. I jednoduchý koncept lze ovšem nachytat na švestkách, při stominutové stopáži musí i uřícený digitální kolotoč občas zadrhnout, v případě rozhovorů s hlavním záporákem Kahmunrahem nebo malého camea Jonaha Hilla, je jasně patrná snaha vyplnit pět, šest minut bezobsažným plácáním. Kontrast mezi hluchými dialogy a akčními vrcholy je záražející, ale naštěstí se tu víc jedná než mluví a povedený (musím to přiznat) český dabing ze spousty blábolů nadělá skoro až úmyslné žertíky. Charakterové vystižení postav a lokalizace řady fórků se povedla na výbornou, zvlášť Amy Adams a Owen Wilson z toho těží maximum.
Až rozjásaný tón recenze by mohl některé čtenáře vyděsit, takže je na čase dodat to podstatné. Druhá Noc v muzeu je sice dynamičtější a zábavnější než první díl, ale roste ze stejných kořenů americké rodinné školy. Záporák je průhledný a má vadu řeči, hrdina se stihne ve všem tom chaosu zamilovat a vy dostanete lekci z amerického vlastenectví a správných životních rozhodnutí. Levy nepřináší nic převratně nového, jen účelně kombinuje již vyzkoušené triky a gagy. Možná i proto je Noc v muzeu 2 plná starých známých vtípků, kterým se i po stoprvní zasmějete, ale zásadně se jí nedostává památných hlášek. V kulometném tempu tuhle absenci progresivního přístupu snadno přehlédnete. Možná dokonce nebyla nechtěná. Film totiž můžete s klidem v srdci pustit nejen svým dětem, ale i svým rodičům. Právě tahle demografická rozmělněnost je jeho největším kladem. A zároveň mlýnským kamenem, který mu brání sáhnout po vyšším hodnocení. Před Levym přesto klobouk dolů, dokázal totiž do posledního puntíku zopakovat úspěch prvního filmu. Možná to není dřina, ale zároveň ani samozřejmost. A možná je to trochu paradoxní, ale třetí Noci v muzeu se bojím méně než pátého Terminátora.
O FILMU
Větší muzeum, větší dobrodružství
Mega hit Noc v muzeu vyvolal spalující otázku, která začala zajímat každého, kdo někdy navštívil muzeum: co se děje se všemi exponáty, když zhasnou světla a návštěvníci jdou domů? Příjemně barevná odpověď oživila velké množství zábavných, roztomilých a vtipných postav z historie, jako jsou neandrtálci, kovbojové, američtí prezidenti, dinosauři nebo Socha svobody. Doprovázeny byly nočním hlídačem, který díky radosti a přátelství s nečekanými kamarády, poprvé v životě dokázal, že také umí zvítězit.
Ale odkud vlastně tento Larry Daley pochází? Autoři Noci v muzeu věděli, že jestli má Larry zažít další fantastické dobrodružství, musí se udělat pořádný krok - ve velikosti, dobrodružství i překážkách, které bude Larry muset zdolat. Co je ale větší než Muzeum historie přírody v New Yorku? Kde hledat ještě rozsáhlejší muzeum s ještě více okouzlujícími výstavami - od pravěkých zvířat, přes středověké šperky po ultra moderní vesmírné rakety. Kde nalézt místo, kde bude dost prostoru pro napětí, zábavu a ve finále zkoušku Larryho odvahy a oddanosti, když najednou všechno ožije? Existovala jen jedna odpověď. A vedla přímo do hlavního města Spojených států - Washingtonu a do jediného muzea založeného samotnými daňovými poplatníky - okouzlujícího Smithsonian institutu.
“Chtěli jsme, aby všechno, co jsme udělali v jedničce, bylo za A. větší a za B. lepší,” vysvětluje režisér obou dílů Shawn Levy. “Chtěli jsme, aby Larryho dobrodružství bylo ještě víc podmanivé, a aby mu pomohlo znovu najít cestu k jeho lepšímu já, ke kterému přičichl v první Noci. S Benem Stillerem jsme se dříve shodli na tom, že další pokračování nebudeme točit, dokud nebudeme mít nový, velký příběh. Když se objevil nápad, že vezmeme Larryho do Smithsonian, věděli jsme, že to je to pravé. Byli jsme nadšeni.”
Samo muzeum přidalo svojí velikostí filmu rozsah. Smithsonian bylo založeno v roce 1846 díky závratné částce 500 000 dolarů, věnované britským vědcem Jamesem Smithsonem, který ačkoliv v Americe nikdy nebyl, chtěl, aby měla tato země výjimečné místo zasvěcené “vzestupu a šíření znalostí.” Po více než 150 letech je Smithsonian Institut středem dění ve Washingtonu, největším muzejním komplexem na světě a depozitářem všeho, od starodávných kostí, přes dokumenty americké historie po kulturní artefakty jako je křeslo televizního hrdiny Archieho Bunkera. Přes 25 miliónů návštěvníků je každý rok uchváceno vším, co budova ukrývá, ať jsou to úchvatné malby v Národní galerii nebo některé z prvních letadel, vystavených v Národním muzeu letectví a kosmonautiky.
Nápad použít muzeum nejen jako kulisy, ale jako významnou součást filmu, bylo pro štáb, jako když necháte hladové dítě, aby si v cukrárně dělalo, co chce. Muzeum rozdmýchalo vášeň celého týmu, včetně scénáristů Thomase Lennona a Roberta Ben Garanta, kteří adaptovali oblíbenou dětskou knížku Milana Trence pro první Noc v muzeu. Větší muzeum pro scénáristy znamenalo více příležitostí pro kouzelné souboje, překvapivé bitvy a neodolatelné vyprávění. “Narozdíl od Přírodovědeckého muzea, které je v jedné budově, Smithsonian se rozprostírá po celé třídě National Mall,” připomíná Garant. “Museli jsme se poprat s úkolem, jak vymyslet příběh, který by prostupoval celým komplexem, aniž by to byl nepřetržitý úprk.”
Nakonec soustředilo scénáristické duo většinu děje do několika nejlákavějších míst muzea: Muzea letectví a kosmonautiky (nejnavštěvovanější muzeum na světě), Smithsonianského kostela a Lincolnova památníku.
Ale co by přivedlo zarytého newyorčana Larryho do Washingtonu? Když se scénáristé s Larrym potkali naposledy, zastihli ho spokojeného s tím, že konečně v životě dosáhl něčeho důležitého - stal se nočním hlídačem, který poznal Přírodovědné muzeum lépe, než si kdokoliv jiný uměl představit. Když přemýšleli, co by mohl zažít příště, říkali si, že asi bude chtít dosáhnout většího úspěchu. Jako vynálezce společnosti Daley Devices se ale Larry cítí víc ztracený než kdy předtím, sice získal peníze a slávu, ale přišel o přátelé, zábavu a smysl života. Stejně tak exponáty, které zanechal v muzeu, zažily změnu osudu. Kdysi milovány dětmi z celého světa, upadly v super moderní době v nemilost a jak Larry zjistí, jsou zabaleny v krabicích a připraveny k uklizení do muzejních archívů. To je začátek scénáře. Pak scénáristé nechali muzeum Smithsonian samotné, aby je inspirovalo, co se bude dít dál.
Některé z nejoblíbenějších expozic muzea rozjiskřily představivost autorů do nových směrů. Muzeum letectví a kosmonautiky přispělo dobrodružnou pilotkou Amelií Earhart a jejím třešňově červeným letadlem Lockheed Vega (ve kterém vytvořila rekord v přeletu nad Atlantikem) a přesunulo scénáristy a hlavně Larryho do nečekaného milostného vztahu. Když Ameliina socha ožije, stane se Larrymu nejen parťákem, ale nenadále objektem zalíbení, který v něm probudí jeho ztracený smysl pro humor. “Ve chvíli, kdy jsme viděli výstavu o Amelii Earhart, byli jsme rozhodnuti, že ona bude hlavní ženská postava, která pomůže Larrymu najít cestu domů, doslova i obrazně,” říká Lennon.
Garant a Lennon se vyřádili na Ameliině dobovém slovníku. Její řeč obohatili vtipnými výrazy jako “boffos,” “bradu vzhůru” a “skidaddles.” “Chtěli jsme, aby mluvila podobně jako Katharine Hepburn ve filmech Howarda Hawkse,” vysvětluje Garant.
Amelia se okamžitě stala stěžejním kamenem příběhu, který měl hlavní vliv na budoucí směřování Larryho života, jež se změnil během jedné nezapomenutelné noci, která bohužel nemůže přetrvat. Režisér Shawn Levy k tomu dodává: “V novém příběhu jsme zachovali hlavní rysy, které se divákům líbily na prvním filmu - je to zábavné, laskavé a plné kouzel. Přidali jsme ale něco nového. Dvojka je emocionálně zajímavější neboť milostné vzplanutí mezi Larrym a Amelií se stane srdcem příběhu. Naším cílem bylo udělat pokračování ještě více ohromující a dobrodružné, ale také prohloubit téma a vztahy. Amelia a Larry prožijí krásnou, nahořklou romantiku, neboť oba ví, že příští ráno bude Amelia zase sochou z vosku.”
Filmaři měli možnost vymyslet příběh, ve kterém se setkají nejstatečnější dobrodruzi a největší mozky historie, ačkoliv v reálu by se nikdy nepotkali. “Jejich setkání a hovory znamenaly velký prostor pro komedii, ale zároveň alespoň částečně připomínají naše dějiny,” říká režisér Levy.
Larrymu se parťák s navigačními schopnostmi rozhodně hodí, vždyť se ocitl ve světě, kde cokoliv a kdokoliv oživne, kdykoliv se mu zachce. Jasně, Larry už viděl sochy chodit a exponáty se pohybovat, ale nikdy nebyl uvnitř jedněch z nejznámějších obrazů a fotografií. “Novým prvkem filmu je, že ožívají umělecká díla, což mne jako milovníka umění mimořádně potěšilo,” říká Levy.
