Na nože / Knives Out (2019/131/USA/Komedie, Krimi, Drama, Thriller, Mysteriózní) 83%

JEDNOU VĚTOU
„Dobrodružné drama, ve kterém uprostřed divočiny uvíznou dva muži, kteří milují stejnou ženu."

OBSAH
Havárie letadla v mrazivé divočině Aljašky postaví proti sobě intelektuála a miliardář Charlese Morse a sebevědomého módního fotografa Roberta Creena v brutálním boji o přežití. Každý z nich brzy zjistí, že největší nebezpečí se neskrývá v přírodě, ale v lidském strachu, proradnosti a schopnosti vraždit.(oficiální text distributora)

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Jsem na vážkách, jak tohle ohodnotit. Aby si to člověk užil, tak musí překousnout opravdu šílený chyby. Anthony Hopkins sice ví snad úplně všechno o přežití v divočině, ale zároveň neví, že Slunce vychází na východě a zapadá na západě. Nebo si nechá uprostřed lesa vyhasnout oheň, jak kdyby tam bylo málo dřeva. Pak si tam zase najednou vyčaruje provazy a zřejmě i nějakej šicí stroj protože tam spíchne na míru oblečení z medvědí kůže. Nebo jeho kámoš je tak šikovnej, že si kapesnim nožíkem nechtěně málem uřízne nohu. A těch nesmyslů je tam mnohem víc. Strašně to shazuje celej film, kterej je jinak docela zábavnej. Jinak Anthony Hopkins tradičně výbornej, ale docela překvapil i "béčkař" Alec Baldwin. Dlouho jsem se rozhodoval, jak to ohodnotit, protože s vypnutym mozkem by to byl hodně slušnej film, ale když se člověk soustředí na ty chyby, tak je to pomalu na odpad. (dobytek) 3*

První film od Tamahoriho, který jsem měl to pochybné potěšení vidět, byl Along Came A Spider, a to je běs...ale zřejmě je to jen důkaz toho jak producenti a zkrat v mysli kvalitního herce (Morgan Freeman) dokážou zprasit scénář a tím i celý film. Proč? Protože Sopranovi, Once Were Warriors, Boss nebo Die Another Day patří když ne mezi AAA, tak alespoň mezi AA tituly. A do téhle kategorie přináleží i The Edge. Až nečekaně dobrý Alec Baldwin ve společnosti extrovního (rozuměj v dost zvláštní roli:)) Anthonyho Hopkinse svádějí boj s přírodou (medvídek Bart:)) i se sebou samými v nádherných exteriérech Aljašky, které jsou zaplaťpámbu plameny na hony vzdálené:) A když mám vzít v úvahu ty elementy krásy, Elle Macpherson v majestátních horách přes jejichž štíty se line monumentální hudba Jerryho Goldsmithe prostě nemá chybu. Povedené od úvodních po závěrečné titulky. (Gemini) 4*

Nečekal jsem to, ale tenhle film má docela jiskru a po letech musím svůj postoj přehodnotit. Podváděný manžel a miliardář, sebejistý milenec a módní fotograf a hladový medvěd, který ucítil krev a už necouvne. Nesourodá dvojice, kterou spojuje láska k jedné ženě, se ocitá v nehostinné přírodě nádherné Aljašky, aby – přežila. A leccos o životě pochopila. Anthony Hopkins znovu dokazuje, proč mu všichni zobou z ruky. Rezervovaný, dokonale ovládaný hlas, pozorný pohled nemrkajících očí, Alec Baldwin mu zdatně sekunduje a Elle Macpherson vypadá úžasně. Pár momentů úsměvnějších, nicméně soupeření s grizzlym docela solidně natočené, vše podpořené hudbou Jerryho Goldsmithe. (castor) 4*

