Top Gun: Maverick / Top Gun: Maverick (2022/131/USA/Akční, Drama) 87%
04.12.2024 13:22
JEDNOU VĚTOU
„Přes třicet let ve službě. Pochvaly. Vyznamenání. Jediný, kdo za posledních 40 let sestřelil tři nepřátelská letadla. Přesto ho nikdy nepovýšili? Proč? Protože je to Maverick. Rebel, který poslouchá jen sebe sama."
OBSAH
Pete „Maverick“ Mitchell (Tom Cruise) k smrti rád pilotuje stíhačky. Dokonce tak, že se už přes třicet let úspěšně brání povýšení ve strukturách amerického letectva, protože to by ho z kokpitu vyhnalo do vyhřáté kanceláře. Maverick byl navíc vždycky magnetem na průšvihy, což se s armádní kariérou taky docela vylučuje. Pilot je ovšem bravurní, možná ten úplně nejlepší, a proto dostane nabídku stát se instruktorem elitních stíhačů z programu Top Gun, které má připravit na úkol, jenž spadá do kategorie Mission Imposssible. Kromě téhle bude muset Maverick zvládnout i jednu obtížnou soukromou misi. Jedním z pilotů, které má připravit do akce, je i Bradley Bradshaw (Miles Teller), syn jeho kamaráda a navigátora Goose. Znalci prvního Top Gunu vědí, že Goose zahynul, když se neúspěšně katapultoval z neovladatelné stíhačky, pilotované právě Maverickem. A jeho syn mu otcovu smrt klade za vinu. Maverick za žádnou cenu nechce, aby Bradleyho potkal stejný osud jako jeho otce. Přitom si uvědomuje, že pravděpodobnost, že některý z pilotů plánovanou leteckou operaci nepřežije, není vůbec malá. (CinemArt)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Hrozně rád bych u tohoto komentáře vynechal taková ta superlativa začínající na „nej“ a přišel s něčím fakt originálním, ale ona by to u tohoto filmu zrovna byla obrovská škoda. Pokračování Top Gunu je totiž neuvěřitelnej nářez. Od začátku do konce. Herecky ve všech ohledech skvělé. Objeví se herci ze staré gardy, objeví se nové tváře. Dojde k nárazu těchto dvou generací, kde je to přesně takové, jak si dovedete, byť jen, představit. Jenže k těm všem emocím plným nostalgie a vzteku k nerespektujícímu mládí je tu Tom, kterej ze sebe udělá absolutního borce. A nejen svou rolí, ale i svým výkonem. Akční scény jsou totiž reálné, žádné efekty, žádné CGI. Prostě totální hukot, ze kterého Vám po poslední půlhodinové akci bude zvonit v uších ještě druhý den. Jestli tohle není nejlepší pokračování osmdesátkové legendy, tak pak už nevím co. Naprosto oprávněně oslavovaný blockbuster dokazující, že dobrý popkorňák stále existuje. (Malarkey) 5*
Není lepší vizitka pro film než být smutný z toho, že film musí skončit. Nádhera už ani neznám ten pocit, kdy ani nedozní závěrečný titulky a já už vím, že na film půjdu znova a znova. Starý poctivě natočený blockbuster se vrátil z dávných časů 80-90 let, aby provětral světová kina od zatuchlého digitálního hračkářství. Tohle je pane jiná kávička, poctivá, napínívá, divácky vysoce atraktivní, ať už v dokonale natočených a efektivních leteckých akčních střetech nebo emocích navazných na postavu hlavního hrdinu. Bylo vidět, že Tom Cruise dal svýmu hrdinovi nejen správný chlapácký frajerství, ale pořádnou porci citu a rozervanosti, takže mu Mavericka prostě nelze jinak než sežrat i s navijákem a ještě škemrat o přídavek. Poctivá a neskutečně sexy filmařina, kterou už dlouho, dlouho nepamatuji a která mě katapultovala do diváckého rauše. Jo a při pohledu na Jennifer Connely je ještě někdo, kdo říká, že ženy od 50 nemůžou být kočky nebeský ? Nevím co bych musel letos vidět, abych tady vymazal - film roku. (Enšpígl) 5*