S novými výstavami se samozřejmě setkáváme i s jejich obyvateli. Hlavním z nich je hanebný padouch, se kterým se Larry musí utkat: oživlý egyptský faraón Kahmunrah (Hank Azaria), starší a podlejší bratr faraóna Ahkmenraha z prvního filmu. Ďábelský vládce chce z muzea udělat základnu pro svoji Podzemní armádu, s jejíž pomocí ovládne svět. Spojence pro svoji “osu zla” hledá napříč muzeem. Seznam zahrnuje ruského cara Ivana Hrozného, který je přesvědčený, že ho nikdo nepochopil, francouzského vojenského génia Napoleona Bonaparte, který nadále trpí komplexem z malého vzrůstu a mladého amerického gangstera jménem Al Capone.
Dalším nováčkem, který sehraje klíčovou roli, je vůdce z americké občanské války, generál Custer. Od doby, kdy byl poražen v bitvě u Little Big Hornu, očividně trpí nízkým sebevědomím. “Vybrali jsme Custera jako opak Teddyho Roosevelta,” říká Lennon, “je to někdo, kdo přes nejlepší úmysly, vždycky poradí špatně a je prakticky k ničemu.”
S tolika charismatickými, akčními muži a ohromujícími muzejními halami si tvůrci mohli dovolit vymýšlet odvážnější scény a kulisy. “Máme Muzeum letectví a kosmonautiky, kde ožijou všechna letadla a rakety a všechna chtějí vyletět střechou ven. Máme honičku uvnitř fotografie. Máme scénu, ve které Amelia Earhart ukradne letadlo bratří Wrightů, vyletí z muzea a nabourá do Smithsonianského kostela. A konečně, máme velkou královskou bitvu, vrcholný souboj o muzeum, ve které se naše oblíbené postavy, armáda dobrých -- Larry, Amelia, Attila Hun, Sacajawea, Rodinova socha the Thinker, Venuše, generál Custer a piloti Tuskegee Airmen - utkají s Kahmunrahou, Ivanem, Napoleonem, Al Caponem a jejich armádou darebáků v posledním souboji!”
Levy shrnuje “Toto je příběh, který jsme já i Ben měli v hlavě, když jsme přemýšleli, kam povedeme Larryho Daleyho. A věděli jsme, že k tomu budeme chtít pracovat jen s těmi nejlepšími herci a filmaři.”
Ben Stiller jako Larry Daley, bývalý noční hlídač
V první Noci v muzeu hraje Ben Stiller nočního hlídače, který díky nové práci v Přírodovědném muzeu objeví svoje schopnosti, když musí přežít noc, během které ožijí všechny exponáty v muzeu… a začnou ho pronásledovat. Noc v muzeu 2 zastihne Larryho ve zcela nové situaci. Stal se z něj úspěšný vynálezce teleshoppingových reklam. Získal bohatství a dokonce povrchní slávu, ale zdá se, že ztratil něco, co nedokáže popsat. Naštěstí ve chvíli, kdy vstoupí do nového dobrodružství v Smithsonian muzeu, vzpomene si na důležitost přátelství a jaké to může být, když následujete svá přání.
Bylo jasné, že úspěch Larryho druhého dobrodružství stojí a padá s Benem Stillerem. Po akční komedii Tropická bouře, byl Stiller rád, že se může vrátit do čistého a nevinného světa muzeí.
“Na začátku natáčení prvního filmu jsme se s Benem téměř neznali, ale teď k sobě máme velkou důvěru a porozumění, což nám dalo víc svobody. Oba jsme cítili, že chceme udělat něco ještě většího. A Ben má skvělou, rychlou komediální mysl, která vždycky přináší zlaté nápady,” říká režisér Levy.
Hrát Larryho v muzeu Smithsonian znamenalo pro Stillera splnění dětského snu. “Smithsonian bylo vždycky moje nejoblíbenější muzeum. Pamatuji si, že jsem sem chodil jako dítě, protože tam mají vesmírnou loď Enterprise ze Star Treku,” říká Stiller. “Tentokrát není Larry ohromený oživlými exponáty, protože už ví, co má očekávat,” dodává.
Další Stillerovou motivací bylo Larryho milostné vzplanutí k jedné z nejkouzelnějších a nejtajemnějších žen historie, Amelií Earhart. “V prvním díle jsem byl trochu osamělý, protože jsem byl sám proti exponátům,” říká Stiller. “Tentokrát má ale Larry s kým běhat po muzeu a díky tomu je to ještě zábavnější.”
Jediná věc, na kterou se Stiller netěšil, byly opice kapucíni, které ho v prním filmu otravovaly. “Opice jsou zpátky, ale já z toho mám jen malou radost, neboť na ně mám traumatizující vzpomínky z prvního natáčení,” vtipkuje Stiller.
Další věc, která Stillera motivovala natočit dvojku, bylo vědomí, že jejich film přilákal do muzeí více lidí. “Je hezké slyšet, že v době, kdy existuje tolik rozptýlení, se děti těší, že půjdou do muzea.”
Amy Adams jako Amelia Earhart, letecká průkopnice
Jen málo žen symbolizuje dobrodružného ducha víc než Amelia Earhart, průkopnice v letectví, která se do dějin zapsala svými sólo lety. Amelia byla známá svojí inteligencí, smyslem pro humor a nebojácností. Poté, co jako první žena přeletěla Atlantik, se jí začalo říkat “Lady Lindy”. Byla na výsluní popularity, když v roce 1937 zmizela nad Tichým oceánem...
Amelia se během zázračné noci stane pro Larryho něčím víc než jen hrdinkou s letadlem. Herečku s extra porcí charismatu a stylu našel v mladé hvězdě Amy Adams, která tento rok získala svoji druhou nominaci na Oscara - za roli v dramatu Pochyby.
“Amy dodala postavě Amelie pořádnou porci humoru a elánu,” říká režisér Levy. “Zahrála jednu z nejlepších ženských postav, jaké jsem v poslední době ve filmech viděl.” “Amelia Earhart je se svojí odvahou a houževnatostí velkou inspirací. Je pro Larryho skvělým parťákem, protože ho nutí, aby si pamatoval, kým doopravdy je, co je důležité a aby se snažil nepropásnout svoje šance,” říká Amy Adams. “Líbilo se mi poznat důkladněji Ameliin život, rozhodně to ale není biografie. Hraju ji trochu víc jako parádnici, ale s důrazem na její největší kvality.”
Adams pokračuje, “Většina lidí, si ji pamatuje jako pilotku, která se tragicky ztratila nad Pacifikem, ale na ní je mnohem víc zajímavých věcí. V době, kdy lidé potřebovali v něco věřit, se stala nadějí národa. Byla věčná optimistka, což předávala dál lidem - a teď dává to samé Larrymu.”
Kromě toho Amelia neustále nutí Larryho, aby našel svoje “moxie.” A co to záhadné “moxie” je? Amy Adams to popisuje jako “odvahu jít dopředu s naprostým odhodláním.” Amelia má i své osobní důvody, proč se chce stát součástí Larryho osvobozující mise k záchraně jeho přátel z muzea. “Chce využít příležitost k dobrodružství a prožít tuto jedinečnou noc naplno,” vysvětluje její představitelka.
Paradoxní bylo, že Amy Adams musela najít odvahu do scény, ve které Amelia dělá to, co umí nejlíp - pilotuje dobová letadla. “Ironické je, že já se bojím létání,” směje se Amy Adams.
Stejně jako si Amelia Earhart užívá každou minutu zábavy a vzrušení té jedné kouzelné noci, stejně si Amy Adams užívala výjimečně příjemné natáčení. “Byla to velká zábava, tancovala jsem s balerínou z Degasova obrazu, viděla jsem obživlého Abrahama Lincolna. Bylo to tak zábavné, jak si jen můžete představit.”
Hank Azaria jako Kahmunrah, faraón - strašpytel
Problémy v muzeu začnou ve chvíli, kdy se probudí Kahmunrah, zuřivý, namyšlený a zahořklý bratr Akhmenraha - faraóna, se kterým se Larry kamarádil v newyorském Přírodovědném muzeu. Po třista letech spánku je nyní plný odhodlání naplnit svůj dlouholetý sen: otevřít bránu podsvětí a vypustit odtud armádu - i když při tom musí být oblečen v něčem, co by někteří neznalí mohli nazvat... sukní.
Pro roli Kahmunraha si Shawn Levy vybral Hanka Azariu, oscarového herce s mimořádným talentem a schopností proměny do různorodých filmových rolí. Je to čtvrtý film, ve kterém hraje s Benem Stillerem. Stiller k výběru Azaria říká: “Hank dokáže s hlasem prakticky cokoliv, u Kahmunraha našel skvělou rovnováhu mezi hnusným a zároveň zábavným padouchem.”
Azaria popisuje svoji postavu jako “chlápka, o kterém si přejete, aby se nikdy neprobudil, je to starověký zlosyn, toužící po vládě nad světem. Kdysi mu byla upřena příležitost vládnout a teď se chystá využít šanci ve svůj prospěch, když už se mu to nepodařilo v minulém životě.” Pokračuje: “Bylo zábavné ho hrát, je velmi mazaný a zákeřný. Mluví trochu jako Boris Karloff, když se snaží děsit, ale v dnešní době to vypadá spíš směšně. Smyslem bylo, aby byl hrozivý a směšný zároveň.”
Vyšňořený marnotratným oděvem “světového krále”, včetně masivní čelenky, jejíž tíha Azaria téměř srazila k zemi, drahokamy vysázeným brnění a proslulou tunikou (ne, není to sukně!), Azaria udělal všechno pro to, aby Larryho Daleyho uklidil z cesty.
Historičtí nohsledové: Christopher Guest, Alain Chabat a Jon Bernthal jako Ivan Hrozný, Napoleon a Al Capone
Pro svůj záměr ovládnout muzeum a potažmo celý svět najal Kahmunrah trio zloduchů, jmenovitě Ivana Hrozného, Napoleona Bonaparte a Al Caponeho. Shawn Levy chtěl, aby tyto ve skutečnosti problémové postavy ožily v jeho podání v zábavnějším duchu, s důrazem na jejich nedostatky a slabiny. Proto do rolí obsadil talentované komiky. Možná byli tito muži kdysi čistí padouši, po letech zmrazení v sochách, obrazech a na fotografiích jejich hrubost trochu změkla.
Christopher Guest hraje Ivana Hrozného, který přísahá, že jeho jméno bylo špatně vysvětleno. Hvězda komedie Hraje skupina Spinal Tap se nejvíc proslavil tzv. falešnými dokumenty, jmenovitě komediemi Čekání na Guffmana, Nejlepší show, Vichřice a Nominace na Oscara.
