.jpg?ph=28b6509dcf)
Kukuřičné děti: Zjevení / Children of the Corn: The Gathering (1996/85/USA/Horor) 39% -Originál DVD-
17.09.2023 18:58
JEDNOU VĚTOU
„Kukuřičné děti se chystají na sklizeň! Dospělí by se měli mít na pozoru...“
OBSAH
Čas od času se z lánu kukuřičného pole vynoří děti, které se mstí dospělým. Přinášejí utrpení, bolest a smrt. Přijdou a zase zmizí, skoro jako ve snu. Ale i ty nejstrašnější noční můry se začínají vyplňovat. Zvlášť v okamžiku, kdy do hrůzyplného města přijíždí mladá studentka medicíny Grace, aby pomohla své neurotické matce. Jako mávnutím kouzelného proutku začínají najednou děti ze sousedství trpět horečkami. Ty nejsou způsobeny záhadným virem, jak se domnívá místní lékař, ale krvavými rituály Kukuřičných dětí, které lákají nové stoupence. Nikdo nedokáže vzdorovat brutálnímu vraždění. Jen Grace a otec, jehož syn záhadně zmizel, začínají boj proti zlu, které masakruje široké okolí.
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Absenci kukuřice jsem ještě ochoten tolerovat a chápat. Kukuřičné děti jí zřejmě sežrali v prvních třech dílech, případně docházel popcorn v kinech a tak nezbylo než kukuřici urvat od huby i kukuřičným dětem. Ovšem když doktor měřil dítěti teplotu a s dramatickým obličejovým výrazem se pak obrátil do kamery, náhlasil teplotu 102 stupňů a haranta hodil do vany s ledovou vodou, aby se zchladil, začal jsem pojímat podezření, že se ve filmu trošičku přehání. Já měl totiž nedávno teplotu 317 stupňů, sice mě malinko bolela hlavička, ale pracovat se s tím normálně dalo. Takže vytvářet tady nějaký hrůzy z pouhých 102 stupňů, může jenom člověk, co nikdy žádnou skutečnou horečku, dejme tomu tak nad 500 stupňů, nezažil. Za zmínku ještě stojí, že když už jsem během téhle srágory spokojeně poklimbával, uslyšel jsem najednou "vstup do mě", no hele, já úplně vyskočil z postele leknutím, že jsem zapoměl uspokojit nějakou holku v mým pokoji. Naštětí se ve finále ukázalo, že to byl jen ten kukuřičnej fakan, co mu z tý kukuřice asi už úplně hráblo a podobnýma hláškama se snažil na sebe marně upozornit. (Enšpígl) 1*
Musím se tedy přiznat, že do tohle filmu se mi moc nechtělo a má to svoje důvody. Už předchozí trojka, se mi sledovala s obtížemi a tady je to celé umocněné. I tady opět sou ploché charaktery, nezajímavý příběh a snaha herců to aspoň nějak uhrát, je nulová. Ano některé masky a efekty, sou i celkem fajn, ale to nevyhradí to, že sledování tohle filmu byla regulérní bolest. Za zmínku překvapivě stojí, vyprávění dvou babiček, které s prorockým hlasem vyprávějí o dávných hrůzách, to bylo celkem poutavé a na tu chvilku, mně film zaujal. Ale naštěstí to pak zase přešlo, do té ubíjející části a já si oddychl, že nemusím tomuhle filmu, dávat víc než jednu hvězdičku. (Yoshitsune) 1*
Nemůžu si pomoct, ale tohle sice bylo odporně trapné představení, ale zase na druhou stranu bylo cílem tohoto snímku diváka vystrašit a ne se snažit zapojit jeho mozkové buňky. A když jsem si tenhle deset let starý snímek pustil naplno do sluchátek a v naprosté tmě, tak jsem bál tak, že dlouho nepamutuju kdy víc naposled. Námět není hloupý, ba naopak, kdo by polemizoval o kvalitách Stephena Kinga, scénář v rámci žánru naprosto dostačující a jediným problémem tak zůstaly děti, které někdy nebyly zrovna přesvědčivé. Ale s tím je problém vždy - ve většině hororů se nepodaří najít ani jedno dítě a tady jich bylo potřeba hned tucet. Ale výjimky se však najdou vždy, například dvojčata. V neposlední řadě pak musím samozřejmě vyzdvihnout Naomi Watts. Kvůli ní jsem si tenhle snímek pustil a opět mě nezklamala. Odtáhla tenhle film s neuvěřitelným přehledem a sebevědomím. Prostě hvězdička za Kingův námět, dvě za strašidelnou atmosféru a skvělé lekací střihy a jedna za Naomi. A ohrnujte si nos jak chcete... ;o) PS: Z celé série jsem viděl jenom tento díl, takže nejsem ovlivněn předchozími ani následujícími snímky. (numi) 4*
VELKÁ RECENZE (Přeložená recenze ze zahraničních stránek)
V malém městě v Nebrasce se začnou děti náhle a masově nakazit podivnou nemocí, která způsobuje horečky a křeče. Po zotavení se chovají podivně – přebírají identity dávno mrtvých dětí a začínají vraždit dospělé. Grace Rhodes (Naomi Watts), studentka medicíny, se vrací domů, aby pomohla své matce a mladší sestře, která je také postižena touto podivnou proměnou. Během pátrání zjistí, že za touto nemocí stojí temná síla z minulosti města, spojená s kultem a nadpřirozenými jevy.
