.jpg?ph=28b6509dcf)
Voyeuři / The Voyeurs (2021/116/USA/Thriller, Drama, Mysteriózní) 62%
06.10.2025 16:03
JEDNOU VĚTOU
„Jak daleko zajdeš, aby ses ještě jednou podíval?“
OBSAH
Film sleduje mladý pár, kterým je divák ihned schopen věřit a vcítit se do jejich motivací – Sydney Sweeneyová a Justice Smith podávají přesvědčivé výkony, které vykreslují jejich postupnou fascinaci životy sousedů naproti. Zpočátku jde o nevinnou zvědavost, lehkou hru, která diváka jen mírně napíná, ale postupně se napětí stupňuje. Jakmile pár zjistí, že jeden ze sousedů podvádí svého partnera, dynamika filmu se dramaticky změní. Původní nevinnost se mění v temnější posedlost – jejich zvědavost přerůstá ve strategické sledování a manipulaci, což má za následek psychologické napětí. Herecké výkony obou dvojic (Ben Hardy a Natasha Liu Bordizzo) přidávají hloubku a autenticitu, protože jejich charaktery nejsou černobílé; divák cítí komplexnost motivací a vnitřní konflikty každého z nich. Režie precizně zachycuje plynutí času a gradaci napětí: od lehce eroticky laděného sousedského pozorování až po nebezpečné, téměř obsesivní chování. Kamera a hudba zvyšují pocit napětí a zároveň evokují intimitu a narůstající nebezpečí. Film mistrovsky pracuje s kontrastem mezi na první pohled idylickým sousedským životem a temnými, destruktivními touhami, které se pod povrchem skrývají. Celkově je příběh fascinující studií lidské zvědavosti, pokušení a morálních limitů. Film ukazuje, jak rychle nevinné nahlížení do života druhých může přerůst v nezdravou posedlost s tragickými následky. Divák je napjatý, zaujatý a zároveň znepokojený tím, kam tato posedlost může vést, což z filmu činí sugestivní psychologický thriller. (GASTON73)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Pozor, vaši sousedé vás šmírují! A může to mít až fatální následky. Tenhle snímek proti sobě staví Sydney Sweeney a Justice Smithe, kteří spolu tvoří nekonfliktní milostný pár, co se právě nastěhoval do vysněného hnízdečka lásky, a Bena Hardyho s Natashou Liu Bordizzo, kteří představují milostný pár odnaproti., co je samý svár a je sžíraný nevěrou. Vtip je v tom, že nově nastěhovaný pár se začne bavit pozorováním a šmírováním svých nových sousedů, co mají okna přes ulici a u kterých je pořád živo, dokonce si troufne do své ujeté zábavy zapojit důmyslné odposlouchávací zařízení, aby byl neustále v obraze. Snímek je to zajímavý, poměrně neotřele zpracovaný, ale neuváženě dlouhá stopáž, bezmála dvouhodinová, jej činí tak trochu rozvleklým. První hodinu v podstatě jen sledujeme dlouhou a táhlou expozici, jejíž hlavní náplní je počet sousedských i sousedových koitů a orálních dovedností, načež druhá polovina přichystá divákům nejedno nečekané překvapení. Především vyjde najevo VELKÁ POINTA, která celé dosavadní dění, o němž si divák myslel, že v něm má celkem jasno, převrátí zcela naruby. A Sydney Sweeney předvede svoji prsní výbavu. Obnaženou. Ta se sice chlubí objemným hrudníkem, má také nesporný herecký talent. Herecky jsou všichni v pohodě, jen Justice Smith a jeho hlas narušoval komfortní hereckou sestavu. Méně známý režisér Michael Mohan našel inspiraci pro svůj film na návštěvě u svého kamaráda, který měl podobně situovaný byt, jaký se zde prezentuje. Pokusil se o nějaké ty artové kudrlinky, nevyhýbal se nahotě a pro svůj film sehnal adekvátní herecké obsazení. Je samozřejmě občasně znát, že má ještě rezervy v rytmice filmového vyprávění a dost sporná je též pravděpodobnost celého vyústění příběhu. A napříště rozhodně musí uvážit střízlivou stopáž filmu. Můžu ovšem prohlásit, že svůj erotický thriller podal neobvyklým způsobem a nějakým režijním umem a originalitou rovněž disponuje, což mu ve výsledku vyneslo příznivé hodnocení. (kingik) 4*