VELKÁ RECENZE
Multimilionář Charles Morse doprovází svou manželku, o mnoho mladší modelku Mickey na Aljašku, kde má žena s fotografem Bobem Greenem a jeho týmem pracovat na nové kolekci. Charles, typicky městský člověk, překvapí všechny přítomné svými teoretickými znalostmi, které načerpal cestou z knihy Ztraceni v divočině. Bob potřebuje na fotografie skutečného indiána a společně s Charlesem a svým asistentem Stephenem se pro něj vydají malým letadlem. Letadlo však po střetu s hejnem divokých husí havaruje.
Poté co Bob udělá několik chyb, které zničí naději, že je zachránci objeví, vyrobí primitivní kompas a určí kudy se mají vydat na pochod za záchranou. Mezi Bobem a Charlesem pomalu roste napětí, protože Charles podezřívá fotografa, že má pletky s jeho ženou a chce se ho zbavit. Zatím však musí jít podezření stranou, protože trojici napadne lidožravý medvěd. Zatímco mladší muži podléhají zoufalství, Charles který tvrdí, že civilizovaní lidé v divočině umírají hlavně vinou sebelítosti nad svou vlastní neschopností, se drží a je odhodlán přežít. V noci muže napadne medvěd a zabije Stephena.
Charles si uvědomuje, že jediná cesta jak se medvěda zbavit, je zabít ho, což se jim také díky Charlesovi podaří. Starý muž se cítí stále lépe a je odhodlán začít po návratu nový život. Jenže pak objeví nezvratný důkaz manželčiny nevěry a uvědomí si, že ho Bob chce zabít. Ten se svým záměrem ani netají. Charlese čeká další bitva, tentokrát mnohem obtížnější než boj s medvědem.
Tváří se to jako dobrodružný film z divočiny, ale je to spíš detektivka a psychologické drama. --- “Víš vůbec, můj synu, jak málo vědí ti, kdo řídí osudy tohoto světa?” Nevzpomínám si už, který papež to řekl, ale tento příběh pěkně ilustruje skutečnost, že vůdci nevedou proto, že víc umí a vědí, ale protože vůdcovskou roli dokáží unést. Miliardář Morse se ujímá vedení trochu díky svému věku, trochu díky svým penězům, ale zejména díky své sebedůvěře. Všimněme si, že jeho teoretické znalosti vlastně selhaly na celé čáře. Nedokáže v terénu udržet směr, nerozdělá oheň, neuloví rybu, a celá jeho strategie - má-li vůbec jakou! - je pochybná. Přesto, na rozdíl od ostatních, neztrácí jistotu, že se ze šlamastyky vyseká. Sebedůvěra je trošku záhadný rys - častokrát žasnu, jak málo schopní lidé ji dokáží mít - ale je rozhodně základem úspěchu v každé soutěži.
Mám pocit, že scénárista není zkušeným turistou, že mu život v přírodě moc neříká. Z toho plynou věcné chyby, ale i tak je scénář dobře napsaný. Dialogy jsou dobré. Příběh je místy opravdu napínavý. Autoři točili v náročných kanadských exteriérech a vyplatilo se to - obrázky jsou překrásné. Scény s medvědem mají úroveň, jaká se často nevidí. V součtu je toho dost, díky čemu film stojí za pozornost.

Postavy a obsazení
• Daniel Craig - Benoit Blanc, soukromý detektiv
• Chris Evans - Hugh Ransom Drysdale, syn Lindy a Richarda
• Ana de Armas - Marta Cabrera, zdravotní sestra Harlana
• Jamie Lee Curtis - Linda Drysdale, nejstarší dcera Harlana
• Michael Shannon - Walt Thrombey, nejmladší syn Harlana
• Don Johnson - Richard Drysdale, manžel Lindy
• Toni Collette - Joni Thrombey, vdova po Harlanově zesnulém synovi Neilovi
• LaKeith Stanfield - detektiv Lieutenant Elliott
• Katherine Langford - Meg Thrombey, dcera Joni
• Jaeden Martell - Jacob Thrombey, syn Walta
• Christopher Plummer - Harlan Thrombey, 85letý spisovatel
• Riki Lindhome - Donna Thrombey, manželka Walta
• Edi Patterson - Fran, hospodyně
• Frank Oz - Alan Stevens, advokát Harlana
• K Callan - Wanetta „Great Nana“ Thrombey, matka Harlana
• Noah Segan - Trooper Wagner, policejní důstojník
• M. Emmet Walsh - pan Proofroc, hlídač
• Marlene Forte - paní Cabrera, matka Marty
• Shyrley Rodriguez - Alice Cabrera, sestra Marty
• Kerry Frances - Sally, asistentka Allana

Ocenění
Academy Awards
2020 - Rian Johnson (Nejlepší původní scénář) (nominace)

British Academy of Film and Television Arts (BAFTA)
2020 - Rian Johnson (Nejlepší původní scénář) (nominace)

AACTA International Awards
2020 - Toni Collette (Nejlepší vedlejší herečka) (nominace)