Hned jak Maverick rozcuchal Edu Harrisovi léta pěstěnou pěšinku, bylo mi jasné, že bude veselo.. Změny jsou jen dvě a sice že kapitán Mitchell už není mentál, co si myslí, že je Luke Skywalker a přivede nábytek k mnohačetnému orgasmu jen tím, že si na něj sedne (samozřejmě ne tak rychle jak Lord Flashheart), nýbrž uvědomělý mentor, co prošel vývojem a ví o sobě, že lítá minimálně stejně dobře jako syn Dartha Vadera. A ta druhá je, že na jeho ikonické letecké bundě mizí a zase se objevuje nášivka taiwanské vlajky, protože jüan. Nostalgie v tomto případě u mě neexistuje, není z čeho brát, takže jsem se zaměřil na to, jestli jsou umělejší tváře dvojice Cruise, Connelly, a nebo konflikty, které mají děj posouvat k tolik vychvalovanému finále, co kompenzuje nedostatek realističnosti svižností a uklidňujícím klišé. Pak přijde stříbrné Porsche, Pé padesát jednička, západ slunce a údiv, v jakých číslech se to pohybuje. Fandů letectví, co běhají s roztaženýma rukama po obyváku, vrčí jako motor a napodobují sirénu, protože jsou Sopwith Camel, tu nejspíš moc nebude a black-out z přetížení v sedačce kinosálu za tím asi taky nestojí. Chápu tu současnou žízeň po velkém bijáku, ale trochu objektivity, přátelé.. Snad Charlie Sheen, dokud ještě drží jakž takž pohromadě, zvedne hozenou rukavici.. (Gilmour93) 3*
VELKÁ RECENZE
Ať už jste viděli Top Gun nebo ne, ať už ho máte rádi nebo ne, toto pokračování byste si neměli nechat ujít. I když je tohle “velký” film, který má především vydělat balík peněz, přesto je z něj ohromně cítit, že se k němu přistupovalo s láskou a smyslem pro detail. Štáb v čele s režisérem Josephem Kosinskim nám nechtěl naservírovat jen průměrnou podívanou, která utáhne diváky na slavné jméno, ale to jméno naopak naleštit tak, že bude zářit víc než kdy dřív.
Když zavolají Tomu Cruisovi, ať jede hrát v novém Top Gunu, Tom nasadí frajerskou bundičku, nasedne na motorku a jede. Stejně tak se zachová Pete “Maverick” Mitchell, když mu zavolají, ať jede učit ty nejlepší z nejlepších mezi nejlepšími letci. Maverick stále létá a taky je to stále rebel, který riskuje a ignoruje rozkazy. U armády se udržel jen proto, že mu starý rival – a dnes už přítel – Iceman (Val Kilmer) vždycky kryl záda. Je tu ale nová generace letců i letadel a Maverickovy dny se chýlí ke konci. Nebo ještě ne? I když mu mnoho jeho kolegů i nadřízených nemůže přijít na jméno, získá možnost stát se instruktorem Top Gunu a má jediný úkol, připravit elitní letce na důležitou a nebezpečnou misi, která si vyžaduje opravdové letecké mistrovství. Na přípravu jim samozřejmě zbývá jen pár týdnů. Dojde tedy na nezbytné porovnávání s mladou krví. Maverickovy zkušenosti a schopnost jít do akce po hlavě a beze strachu, to je něco, co tihle dvacátníci nemají. Možná až na jednu výjimku.
Nejen, že je má Maverick vytrénovat, ale také vybrat finální tým, který se mise zúčastní. To by tolik nevadilo, kdyby jedním z adeptů nebyl syn dávného kamaráda a navigátora Goose. Maverick si jeho smrt stále vyčítá, ale “Rooster” (Miles Teller) ho za ni přímo nenávidí. Bude těžké se rozhodnout, zda poslat jediného Goosova potomka na misi, ze které se nemusí vrátit živý.