Sydney Sweeney má pravděpodobně nejhezčí prsa, jaké jste letos v televizi viděli. Film se odehrává velmi zajímavě. Osobně jsem se hodně zaradoval když zapískal ten šikmookej přičmoudlej žabožrout, co se nikdy nenaučí mluvit anglicky. Překvapilo mě, že jsem i bez čtení verbalova komentu poznat, že náš skvělý fotograf hovoří britskou angličtinou (té ale bylo rozumět). Nemám vůbec nic proti Asiatům, ale tady ta Japonka v hlavní roli byla zblízka eee. Konec filmu už zase z kategorie wtf,f, ale to u těchto subžánrů bývá častým jevem. (dopitak) 4*
Slušný thriller s dobrým vizuálem a slušnými zvraty. Naštěstí to není tak zamotané, aby závěrečné rozuzlení působilo směšně, závěrečný dodatek je dokonce asi to nejlepší z celého filmu. Určitě lepší než mnohem očekávanější „Žena v okně“. Problém je spíš v hereckém obsazení – Sydney Sweeney je ještě v pohodě, zbytek je průměrný a onen největší milovník široko daleko je castingový fail, ale to je čistě subjektivní pocit. Škoda, protože motiv očí, brýlí, dalekohledů a fotoaparátů je využit velmi efektivně. Kdo v tom chce vidět i jakýsi metafilm o voyeurismu filmových diváků, nemusí být daleko od pravdy. (Anderton) 3*
VELKÁ RECENZE
Pippa a Thomas se nastěhují do nového bytu v Montrealu, ze kterého je vidět přímo do oken sousedů. Zpočátku nevinná zvědavost způsobí to, že začnou pozorovat nejenom jejich sexuální život. Ukáže se, že atraktivní fotograf Seb svoji přítelkyni Julii podvádí s náhodnými známostmi. Pippa tomu nechce jen tak nečinně přihlížet a zapojí se do dění v jejich životě, ale její přehnaný zájem začíná hraničit s posedlostí a spustí lavinu nešťastných událostí.
Lidská zvědavost je velmi zvláštní vlastnost a pokud si nedáte pozor, snadno vás může přemoct. Napadlo vás někdy, jak žijí lidé ve vašem okolí? Jestli tráví večery stejně jako vy? Nebo jaké mají mezi sebou vztahy? Jestliže jste normální lidská bytost a jste upřímní, pravděpodobně odpovíte ano. Právě kolem tohoto aspektu se točí celý snímek. V otevřeném sledování ostatních nám často brání hlavně zásady etiky. Co se ale stane, když si myslíme, že nás při tom nikdo nevidí?
Obrazové vnímání okolního světa neodmyslitelně souvisí se zrakem. Tato spojitost je ve filmu často účelně zvýrazňována. Hlavní hrdinka Pippa dokonce pracuje jako oftalmoložka, což se později ukáže jako podstatný detail v příběhu. Oko je zde hned několikrát znázorněno prostřednictvím jiného atributu, a to vejcem. Důraz je dáván také na dalekohled, který si pár pořídí k tomu, aby na sousedy lépe viděl.
Je to natočené takovým způsobem, aby si sám divák připadal také jako voyer. Při některých záběrech například koukáme skrze již zmíněný dalekohled, občas vidíme pouze tmu nebo nakukujeme skrze malou škvíru u dveří na převlékající se ústřední postavu.
Dějově se toho zpočátku příliš neděje. Postupně se dozvídáme detaily ohledně vztahů v obou párech. Ačkoliv Pippa Thomase miluje, není s ním úplně spokojená, zvláště po sexuální stránce. Když se konečně nemusí věnovat pouze škole, chtěla by poznat vše, co život nabízí. Právě proto ji začnou tak fascinovat vášnivé úlety bezprostředního Seba. Navzdory tomu, že často působí spíše až komicky. To každé modelce stačí tak málo, aby ji fotograf sbalil? Jakmile se Pippa „náhodou“ seznámí s Julií, události naberou rychlý spád a děje se jeden nečekaný zvrat za druhým.