Golden Globes
2020 - Nejlepší film - komedie/muzikál (nominace)
2020 - Daniel Craig (Nejlepší herec - komedie/muzikál) (nominace)
2020 - Ana de Armas (Nejlepší herečka - komedie/muzikál) (nominace)

Critics Choice Awards
2020 - Nejlepší herecký ansámbl (nominace)
2020 - Rian Johnson (Nejlepší původní scénář) (nominace)
2020 - Nejlepší komedie (nominace)

The Saturn Awards
2021 - Nejlepší thriller
2021 - Ana de Armas (Nejlepší herečka ve vedlejší roli)
2021 - Bob Ducsay (Nejlepší střih)
2021 - Nejlepší vydání ve 4K
2021 - Daniel Craig (Nejlepší herec) (nominace)
2021 - Chris Evans (Nejlepší herec ve vedlejší roli) (nominace)
2021 - Jamie Lee Curtis (Nejlepší herečka ve vedlejší roli) (nominace)
2021 - Nathan Johnson (Nejlepší hudba) (nominace)

DABING
1.DABING (VHS, JOJ)
V českém znění: Jan Schánilec - Anthony Hopkins (Charles Morse), Zdeněk Mahdal - Alec Baldwin (Robert Green), Antonín Navrátil - Harold Perrineau (Stephen), Regina Řandová - Elle Macpherson (Mickey Morseová), Vladimír Fišer - L. Q. Jones (Styles), Daniela Bartáková, Pavel Vondra, Zdeněk Podhůrský, Vladimír Kudla, Roman Novotný a další
Překlad: Irena Vajsejtlová
Dialogy: Lenka Benešová
Zvuk: Tomáš Bělohradský
Produkce: Iva Koudelková
Režie: Bohdan Tůma
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska, studio Budíkov pro Bonton Home Video 1998

2.DABING (Prima)
V českém znění: Alois Švehlík - Anthony Hopkins (Charles Morse), Vladislav Beneš - Alec Baldwin (Robert Green), Lukáš Hlavica - Harold Perrineau (Stephen), Ilona Svobodová - Elle Macpherson (Mickey Morseová), Bohuslav Kalva - L. Q. Jones (Styles), René Slováčková, Petra Jindrová, Ivana Andrlová, Jan Szymik, Otto Rošetzký, Filip Švarc, Libor Terš (titulky) a další
Překlad: Ivana Velichová
Dialogy: Pavel Vondrák
Zvuk: Jaroslav Kosán
Produkce: Alena Kolerová, Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Lucie Donátová
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Michal Michálek
Vyrobilo: Studio S Pro Alfa CZ a.s. pro FTV Prima s.r.o. 2010

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 9.01.2020 Vertical Ent.
Premiéra USA: 26.9.1997 20th Century Fox
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 18.1.1999 (VHS) Bonton Home Video
Poprvé na DVD: 1.3.2002 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)

Tržby celkem - $ 43 300 000
Náklady (Rozpočet) - $ 30 000 000

 

FILMY V SÉRII
Na nože gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/na-noze-knives-out-2019-131-usa-komedie-krimi-drama-thriller-mysteriozni-83/
USA, Mysteriózní / Krimi, 2019
Režie: Rian Johnson, Hrají: Daniel Craig, Ana de Armas

Na nože: Glass Onion gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/0283/
USA, Mysteriózní / Krimi, 2022
Režie: Rian Johnson, Hrají: Daniel Craig, Edward Norton

 