Tento film, čtvrtý v sérii Children of the Corn, se od předchozích dílů odlišuje nejen dějově, ale i stylisticky. Režisér Greg Spence se zaměřil na atmosférický horor s důrazem na napětí a tajemství. Kamera Richarda Clabaugha vytváří klaustrofobickou atmosféru, která podtrhuje rostoucí hrozbu. Hudba Davida C. Williamse přispívá k zneklidňujícímu tónu filmu. I když film nevyužívá velké speciální efekty, dokáže vyvolat strach prostřednictvím sugestivního vyprávění a silné vizuální stylizace.
Film se zabývá tématy jako je ztráta identity, vliv minulosti na současnost a nebezpečí slepého následování vůdců. Děti, které ztratily svou osobnost a přebírají identity jiných, symbolizují ztrátu individuality a nebezpečí kolektivního myšlení. Temná síla z minulosti města naznačuje, že nevyřešené hříchy a tajemství mohou ovlivnit budoucnost. Film také zkoumá vztah mezi matkou a dcerou, kdy Grace musí chránit svou sestru před neznámým zlem, což posiluje emocionální náboj příběhu.
"Kukuřičné děti: Zjevení" je film, který se od svých předchůdců odlišuje nejen dějově, ale i stylisticky. I když nepatří mezi nejlepší horory své doby, nabízí divákům zajímavý pohled na známou sérii. Naomi Watts podává solidní výkon jako Grace, která se snaží zachránit svou rodinu před neznámým zlem. Film sice nevyužívá velké speciální efekty, ale dokáže vyvolat strach prostřednictvím sugestivního vyprávění a silné vizuální stylizace. Pro fanoušky hororu a série Children of the Corn je tento díl zajímavým přírůstkem, který přináší nové pohledy na známý příběh.
"Kukuřičné děti: Zjevení" je atmosférickým hororem, který se od předchozích dílů série odlišuje nejen dějově, ale i stylisticky. S důrazem na napětí, tajemství a silné vizuální prvky nabízí divákům nový pohled na známý příběh. I když nepatří mezi nejlepší horory své doby, je zajímavým přírůstkem pro fanoušky žánru.
PODROBNÝ POPIS FILMU (Přeložený popis filmu ze zahraničních stránek)
Studentka medicíny Grace Rhodes (Naomi Watts) se vrací do svého rodného města Grand Island v Nebrasce , aby se starala o svou agorafobickou matku June ( Karen Black ), která odmítá opustit svůj dvůr. Má opakující se noční můry o tom, že ji napadají děti. Grace se také musí starat o své mladší sourozence, Jamese a Margaret. Přijme práci v místní klinice Dr. Larsona, kde dříve pracovala. James a Margaret onemocní a projevují se u nich podobné příznaky jako u dětí v Juniných snech. Následující den, když Grace pracuje v ordinaci Dr. Larsona, si všimne, že mnoho dalších dětí má stejné příznaky. Během noci se stav všech dětí zhorší, jejich horečka prudce stoupá. Najednou se všechno zastaví a horečka klesá.
Místní rodiče Donald ( Brent Jennings ) a Sandra Atkins si všimnou, že se jejich syn Marcus chová podivně. Jedné noci vtrhne do domu skupina dětí vedená dětským kazatelem a Sandra je před Marcusovými očima zavražděna. Dorazí policie a vyslýchá Donalda; Marcus uteče do pole, kde ho pronásleduje šerif, kterého dětský kazatel konfrontuje a zabije. Donald, podezřelý z vraždy své manželky, se skrývá a je přijat dvěma staršími sestrami, Jane a Rosou ( Marietta Marich ).
Děti přestanou reagovat na svá jména a tvrdí, že jsou to jiní lidé; dlouholetý obyvatel Dr. Larson poznává jména, která používají, jako jména mrtvých dětí z historie města. Jedné noci je ve své ordinaci zabit dvěma dětmi. Když Grace druhý den dorazí, jeho tělo zmizí a krevní testy dětí odhalí nevysvětlitelné známky rozkladu a smrti. June se znovu vracejí k nočním můrám ale ona se necítí dobře; všechno se to skutečně děje. Uteče z domu a odjede; když zahlédne Jamese vcházet do staré stodoly, následuje ho dovnitř, načež se ve stodole shromáždí děti.
Grace se rozhodne jít k Dr. Larsenovi domů, aby ho našla. Donald jí unese auto a pod pohrůžkou zbraně ji donutí řídit. Jdou k Jane a Rosě domů. Rosa jí odhalí, že dětský kazatel Josiah byl nemanželský syn místní ženy. Ujali se ho cestující kazatelé a stal se z něj nadaný kazatel. V průběhu let Josiah přestal stárnout a nikdy nevyrostl z chlapeckého věku. Cestující kazatelé ho vydali napospas temnotě, aby zastavily jeho růst, ale když se to rozneslo, opustili ho. Josiah kazatele zabil, pak ho obyvatelé města upálili zaživa a jeho ostatky zapečetili ve studni.