Kvůli tomu člověk přehodnotí názory na jednotlivé postavy. Byť nebyly od začátku věrohodné ani nejednají moc racionálně. Ale o to tvůrcům nejspíše ani moc nešlo. Spíše se snaží rozebrat téma voyerismu, lhostejno, že v dost absurdním prostředí.
Mladí herci Sydney Sweeney (Pippa) a Justice Smith (Thomas) jsou sami o sobě dobří, ale s charakteristikou svých postav toho moc nenadělají. Druhý zmíněný navíc ani nedostane tolik prostoru k vyjádření. Ben Hardy jako Seb působí navzdory tomu, že je objektivně krásný, tak nějak slizkým dojmem. Natasha Liu Bordizzo v roli Julie zase předvede parádní přerod osobnosti, který čeká jen málokdo.
Tvůrci Voyerů navazují na tradici erotických thrillerů. Nicméně vyvstává otázka, zda otevřenost vůči sexuálním tématům může v dnešní otevřené době ještě někoho šokovat. Na druhou stranu film vyzývá diváka k přemýšlení – nestáváme se i my někdy voyery? Zvláště když můžeme na sociálních sítích sledovat téměř kohokoliv a kdykoliv. Tvůrci sice vystavěli poměrně nerealistické prostředí, ale dali si záležet na vysvětlení psychických pohnutek ke špehování ostatních. I přes nevěrohodně jednající postavy začneme toužit po rozuzlení tohoto příběhu. Třebaže je někdy velmi zdlouhavý, závěrečné minuty diváka příjemně překvapí. I když vám to může připadat tak trochu zvrácené, vlastně se nemůžete přestat dívat. A o tom to celé je.
PODROBNÝ POPIS FILMU (Přeložený popis filmu ze zahraničních stránek)
Mladý pár, Pippa a Thomas, se stěhuje do svého prvního společného bytu v Montrealu . Brzy si uvědomí, že se mohou dívat přímo do bytu naproti, kde muž s profesionálním ateliérem fotí ženu. Pippa a Thomas sledují, jak se pár miluje. Ze žertu dají svým sousedům pseudonymy Margot a Brent.
Pippa, která pracuje jako optometristka v L'Optique, dostane od svého šéfa jako dárek k nastěhování krmítko pro ptáky . Pippa koupí dalekohled, aby s Thomasem mohli pár pozorovat. Často vidí „Brenta“, jak se miluje s modelkami, zatímco „Margot“ je venku.
Pippa projeví zájem o to, co si sousedé říkají, a zjistí, že Thomas zná způsob, jak odposlouchávat do jiné místnosti pomocí laserového ukazovátka ; proces vyžaduje reflexní povrch, který by k nim poslal laserový paprsek zpět. Když „Brent“ a „Margot“ pořádají ve svém bytě halloweenskou kostýmní párty, Pippa a Thomas se vplíží dovnitř a vydávají se za hosty. Pippa umístí do bytu zrcadlo a později jí a Thomasovi dovolí odposlouchávat jejich rozhovory. Jsou znepokojeni, když slyší, jak „Margot“ konfrontuje „Brenta“ s jeho cizoložstvím; „Brent“ napadne „Margot“ a kárá ji za její podezření.
Následujícího dne „Margot“, ??vlastním jménem Julia, navštíví optiku L'Optique, kde jí Pippa vyšetří zrak a objedná si nové brýle, které jí doporučila. Julia zve Pippu, aby se s ní setkali. Pippa chce Julii varovat před „Brentovou“ nevěrou, ale Thomas trvá na tom, aby je přestala špehovat. Později se Pippa a Julia setkají v lázních; Julia prozradí, že její manžel se jmenuje Sebastian neboli Seb a je známý fotograf.