“Moje postava je hnusný tyran,” říká Guest, “já ho ale hraju komediálně, jako nadlidského, bláznivého Rusa, který pořád křičí na lidi. Je to úplně něco jiného než jsem hrál dosud. Nejlepší bylo, že jsem si mohl zahrát s megalomanama jako Capone, Napoleon a Kahmunrah.”
Hank Azaria říká, že Guest ho téměř stoprocentně vždycky rozesmál. “Jeho přízvuk byl tak přesný, děsivý a zároveň směšný,” říká Azaria. “Zkazil jsem kvůli tomu několik klapek.” Roli stejně vtipného, údajně malého Napoleona přijal hollywoodský nováček, Francouz Alain Chabat, který patří ve své zemi mezi nejnadanější režiséry a scénáristy. “Alain o tuto roli velmi bojoval,” vzpomíná režisér Levy. “Nakonec bylo dobré, že Napoleona hraje skutečný Francouz.”
“Hraju ho jako náladového, nervózního, velmi hlasitého, malého muže,” směje se Chabat, “který má obrovský klobouk a mindrák ze svého malého vzrůstu. Kolem a kolem všichni tito padouši mají velké ego a velké problémy.”
Trio uzavírá Jon Bernthal, rychle stoupající, mladá hvězda, známá díky sitcomu “The Class.” Ačkoliv Al Capone už byl na plátně zobrazen mnoha způsoby, Bernthal k postavě přistupoval zcela nově. “Chtěl jsem, aby Al byl zábavný. Vycházel jsem z toho, že se bere příliš vážně. Kromě toho se výrazně liší od ostatních muzejních postav ve filmu, není ani socha ani skulptura, pochází z fotografie, tak jsem se snažil i jeho pohyby zachovat trochu v póze.”
Bill Hader jako generál Custer, znovu před poslední bitvou
Larry Daley se v muzeu skamarádí s dalším mužem - generálem Custerem, který se proslavil svojí největší prohrou - bitva u Little Bighornu bude navždy známa jako Custerův poslední vzdor. Custera, jako muže, který se snaží získat zpět svoji odvahu, hraje jeden z nejlepších komiků současnosti Bill Hader, hlavní hvězda populární show “Saturday Night Live”.
“Hned, jak jsem přečetl scénář, jsem v tom filmu chtěl hrát,” říká Hader. “Líbilo se mi, že oživlé postavy nejsou jen karikaturami skutečných osob, že mají své příběhy a na konci vidí věci v novém světle.”
Hader si Custerův fascinující život důkladně prostudoval - od jeho studií na akademii ve West Pointu po dobu strávenou s kmenem Lakota. “Zajímavé je, že Custer byl mimořádně domýšlivý muž. To mělo samozřejmě vliv na jeho porážku. Díky Larrymu se přes ní ale konečně dokáže dostat.”
Největším úskalím byla pro Hadera jízda na koni. “Na koni jsem seděl naposledy v 11,” přiznává. “Ten kůň se ještě ke všemu jmenoval Ben.”
Jsou zpět! Owen Wilson, Robin Williams, Ricky Gervais a další znovu ožívají
“Je to prima, být zpátky,” říká Owen Wilson, jedna z mnoha hvězd prvního filmu, které se vrací i nyní. Wilson přijíždí jako miniaturní kovboj Jedediah.
Wilson pokračuje: “Všechny nás bavilo hrát ty skvělé postavy v prvním filmu, stali se z nás přátelé, takže bylo snadné se vrátit. Příběh je pokračováním osudů každého z nich, zároveň to je větší film, kterém je vidět, že Shawn jako režisér vyrostl.” Vtipné průpovídky si s Wilsonem opět bude vyměňovat stejně mrňavý, římský generál Octavius, kterého hraje bristký herec Steve Coogan.
“Jeden z Octaviových nejlepších momentů je jeho setkání s veverkou z Bílého domu, která mu připadá jako velký drak. “Octavius v ní vidí ohromného, chlupatého dinosaura! Situaci ale zvládne bravurně,” říká Coogan.
Další postavou, bez které se nemohlo Larryho další dobrodružství odehrát, je Teddy Roosevelt v podání Robina Williamse. “Nikdy před tím jsem netočil pokračování, takže teď to beru jako odměnu, vrátit se jako tento pozoruhodný muž. Je na tom něco radostného, hrát člověka, který byl nejen americkým prezidentem, ale také botanikem, přírodovědcem, spisovatelem, kuchařem a podle své ženy, velmi dobrým milovníkem.”
Williams pokračuje: “Jsem velkým obdivovatelem historie - a jejího neopakování. Líbí se mi, že díky našemu filmu budou děti chtít vědět, kdo byla Amelia Earhart nebo Teddy Roosevelt.”
Mizuo Peck, která se vrací jako Sacajawea, říká, že tentokrát bylo natáčení jiné. “Tentokrát jsme ti dobří, kteří bojují proti zlým.” Podobně se Patrick Gallagher nemohl dočkat, až si znovu obleče šaty Attily Huna - i když díky kůži a kovu vážily více než dvacet kilogramů. “První natáčení mě tak bavilo, že jsem to chtěl zažít znovu. Bylo to zase skvělé, Hunové se tentokrát stanou hrdiny.”
Larry Daley bohužel opět narazí na svého bývalého šéfa - otravného a puntičkářského doktora McPheeho, kterého hraje Ricky Gervais. “Doktor McPhee nadále zůstává tím, kdo nejenže netuší, co se v muzeu odehrává v noci, ale ani co se odehrává v běžném životě. Naprosto postrádá smysl pro humor, i když sám si myslí, že ho má,” vysvětluje Gervais.
Zpátky je i opice Dexter, která s oblibou trápí Larryho. Režiséra Levyho opičí herečka nepřestala překvapovat. “Jsem přesvědčen, že Crystal je nejlepší opičí herečka na světe. Hraje dvě role, Dextera - opici z New York a Able, vesmírnou opici ze Smithsonian.”
Největší muzeum na světě - obsazené a přestavěné
Když se filmaři rozhodli, že by pokračování chtěli natáčet v komplexu Smithsonian, věděli, že první bitvu budou muset vyhrát, aby do komplexu chráněného jako součást amerického Capitolu vůbec získali povolení, bez ohledu na to, že za dveře tohoto muzea se nikdy před tím ještě nedostala kamera žádného filmového štábu.
Nakonec produkce kýžené, bezprecedentní povolení získala. Ale s podmínkou, že bude natáčení probíhat během otvírací doby, muzeum se totiž uzavírá pro všechny bez výjimky. “Bylo to něco jako divadlo naživo,” směje se Levy, “Ben třeba musel točit scénu na kameru a jen několik metrů dál ho pozorovaly stovky lidí.” Stiller dodává: “Bylo to jako dělat živou show v zábavním parku.”
Některé ničivé scény, pustošení a i lety letadel po muzejních chodbách bylo potřeba točit v méně ničivém prostředí. Pro vybudování replik jednotlivých scén režisér Levy opět najal filmového architekta Clauda Parého. “Claude v prvním filmu udělal tolik úžasných věcí, že lze jen těžko uvěřit, že se mu v tomto podařilo ještě posunout laťku nahoru,” řílá Levy.
Velikost hal byla tak ohromná, že jen najít prostor, kde by se daly postavit kulisy, bylo obtížné. “Potřeboval jsem místo pro Muzeum letectví a kosmonautiky, do kterého by se vešly vesmírné rakety, věděl jsem, že to nechci dělat pomocí filmové animace. Museli jsme si proto najmout loděnici, kde se staví lodě.” Zde architekt se svým týmem postavil přesnou napodobeninu některých muzejních interiérů.
Štáb byl velikostí kulis a scén unesen. “Scény byly neuvěřitelné,” říká Amy Adams, “ohromné a plné věrných detailů.” Než se architekt Paré pustil do práce, strávil týden v zákulisí muzea, aby se s prostory a jejich velikostí seznámil. “Pustili mne i do archívů, kde jsou na rozloze deseti fotbalových hřišť poskládány artefakty, které nikdy nebyly vystaveny.”
Největším úkolem bylo postavit Muzeum letectví a kosmonautiky. Byla to jedna z největších scén, které byly kdy postaveny: vysoká jako dvě poschodí a dlouhá téměř jeden kilometr.
Úkolu zachytit ohromující prostory v pohybové energii se ujal kameraman John Schwartzman. Sám říká, že dát do jednoho záběru tak rozlehlé prostory a k tomu nezapomínat, že mnohé postavy ožijí až díky počítačové technice a jiné budou zmenšeny na desetinu své normální velikosti, bylo náročné.
Kostýmy z několika období
Představte si během jednoho okamžiku cestu časem z doby prohibice v Chicagu, přes starověký Egypt, 16. století v Rusku a 60. léta ve vesmírné lodi NASA. Dostanete nelehké zadání, které musela vyřešit návrhářka kostýmů Marlene Stewart. S vystudovaným dějepisem pro ni tento film znamenal splněný sen. “Strašně se mi líbilo objevování historických období a poznávání různých materiálů a dobových střihů.”