Mezitím je Mary Anne, Graceina nejlepší kamarádka a kolegyně, napadena a zabita Josiahem. Grace a Donald se vracejí na kliniku a zjišťují, že Margaret je nezvěstná, ale dozvídají se, že Josiahovou slabinou je rtuť . Také se ukáže, že Rosa je Josiahova matka. Margaret, James, Marcus a všechny ostatní děti se shromáždí ve stodole a nabízejí Josiahovi krev. Přestože je Marcus hemofilik a hrozí mu vykrvácení i z malé rány, řízne si do ruky a nabídne Josiahovi svou krev, zatímco Margaret Josiahovi nabízí svou duši. Marcus se zhroutí v důsledku ztráty krve a Margaret je vtažena do kaluže krve, ze které se Josiah vynoří.
Donald a Grace dorazí do stodoly a připojí její sprinklerový systém ke svému zdroji rtuti. Donald naplní dvě své kulky rtutí a dá Grace zbraň. Donald zastaví Marcusovo krvácení, ale děti se ho pokusí zabít. Josiah zaútočí na Grace, ale ona ho střelí rtuťovou kulkou. Poté najde těla June a Dr. Larsona. Josiah ji znovu zaútočí, ale ona aktivuje sprinklery, které ho zasypou rtutí. Grace ho pak sekne jeho vlastní kosou a nakonec ho zabije. Děti se přestanou Donalda snažit zabít a vrátí se k normálu. Grace najde Margaret téměř utopenou, ale podaří se jí ji oživit.
Ukáže se, že Margaret je ve skutečnosti Graceina dcera a že ji opustila s June jako teenagerku. Po pohřbu obětí se Grace, Margaret, James, Donald a Marcus všichni odstěhují z Nebrasky.
VÝROBA
Children of the Corn IV: The Gathering je čtvrtý celovečerní film ze série Children of the Corn, volně založené na krátké povídce Stephena Kinga, a byl vydán v roce 1996 jako pokračování hororové série. Film je unikátní tím, že se jedná o první díl série, který byl vydán přímo na video (direct-to-video) a nebyl uveden v kinech, což zásadně ovlivnilo jeho produkční přístup i cílení na publikum. Po dokončení filmu Děti kukuřice III: Městská sklizeň, získala společnost Dimension Films plná práva k dalším pokračováním série od společností Trans-Atlantic Pictures a Park Avenue Productions. Tyto práva však nezahrnovala postavy z prvních tří filmů, takže Dimension mohla využívat pouze samotný koncept a motivy pocházející z původní povídky a filmové série, nikoli příběhovou kontinuitu či postavy. Tím se vývoj seriálu dostal na nový kurz – Dimension upustila od snahy o sledování předešlých dějových linií a zvolila přístup podobný filmům inspirovaným dílem Edgara Allana Poea, které produkoval Roger Corman – tedy opakující se témata a motivy bez skutečných propojených dějových linek.
V rámci tohoto koncepčního posunu firma Dimension najala Stephena Bergera, aby napsal scénář. Berger byl vybrán po tom, co Dimension původně angažovala jeho scénáristického partnera Randa Raviche, aby přepsal scénář k jinému projektu (Hellraiser: Bloodline) poté, co Dimension koupila i sérii Hellraiser. Tato volba byla součástí širšího plánu vytvořit pokračování, jež by se opíralo o atmosféru a témata původní série, nikoli o konkrétní pokračování děje.
Režisérská role byla svěřena Gregu Spencovi, který dostal nabídku režírovat právě díky své předchozí práci u společnosti Miramax, kde působil jako produkční ředitel a dohlížel na projekty z kanceláří na západním pobřeží. To znamenalo, že na Children of the Corn IV se podílel režisér se spíše produkční než režijní historií, což se odrazilo v jeho stylu režie a výkonu. Po dokončení hrubého sestřihu filmu pak Spence od vedení Miramax obdržel nabídku režírovat i další hororové pokračování (The Prophecy II), což svědčí o tom, že studio bylo s jeho prací na projektu spokojeno.
Natáčení probíhalo v Austinu v Texasu, přičemž hlavní filmové práce se soustředily na atmosféru maloměstského prostředí, které mělo fungovat jako klaustrofobické a ponuré kulisy pro děj, kde dětští obyvatelé městečka začnou trpět záhadnou nemocí a postupně se mění v násilné a posedlé tvory. Produkce probíhala během roku 1995, konkrétní natáčecí období se datuje na období od 6. dubna do 18. září 1995.
Hlavní roli postavy Grace Rhodes, mladé studentky medicíny, která se vrací do svého rodného města, ztvárnila Naomi Watts – pro ni to byla jedna z jejích prvních hlavních filmových rolí, která jí pomohla vybudovat její pozdější kariéru. Podle Wattsové dostala za účinkování ve filmu relativně nízkou honorářní částku 5 000 dolarů, což odráží nízkorozpočtový charakter projektu a jeho přímé zaměření na video trh spíše než na kina.