V první polovině filmu nás tedy čekají souboje velkých eg, v druhé už letadel, to se jede naostro a hrdinům jde o krk. Dámské rozptýlení tu nabízí dávná láska Penny (Jennifer Connelly), v menších rolích potěší Jon Hamm či Ed Harris. A když už se ve filmu řeší tátové, tak si povšimněte Lewise Pullmana, syna slavného Billa Pullmana. Hudba je jedním z nejspolehlivějších nástrojů, jak navodit atmosféru, takže nás čekají nostalgické hitovky včetně Danger Zone, a podobný dojem máme z celého filmu, že je šitý na míru těm divákům, kteří si přišli zavzpomínat. Ale není to žádné nudné rozjímání se slzou v oku, jedeme na plný plyn. Nalétáme se tu až až a záběry jsou to skutečně působivé, také se štáb vynasnažil, aby byly co nejvíce autentické, nejen točené ve studiu. Snímek si nejvíce užijí příznivci Top Gunu nebo ti, jejichž mládí se datuje do osmdesátek či devadesátek, ale je snadno srozumitelný a zábavný pro každého. Tolik energie se v kinech často nevidí a když všichni kolem Mavericka nevěřícně s otevřenou pusou kroutí hlavou, že jim zase vytřel zrak, musíme pokorně kroutit taky. Salutujeme!
Chcete hlubokomyslnou podívanou s propracovanými postavami, s příběhem tak komplikovaným, že budete muset do kina ještě třikrát? Jistěže ne, ne od Top Gunu. Tohle je čirá filmová zábava s napětím, akcí, týmovým duchem, frajerskými vtípky a nádechem nostalgie. Celý film se motá kolem tématu, že “stará škola” ví, jak se mají věci správně dělat. Režisér Joseph Kosinski s Tomem Cruisem na nás pomrkávají, že tohle asi neplatí jen o létání.
Postavy a obsazení
• Tom Cruise - kapitán Pete „Maverick“ Mitchell, letecký instruktor
• Val Kilmer - admirál Tom „Iceman“ Kazansky, velitel pacifické flotily
• Miles Teller - poručík Bradley „Rooster“ Bradshaw, pilotní trenér a syn Maverickova přítele Nicka „Goose“ Bradshawa
• Jennifer Connelly - Penny Benjamin, svobodná matka, která provozuje místní bar v blízkosti základny námořnictva
• Glen Powell - poručík Jake „Hangman“ Seresin, pilot a absolvent Top gunu
• Monica Barbaro - poručík Natasha „Phoenix“ Trace, pilotka a absolventka Top gunu
• Jay Ellis - poručík Reuben „Payback“ Fitch, pilot a absolvent Top gunu
• Danny Ramirez - poručík Mickey „Fanboy“ Garcia, pilot a absolvent Top gunu
• Charles Parnell - admirál Solomon „Warlock“ Bates
• Bashir Salahuddin - praporčík 1. třídy Bernie „Hondo“ Coleman
• Lewis Pullman - poručík Robert „Bob“ Floyd
• Jon Hamm - admirál Beau „Cyclone“ Simpson
• Ed Harris - kontradmirál Chester „Hammer“ Cain
Ocenění
The Saturn Awards
2022 - Nejlepší akční/dobrodružný film (nominace)
2022 - Joseph Kosinski (Nejlepší režie) (nominace)
2022 - Tom Cruise (Nejlepší herec) (nominace)
2022 - Eddie Hamilton (Nejlepší střih) (nominace)