Ocenění:
MTV Movie Awards
2010 - Ben Stiller (Nejlepší komediální herecký výkon)
DABING
V českém znění: David Prachař – Ben Stiller (Larry Daley), Ladislav Mrkvička – Robin Williams (Teddy Roosevelt), Bohdan Tůma – Owen Wilson (Jedadiah), Luděk Čtvrtlík – Hank Azaria (Kah Mun Rah), Aleš Procházka - Alain Chabat (Napoleon Bonaparte), Dalimil Klapka - Hank Azaria (Abe Lincoln), Martin Stránský - Steve Coogan (Octavius), Nikola Votočková - Amy Adams (Amelia Earhartová), Tomáš Juřička - Christopher Guest (Ivan Hrozný), Jiří Prager - Ricky Gervais (Dr. McPhee), Otakar Brousek ml. - Bill Hader (generál George Armstrong Custer), Tomáš Borůvka - Jon Bernthal (Al Capone), Martin Sobotka - Patrick Gallagher (Hun Attila), Jan Rimbala - Jake Cherry (Nicky), Jan Maxián - Rami Malek (Ahkmenrah), Zbyšek Pantůček - Eugene Levy (Albert Einstein), Jitka Moučková - Mizuo Peck (Sacajewa), Michal Novotný - Jonah Hill (strážník Brandon) + Craig Robinson (letec 1), Michal Holán - Jay Baruchel (Joey Motorola) + Keith Powell (letec 2), Jiří Hromada - George Foreman (sám sebe), Marek Libert - Hank Azaria (Myslitel), Zuzana Schulzová, Jaroslav Kaňkovský, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Terezie Taberyová, Radek Škvor
Překlad: Zbyněk Ryba
Dialogy: Magda Landsmannová
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Filip Mošner
Výsledný mix: Martin Jílek - SoundSquare
Režie: Alice Hurychová
Vyrobilo studio LS Productions - 2009
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 21.05.2009 Bontonfilm
Premiéra USA: 22.05.2009 20th Century Fox
Premiéra Kanada: 22.5.2009
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 5.10.2009 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: 19.10.2009 Bontonfilm
Tržby v ČR - Kč 14 609 506
Tržby celkem - $ 413 100 000
Návštěvnost v ČR 157 198
Náklady (Rozpočet) - $ 150 000 000
BONUSY (Blu-ray)
• Komentář režiséra Shawna Levyho
• Komentář scénáristů Roberta Bena Garanta a Thomase Lennona
• V zákulisí natáčení Noci v muzeu 2
• Historická doznání: Slavná poslední slova
• Den v životě režiséra Shawna Levyho
• Hovory z jeskyní: Přežívá nejchytřejší
• Muzejní kouzla: Vstup do světa fotografie
• Tajemné dveře a vědec: V zákulisí Amerického přírodovědného muzea
• Hledání faraóna
• Primáti jako primadony
• Cherub Bootcamp
• Vynechané scény s komentářem Shawna Levyho
• Gangster Levy
• Nepovedené záběry
• Fox Movie Channel uvádí Pohled na natáčení
• Fox Movie Channel uvádí Světovou premiéru
ROZLIŠENÍ Blu-ray
„Světla zhasla, dobrodružství začíná. Podruhé."
OBSAH
V muzeu Smithsonian institut ve Washingtonu nastala noc. Strážci odešli domů, světla zhasla, dětští návštěvníci jsou doma ve svých postelích... přesto je v "prázdném" muzeu podivný šramot. Bývalý noční hlídač Larry Daley (Ben Stiller) je opět zatažen do těžko představitelného dobrodružství, ve kterém ožívá sama historie. Příběh začíná ve chvíli, kdy Larry opustil bídně placenou práci hlídače v muzeu, a stal se žádaným vynálezcem. Zdá se, že má konečně vše, po čem touží, přesto mu v životě něco schází. Cosi jej táhne zpět do muzea, tam kde to měl rád, kde kdysi zažil neopakovatelnou magickou noc. Larry netuší, že mezi tím jsou jeho nejoblíbenější exponáty (a zároveň jeho nejlepší kamarádi) už považovány za zastaralé. A tak zabaleny v bednách čekají na odvoz do ohromných depozitářů v největším muzeu na světě, v muzeu Smithsonian ve Washingtonu. Jejich další osud je tak náhle velmi nejistý - tedy jen do chvíle než jeden z nich, miniaturní kovboj Jedediah (Owen Wilson), zavolá Larrymu a popíše mu hrozící katastrofu.Egyptský vládce Kahmunrah (Hank Azaria) je po třech tisíciletích spánku v prachmizerné náladě. S trojicí nejnenáviděnějších přisluhovačů světa, jmenovitě carem Ivanem Hrozným (Christopher Guest), císařem a vojevůdcem Napoleonem Bonaparte (Alain Chabat) a mafiánem Al Caponem (Jon Bernthal) zmobilizují všechny své přívržence a plánují převrat, při kterém ovládnou nejdříve muzeum Smithsonian a pak rovnou i celý svět. Rozhněvaný Larry rychle přijíždí do Washingtonu. Při své záchranné misi potká několik výjimečných nových přátel: excelentního Alberta Einsteina, čestného Abrahama Lincolna i naprosto okouzlující exponát - nezkrotnou Amelii Earhartovou (Amy Adams), jež v Larrym probudí jeho ztracený smysl pro dobrodružství a zábavu. Po boku se starými kamarády jako jsou Teddy Roosevelt (Robin Williams), Octavius (Steve Coogan), Sacajawea (Mizuo Peck), Attila Hun (Patrick Gallagher) a neandrtálci se Larry nezastaví před ničím, a dříve než se rozední, nastolí v muzeu pořádek.(oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Nebudu zastírat, že jsem v tomto filmu projevil největší nadšení pro Amy Adams. Její role Amelie Earhart byla naprosto boží a její přilnavé kalhoty s naprosto úžasným zadkem totálně bezkonkurenční. Takovou holku by chtěl doma každej, kdo se nechce ve vztahu nudit a má rád akci. Nechápu, jak se ten hereckej ansámbl dokázal udržet. Pochybuju totiž, že by si toho nebyli vědomi. Z Noci v muzeu 2 udělali nádherný sexistický zážitek, který chlap ocení klidně i několikrát a opakovaně. No a jelikož si Amy Adams ukradla celý film pro sebe, očekával jsem, že s hodnocením půjdu hodně vysoko. Jenže řada trapných a hluchých scén mě nakonec donutila hodnocení stáhnout na hodně slušnou tří hvězdu. Jakmile se ale v televizi objeví opakovačka, rád při ní budu. Byla by velká škoda ji vynechat. (Malarkey) 3*
Klasická dvojka. Všeho více za více peněz. Tentokrát je však Noc v muzeu velmi příjemnou dvojkou, která kromě všeho více přináší i více dobrých nápadů a nebojí se předvést opravdu velkou trikovou zábavu. Ne všechny nápady jsou tak skvělé jako třeba Hank Azaria jako Egyptský faraon nebo nekonečné prostředí Washingtonského muzea (ano, myslím ty cupidy aneb Jonas brothers... bože...), ale i ty špatné nápady se dají vcelku prominout a přejít. Obsazení se zvedlo od prvního dílu velmi razantně. Vedle Azarii je tu krásná Amy Adams (ten zadek!) s velmi vtipnou postavou. U Muzea nejde příliš přemýšlet nad smyslem nebo dopadem jednání na obrazovce, je to hodně naivní a plochá zábava, která nechce být chytrá a pak je opravdu velmi zábavná (oni skoro vše zničí, ale nikoho to nezajímá...). Především trikové vtípky s oživlými obrazy a dalšími exponáty velmi potěší. Posledním kladem je hudba, která v několika monumentálních scénách nasazuje "egyptské" chorály, které atmosféru skvěle dotváří. Noc v muzeu 2 je tak nepřekvapivě větší, má více efektů i postav, ale překvapivě je také více zábavná a zajímavá než předchozí díl. Uvidíme, kam autoři budou chtít jít s trojkou.... (Djkoma) 3*
Spolehlivý kasaštyk pro celou rodinu, část druhá. Jak jinak - větší, vyumělkovanější, s novou ženskou hrdinkou, a - jak jinak - stále o tomtéž. Když pominu, že Amelia Earhart vypadala podstatně víc jako Hilary Swank než jako Amy Adams, druhá jmenovaná je typickou silnou, citlivou a pohlednou hrdinkou, která v tomto typu filmů pomáhá nacházet to, co je v životě důležité (což tedy dělá v úvodu a závěru filmu i Robin Williams, ale znáte to, je to druhý díl, takže... ;)). Čili opět žádné překvapení, snad kromě toho, že Hank Azaria už není se šlapáním si na jazyk ani zdaleka tak vtipný jako v American Sweethearts:) I ta hromada všelijakých postaviček už byla moc velká a rutina se stala přeplácanou. Vizuálně je to opět bez chybičky, ale celkově to hůř funguje - souboj hlídačů Stillera a Hilla byl asi nějaký kamarádský kšeftík, protože se svým humorem od zbytku filmu liší jako den od noci. Pokud jde o hudbu, tak Alan Silvestri se stal obětí své skvělé práce na Mumii 2, protože jeho hudba tady zní jako kopie už slyšeného. A to je ostatně příznačné pro celý film... váhal jsem, jestli nepodržet šedesátku, kterou jsem dal prvnímu dílu, ale deus ex Lincoln to nakonec pošle o kousek níž.. 50% (Gemini) 2*
VELKÁ RECENZE
Když má něco úspěch, musíte toho vyrobit co nejvíc, pokud možno v co nejkratším čase. Zlaté hollywoodské pravidlo už Shawnu Levymu vydělalo na tři vily, dvě limuzíny a školné na Harvardu pro všechny děti ze sousedství. A přitom točí jen rutinu bez chuti a zápachu pro amerického Joea a českého Pepíka. Za remake Růžového pantera jsme ho v redakci chtěli připíchnout na kůl, v případě Nocí v muzeu ale jen tiše brbláme. V rámci zvolené škatulky (totiž rodinné komedie) totiž dějepisná pecka s Benem Stillerem funguje až nečekaně spolehlivě.
Hlavní hrdina v podání šéfa Frat Packu se z hlídačského místa v prvním díle přesunul do lukrativní oblasti teleshoppingu. Je z něj kravaťák, co lidem nabízí převratné výrobky denní potřeby, např. svítící baterku (divili byste se, jak je to účinné). Za svými parťáky z muzea se ale čas od času přijde podívat, takže zjistí, že je někdo nastrkal do krabic a hodlá je odeslat do washingtonského skladu památek, z nichž američtí teenageři dostávají spavou nemoc. Stillerova ňoumu to nejdřív jenom mrzí, ale když dostane lekci o tom, že lepší je být šťastný hlídač s minimálním platem než znuděný milionář, vydává se kamarády zachránit. Ve Washingtonu se totiž schyluje k bitvě o zlatou desku egyptských vládců. Místní šéf, starší bratr toho z New Yorku, se jí hodlá s pomocí Ivana Hrozného, Napoleona a Al Caponeho zmocnit a ovládnout svět. A je to samozřejmě ještě trochu komplikovanější, takže monology záporáků mají občas skoro minutu. Ani natahované verbální exhibice ale tomuhle sequelu vítr z plachet neseberou.