Scénář filmu, kromě Bergerova přínosu, zahrnoval také vstup samotného Spenceho, který byl uveden jako spoluscenárista, což znamená, že film vznikal v rámci úzké spolupráce režiséra i autora scénáře. Produkci zajistil Gary Depew, zatímco kameru měl na starosti Richard Clabaugh, který zde vytvořil vizuální styl filmu, jež kombinuje statické maloměstské obrazy s hororovými motivy kukuřičných polí.
Z hlediska distribuce Children of the Corn IV: The Gathering nevyšel v kinech v USA – místo toho byl vydán přímo na video 8. října 1996 prostřednictvím Dimension Home Video. Ve Spojených státech a některých dalších zemích byl film dostupný především na VHS a později i na DVD a Blu-ray jako součást různých kolekcí filmů ze série Children of the Corn. Premiéra v České republice proběhla 1. dubna 1997 a film byl distribuován pod názvem Kukuřičné děti 4: Zjevení.
Přijetí filmu kritikou bylo smíšené až negativní, přičemž indexy hodnocení jako Kinobox a IMDb ukazují na relativně nízké skóre, často se poukazuje na to, že film působí spíše jako typický horor 90. let s menšími rozpočtem a dětmi jako hlavními antagonistickými postavami, a přestože herecké výkony, zejména Naomi Watts a Karen Black, byly občas chváleny, celková atmosféra a scénář nedosáhly širšího uznání.
Film i přesto zůstává pozoruhodný jako experimentální díl ve větší sérii – ukazuje, jak série dokáže přežít i bez přímé dějové návaznosti a přinést nové motivy do stále se rozrůstající franšízy Children of the Corn, která později pokračovala dalšími díly s vlastními variacemi hororových konceptů.
Postavy a obsazení
• Naomi Watts - Grace Rhodes
• Jamie Renée Smith - Margaret Rhodes
• Brandon Kleyla - Josiah
• William Windom - Doc Larson
• Karen Black - June Rhodes
• Brent Jennings - Donald Atkins
• Mark Salling - James Rhodes
• Richard Gross - Sheriff Biggs
• Samaria Graham - Mary Anne
• Harrison Young - Drifter
• Toni Marsh - Sandra Atkins
• Lewis Flanagan III - Marcus Atkins
• Salle Ellis - Jane Nock
• Marietta Marich - Rosa Nock
Ocenění
*Film nemá veřejně dostupné záznamy o významných oceněních či nominacích.
DABING
1.DABING (VHS, DVD)
V českém znění: Lucie Juřičková - Naomi Watts (Grace Rhodes), Karel Richter, Tomáš Juřička (titulky), Radka Malá, Petra Hanžlíková, Viola Zinková, Eva Tauchenová a členové dětského rozhlasového Dysmanova souboru
Spolupracovali: Zdeněk Franc, Jana Kovaříková, Olina Smíšková, Radka Lehká
Překlad: Lucie Matoušková
Zvuk: Miloš Sommer
Režie českého znění: Karolína Průšová
Vyrobil: Bontonfilms 1996
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: nestanovena
Premiéra USA: 8.10.1996
Poprvé na VHS: 1.4.1997 Bonton Home Video
Poprvé na DVD: 17.10.2005 SPI Film
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Sledování na VOD
https://filmtoro.cz/film/kukuricne-deti-iv
Tržby v ČR - Kč - Údaje o tržbách v České republice nejsou dostupné
Tržby celkem - Údaje o celosvětových tržbách nejsou veřejně potvrzené
Návštěvnost v ČR - Údaje o návštěvnosti v ČR nejsou běžně dostupné
Náklady (Rozpočet) - Údaje o rozpočtu nejsou veřejně potvrzené
FILMY V SÉRII
Kukuřičné děti (Originál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/cce/
USA, Horor / Thriller, 1984
Režie: Fritz Kiersch, Hrají: Peter Horton, Linda Hamilton
Kukuřičné děti 2: Poslední oběť (Originál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/cci2/
USA, Horor, 1992
Režie: David Price, Hrají: Terence Knox, Ned Romero
Kukuřičné děti: Přízrak města (Originál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/cci/
USA, Horor, 1995
Režie: James D.R. Hickox, Hrají: Jim Metzler, Yvette Freeman
Kukuřičné děti: Zjevení (Originál) gastonrolinc.cms.webnode.cz/news/https/
USA, Horor, 1996
Režie: Greg Spence, Hrají: Naomi Watts, Jamie Renée Smith
„Kukuřičné děti se chystají na sklizeň! Dospělí by se měli mít na pozoru...“
OBSAH
Čas od času se z lánu kukuřičného pole vynoří děti, které se mstí dospělým. Přinášejí utrpení, bolest a smrt. Přijdou a zase zmizí, skoro jako ve snu. Ale i ty nejstrašnější noční můry se začínají vyplňovat. Zvlášť v okamžiku, kdy do hrůzyplného města přijíždí mladá studentka medicíny Grace, aby pomohla své neurotické matce. Jako mávnutím kouzelného proutku začínají najednou děti ze sousedství trpět horečkami. Ty nejsou způsobeny záhadným virem, jak se domnívá místní lékař, ale krvavými rituály Kukuřičných dětí, které lákají nové stoupence. Nikdo nedokáže vzdorovat brutálnímu vraždění. Jen Grace a otec, jehož syn záhadně zmizel, začínají boj proti zlu, které masakruje široké okolí.