Tvůrci a herci Zajímavost k filmu- Toni Collette si sama vybrala píseň „Roxy Music More Than This“, na kterou její postava Joni Thrombey na začátku tančí.
- V závěru filmu je použita píseň „Sweet Virginia“ od skupiny Rolling Stones.
- Scéna, ve které Benoit Blanc (Daniel Craig) promlouvá k matce Harlana Thrombeyho (K Callan), měla původně být bez hudby na pozadí. Později se však Rian Johnson rozhodl vložit zde specifickou nahrávku skladby „La Traviata“ od Giuseppe Verdiho, jejíž pořízení bylo údajně velmi nákladné.
- Restaurace, do které v polovině filmu Ransom (Chris Evans) odveze Martu (Ana De Armas), nese název „The Flat Penny“ a lze ji najít ve státě Massachusetts.
- Rekvizita tvořená noži uspořádanými do kruhu hraje ve filmu zajímavou roli. Při vyslýchání jsou podezřelé postavy snímány oproti ní ze strany, což naznačuje že neříkají zcela pravdu. Čelně je zabírán až Benoit Blanc (Daniel Craig) a také později Marta (Ana De Armas) ke konci filmu, jelikož oba mluví zcela pravdivě. Rian Johnson přiznal, že si chtěl tuto rekvizitu po natáčení ponechat. Nebylo mu to však umožněno, jelikož značná část použitých nožů byla vypůjčená.
- Aby byl film přístupný i pro mladší publikum, tak byly vynechány téměř všechny nadávky. Ransom měl původně všem členům rodiny říct „fuck you, fuck you“, Chris Evans ale navrhl, aby jeho postava místo toho všem řekla „eat shit, eat shit“.
- Chris Evans po natačení prozradil, že už belgické sušenky, které postava Ransoma konzumuje, nemohl později ani vidět, protože jich musel sníst strašně moc.
- Scéna, kdy Walt (Michael Shannon) zvedne ruce nad hlavu, byla jeho vlastní improvizací.
- Harlanův (Christopher Plummer) obraz nebyl v době natáčení ještě připraven, proto bylo vždy v rámu zelené plátno a obraz byl přidán digitálně.
- Pokaždé, když je ve filmu vidět mobil, lze si všimnout časového údaje na displeji. Režisér Rian Johnson se tak snažil držet diváky v časové lince děje.
- V rozhovoru mezi Harlanem Thrombeym (Christopher Plummer) a Martou (Ana de Armas) Harlan popíše Ransoma (Chris Evans) jako někoho, kdo jednoho dne nakonec nepozná rozdíl mezi rekvizitou a skutečným nožem, což se v závěru filmu ukáže jako velice ironicky sedící popis.
- Marta Cabrera (Ana de Armas) se na začátku filmu zahledí na portrét Harlana Thrombeyho (Christopher Plummer). Když se na něj na konci filmu podívá znovu, je možno si všimnout, že Harlanův obličej změnil výraz z původně vážného na úsměv.
- Vždy když Benoit Blanc (Daniel Craig) během výslechů klepne do klávesy od piana, dá tím detektivu Lieutenantu Elliotovi (Lakeith Stanfield) znamení, že má přejít na otázku, v jaký čas na oslavu tázaní dorazili.
- Portrét Harlana Thrombeyho (Christopher Plummer) byl digitálně přidán.
- Rian Johnson uvažoval o přidání věty: „Benoit Blanc se vrátí,“ spolu s názvem připravovaného sequelu na konec závěrečných titulků. Nakonec se však rozhodl nepokoušet štěstí s obavou toho, že pokud by film nebyl dostatečně komerčně úspěšný a žádný sequel tak nevznikl.
- Na filmu pracovali hned tři bratranci Riana Johnsona. Nejznámější z nich, Nathan, k filmu složil hudbu, Mark vytvořil typografický design pro titulní název a Zach namaloval miniportréty herců, které lze vidět během závěrečných titulků.
- Roli videotechnika si měl původně ve filmu zahrát Ricky Jay, který již s Rianem Johnsonem spolupracoval na filmu Bratři Bloomovi (2008). Bohužel se však natáčení nedožil, a tak jej nahradil  M. Emmet Walsh. V této scéně lze jako referenci na to spatřit Rickyho fotografii připnutou na nástěnce.
- Postava Jacoba (Jaeden Martell) poprvé promluví až po hodině a dvou minutách filmu.
- Rian Johnson se o úmyslu natočit detektivku ve stylu Agathy Christie zmínil poprvé v rozhovoru pro The Independent v červnu 2010.
- Pro některé interiérové scény představující dům Harlana Thrombeyho (Christopher Plummer) bylo použito Ames Mansion v Borderland State Park v Massachusetts. Na stejném místě také natáčel Martin Scorsese svůj film Prokletý ostrov (2010).

 

Odkazy

https://www.csfd.cz/film/651342-na-noze/recenze/

https://www.imdb.com/title/tt8946378/reference

https://www.fdb.cz/film/na-noze-knives-out/166179

https://www.kfilmu.net/film/na-noze/

 

Hrají:

Daniel Craig, Chris Evans, Ana de Armas, Jamie Lee Curtis, Michael Shannon, Don Johnson, Toni Collette, Lakeith Stanfield, Christopher Plummer, Katherine Langford, Jaeden Martell, Riki Lindhome, Edi Patterson, Frank Oz, K Callan, Noah Segan, M. Emmet Walsh, Marlene Forte, Raúl Castillo, Shyrley Rodriguez, Joseph Gordon-Levitt, Octavia Chavez-Richmond