Ben Stiller má v případě velkých sérií (krom Noci v muzeu i Fotr je lotr) velké štěstí. Vždycky totiž dokáže zodpovědnost přehrát jinam. On sám hraje stále stejnou postavu průměrně sympatického a sympaticky průměrného trouby, kterému musí vedlejší postavy třikrát napovědět, aby si vůbec zvládnul zavázat tkaničku. Jediné, co tu umí je šermovat baterkou a vyluzovat na tváři zmatené výrazy, ale přesto se do něj zamiluje rázná Amelie Earhart (Amy Adams je stejně roztomilá jako v Kouzelné romanci), zvládne přesvědčit dobráckého Abea Lincolna a dokonce si s ním bez náznaku opovržení povídá armáda Albertu Einsteinů. Na papíře to vypadá jako velký guláš, ale zahuštění postavami a popkulturními hláškami (trio oživlých cherubínů odzpívali Jonas Brothers) je sázkou na jistotu. Překotné tempo a dostatek peněz na náročné trikové sekvence totiž odsouvá příběhovou prázdnotu na vedlejší kolej. Shawn Levy se nemusí ani moc snažit, protože všude kolem hrdinů pořád někdo pobíhá a tropí neplechu - chlupatí mamuti, Darth Vader, oživlé obrazy (dokonce se do nich dá vstoupit) nebo armáda z podsvětí.
Tentokrát už není potřeba plýtvat prostorem na zdlouhavý úvod, loserství hrdiny nebo rodinné trable. Od první do poslední minuty je film pod taktovkou oživlých exponátů, jež prakticky neslezou z plátna. Právě ony (a oni) jsou zdrojem nejlepších nápadů, obalujících jinak chatrnou zápletku. Levy tu spolu se scenáristy možná bruslí na tenké hraně, ale citace z jiných filmů (Steve Coogan a Owen Wilson, zpomaleně rozsekávající něčí podrážku ve stylu zpomalených bitek ve Třístovce) nebo infantilní fóry s přerostlými potvorami typu chobotnice, hroch, T-Rex, fungují jednoduše proto, že jsou trikově na úrovni, případně je jistí burácející hudba od Alana Silvestriho. Jednotlivé složky se tak navzájem podpírají a často vybruslí i ze zdánlivě trapné konstelace. I jednoduchý koncept lze ovšem nachytat na švestkách, při stominutové stopáži musí i uřícený digitální kolotoč občas zadrhnout, v případě rozhovorů s hlavním záporákem Kahmunrahem nebo malého camea Jonaha Hilla, je jasně patrná snaha vyplnit pět, šest minut bezobsažným plácáním. Kontrast mezi hluchými dialogy a akčními vrcholy je záražející, ale naštěstí se tu víc jedná než mluví a povedený (musím to přiznat) český dabing ze spousty blábolů nadělá skoro až úmyslné žertíky. Charakterové vystižení postav a lokalizace řady fórků se povedla na výbornou, zvlášť Amy Adams a Owen Wilson z toho těží maximum.
Až rozjásaný tón recenze by mohl některé čtenáře vyděsit, takže je na čase dodat to podstatné. Druhá Noc v muzeu je sice dynamičtější a zábavnější než první díl, ale roste ze stejných kořenů americké rodinné školy. Záporák je průhledný a má vadu řeči, hrdina se stihne ve všem tom chaosu zamilovat a vy dostanete lekci z amerického vlastenectví a správných životních rozhodnutí. Levy nepřináší nic převratně nového, jen účelně kombinuje již vyzkoušené triky a gagy. Možná i proto je Noc v muzeu 2 plná starých známých vtípků, kterým se i po stoprvní zasmějete, ale zásadně se jí nedostává památných hlášek. V kulometném tempu tuhle absenci progresivního přístupu snadno přehlédnete. Možná dokonce nebyla nechtěná. Film totiž můžete s klidem v srdci pustit nejen svým dětem, ale i svým rodičům. Právě tahle demografická rozmělněnost je jeho největším kladem. A zároveň mlýnským kamenem, který mu brání sáhnout po vyšším hodnocení. Před Levym přesto klobouk dolů, dokázal totiž do posledního puntíku zopakovat úspěch prvního filmu. Možná to není dřina, ale zároveň ani samozřejmost. A možná je to trochu paradoxní, ale třetí Noci v muzeu se bojím méně než pátého Terminátora.
O FILMU
Větší muzeum, větší dobrodružství
Mega hit Noc v muzeu vyvolal spalující otázku, která začala zajímat každého, kdo někdy navštívil muzeum: co se děje se všemi exponáty, když zhasnou světla a návštěvníci jdou domů? Příjemně barevná odpověď oživila velké množství zábavných, roztomilých a vtipných postav z historie, jako jsou neandrtálci, kovbojové, američtí prezidenti, dinosauři nebo Socha svobody. Doprovázeny byly nočním hlídačem, který díky radosti a přátelství s nečekanými kamarády, poprvé v životě dokázal, že také umí zvítězit.
Ale odkud vlastně tento Larry Daley pochází? Autoři Noci v muzeu věděli, že jestli má Larry zažít další fantastické dobrodružství, musí se udělat pořádný krok - ve velikosti, dobrodružství i překážkách, které bude Larry muset zdolat. Co je ale větší než Muzeum historie přírody v New Yorku? Kde hledat ještě rozsáhlejší muzeum s ještě více okouzlujícími výstavami - od pravěkých zvířat, přes středověké šperky po ultra moderní vesmírné rakety. Kde nalézt místo, kde bude dost prostoru pro napětí, zábavu a ve finále zkoušku Larryho odvahy a oddanosti, když najednou všechno ožije? Existovala jen jedna odpověď. A vedla přímo do hlavního města Spojených států - Washingtonu a do jediného muzea založeného samotnými daňovými poplatníky - okouzlujícího Smithsonian institutu.
“Chtěli jsme, aby všechno, co jsme udělali v jedničce, bylo za A. větší a za B. lepší,” vysvětluje režisér obou dílů Shawn Levy. “Chtěli jsme, aby Larryho dobrodružství bylo ještě víc podmanivé, a aby mu pomohlo znovu najít cestu k jeho lepšímu já, ke kterému přičichl v první Noci. S Benem Stillerem jsme se dříve shodli na tom, že další pokračování nebudeme točit, dokud nebudeme mít nový, velký příběh. Když se objevil nápad, že vezmeme Larryho do Smithsonian, věděli jsme, že to je to pravé. Byli jsme nadšeni.”
Samo muzeum přidalo svojí velikostí filmu rozsah. Smithsonian bylo založeno v roce 1846 díky závratné částce 500 000 dolarů, věnované britským vědcem Jamesem Smithsonem, který ačkoliv v Americe nikdy nebyl, chtěl, aby měla tato země výjimečné místo zasvěcené “vzestupu a šíření znalostí.” Po více než 150 letech je Smithsonian Institut středem dění ve Washingtonu, největším muzejním komplexem na světě a depozitářem všeho, od starodávných kostí, přes dokumenty americké historie po kulturní artefakty jako je křeslo televizního hrdiny Archieho Bunkera. Přes 25 miliónů návštěvníků je každý rok uchváceno vším, co budova ukrývá, ať jsou to úchvatné malby v Národní galerii nebo některé z prvních letadel, vystavených v Národním muzeu letectví a kosmonautiky.
Nápad použít muzeum nejen jako kulisy, ale jako významnou součást filmu, bylo pro štáb, jako když necháte hladové dítě, aby si v cukrárně dělalo, co chce. Muzeum rozdmýchalo vášeň celého týmu, včetně scénáristů Thomase Lennona a Roberta Ben Garanta, kteří adaptovali oblíbenou dětskou knížku Milana Trence pro první Noc v muzeu. Větší muzeum pro scénáristy znamenalo více příležitostí pro kouzelné souboje, překvapivé bitvy a neodolatelné vyprávění. “Narozdíl od Přírodovědeckého muzea, které je v jedné budově, Smithsonian se rozprostírá po celé třídě National Mall,” připomíná Garant. “Museli jsme se poprat s úkolem, jak vymyslet příběh, který by prostupoval celým komplexem, aniž by to byl nepřetržitý úprk.”
Nakonec soustředilo scénáristické duo většinu děje do několika nejlákavějších míst muzea: Muzea letectví a kosmonautiky (nejnavštěvovanější muzeum na světě), Smithsonianského kostela a Lincolnova památníku.
Ale co by přivedlo zarytého newyorčana Larryho do Washingtonu? Když se scénáristé s Larrym potkali naposledy, zastihli ho spokojeného s tím, že konečně v životě dosáhl něčeho důležitého - stal se nočním hlídačem, který poznal Přírodovědné muzeum lépe, než si kdokoliv jiný uměl představit. Když přemýšleli, co by mohl zažít příště, říkali si, že asi bude chtít dosáhnout většího úspěchu. Jako vynálezce společnosti Daley Devices se ale Larry cítí víc ztracený než kdy předtím, sice získal peníze a slávu, ale přišel o přátelé, zábavu a smysl života. Stejně tak exponáty, které zanechal v muzeu, zažily změnu osudu. Kdysi milovány dětmi z celého světa, upadly v super moderní době v nemilost a jak Larry zjistí, jsou zabaleny v krabicích a připraveny k uklizení do muzejních archívů. To je začátek scénáře. Pak scénáristé nechali muzeum Smithsonian samotné, aby je inspirovalo, co se bude dít dál.
Některé z nejoblíbenějších expozic muzea rozjiskřily představivost autorů do nových směrů. Muzeum letectví a kosmonautiky přispělo dobrodružnou pilotkou Amelií Earhart a jejím třešňově červeným letadlem Lockheed Vega (ve kterém vytvořila rekord v přeletu nad Atlantikem) a přesunulo scénáristy a hlavně Larryho do nečekaného milostného vztahu. Když Ameliina socha ožije, stane se Larrymu nejen parťákem, ale nenadále objektem zalíbení, který v něm probudí jeho ztracený smysl pro humor. “Ve chvíli, kdy jsme viděli výstavu o Amelii Earhart, byli jsme rozhodnuti, že ona bude hlavní ženská postava, která pomůže Larrymu najít cestu domů, doslova i obrazně,” říká Lennon.
Garant a Lennon se vyřádili na Ameliině dobovém slovníku. Její řeč obohatili vtipnými výrazy jako “boffos,” “bradu vzhůru” a “skidaddles.” “Chtěli jsme, aby mluvila podobně jako Katharine Hepburn ve filmech Howarda Hawkse,” vysvětluje Garant.