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Absenci kukuřice jsem ještě ochoten tolerovat a chápat. Kukuřičné děti jí zřejmě sežrali v prvních třech dílech, případně docházel popcorn v kinech a tak nezbylo než kukuřici urvat od huby i kukuřičným dětem. Ovšem když doktor měřil dítěti teplotu a s dramatickým obličejovým výrazem se pak obrátil do kamery, náhlasil teplotu 102 stupňů a haranta hodil do vany s ledovou vodou, aby se zchladil, začal jsem pojímat podezření, že se ve filmu trošičku přehání. Já měl totiž nedávno teplotu 317 stupňů, sice mě malinko bolela hlavička, ale pracovat se s tím normálně dalo. Takže vytvářet tady nějaký hrůzy z pouhých 102 stupňů, může jenom člověk, co nikdy žádnou skutečnou horečku, dejme tomu tak nad 500 stupňů, nezažil. Za zmínku ještě stojí, že když už jsem během téhle srágory spokojeně poklimbával, uslyšel jsem najednou "vstup do mě", no hele, já úplně vyskočil z postele leknutím, že jsem zapoměl uspokojit nějakou holku v mým pokoji. Naštětí se ve finále ukázalo, že to byl jen ten kukuřičnej fakan, co mu z tý kukuřice asi už úplně hráblo a podobnýma hláškama se snažil na sebe marně upozornit. (Enšpígl) 1*
Musím se tedy přiznat, že do tohle filmu se mi moc nechtělo a má to svoje důvody. Už předchozí trojka, se mi sledovala s obtížemi a tady je to celé umocněné. I tady opět sou ploché charaktery, nezajímavý příběh a snaha herců to aspoň nějak uhrát, je nulová. Ano některé masky a efekty, sou i celkem fajn, ale to nevyhradí to, že sledování tohle filmu byla regulérní bolest. Za zmínku překvapivě stojí, vyprávění dvou babiček, které s prorockým hlasem vyprávějí o dávných hrůzách, to bylo celkem poutavé a na tu chvilku, mně film zaujal. Ale naštěstí to pak zase přešlo, do té ubíjející části a já si oddychl, že nemusím tomuhle filmu, dávat víc než jednu hvězdičku. (Yoshitsune) 1*
Nemůžu si pomoct, ale tohle sice bylo odporně trapné představení, ale zase na druhou stranu bylo cílem tohoto snímku diváka vystrašit a ne se snažit zapojit jeho mozkové buňky. A když jsem si tenhle deset let starý snímek pustil naplno do sluchátek a v naprosté tmě, tak jsem bál tak, že dlouho nepamutuju kdy víc naposled. Námět není hloupý, ba naopak, kdo by polemizoval o kvalitách Stephena Kinga, scénář v rámci žánru naprosto dostačující a jediným problémem tak zůstaly děti, které někdy nebyly zrovna přesvědčivé. Ale s tím je problém vždy - ve většině hororů se nepodaří najít ani jedno dítě a tady jich bylo potřeba hned tucet. Ale výjimky se však najdou vždy, například dvojčata. V neposlední řadě pak musím samozřejmě vyzdvihnout Naomi Watts. Kvůli ní jsem si tenhle snímek pustil a opět mě nezklamala. Odtáhla tenhle film s neuvěřitelným přehledem a sebevědomím. Prostě hvězdička za Kingův námět, dvě za strašidelnou atmosféru a skvělé lekací střihy a jedna za Naomi. A ohrnujte si nos jak chcete... ;o) PS: Z celé série jsem viděl jenom tento díl, takže nejsem ovlivněn předchozími ani následujícími snímky. (numi) 4*
VELKÁ RECENZE (Přeložená recenze ze zahraničních stránek)
V malém městě v Nebrasce se začnou děti náhle a masově nakazit podivnou nemocí, která způsobuje horečky a křeče. Po zotavení se chovají podivně – přebírají identity dávno mrtvých dětí a začínají vraždit dospělé. Grace Rhodes (Naomi Watts), studentka medicíny, se vrací domů, aby pomohla své matce a mladší sestře, která je také postižena touto podivnou proměnou. Během pátrání zjistí, že za touto nemocí stojí temná síla z minulosti města, spojená s kultem a nadpřirozenými jevy.
Tento film, čtvrtý v sérii Children of the Corn, se od předchozích dílů odlišuje nejen dějově, ale i stylisticky. Režisér Greg Spence se zaměřil na atmosférický horor s důrazem na napětí a tajemství. Kamera Richarda Clabaugha vytváří klaustrofobickou atmosféru, která podtrhuje rostoucí hrozbu. Hudba Davida C. Williamse přispívá k zneklidňujícímu tónu filmu. I když film nevyužívá velké speciální efekty, dokáže vyvolat strach prostřednictvím sugestivního vyprávění a silné vizuální stylizace.