2022 - Ryan Tudhope, Scott R. Fisher (Nejlepší speciální efekty) (nominace)
DABING
1.DABING (Kino)
V českém znění: Gustav Bubník - Tom Cruise (Pete "Maverick" Mitchell), Petr Neskusil - Miles Teller (Bradley "Rooster" Bradshaw), Jan Šťastný - Jon Hamm (Beau "Cyclone" Simpson), Martin Stránský - Charles Parnell (Solomon "Warlock" Bates), Jitka Moučková - Jennifer Connelly (Penelope "Penny" Benjaminová), Ivana Korolová - Monica Barbaro (Natasha "Phoenix" Traceová), Oldřich Hajlich - Glen Powell (Jake "Hangman" Seresin), Martin Preiss - Bashir Salahuddin (Bernie "Hondo" Coleman), Zdeněk Maryška - Ed Harris (Chester "Hammer" Cain), Michal Holán - Jay Ellis (Reuben "Payback" Fitch), Robert Hájek - Lewis Pullman (Robert "Bob" Floyd), Jan Kříž - Danny Ramirez (Mickey "Fanboy" Garcia), Michal Maléř - Greg Tarzan Davis (Javy "Coyote" Machado), Anežka Šťastná - Lyliana Wray (Amelia Benjaminová), Simona Postlerová - Jean Louisa Kelly (Sarah Kazansky), Zdeněk Podhůrský - Val Kilmer (Tom "Iceman" Kazansky), Pavel Dytrt - Jake Picking (Brigham "Harvard" Lennox), Anna Brousková - Chelsea Harris (Angela Burkeová) + Meg Ryan (Carol Bradshawová - vzpomínky), Vojtěch Hájek - Raymond Lee (Logan "Yale" Lee) + Peter Mark Kendall (technik), Tomáš Borůvka - James Handy (Jimmy) + Bob Stephenson (technik), Svatopluk Schuller - Ian Gary (technik), Adam Polifka - Landon Gordon (chlapec v motorestu), Martina Bucková, Tomáš Dastlík, Lucie Kušnírová, Samuel Toman, David Voráček, Jindřich Žampa
Překlad: Jakub Doležal
Odborná konzultace: Lukáš Visingr
Dialogy: Petr Sitár
Produkce: Lenka Skřečková
Zvuk: Martin Ženíšek, Filip Mošner
Střih zvuku: Roman Čadek
Výsledný mix: PIP Studios
Režie: Vojtěch Hájek
Pro Paramount Pictures vyrobila LS Productions - 2021
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 26.5.2022 CinemArt
Premiéra USA: 27.5.2022 Paramount Pictures
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 29.10.2022 (DVD)
Premiéra v půjčovnách Blu-ray: 29.10.2022
Poprvé na DVD: 2.11.2022 Magic Box
Poprvé na Blu-ray: 2.11.2022 Magic Box
Poprvé na 4K Blu-ray: 2.11.2022 Magic Box
Tržby v ČR - Kč 137 601 191
Tržby celkem - $ 1 406 000 000
Návštěvnost v ČR 747 651
Náklady (Rozpočet) - $ 170 000 000
FILMY V SÉRII
Top Gun gastonrolinc.cms.webnode.cz/news/top-gun-top-gun/
USA, Akční / Drama / Romantický / 1986
Režie: Tony Scott, Hrají: Tom Cruise, Kelly McGillis
Top Gun: Maverick gastonrolinc.cms.webnode.cz/news/gst88/
USA, Akční / Drama / 2022
Režie: Joseph Kosinski, Hrají: Tom Cruise, Miles Teller
„Přes třicet let ve službě. Pochvaly. Vyznamenání. Jediný, kdo za posledních 40 let sestřelil tři nepřátelská letadla. Přesto ho nikdy nepovýšili? Proč? Protože je to Maverick. Rebel, který poslouchá jen sebe sama."