Amelia se okamžitě stala stěžejním kamenem příběhu, který měl hlavní vliv na budoucí směřování Larryho života, jež se změnil během jedné nezapomenutelné noci, která bohužel nemůže přetrvat. Režisér Shawn Levy k tomu dodává: “V novém příběhu jsme zachovali hlavní rysy, které se divákům líbily na prvním filmu - je to zábavné, laskavé a plné kouzel. Přidali jsme ale něco nového. Dvojka je emocionálně zajímavější neboť milostné vzplanutí mezi Larrym a Amelií se stane srdcem příběhu. Naším cílem bylo udělat pokračování ještě více ohromující a dobrodružné, ale také prohloubit téma a vztahy. Amelia a Larry prožijí krásnou, nahořklou romantiku, neboť oba ví, že příští ráno bude Amelia zase sochou z vosku.”
Filmaři měli možnost vymyslet příběh, ve kterém se setkají nejstatečnější dobrodruzi a největší mozky historie, ačkoliv v reálu by se nikdy nepotkali. “Jejich setkání a hovory znamenaly velký prostor pro komedii, ale zároveň alespoň částečně připomínají naše dějiny,” říká režisér Levy.
Larrymu se parťák s navigačními schopnostmi rozhodně hodí, vždyť se ocitl ve světě, kde cokoliv a kdokoliv oživne, kdykoliv se mu zachce. Jasně, Larry už viděl sochy chodit a exponáty se pohybovat, ale nikdy nebyl uvnitř jedněch z nejznámějších obrazů a fotografií. “Novým prvkem filmu je, že ožívají umělecká díla, což mne jako milovníka umění mimořádně potěšilo,” říká Levy.
S novými výstavami se samozřejmě setkáváme i s jejich obyvateli. Hlavním z nich je hanebný padouch, se kterým se Larry musí utkat: oživlý egyptský faraón Kahmunrah (Hank Azaria), starší a podlejší bratr faraóna Ahkmenraha z prvního filmu. Ďábelský vládce chce z muzea udělat základnu pro svoji Podzemní armádu, s jejíž pomocí ovládne svět. Spojence pro svoji “osu zla” hledá napříč muzeem. Seznam zahrnuje ruského cara Ivana Hrozného, který je přesvědčený, že ho nikdo nepochopil, francouzského vojenského génia Napoleona Bonaparte, který nadále trpí komplexem z malého vzrůstu a mladého amerického gangstera jménem Al Capone.
Dalším nováčkem, který sehraje klíčovou roli, je vůdce z americké občanské války, generál Custer. Od doby, kdy byl poražen v bitvě u Little Big Hornu, očividně trpí nízkým sebevědomím. “Vybrali jsme Custera jako opak Teddyho Roosevelta,” říká Lennon, “je to někdo, kdo přes nejlepší úmysly, vždycky poradí špatně a je prakticky k ničemu.”
S tolika charismatickými, akčními muži a ohromujícími muzejními halami si tvůrci mohli dovolit vymýšlet odvážnější scény a kulisy. “Máme Muzeum letectví a kosmonautiky, kde ožijou všechna letadla a rakety a všechna chtějí vyletět střechou ven. Máme honičku uvnitř fotografie. Máme scénu, ve které Amelia Earhart ukradne letadlo bratří Wrightů, vyletí z muzea a nabourá do Smithsonianského kostela. A konečně, máme velkou královskou bitvu, vrcholný souboj o muzeum, ve které se naše oblíbené postavy, armáda dobrých -- Larry, Amelia, Attila Hun, Sacajawea, Rodinova socha the Thinker, Venuše, generál Custer a piloti Tuskegee Airmen - utkají s Kahmunrahou, Ivanem, Napoleonem, Al Caponem a jejich armádou darebáků v posledním souboji!”
Levy shrnuje “Toto je příběh, který jsme já i Ben měli v hlavě, když jsme přemýšleli, kam povedeme Larryho Daleyho. A věděli jsme, že k tomu budeme chtít pracovat jen s těmi nejlepšími herci a filmaři.”
Ben Stiller jako Larry Daley, bývalý noční hlídač
V první Noci v muzeu hraje Ben Stiller nočního hlídače, který díky nové práci v Přírodovědném muzeu objeví svoje schopnosti, když musí přežít noc, během které ožijí všechny exponáty v muzeu… a začnou ho pronásledovat. Noc v muzeu 2 zastihne Larryho ve zcela nové situaci. Stal se z něj úspěšný vynálezce teleshoppingových reklam. Získal bohatství a dokonce povrchní slávu, ale zdá se, že ztratil něco, co nedokáže popsat. Naštěstí ve chvíli, kdy vstoupí do nového dobrodružství v Smithsonian muzeu, vzpomene si na důležitost přátelství a jaké to může být, když následujete svá přání.
Bylo jasné, že úspěch Larryho druhého dobrodružství stojí a padá s Benem Stillerem. Po akční komedii Tropická bouře, byl Stiller rád, že se může vrátit do čistého a nevinného světa muzeí.
“Na začátku natáčení prvního filmu jsme se s Benem téměř neznali, ale teď k sobě máme velkou důvěru a porozumění, což nám dalo víc svobody. Oba jsme cítili, že chceme udělat něco ještě většího. A Ben má skvělou, rychlou komediální mysl, která vždycky přináší zlaté nápady,” říká režisér Levy.
Hrát Larryho v muzeu Smithsonian znamenalo pro Stillera splnění dětského snu. “Smithsonian bylo vždycky moje nejoblíbenější muzeum. Pamatuji si, že jsem sem chodil jako dítě, protože tam mají vesmírnou loď Enterprise ze Star Treku,” říká Stiller. “Tentokrát není Larry ohromený oživlými exponáty, protože už ví, co má očekávat,” dodává.
Další Stillerovou motivací bylo Larryho milostné vzplanutí k jedné z nejkouzelnějších a nejtajemnějších žen historie, Amelií Earhart. “V prvním díle jsem byl trochu osamělý, protože jsem byl sám proti exponátům,” říká Stiller. “Tentokrát má ale Larry s kým běhat po muzeu a díky tomu je to ještě zábavnější.”
Jediná věc, na kterou se Stiller netěšil, byly opice kapucíni, které ho v prním filmu otravovaly. “Opice jsou zpátky, ale já z toho mám jen malou radost, neboť na ně mám traumatizující vzpomínky z prvního natáčení,” vtipkuje Stiller.
Další věc, která Stillera motivovala natočit dvojku, bylo vědomí, že jejich film přilákal do muzeí více lidí. “Je hezké slyšet, že v době, kdy existuje tolik rozptýlení, se děti těší, že půjdou do muzea.”
Amy Adams jako Amelia Earhart, letecká průkopnice
Jen málo žen symbolizuje dobrodružného ducha víc než Amelia Earhart, průkopnice v letectví, která se do dějin zapsala svými sólo lety. Amelia byla známá svojí inteligencí, smyslem pro humor a nebojácností. Poté, co jako první žena přeletěla Atlantik, se jí začalo říkat “Lady Lindy”. Byla na výsluní popularity, když v roce 1937 zmizela nad Tichým oceánem...
Amelia se během zázračné noci stane pro Larryho něčím víc než jen hrdinkou s letadlem. Herečku s extra porcí charismatu a stylu našel v mladé hvězdě Amy Adams, která tento rok získala svoji druhou nominaci na Oscara - za roli v dramatu Pochyby.
“Amy dodala postavě Amelie pořádnou porci humoru a elánu,” říká režisér Levy. “Zahrála jednu z nejlepších ženských postav, jaké jsem v poslední době ve filmech viděl.” “Amelia Earhart je se svojí odvahou a houževnatostí velkou inspirací. Je pro Larryho skvělým parťákem, protože ho nutí, aby si pamatoval, kým doopravdy je, co je důležité a aby se snažil nepropásnout svoje šance,” říká Amy Adams. “Líbilo se mi poznat důkladněji Ameliin život, rozhodně to ale není biografie. Hraju ji trochu víc jako parádnici, ale s důrazem na její největší kvality.”
Adams pokračuje, “Většina lidí, si ji pamatuje jako pilotku, která se tragicky ztratila nad Pacifikem, ale na ní je mnohem víc zajímavých věcí. V době, kdy lidé potřebovali v něco věřit, se stala nadějí národa. Byla věčná optimistka, což předávala dál lidem - a teď dává to samé Larrymu.”
Kromě toho Amelia neustále nutí Larryho, aby našel svoje “moxie.” A co to záhadné “moxie” je? Amy Adams to popisuje jako “odvahu jít dopředu s naprostým odhodláním.” Amelia má i své osobní důvody, proč se chce stát součástí Larryho osvobozující mise k záchraně jeho přátel z muzea. “Chce využít příležitost k dobrodružství a prožít tuto jedinečnou noc naplno,” vysvětluje její představitelka.
Paradoxní bylo, že Amy Adams musela najít odvahu do scény, ve které Amelia dělá to, co umí nejlíp - pilotuje dobová letadla. “Ironické je, že já se bojím létání,” směje se Amy Adams.
Stejně jako si Amelia Earhart užívá každou minutu zábavy a vzrušení té jedné kouzelné noci, stejně si Amy Adams užívala výjimečně příjemné natáčení. “Byla to velká zábava, tancovala jsem s balerínou z Degasova obrazu, viděla jsem obživlého Abrahama Lincolna. Bylo to tak zábavné, jak si jen můžete představit.”
Hank Azaria jako Kahmunrah, faraón - strašpytel
Problémy v muzeu začnou ve chvíli, kdy se probudí Kahmunrah, zuřivý, namyšlený a zahořklý bratr Akhmenraha - faraóna, se kterým se Larry kamarádil v newyorském Přírodovědném muzeu. Po třista letech spánku je nyní plný odhodlání naplnit svůj dlouholetý sen: otevřít bránu podsvětí a vypustit odtud armádu - i když při tom musí být oblečen v něčem, co by někteří neznalí mohli nazvat... sukní.
Pro roli Kahmunraha si Shawn Levy vybral Hanka Azariu, oscarového herce s mimořádným talentem a schopností proměny do různorodých filmových rolí. Je to čtvrtý film, ve kterém hraje s Benem Stillerem. Stiller k výběru Azaria říká: “Hank dokáže s hlasem prakticky cokoliv, u Kahmunraha našel skvělou rovnováhu mezi hnusným a zároveň zábavným padouchem.”