Film se zabývá tématy jako je ztráta identity, vliv minulosti na současnost a nebezpečí slepého následování vůdců. Děti, které ztratily svou osobnost a přebírají identity jiných, symbolizují ztrátu individuality a nebezpečí kolektivního myšlení. Temná síla z minulosti města naznačuje, že nevyřešené hříchy a tajemství mohou ovlivnit budoucnost. Film také zkoumá vztah mezi matkou a dcerou, kdy Grace musí chránit svou sestru před neznámým zlem, což posiluje emocionální náboj příběhu.
"Kukuřičné děti: Zjevení" je film, který se od svých předchůdců odlišuje nejen dějově, ale i stylisticky. I když nepatří mezi nejlepší horory své doby, nabízí divákům zajímavý pohled na známou sérii. Naomi Watts podává solidní výkon jako Grace, která se snaží zachránit svou rodinu před neznámým zlem. Film sice nevyužívá velké speciální efekty, ale dokáže vyvolat strach prostřednictvím sugestivního vyprávění a silné vizuální stylizace. Pro fanoušky hororu a série Children of the Corn je tento díl zajímavým přírůstkem, který přináší nové pohledy na známý příběh.
"Kukuřičné děti: Zjevení" je atmosférickým hororem, který se od předchozích dílů série odlišuje nejen dějově, ale i stylisticky. S důrazem na napětí, tajemství a silné vizuální prvky nabízí divákům nový pohled na známý příběh. I když nepatří mezi nejlepší horory své doby, je zajímavým přírůstkem pro fanoušky žánru.
PODROBNÝ POPIS FILMU (Přeložený popis filmu ze zahraničních stránek)
Studentka medicíny Grace Rhodes (Naomi Watts) se vrací do svého rodného města Grand Island v Nebrasce , aby se starala o svou agorafobickou matku June ( Karen Black ), která odmítá opustit svůj dvůr. Má opakující se noční můry o tom, že ji napadají děti. Grace se také musí starat o své mladší sourozence, Jamese a Margaret. Přijme práci v místní klinice Dr. Larsona, kde dříve pracovala. James a Margaret onemocní a projevují se u nich podobné příznaky jako u dětí v Juniných snech. Následující den, když Grace pracuje v ordinaci Dr. Larsona, si všimne, že mnoho dalších dětí má stejné příznaky. Během noci se stav všech dětí zhorší, jejich horečka prudce stoupá. Najednou se všechno zastaví a horečka klesá.
Místní rodiče Donald ( Brent Jennings ) a Sandra Atkins si všimnou, že se jejich syn Marcus chová podivně. Jedné noci vtrhne do domu skupina dětí vedená dětským kazatelem a Sandra je před Marcusovými očima zavražděna. Dorazí policie a vyslýchá Donalda; Marcus uteče do pole, kde ho pronásleduje šerif, kterého dětský kazatel konfrontuje a zabije. Donald, podezřelý z vraždy své manželky, se skrývá a je přijat dvěma staršími sestrami, Jane a Rosou ( Marietta Marich ).
Děti přestanou reagovat na svá jména a tvrdí, že jsou to jiní lidé; dlouholetý obyvatel Dr. Larson poznává jména, která používají, jako jména mrtvých dětí z historie města. Jedné noci je ve své ordinaci zabit dvěma dětmi. Když Grace druhý den dorazí, jeho tělo zmizí a krevní testy dětí odhalí nevysvětlitelné známky rozkladu a smrti. June se znovu vracejí k nočním můrám ale ona se necítí dobře; všechno se to skutečně děje. Uteče z domu a odjede; když zahlédne Jamese vcházet do staré stodoly, následuje ho dovnitř, načež se ve stodole shromáždí děti.
Grace se rozhodne jít k Dr. Larsenovi domů, aby ho našla. Donald jí unese auto a pod pohrůžkou zbraně ji donutí řídit. Jdou k Jane a Rosě domů. Rosa jí odhalí, že dětský kazatel Josiah byl nemanželský syn místní ženy. Ujali se ho cestující kazatelé a stal se z něj nadaný kazatel. V průběhu let Josiah přestal stárnout a nikdy nevyrostl z chlapeckého věku. Cestující kazatelé ho vydali napospas temnotě, aby zastavily jeho růst, ale když se to rozneslo, opustili ho. Josiah kazatele zabil, pak ho obyvatelé města upálili zaživa a jeho ostatky zapečetili ve studni.
Mezitím je Mary Anne, Graceina nejlepší kamarádka a kolegyně, napadena a zabita Josiahem. Grace a Donald se vracejí na kliniku a zjišťují, že Margaret je nezvěstná, ale dozvídají se, že Josiahovou slabinou je rtuť . Také se ukáže, že Rosa je Josiahova matka. Margaret, James, Marcus a všechny ostatní děti se shromáždí ve stodole a nabízejí Josiahovi krev. Přestože je Marcus hemofilik a hrozí mu vykrvácení i z malé rány, řízne si do ruky a nabídne Josiahovi svou krev, zatímco Margaret Josiahovi nabízí svou duši. Marcus se zhroutí v důsledku ztráty krve a Margaret je vtažena do kaluže krve, ze které se Josiah vynoří.