OBSAH
Pete „Maverick“ Mitchell (Tom Cruise) k smrti rád pilotuje stíhačky. Dokonce tak, že se už přes třicet let úspěšně brání povýšení ve strukturách amerického letectva, protože to by ho z kokpitu vyhnalo do vyhřáté kanceláře. Maverick byl navíc vždycky magnetem na průšvihy, což se s armádní kariérou taky docela vylučuje. Pilot je ovšem bravurní, možná ten úplně nejlepší, a proto dostane nabídku stát se instruktorem elitních stíhačů z programu Top Gun, které má připravit na úkol, jenž spadá do kategorie Mission Imposssible. Kromě téhle bude muset Maverick zvládnout i jednu obtížnou soukromou misi. Jedním z pilotů, které má připravit do akce, je i Bradley Bradshaw (Miles Teller), syn jeho kamaráda a navigátora Goose. Znalci prvního Top Gunu vědí, že Goose zahynul, když se neúspěšně katapultoval z neovladatelné stíhačky, pilotované právě Maverickem. A jeho syn mu otcovu smrt klade za vinu. Maverick za žádnou cenu nechce, aby Bradleyho potkal stejný osud jako jeho otce. Přitom si uvědomuje, že pravděpodobnost, že některý z pilotů plánovanou leteckou operaci nepřežije, není vůbec malá. (CinemArt)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Hrozně rád bych u tohoto komentáře vynechal taková ta superlativa začínající na „nej“ a přišel s něčím fakt originálním, ale ona by to u tohoto filmu zrovna byla obrovská škoda. Pokračování Top Gunu je totiž neuvěřitelnej nářez. Od začátku do konce. Herecky ve všech ohledech skvělé. Objeví se herci ze staré gardy, objeví se nové tváře. Dojde k nárazu těchto dvou generací, kde je to přesně takové, jak si dovedete, byť jen, představit. Jenže k těm všem emocím plným nostalgie a vzteku k nerespektujícímu mládí je tu Tom, kterej ze sebe udělá absolutního borce. A nejen svou rolí, ale i svým výkonem. Akční scény jsou totiž reálné, žádné efekty, žádné CGI. Prostě totální hukot, ze kterého Vám po poslední půlhodinové akci bude zvonit v uších ještě druhý den. Jestli tohle není nejlepší pokračování osmdesátkové legendy, tak pak už nevím co. Naprosto oprávněně oslavovaný blockbuster dokazující, že dobrý popkorňák stále existuje. (Malarkey) 5*
Není lepší vizitka pro film než být smutný z toho, že film musí skončit. Nádhera už ani neznám ten pocit, kdy ani nedozní závěrečný titulky a já už vím, že na film půjdu znova a znova. Starý poctivě natočený blockbuster se vrátil z dávných časů 80-90 let, aby provětral světová kina od zatuchlého digitálního hračkářství. Tohle je pane jiná kávička, poctivá, napínívá, divácky vysoce atraktivní, ať už v dokonale natočených a efektivních leteckých akčních střetech nebo emocích navazných na postavu hlavního hrdinu. Bylo vidět, že Tom Cruise dal svýmu hrdinovi nejen správný chlapácký frajerství, ale pořádnou porci citu a rozervanosti, takže mu Mavericka prostě nelze jinak než sežrat i s navijákem a ještě škemrat o přídavek. Poctivá a neskutečně sexy filmařina, kterou už dlouho, dlouho nepamatuji a která mě katapultovala do diváckého rauše. Jo a při pohledu na Jennifer Connely je ještě někdo, kdo říká, že ženy od 50 nemůžou být kočky nebeský ? Nevím co bych musel letos vidět, abych tady vymazal - film roku. (Enšpígl) 5*
Hned jak Maverick rozcuchal Edu Harrisovi léta pěstěnou pěšinku, bylo mi jasné, že bude veselo.. Změny jsou jen dvě a sice že kapitán Mitchell už není mentál, co si myslí, že je Luke Skywalker a přivede nábytek k mnohačetnému orgasmu jen tím, že si na něj sedne (samozřejmě ne tak rychle jak Lord Flashheart), nýbrž uvědomělý mentor, co prošel vývojem a ví o sobě, že lítá minimálně stejně dobře jako syn Dartha Vadera. A ta druhá je, že na jeho ikonické letecké bundě mizí a zase se objevuje nášivka taiwanské vlajky, protože jüan. Nostalgie v tomto případě u mě neexistuje, není z čeho brát, takže jsem se zaměřil na to, jestli jsou umělejší tváře dvojice Cruise, Connelly, a nebo konflikty, které mají děj posouvat k tolik vychvalovanému finále, co kompenzuje nedostatek realističnosti svižností a uklidňujícím klišé. Pak přijde stříbrné Porsche, Pé padesát jednička, západ slunce a údiv, v jakých číslech se to pohybuje. Fandů letectví, co běhají s roztaženýma rukama po obyváku, vrčí jako motor a napodobují sirénu, protože jsou Sopwith Camel, tu nejspíš moc nebude a black-out z přetížení v sedačce kinosálu za tím asi taky nestojí. Chápu tu současnou žízeň po velkém bijáku, ale trochu objektivity, přátelé.. Snad Charlie Sheen, dokud ještě drží jakž takž pohromadě, zvedne hozenou rukavici.. (Gilmour93) 3*
VELKÁ RECENZE
Ať už jste viděli Top Gun nebo ne, ať už ho máte rádi nebo ne, toto pokračování byste si neměli nechat ujít. I když je tohle “velký” film, který má především vydělat balík peněz, přesto je z něj ohromně cítit, že se k němu přistupovalo s láskou a smyslem pro detail. Štáb v čele s režisérem Josephem Kosinskim nám nechtěl naservírovat jen průměrnou podívanou, která utáhne diváky na slavné jméno, ale to jméno naopak naleštit tak, že bude zářit víc než kdy dřív.