Azaria popisuje svoji postavu jako “chlápka, o kterém si přejete, aby se nikdy neprobudil, je to starověký zlosyn, toužící po vládě nad světem. Kdysi mu byla upřena příležitost vládnout a teď se chystá využít šanci ve svůj prospěch, když už se mu to nepodařilo v minulém životě.” Pokračuje: “Bylo zábavné ho hrát, je velmi mazaný a zákeřný. Mluví trochu jako Boris Karloff, když se snaží děsit, ale v dnešní době to vypadá spíš směšně. Smyslem bylo, aby byl hrozivý a směšný zároveň.”
Vyšňořený marnotratným oděvem “světového krále”, včetně masivní čelenky, jejíž tíha Azaria téměř srazila k zemi, drahokamy vysázeným brnění a proslulou tunikou (ne, není to sukně!), Azaria udělal všechno pro to, aby Larryho Daleyho uklidil z cesty.
Historičtí nohsledové: Christopher Guest, Alain Chabat a Jon Bernthal jako Ivan Hrozný, Napoleon a Al Capone
Pro svůj záměr ovládnout muzeum a potažmo celý svět najal Kahmunrah trio zloduchů, jmenovitě Ivana Hrozného, Napoleona Bonaparte a Al Caponeho. Shawn Levy chtěl, aby tyto ve skutečnosti problémové postavy ožily v jeho podání v zábavnějším duchu, s důrazem na jejich nedostatky a slabiny. Proto do rolí obsadil talentované komiky. Možná byli tito muži kdysi čistí padouši, po letech zmrazení v sochách, obrazech a na fotografiích jejich hrubost trochu změkla.
Christopher Guest hraje Ivana Hrozného, který přísahá, že jeho jméno bylo špatně vysvětleno. Hvězda komedie Hraje skupina Spinal Tap se nejvíc proslavil tzv. falešnými dokumenty, jmenovitě komediemi Čekání na Guffmana, Nejlepší show, Vichřice a Nominace na Oscara.
“Moje postava je hnusný tyran,” říká Guest, “já ho ale hraju komediálně, jako nadlidského, bláznivého Rusa, který pořád křičí na lidi. Je to úplně něco jiného než jsem hrál dosud. Nejlepší bylo, že jsem si mohl zahrát s megalomanama jako Capone, Napoleon a Kahmunrah.”
Hank Azaria říká, že Guest ho téměř stoprocentně vždycky rozesmál. “Jeho přízvuk byl tak přesný, děsivý a zároveň směšný,” říká Azaria. “Zkazil jsem kvůli tomu několik klapek.” Roli stejně vtipného, údajně malého Napoleona přijal hollywoodský nováček, Francouz Alain Chabat, který patří ve své zemi mezi nejnadanější režiséry a scénáristy. “Alain o tuto roli velmi bojoval,” vzpomíná režisér Levy. “Nakonec bylo dobré, že Napoleona hraje skutečný Francouz.”
“Hraju ho jako náladového, nervózního, velmi hlasitého, malého muže,” směje se Chabat, “který má obrovský klobouk a mindrák ze svého malého vzrůstu. Kolem a kolem všichni tito padouši mají velké ego a velké problémy.”
Trio uzavírá Jon Bernthal, rychle stoupající, mladá hvězda, známá díky sitcomu “The Class.” Ačkoliv Al Capone už byl na plátně zobrazen mnoha způsoby, Bernthal k postavě přistupoval zcela nově. “Chtěl jsem, aby Al byl zábavný. Vycházel jsem z toho, že se bere příliš vážně. Kromě toho se výrazně liší od ostatních muzejních postav ve filmu, není ani socha ani skulptura, pochází z fotografie, tak jsem se snažil i jeho pohyby zachovat trochu v póze.”
Bill Hader jako generál Custer, znovu před poslední bitvou
Larry Daley se v muzeu skamarádí s dalším mužem - generálem Custerem, který se proslavil svojí největší prohrou - bitva u Little Bighornu bude navždy známa jako Custerův poslední vzdor. Custera, jako muže, který se snaží získat zpět svoji odvahu, hraje jeden z nejlepších komiků současnosti Bill Hader, hlavní hvězda populární show “Saturday Night Live”.
“Hned, jak jsem přečetl scénář, jsem v tom filmu chtěl hrát,” říká Hader. “Líbilo se mi, že oživlé postavy nejsou jen karikaturami skutečných osob, že mají své příběhy a na konci vidí věci v novém světle.”
Hader si Custerův fascinující život důkladně prostudoval - od jeho studií na akademii ve West Pointu po dobu strávenou s kmenem Lakota. “Zajímavé je, že Custer byl mimořádně domýšlivý muž. To mělo samozřejmě vliv na jeho porážku. Díky Larrymu se přes ní ale konečně dokáže dostat.”
Největším úskalím byla pro Hadera jízda na koni. “Na koni jsem seděl naposledy v 11,” přiznává. “Ten kůň se ještě ke všemu jmenoval Ben.”
Jsou zpět! Owen Wilson, Robin Williams, Ricky Gervais a další znovu ožívají
“Je to prima, být zpátky,” říká Owen Wilson, jedna z mnoha hvězd prvního filmu, které se vrací i nyní. Wilson přijíždí jako miniaturní kovboj Jedediah.
Wilson pokračuje: “Všechny nás bavilo hrát ty skvělé postavy v prvním filmu, stali se z nás přátelé, takže bylo snadné se vrátit. Příběh je pokračováním osudů každého z nich, zároveň to je větší film, kterém je vidět, že Shawn jako režisér vyrostl.” Vtipné průpovídky si s Wilsonem opět bude vyměňovat stejně mrňavý, římský generál Octavius, kterého hraje bristký herec Steve Coogan.
“Jeden z Octaviových nejlepších momentů je jeho setkání s veverkou z Bílého domu, která mu připadá jako velký drak. “Octavius v ní vidí ohromného, chlupatého dinosaura! Situaci ale zvládne bravurně,” říká Coogan.
Další postavou, bez které se nemohlo Larryho další dobrodružství odehrát, je Teddy Roosevelt v podání Robina Williamse. “Nikdy před tím jsem netočil pokračování, takže teď to beru jako odměnu, vrátit se jako tento pozoruhodný muž. Je na tom něco radostného, hrát člověka, který byl nejen americkým prezidentem, ale také botanikem, přírodovědcem, spisovatelem, kuchařem a podle své ženy, velmi dobrým milovníkem.”
Williams pokračuje: “Jsem velkým obdivovatelem historie - a jejího neopakování. Líbí se mi, že díky našemu filmu budou děti chtít vědět, kdo byla Amelia Earhart nebo Teddy Roosevelt.”
Mizuo Peck, která se vrací jako Sacajawea, říká, že tentokrát bylo natáčení jiné. “Tentokrát jsme ti dobří, kteří bojují proti zlým.” Podobně se Patrick Gallagher nemohl dočkat, až si znovu obleče šaty Attily Huna - i když díky kůži a kovu vážily více než dvacet kilogramů. “První natáčení mě tak bavilo, že jsem to chtěl zažít znovu. Bylo to zase skvělé, Hunové se tentokrát stanou hrdiny.”
Larry Daley bohužel opět narazí na svého bývalého šéfa - otravného a puntičkářského doktora McPheeho, kterého hraje Ricky Gervais. “Doktor McPhee nadále zůstává tím, kdo nejenže netuší, co se v muzeu odehrává v noci, ale ani co se odehrává v běžném životě. Naprosto postrádá smysl pro humor, i když sám si myslí, že ho má,” vysvětluje Gervais.
Zpátky je i opice Dexter, která s oblibou trápí Larryho. Režiséra Levyho opičí herečka nepřestala překvapovat. “Jsem přesvědčen, že Crystal je nejlepší opičí herečka na světe. Hraje dvě role, Dextera - opici z New York a Able, vesmírnou opici ze Smithsonian.”
Největší muzeum na světě - obsazené a přestavěné
Když se filmaři rozhodli, že by pokračování chtěli natáčet v komplexu Smithsonian, věděli, že první bitvu budou muset vyhrát, aby do komplexu chráněného jako součást amerického Capitolu vůbec získali povolení, bez ohledu na to, že za dveře tohoto muzea se nikdy před tím ještě nedostala kamera žádného filmového štábu.
Nakonec produkce kýžené, bezprecedentní povolení získala. Ale s podmínkou, že bude natáčení probíhat během otvírací doby, muzeum se totiž uzavírá pro všechny bez výjimky. “Bylo to něco jako divadlo naživo,” směje se Levy, “Ben třeba musel točit scénu na kameru a jen několik metrů dál ho pozorovaly stovky lidí.” Stiller dodává: “Bylo to jako dělat živou show v zábavním parku.”
Některé ničivé scény, pustošení a i lety letadel po muzejních chodbách bylo potřeba točit v méně ničivém prostředí. Pro vybudování replik jednotlivých scén režisér Levy opět najal filmového architekta Clauda Parého. “Claude v prvním filmu udělal tolik úžasných věcí, že lze jen těžko uvěřit, že se mu v tomto podařilo ještě posunout laťku nahoru,” řílá Levy.
Velikost hal byla tak ohromná, že jen najít prostor, kde by se daly postavit kulisy, bylo obtížné. “Potřeboval jsem místo pro Muzeum letectví a kosmonautiky, do kterého by se vešly vesmírné rakety, věděl jsem, že to nechci dělat pomocí filmové animace. Museli jsme si proto najmout loděnici, kde se staví lodě.” Zde architekt se svým týmem postavil přesnou napodobeninu některých muzejních interiérů.
Štáb byl velikostí kulis a scén unesen. “Scény byly neuvěřitelné,” říká Amy Adams, “ohromné a plné věrných detailů.” Než se architekt Paré pustil do práce, strávil týden v zákulisí muzea, aby se s prostory a jejich velikostí seznámil. “Pustili mne i do archívů, kde jsou na rozloze deseti fotbalových hřišť poskládány artefakty, které nikdy nebyly vystaveny.”
Největším úkolem bylo postavit Muzeum letectví a kosmonautiky. Byla to jedna z největších scén, které byly kdy postaveny: vysoká jako dvě poschodí a dlouhá téměř jeden kilometr.