Pippa pozoruje Seba, jak má trojku a poté vyhazuje kondom. Později zjistí, jak se dostat k bezdrátové tiskárně Julie a Seba, kterou použije k anonymnímu odhalení Sebových nevěr Julii a jako důkaz zmíní kondom. Thomas Pippu rozzlobeně konfrontuje za to, že se tolik zajímal o Juliin a Sebův život. Následujícího rána se Pippa Thomasovi omluví a slibuje, že přestane sledovat sousedy. Ti však vidí, jak Seb objevuje Juliino tělo v koupelně poté, co si zdánlivě podřízla hrdlo. Thomas obviňuje Pippu z Juliiny smrti, rozchází se s ní a odchází.
Pippa má zlomené srdce a stále Seba sleduje. Jednoho večera ho následuje do nedaleké hospody. Seb si k Pippe sedne a povídají si. Přesvědčí ji, aby se pro něj v jeho bytě nafotila nahá, a pak se vášnivě milují. Po návratu domů Thomas vypije část nápoje, který Pippa nechala v lednici, a zbytek nalije do krmítka pro ptáky. Všimne si, že Pippa má sex se Sebem naproti přes ulici. Následujícího rána zděšená Pippa najde Thomase mrtvého v jejich bytě, zřejmě se oběsil.
Pippa a její kamarád Ari se zúčastní Sebovy výstavy, která se ukáže jako spolupráce s Julií, která je naživu. Pippa a Thomas se ukážou být objekty výstavy. Seb a Julia prozradí, že vlastní byt, který si Pippa a Thomas pronajali (jejichž nájemní smlouva obsahovala klauzuli, že souhlasili s fotografováním), a věděli, že jsou sledováni. Zoufalá Pippa se rozběhne pryč, najde Sebův ateliér nad svým bytem a zdemoluje ho. Když se stěhuje, všimne si mrtvých ptáků na mříži těsně pod krmítkem pro ptáky.
Po rozhovoru propagujícím jejich výstavu se Seb a Julia vracejí domů a u dveří nacházejí blahopřejnou láhev vína. Zatímco pijí víno, Pippa posílá zprávu jejich tiskaři, že ví, že zabili Thomase. Vidí ji, jak je špehuje ze střechy, a pronásledují ji do L'Optique, kde jim řekne, že odvodila, že když měla sex se Sebem, Julia Thomasovi do nápoje přidala drogy a zinscenovala jeho sebevraždu. Pippa také prozradí, že jim do vína přidala drogy, což Julii a Seba způsobilo, že omdleli. Pippa je oba umístí pod laserový operátor LASIK , kterým jim spálí rohovky.
Do bývalého bytu Pippy a Thomase se nastěhoval nový pár, dva muži. Pozorují v jejich bytě Seba a Julii, kteří jsou nyní oba slepí. Pippa pozoruje Seba a Julii ze střechy, než nechá dalekohled doma.
Postavy a obsazení
• Sydney Sweeney - Pippa
• Soudce Smith - Thomas
• Ben Hardy - Sebastian
• Natasha Liu Bordizzo - Julia
• Katharine King - Ari
• Cameo Adele - Joni
• Jean Yoon - Dr. Sato
DABING
V českém znění: -
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 10.9.2021 Prime Video
Premiéra USA: 10.9.2021 Prime Video
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Sledování na VOD
Amazon Prime Video - anglické titulky | původní znění | české titulky | 4K kvalita | HD kvalita | SD kvalita | od 11.9.2021
„Jak daleko zajdeš, aby ses ještě jednou podíval?“
OBSAH
Film sleduje mladý pár, kterým je divák ihned schopen věřit a vcítit se do jejich motivací – Sydney Sweeneyová a Justice Smith podávají přesvědčivé výkony, které vykreslují jejich postupnou fascinaci životy sousedů naproti. Zpočátku jde o nevinnou zvědavost, lehkou hru, která diváka jen mírně napíná, ale postupně se napětí stupňuje. Jakmile pár zjistí, že jeden ze sousedů podvádí svého partnera, dynamika filmu se dramaticky změní. Původní nevinnost se mění v temnější posedlost – jejich zvědavost přerůstá ve strategické sledování a manipulaci, což má za následek psychologické napětí. Herecké výkony obou dvojic (Ben Hardy a Natasha Liu Bordizzo) přidávají hloubku a autenticitu, protože jejich charaktery nejsou černobílé; divák cítí komplexnost motivací a vnitřní konflikty každého z nich. Režie precizně zachycuje plynutí času a gradaci napětí: od lehce eroticky laděného sousedského pozorování až po nebezpečné, téměř obsesivní chování. Kamera a hudba zvyšují pocit napětí a zároveň evokují intimitu a narůstající nebezpečí. Film mistrovsky pracuje s kontrastem mezi na první pohled idylickým sousedským životem a temnými, destruktivními touhami, které se pod povrchem