Když zavolají Tomu Cruisovi, ať jede hrát v novém Top Gunu, Tom nasadí frajerskou bundičku, nasedne na motorku a jede. Stejně tak se zachová Pete “Maverick” Mitchell, když mu zavolají, ať jede učit ty nejlepší z nejlepších mezi nejlepšími letci. Maverick stále létá a taky je to stále rebel, který riskuje a ignoruje rozkazy. U armády se udržel jen proto, že mu starý rival – a dnes už přítel – Iceman (Val Kilmer) vždycky kryl záda. Je tu ale nová generace letců i letadel a Maverickovy dny se chýlí ke konci. Nebo ještě ne? I když mu mnoho jeho kolegů i nadřízených nemůže přijít na jméno, získá možnost stát se instruktorem Top Gunu a má jediný úkol, připravit elitní letce na důležitou a nebezpečnou misi, která si vyžaduje opravdové letecké mistrovství. Na přípravu jim samozřejmě zbývá jen pár týdnů. Dojde tedy na nezbytné porovnávání s mladou krví. Maverickovy zkušenosti a schopnost jít do akce po hlavě a beze strachu, to je něco, co tihle dvacátníci nemají. Možná až na jednu výjimku.
Nejen, že je má Maverick vytrénovat, ale také vybrat finální tým, který se mise zúčastní. To by tolik nevadilo, kdyby jedním z adeptů nebyl syn dávného kamaráda a navigátora Goose. Maverick si jeho smrt stále vyčítá, ale “Rooster” (Miles Teller) ho za ni přímo nenávidí. Bude těžké se rozhodnout, zda poslat jediného Goosova potomka na misi, ze které se nemusí vrátit živý.
V první polovině filmu nás tedy čekají souboje velkých eg, v druhé už letadel, to se jede naostro a hrdinům jde o krk. Dámské rozptýlení tu nabízí dávná láska Penny (Jennifer Connelly), v menších rolích potěší Jon Hamm či Ed Harris. A když už se ve filmu řeší tátové, tak si povšimněte Lewise Pullmana, syna slavného Billa Pullmana. Hudba je jedním z nejspolehlivějších nástrojů, jak navodit atmosféru, takže nás čekají nostalgické hitovky včetně Danger Zone, a podobný dojem máme z celého filmu, že je šitý na míru těm divákům, kteří si přišli zavzpomínat. Ale není to žádné nudné rozjímání se slzou v oku, jedeme na plný plyn. Nalétáme se tu až až a záběry jsou to skutečně působivé, také se štáb vynasnažil, aby byly co nejvíce autentické, nejen točené ve studiu. Snímek si nejvíce užijí příznivci Top Gunu nebo ti, jejichž mládí se datuje do osmdesátek či devadesátek, ale je snadno srozumitelný a zábavný pro každého. Tolik energie se v kinech často nevidí a když všichni kolem Mavericka nevěřícně s otevřenou pusou kroutí hlavou, že jim zase vytřel zrak, musíme pokorně kroutit taky. Salutujeme!