Úkolu zachytit ohromující prostory v pohybové energii se ujal kameraman John Schwartzman. Sám říká, že dát do jednoho záběru tak rozlehlé prostory a k tomu nezapomínat, že mnohé postavy ožijí až díky počítačové technice a jiné budou zmenšeny na desetinu své normální velikosti, bylo náročné.
Kostýmy z několika období
Představte si během jednoho okamžiku cestu časem z doby prohibice v Chicagu, přes starověký Egypt, 16. století v Rusku a 60. léta ve vesmírné lodi NASA. Dostanete nelehké zadání, které musela vyřešit návrhářka kostýmů Marlene Stewart. S vystudovaným dějepisem pro ni tento film znamenal splněný sen. “Strašně se mi líbilo objevování historických období a poznávání různých materiálů a dobových střihů.”
Ocenění:
MTV Movie Awards
2010 - Ben Stiller (Nejlepší komediální herecký výkon)
DABING
V českém znění: David Prachař – Ben Stiller (Larry Daley), Ladislav Mrkvička – Robin Williams (Teddy Roosevelt), Bohdan Tůma – Owen Wilson (Jedadiah), Luděk Čtvrtlík – Hank Azaria (Kah Mun Rah), Aleš Procházka - Alain Chabat (Napoleon Bonaparte), Dalimil Klapka - Hank Azaria (Abe Lincoln), Martin Stránský - Steve Coogan (Octavius), Nikola Votočková - Amy Adams (Amelia Earhartová), Tomáš Juřička - Christopher Guest (Ivan Hrozný), Jiří Prager - Ricky Gervais (Dr. McPhee), Otakar Brousek ml. - Bill Hader (generál George Armstrong Custer), Tomáš Borůvka - Jon Bernthal (Al Capone), Martin Sobotka - Patrick Gallagher (Hun Attila), Jan Rimbala - Jake Cherry (Nicky), Jan Maxián - Rami Malek (Ahkmenrah), Zbyšek Pantůček - Eugene Levy (Albert Einstein), Jitka Moučková - Mizuo Peck (Sacajewa), Michal Novotný - Jonah Hill (strážník Brandon) + Craig Robinson (letec 1), Michal Holán - Jay Baruchel (Joey Motorola) + Keith Powell (letec 2), Jiří Hromada - George Foreman (sám sebe), Marek Libert - Hank Azaria (Myslitel), Zuzana Schulzová, Jaroslav Kaňkovský, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Terezie Taberyová, Radek Škvor
Překlad: Zbyněk Ryba
Dialogy: Magda Landsmannová
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Filip Mošner
Výsledný mix: Martin Jílek - SoundSquare
Režie: Alice Hurychová
Vyrobilo studio LS Productions - 2009
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 21.05.2009 Bontonfilm
Premiéra USA: 22.05.2009 20th Century Fox
Premiéra Kanada: 22.5.2009
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 5.10.2009 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: 19.10.2009 Bontonfilm
Tržby v ČR - Kč 14 609 506
Tržby celkem - $ 413 100 000
Návštěvnost v ČR 157 198
Náklady (Rozpočet) - $ 150 000 000
BONUSY (Blu-ray)
• Komentář režiséra Shawna Levyho
• Komentář scénáristů Roberta Bena Garanta a Thomase Lennona
• V zákulisí natáčení Noci v muzeu 2
• Historická doznání: Slavná poslední slova
• Den v životě režiséra Shawna Levyho
• Hovory z jeskyní: Přežívá nejchytřejší
• Muzejní kouzla: Vstup do světa fotografie
• Tajemné dveře a vědec: V zákulisí Amerického přírodovědného muzea
• Hledání faraóna
• Primáti jako primadony
• Cherub Bootcamp
• Vynechané scény s komentářem Shawna Levyho
• Gangster Levy
• Nepovedené záběry
• Fox Movie Channel uvádí Pohled na natáčení
• Fox Movie Channel uvádí Světovou premiéru
ROZLIŠENÍ Blu-ray
16:9 / 1920x1080p (FULL HD) / 3.40:1
česky Dolby Digital 5.1 / anglicky DTS-HD Master Audio 5.1 / dánsky Dolby Digital 5.1 / finsky Dolby Digital 5.1 / norsky Dolby Digital 5.1 / německy DTS 5.1 / polsky Dolby Digital 5.1 / turecky Dolby Digital 5.1 / španělsky (Kastilie) DTS 5.1 / švédsky Dolby Digital 5.1
české, anglické, arabské, bulharské, dánské, finské, kazašské, německé, norské, polské, portugalské, španělské (Kastilie), švédské, turecké
FILMY V SÉRII
Noc v muzeu (Blu-ray) gastonrolinc.webnode.cz/news/noc-v-muzeu/
Akční / Komedie, USA / Velká Británie, 2006
Režie: Shawn Levy, Hrají: Ben Stiller, Carla Gugino
Noc v muzeu 2 gastonrolinc.cms.webnode.cz/news/noc-v-muzeu1/
Akční / Komedie, USA / Kanada, 2009
Režie: Shawn Levy, Hrají: Ben Stiller, Amy Adams
Noc v muzeu: Tajemství hrobky (Blu-ray) gastonrolinc.webnode.cz/news/noc-v-muzeu2/
Akční / Komedie, USA, 2014
Režie: Shawn Levy, Hrají: Ben Stiller, Skyler Gisondo
Noc v muzeu (Blu-ray) gastonrolinc.webnode.cz/news/noc-v-muzeu/
Akční / Komedie, USA / Velká Británie, 2006
Režie: Shawn Levy, Hrají: Ben Stiller, Carla Gugino
Noc v muzeu 2 gastonrolinc.cms.webnode.cz/news/noc-v-muzeu1/
Akční / Komedie, USA / Kanada, 2009
Režie: Shawn Levy, Hrají: Ben Stiller, Amy Adams
Noc v muzeu: Tajemství hrobky (Blu-ray) gastonrolinc.webnode.cz/news/noc-v-muzeu2/
Akční / Komedie, USA, 2014
Režie: Shawn Levy, Hrají: Ben Stiller, Skyler Gisondo
Tvůrci a herci
Shawn Levy (Režie), Michael Barnathan (Produkce), Shawn Levy (Produkce), Chris Columbus (Produkce), Alan Silvestri (Hudba), John Schwartzman (Kamera), Dean Zimmerman (Střih), Don Zimmerman (Střih), Donna Isaacson (Casting), Claude Paré (Scénografie), Marlene Stewart (Kostýmy), Hermineh Victoryan (Kostýmy), John A. Larsen (Zvuk), Cory Mandel (Zvuk), Stephanie Pasicov (Masky), Robert Ben Garant (Scénář), Thomas Lennon (Scénář), Ben Stiller (Herec), Amy Adams (Herec), Thomas Lennon (Herec), Hank Azaria (Herec), Dick Van Dyke (Herec), Robin Williams (Herec), Ricky Gervais (Herec), Owen Wilson (Herec), Jon Bernthal (Herec), Patrick Gallagher (Herec), Steve Coogan (Herec), Ed Helms (Herec), Samuel Patrick Chu (Herec), Rami Malek (Herec), Mindy Kaling (Herec), Craig Robinson (Herec), Matthew Harrison (Herec), Keith Powell (Herec), Bill Hader (Herec), Eugene Levy (Herec), Christopher Guest (Herec), Alain Chabat (Herec), Jake Cherry (Herec), Jay Baruchel (Herec), Jonah Hill (Herec), Robert Ben Garant (Herec), Crystal the Monkey (Herec), Dennis Albanese (Herec), Alberta Mayne (Herec), Frankie Jonas (Herec), Waléra Kanischtscheff (Herec)
2009/100/USA, Kanada/Akční, Komedie, Fantasy, Dobrodružný
- Motocykl, který Larry (Ben Stiller) používá při útěk, je vzácný 1942 Harley Davidson XA Military s vojenským ventilem 750cc Byt na straně a s oddělenými sedačkami a připojeným přívěsným vozíkem. Harley je kopie německých vojenských motocyklů BMW/Zundapp.
- Jedná se o devátý film s Benem Stillerem a Owenem Wilsonem. Přecházely snímky Cable Guy (1996), Permanent Midnight (1998), Fotr je lotr (2000), Zoolander (2001), Taková zvláštní rodinka (2001), Starsky & Hutch (2004), Jeho fotr, to je lotr! (2004) a Noc v muzeu (2006).
- Jedná se o první film, jehož natáčení bylo umožněno v Smithsonian Institution. Filmovat zde autoři mohli pouze 1 týden.
- Amy Adams nesnášela upnuté kalhoty, které na sobě musela při natáčení mít, protože zvýrazňovaly její pozadí.
- Keď sa Larry bozkal s Ameliou Earthartovou, traja lietajúci amorovia spievali pieseň "My Heart Will Go On" z filmu Titanic (1997).
- Scénáristé Robert Ben Garant a Thomas Lennon si zahráli cameo roli bratří Wrightů.
- Ve filmu je několikrát slyšet hudba z Indiana Jonese.
- Reese Witherspoon měla původně ztvárnit Amelii Earhart.
- Scénáristé Robert Ben Garant a Thomas Lennon si zahráli cameo roli bratří Wrightů.
- Ve filmu je několikrát slyšet hudba z filmů Indiana Jonese.
- Film se natáčel ve městěch Washington a Vancouver.
- Ricky Gervais měl ve filmu mít větší roli, ale natáčení kolidovalo s natáčením jeho vlastního filmu The Invention Of Lying. Proto se ve filmu opět pouze mihne na pár minut, což zvládl natočit za jeden víkend.
Odkazy
Hrají:
Ben Stiller, Amy Adams, Thomas Lennon, Hank Azaria, Dick Van Dyke, Robin Williams, Ricky Gervais, Owen Wilson, Jon Bernthal, Patrick Gallagher, Steve Coogan, Ed Helms, Samuel Patrick Chu, Rami Malek, Mindy Kaling, Craig Robinson, Matthew Harrison, Keith Powell, Bill Hader, Eugene Levy, Christopher Guest, Alain Chabat, Jake Cherry, Jay Baruchel, Jonah Hill, Robert Ben Garant, opice Crystal, Dennis Albanese, Alberta Mayne, Frankie Jonas, Waléra Kanischtscheff, Clifton MaCabe Murray, Caroll Spinney, Rick Dobran, Matty Finochio, Kerry van der Griend