skrývají. Celkově je příběh fascinující studií lidské zvědavosti, pokušení a morálních limitů. Film ukazuje, jak rychle nevinné nahlížení do života druhých může přerůst v nezdravou posedlost s tragickými následky. Divák je napjatý, zaujatý a zároveň znepokojený tím, kam tato posedlost může vést, což z filmu činí sugestivní psychologický thriller. (GASTON73)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Pozor, vaši sousedé vás šmírují! A může to mít až fatální následky. Tenhle snímek proti sobě staví Sydney Sweeney a Justice Smithe, kteří spolu tvoří nekonfliktní milostný pár, co se právě nastěhoval do vysněného hnízdečka lásky, a Bena Hardyho s Natashou Liu Bordizzo, kteří představují milostný pár odnaproti., co je samý svár a je sžíraný nevěrou. Vtip je v tom, že nově nastěhovaný pár se začne bavit pozorováním a šmírováním svých nových sousedů, co mají okna přes ulici a u kterých je pořád živo, dokonce si troufne do své ujeté zábavy zapojit důmyslné odposlouchávací zařízení, aby byl neustále v obraze. Snímek je to zajímavý, poměrně neotřele zpracovaný, ale neuváženě dlouhá stopáž, bezmála dvouhodinová, jej činí tak trochu rozvleklým. První hodinu v podstatě jen sledujeme dlouhou a táhlou expozici, jejíž hlavní náplní je počet sousedských i sousedových koitů a orálních dovedností, načež druhá polovina přichystá divákům nejedno nečekané překvapení. Především vyjde najevo VELKÁ POINTA, která celé dosavadní dění, o němž si divák myslel, že v něm má celkem jasno, převrátí zcela naruby. A Sydney Sweeney předvede svoji prsní výbavu. Obnaženou. Ta se sice chlubí objemným hrudníkem, má také nesporný herecký talent. Herecky jsou všichni v pohodě, jen Justice Smith a jeho hlas narušoval komfortní hereckou sestavu. Méně známý režisér Michael Mohan našel inspiraci pro svůj film na návštěvě u svého kamaráda, který měl podobně situovaný byt, jaký se zde prezentuje. Pokusil se o nějaké ty artové kudrlinky, nevyhýbal se nahotě a pro svůj film sehnal adekvátní herecké obsazení. Je samozřejmě občasně znát, že má ještě rezervy v rytmice filmového vyprávění a dost sporná je též pravděpodobnost celého vyústění příběhu. A napříště rozhodně musí uvážit střízlivou stopáž filmu. Můžu ovšem prohlásit, že svůj erotický thriller podal neobvyklým způsobem a nějakým režijním umem a originalitou rovněž disponuje, což mu ve výsledku vyneslo příznivé hodnocení. (kingik) 4*
Sydney Sweeney má pravděpodobně nejhezčí prsa, jaké jste letos v televizi viděli. Film se odehrává velmi zajímavě. Osobně jsem se hodně zaradoval když zapískal ten šikmookej přičmoudlej žabožrout, co se nikdy nenaučí mluvit anglicky. Překvapilo mě, že jsem i bez čtení verbalova komentu poznat, že náš skvělý fotograf hovoří britskou angličtinou (té ale bylo rozumět). Nemám vůbec nic proti Asiatům, ale tady ta Japonka v hlavní roli byla zblízka eee. Konec filmu už zase z kategorie wtf,f, ale to u těchto subžánrů bývá častým jevem. (dopitak) 4*
Slušný thriller s dobrým vizuálem a slušnými zvraty. Naštěstí to není tak zamotané, aby závěrečné rozuzlení působilo směšně, závěrečný dodatek je dokonce asi to nejlepší z celého filmu. Určitě lepší než mnohem očekávanější „Žena v okně“. Problém je spíš v hereckém obsazení – Sydney Sweeney je ještě v pohodě, zbytek je průměrný a onen největší milovník široko daleko je castingový fail, ale to je čistě subjektivní pocit. Škoda, protože motiv očí, brýlí, dalekohledů a fotoaparátů je využit velmi efektivně. Kdo v tom chce vidět i jakýsi metafilm o voyeurismu filmových diváků, nemusí být daleko od pravdy. (Anderton) 3*
VELKÁ RECENZE
Pippa a Thomas se nastěhují do nového bytu v Montrealu, ze kterého je vidět přímo do oken sousedů. Zpočátku nevinná zvědavost způsobí to, že začnou pozorovat nejenom jejich sexuální život. Ukáže se, že atraktivní fotograf Seb svoji přítelkyni Julii podvádí s náhodnými známostmi. Pippa tomu nechce jen tak nečinně přihlížet a zapojí se do dění v jejich životě, ale její přehnaný zájem začíná hraničit s posedlostí a spustí lavinu nešťastných událostí.