Donald a Grace dorazí do stodoly a připojí její sprinklerový systém ke svému zdroji rtuti. Donald naplní dvě své kulky rtutí a dá Grace zbraň. Donald zastaví Marcusovo krvácení, ale děti se ho pokusí zabít. Josiah zaútočí na Grace, ale ona ho střelí rtuťovou kulkou. Poté najde těla June a Dr. Larsona. Josiah ji znovu zaútočí, ale ona aktivuje sprinklery, které ho zasypou rtutí. Grace ho pak sekne jeho vlastní kosou a nakonec ho zabije. Děti se přestanou Donalda snažit zabít a vrátí se k normálu. Grace najde Margaret téměř utopenou, ale podaří se jí ji oživit.
Ukáže se, že Margaret je ve skutečnosti Graceina dcera a že ji opustila s June jako teenagerku. Po pohřbu obětí se Grace, Margaret, James, Donald a Marcus všichni odstěhují z Nebrasky.
VÝROBA
Children of the Corn IV: The Gathering je čtvrtý celovečerní film ze série Children of the Corn, volně založené na krátké povídce Stephena Kinga, a byl vydán v roce 1996 jako pokračování hororové série. Film je unikátní tím, že se jedná o první díl série, který byl vydán přímo na video (direct-to-video) a nebyl uveden v kinech, což zásadně ovlivnilo jeho produkční přístup i cílení na publikum. Po dokončení filmu Děti kukuřice III: Městská sklizeň, získala společnost Dimension Films plná práva k dalším pokračováním série od společností Trans-Atlantic Pictures a Park Avenue Productions. Tyto práva však nezahrnovala postavy z prvních tří filmů, takže Dimension mohla využívat pouze samotný koncept a motivy pocházející z původní povídky a filmové série, nikoli příběhovou kontinuitu či postavy. Tím se vývoj seriálu dostal na nový kurz – Dimension upustila od snahy o sledování předešlých dějových linií a zvolila přístup podobný filmům inspirovaným dílem Edgara Allana Poea, které produkoval Roger Corman – tedy opakující se témata a motivy bez skutečných propojených dějových linek.
V rámci tohoto koncepčního posunu firma Dimension najala Stephena Bergera, aby napsal scénář. Berger byl vybrán po tom, co Dimension původně angažovala jeho scénáristického partnera Randa Raviche, aby přepsal scénář k jinému projektu (Hellraiser: Bloodline) poté, co Dimension koupila i sérii Hellraiser. Tato volba byla součástí širšího plánu vytvořit pokračování, jež by se opíralo o atmosféru a témata původní série, nikoli o konkrétní pokračování děje.
Režisérská role byla svěřena Gregu Spencovi, který dostal nabídku režírovat právě díky své předchozí práci u společnosti Miramax, kde působil jako produkční ředitel a dohlížel na projekty z kanceláří na západním pobřeží. To znamenalo, že na Children of the Corn IV se podílel režisér se spíše produkční než režijní historií, což se odrazilo v jeho stylu režie a výkonu. Po dokončení hrubého sestřihu filmu pak Spence od vedení Miramax obdržel nabídku režírovat i další hororové pokračování (The Prophecy II), což svědčí o tom, že studio bylo s jeho prací na projektu spokojeno.
Natáčení probíhalo v Austinu v Texasu, přičemž hlavní filmové práce se soustředily na atmosféru maloměstského prostředí, které mělo fungovat jako klaustrofobické a ponuré kulisy pro děj, kde dětští obyvatelé městečka začnou trpět záhadnou nemocí a postupně se mění v násilné a posedlé tvory. Produkce probíhala během roku 1995, konkrétní natáčecí období se datuje na období od 6. dubna do 18. září 1995.
Hlavní roli postavy Grace Rhodes, mladé studentky medicíny, která se vrací do svého rodného města, ztvárnila Naomi Watts – pro ni to byla jedna z jejích prvních hlavních filmových rolí, která jí pomohla vybudovat její pozdější kariéru. Podle Wattsové dostala za účinkování ve filmu relativně nízkou honorářní částku 5 000 dolarů, což odráží nízkorozpočtový charakter projektu a jeho přímé zaměření na video trh spíše než na kina.
Scénář filmu, kromě Bergerova přínosu, zahrnoval také vstup samotného Spenceho, který byl uveden jako spoluscenárista, což znamená, že film vznikal v rámci úzké spolupráce režiséra i autora scénáře. Produkci zajistil Gary Depew, zatímco kameru měl na starosti Richard Clabaugh, který zde vytvořil vizuální styl filmu, jež kombinuje statické maloměstské obrazy s hororovými motivy kukuřičných polí.