Lidská zvědavost je velmi zvláštní vlastnost a pokud si nedáte pozor, snadno vás může přemoct. Napadlo vás někdy, jak žijí lidé ve vašem okolí? Jestli tráví večery stejně jako vy? Nebo jaké mají mezi sebou vztahy? Jestliže jste normální lidská bytost a jste upřímní, pravděpodobně odpovíte ano. Právě kolem tohoto aspektu se točí celý snímek. V otevřeném sledování ostatních nám často brání hlavně zásady etiky. Co se ale stane, když si myslíme, že nás při tom nikdo nevidí?
Obrazové vnímání okolního světa neodmyslitelně souvisí se zrakem. Tato spojitost je ve filmu často účelně zvýrazňována. Hlavní hrdinka Pippa dokonce pracuje jako oftalmoložka, což se později ukáže jako podstatný detail v příběhu. Oko je zde hned několikrát znázorněno prostřednictvím jiného atributu, a to vejcem. Důraz je dáván také na dalekohled, který si pár pořídí k tomu, aby na sousedy lépe viděl.
Je to natočené takovým způsobem, aby si sám divák připadal také jako voyer. Při některých záběrech například koukáme skrze již zmíněný dalekohled, občas vidíme pouze tmu nebo nakukujeme skrze malou škvíru u dveří na převlékající se ústřední postavu.
Dějově se toho zpočátku příliš neděje. Postupně se dozvídáme detaily ohledně vztahů v obou párech. Ačkoliv Pippa Thomase miluje, není s ním úplně spokojená, zvláště po sexuální stránce. Když se konečně nemusí věnovat pouze škole, chtěla by poznat vše, co život nabízí. Právě proto ji začnou tak fascinovat vášnivé úlety bezprostředního Seba. Navzdory tomu, že často působí spíše až komicky. To každé modelce stačí tak málo, aby ji fotograf sbalil? Jakmile se Pippa „náhodou“ seznámí s Julií, události naberou rychlý spád a děje se jeden nečekaný zvrat za druhým.
Kvůli tomu člověk přehodnotí názory na jednotlivé postavy. Byť nebyly od začátku věrohodné ani nejednají moc racionálně. Ale o to tvůrcům nejspíše ani moc nešlo. Spíše se snaží rozebrat téma voyerismu, lhostejno, že v dost absurdním prostředí.
Mladí herci Sydney Sweeney (Pippa) a Justice Smith (Thomas) jsou sami o sobě dobří, ale s charakteristikou svých postav toho moc nenadělají. Druhý zmíněný navíc ani nedostane tolik prostoru k vyjádření. Ben Hardy jako Seb působí navzdory tomu, že je objektivně krásný, tak nějak slizkým dojmem. Natasha Liu Bordizzo v roli Julie zase předvede parádní přerod osobnosti, který čeká jen málokdo.
Tvůrci Voyerů navazují na tradici erotických thrillerů. Nicméně vyvstává otázka, zda otevřenost vůči sexuálním tématům může v dnešní otevřené době ještě někoho šokovat. Na druhou stranu film vyzývá diváka k přemýšlení – nestáváme se i my někdy voyery? Zvláště když můžeme na sociálních sítích sledovat téměř kohokoliv a kdykoliv. Tvůrci sice vystavěli poměrně nerealistické prostředí, ale dali si záležet na vysvětlení psychických pohnutek ke špehování ostatních. I přes nevěrohodně jednající postavy začneme toužit po rozuzlení tohoto příběhu. Třebaže je někdy velmi zdlouhavý, závěrečné minuty diváka příjemně překvapí. I když vám to může připadat tak trochu zvrácené, vlastně se nemůžete přestat dívat. A o tom to celé je.
PODROBNÝ POPIS FILMU (Přeložený popis filmu ze zahraničních stránek)
Mladý pár, Pippa a Thomas, se stěhuje do svého prvního společného bytu v Montrealu . Brzy si uvědomí, že se mohou dívat přímo do bytu naproti, kde muž s profesionálním ateliérem fotí ženu. Pippa a Thomas sledují, jak se pár miluje. Ze žertu dají svým sousedům pseudonymy Margot a Brent.
Pippa, která pracuje jako optometristka v L'Optique, dostane od svého šéfa jako dárek k nastěhování krmítko pro ptáky . Pippa koupí dalekohled, aby s Thomasem mohli pár pozorovat. Často vidí „Brenta“, jak se miluje s modelkami, zatímco „Margot“ je venku.
Pippa projeví zájem o to, co si sousedé říkají, a zjistí, že Thomas zná způsob, jak odposlouchávat do jiné místnosti pomocí laserového ukazovátka ; proces vyžaduje reflexní povrch, který by k nim poslal laserový paprsek zpět. Když „Brent“ a „Margot“ pořádají ve svém bytě halloweenskou kostýmní párty, Pippa a Thomas se vplíží dovnitř a vydávají se za hosty. Pippa umístí do bytu zrcadlo a později jí a Thomasovi dovolí odposlouchávat jejich rozhovory. Jsou znepokojeni, když slyší, jak „Margot“ konfrontuje „Brenta“ s jeho cizoložstvím; „Brent“ napadne „Margot“ a kárá ji za její podezření.
Následujícího dne „Margot“, ??vlastním jménem Julia, navštíví optiku L'Optique, kde jí Pippa vyšetří zrak a objedná si nové brýle, které jí doporučila. Julia zve Pippu, aby se s ní setkali. Pippa chce Julii varovat před „Brentovou“ nevěrou, ale Thomas trvá na tom, aby je přestala špehovat. Později se Pippa a Julia setkají v lázních; Julia prozradí, že její manžel se jmenuje Sebastian neboli Seb a je známý fotograf.
Pippa pozoruje Seba, jak má trojku a poté vyhazuje kondom. Později zjistí, jak se dostat k bezdrátové tiskárně Julie a Seba, kterou použije k anonymnímu odhalení Sebových nevěr Julii a jako důkaz zmíní kondom. Thomas Pippu rozzlobeně konfrontuje za to, že se tolik zajímal o Juliin a Sebův život. Následujícího rána se Pippa Thomasovi omluví a slibuje, že přestane sledovat sousedy. Ti však vidí, jak Seb objevuje Juliino tělo v koupelně poté, co si zdánlivě podřízla hrdlo. Thomas obviňuje Pippu z Juliiny smrti, rozchází se s ní a odchází.
Pippa má zlomené srdce a stále Seba sleduje. Jednoho večera ho následuje do nedaleké hospody. Seb si k Pippe sedne a povídají si. Přesvědčí ji, aby se pro něj v jeho bytě nafotila nahá, a pak se vášnivě milují. Po návratu domů Thomas vypije část nápoje, který Pippa nechala v lednici, a zbytek nalije do krmítka pro ptáky. Všimne si, že Pippa má sex se Sebem naproti přes ulici. Následujícího rána zděšená Pippa najde Thomase mrtvého v jejich bytě, zřejmě se oběsil.