Z hlediska distribuce Children of the Corn IV: The Gathering nevyšel v kinech v USA – místo toho byl vydán přímo na video 8. října 1996 prostřednictvím Dimension Home Video. Ve Spojených státech a některých dalších zemích byl film dostupný především na VHS a později i na DVD a Blu-ray jako součást různých kolekcí filmů ze série Children of the Corn. Premiéra v České republice proběhla 1. dubna 1997 a film byl distribuován pod názvem Kukuřičné děti 4: Zjevení.
Přijetí filmu kritikou bylo smíšené až negativní, přičemž indexy hodnocení jako Kinobox a IMDb ukazují na relativně nízké skóre, často se poukazuje na to, že film působí spíše jako typický horor 90. let s menšími rozpočtem a dětmi jako hlavními antagonistickými postavami, a přestože herecké výkony, zejména Naomi Watts a Karen Black, byly občas chváleny, celková atmosféra a scénář nedosáhly širšího uznání.
Film i přesto zůstává pozoruhodný jako experimentální díl ve větší sérii – ukazuje, jak série dokáže přežít i bez přímé dějové návaznosti a přinést nové motivy do stále se rozrůstající franšízy Children of the Corn, která později pokračovala dalšími díly s vlastními variacemi hororových konceptů.
Postavy a obsazení
• Naomi Watts - Grace Rhodes
• Jamie Renée Smith - Margaret Rhodes
• Brandon Kleyla - Josiah
• William Windom - Doc Larson
• Karen Black - June Rhodes
• Brent Jennings - Donald Atkins
• Mark Salling - James Rhodes
• Richard Gross - Sheriff Biggs
• Samaria Graham - Mary Anne
• Harrison Young - Drifter
• Toni Marsh - Sandra Atkins
• Lewis Flanagan III - Marcus Atkins
• Salle Ellis - Jane Nock
• Marietta Marich - Rosa Nock
Ocenění
*Film nemá veřejně dostupné záznamy o významných oceněních či nominacích.
DABING
1.DABING (VHS, DVD)
V českém znění: Lucie Juřičková - Naomi Watts (Grace Rhodes), Karel Richter, Tomáš Juřička (titulky), Radka Malá, Petra Hanžlíková, Viola Zinková, Eva Tauchenová a členové dětského rozhlasového Dysmanova souboru
Spolupracovali: Zdeněk Franc, Jana Kovaříková, Olina Smíšková, Radka Lehká
Překlad: Lucie Matoušková
Zvuk: Miloš Sommer
Režie českého znění: Karolína Průšová
Vyrobil: Bontonfilms 1996
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: nestanovena
Premiéra USA: 8.10.1996
Poprvé na VHS: 1.4.1997 Bonton Home Video
Poprvé na DVD: 17.10.2005 SPI Film
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Sledování na VOD
https://filmtoro.cz/film/kukuricne-deti-iv
Tržby v ČR - Kč - Údaje o tržbách v České republice nejsou dostupné
Tržby celkem - Údaje o celosvětových tržbách nejsou veřejně potvrzené
Návštěvnost v ČR - Údaje o návštěvnosti v ČR nejsou běžně dostupné
Náklady (Rozpočet) - Údaje o rozpočtu nejsou veřejně potvrzené
FILMY V SÉRII
Kukuřičné děti (Originál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/cce/
USA, Horor / Thriller, 1984
Režie: Fritz Kiersch, Hrají: Peter Horton, Linda Hamilton
Kukuřičné děti 2: Poslední oběť (Originál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/cci2/
USA, Horor, 1992
Režie: David Price, Hrají: Terence Knox, Ned Romero
Kukuřičné děti: Přízrak města (Originál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/cci/
USA, Horor, 1995
Režie: James D.R. Hickox, Hrají: Jim Metzler, Yvette Freeman
Kukuřičné děti: Zjevení (Originál) gastonrolinc.cms.webnode.cz/news/https/
USA, Horor, 1996
Režie: Greg Spence, Hrají: Naomi Watts, Jamie Renée Smith
Tvůrci a herci
Greg Spence (Režie), Gary DePew (Produkce), David C. Williams (Hudba), Richard Clabaugh (Kamera), Michael Off (Kamera), Chuck Hatcher (Kamera), Dean Lent (Kamera), Christopher Cibelli (Střih), Donald Paul Pemrick (Casting), Adele Plauche (Scénografie), - (Kostýmy), Melissa Sherwood Hofmann (Zvuk), Mack Melson (Zvuk), Abiiba Howell (Masky), Greg Spence (Scénář), Naomi Watts (Herec), Jamie Renée Smith (Herec), Karen Black (Herec), Mark Salling (Herec), Brent Jennings (Herec), William Windom (Herec), Stephen Earnhart (Herec), Brandon Kleyla (Herec), Marietta Marich (Herec), James Krieg (Herec), Libby Villari (Herec), Harrison Young (Herec), Richard Gross (Herec), Samaria Graham (Herec),
1996/85/USA/Horor
Zajímavost k filmu
- Natáčení filmu probíhalo ve městech Austin (Texas) a Los Angeles (California) v období od 6. dubna 1995 do 18. září 1995.
Odkazy