Pippa a její kamarád Ari se zúčastní Sebovy výstavy, která se ukáže jako spolupráce s Julií, která je naživu. Pippa a Thomas se ukážou být objekty výstavy. Seb a Julia prozradí, že vlastní byt, který si Pippa a Thomas pronajali (jejichž nájemní smlouva obsahovala klauzuli, že souhlasili s fotografováním), a věděli, že jsou sledováni. Zoufalá Pippa se rozběhne pryč, najde Sebův ateliér nad svým bytem a zdemoluje ho. Když se stěhuje, všimne si mrtvých ptáků na mříži těsně pod krmítkem pro ptáky.
Po rozhovoru propagujícím jejich výstavu se Seb a Julia vracejí domů a u dveří nacházejí blahopřejnou láhev vína. Zatímco pijí víno, Pippa posílá zprávu jejich tiskaři, že ví, že zabili Thomase. Vidí ji, jak je špehuje ze střechy, a pronásledují ji do L'Optique, kde jim řekne, že odvodila, že když měla sex se Sebem, Julia Thomasovi do nápoje přidala drogy a zinscenovala jeho sebevraždu. Pippa také prozradí, že jim do vína přidala drogy, což Julii a Seba způsobilo, že omdleli. Pippa je oba umístí pod laserový operátor LASIK , kterým jim spálí rohovky.
Do bývalého bytu Pippy a Thomase se nastěhoval nový pár, dva muži. Pozorují v jejich bytě Seba a Julii, kteří jsou nyní oba slepí. Pippa pozoruje Seba a Julii ze střechy, než nechá dalekohled doma.
Postavy a obsazení
• Sydney Sweeney - Pippa
• Soudce Smith - Thomas
• Ben Hardy - Sebastian
• Natasha Liu Bordizzo - Julia
• Katharine King - Ari
• Cameo Adele - Joni
• Jean Yoon - Dr. Sato
DABING
V českém znění: -
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 10.9.2021 Prime Video
Premiéra USA: 10.9.2021 Prime Video
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Sledování na VOD
Amazon Prime Video - anglické titulky | původní znění | české titulky | 4K kvalita | HD kvalita | SD kvalita | od 11.9.2021
Tvůrci a herci
Michael Mohan (Režie), Greg Gilreath (Produkce), Adam Hendricks (Produkce), Will Bates (Hudba), Elisha Christian (Kamera), Christian Masini (Střih), Amey René (Casting), Adam Reamer (Scénografie), Marie-Soleil Dénommé (Scénografie), Romy Itzigsohn (Kostýmy), Nathan Ruyle (Zvuk), Martin Desmarais (Zvuk), Pamela Goldammer (Masky), Gillian Chandler (Masky), Michael Mohan (Scénář), Sydney Sweeney (Herec), Justice Smith (Herec), Natasha Liu Bordizzo (Herec), Ben Hardy (Herec), Katharine King So (Herec), Noah Parker (Herec), Jillian Harris (Herec), Cait Alexander (Herec), Daniel Grogan (Herec), Jean Yoon (Herec), Rhiannon Moller-Trotter (Herec), Marie Westbrook (Herec), Caitlyn Sponheimer (Herec), Abdul Ayoola (Herec), Blessing Adedijo (Herec), Alexandra Petrachuk (Herec), Derek Johns (Herec),
2021/116/USA/Thriller, Drama, Mysteriózní
Zajímavost k filmu
- Natáčelo se mezi říjnem a prosincem 2019 v kanadském Montréalu. Podle výhledu z L'Optique, kde pracuje Pippa (Sydney Sweeney), je poznat, že její kancelář se natáčela v mrakodrapu 1250 René Levesque, bývalém sídle IBM Canada.
- Režisér a scenárista Michael Mohan uvedl, že nápad na příběh filmu dostal během návštěvy bytu svých přátel. Z okna totiž zahlédl sousedy odnaproti, jak se po bytě procházejí úplně nazí.
- Režisér a scenárista Michael Mohan uvedl, že nápad na příběh filmu dostal během návštěvy bytu svých přátel. Z okna totiž zahlédl sousedy odnaproti, jak se po bytě procházejí úplně nazí.
Odkazy