Chcete hlubokomyslnou podívanou s propracovanými postavami, s příběhem tak komplikovaným, že budete muset do kina ještě třikrát? Jistěže ne, ne od Top Gunu. Tohle je čirá filmová zábava s napětím, akcí, týmovým duchem, frajerskými vtípky a nádechem nostalgie. Celý film se motá kolem tématu, že “stará škola” ví, jak se mají věci správně dělat. Režisér Joseph Kosinski s Tomem Cruisem na nás pomrkávají, že tohle asi neplatí jen o létání.
Postavy a obsazení
• Tom Cruise - kapitán Pete „Maverick“ Mitchell, letecký instruktor
• Val Kilmer - admirál Tom „Iceman“ Kazansky, velitel pacifické flotily
• Miles Teller - poručík Bradley „Rooster“ Bradshaw, pilotní trenér a syn Maverickova přítele Nicka „Goose“ Bradshawa
• Jennifer Connelly - Penny Benjamin, svobodná matka, která provozuje místní bar v blízkosti základny námořnictva
• Glen Powell - poručík Jake „Hangman“ Seresin, pilot a absolvent Top gunu
• Monica Barbaro - poručík Natasha „Phoenix“ Trace, pilotka a absolventka Top gunu
• Jay Ellis - poručík Reuben „Payback“ Fitch, pilot a absolvent Top gunu
• Danny Ramirez - poručík Mickey „Fanboy“ Garcia, pilot a absolvent Top gunu
• Charles Parnell - admirál Solomon „Warlock“ Bates
• Bashir Salahuddin - praporčík 1. třídy Bernie „Hondo“ Coleman
• Lewis Pullman - poručík Robert „Bob“ Floyd
• Jon Hamm - admirál Beau „Cyclone“ Simpson
• Ed Harris - kontradmirál Chester „Hammer“ Cain
Ocenění
The Saturn Awards
2022 - Nejlepší akční/dobrodružný film (nominace)
2022 - Joseph Kosinski (Nejlepší režie) (nominace)
2022 - Tom Cruise (Nejlepší herec) (nominace)
2022 - Eddie Hamilton (Nejlepší střih) (nominace)
2022 - Ryan Tudhope, Scott R. Fisher (Nejlepší speciální efekty) (nominace)
DABING
1.DABING (Kino)
V českém znění: Gustav Bubník - Tom Cruise (Pete "Maverick" Mitchell), Petr Neskusil - Miles Teller (Bradley "Rooster" Bradshaw), Jan Šťastný - Jon Hamm (Beau "Cyclone" Simpson), Martin Stránský - Charles Parnell (Solomon "Warlock" Bates), Jitka Moučková - Jennifer Connelly (Penelope "Penny" Benjaminová), Ivana Korolová - Monica Barbaro (Natasha "Phoenix" Traceová), Oldřich Hajlich - Glen Powell (Jake "Hangman" Seresin), Martin Preiss - Bashir Salahuddin (Bernie "Hondo" Coleman), Zdeněk Maryška - Ed Harris (Chester "Hammer" Cain), Michal Holán - Jay Ellis (Reuben "Payback" Fitch), Robert Hájek - Lewis Pullman (Robert "Bob" Floyd), Jan Kříž - Danny Ramirez (Mickey "Fanboy" Garcia), Michal Maléř - Greg Tarzan Davis (Javy "Coyote" Machado), Anežka Šťastná - Lyliana Wray (Amelia Benjaminová), Simona Postlerová - Jean Louisa Kelly (Sarah Kazansky), Zdeněk Podhůrský - Val Kilmer (Tom "Iceman" Kazansky), Pavel Dytrt - Jake Picking (Brigham "Harvard" Lennox), Anna Brousková - Chelsea Harris (Angela Burkeová) + Meg Ryan (Carol Bradshawová - vzpomínky), Vojtěch Hájek - Raymond Lee (Logan "Yale" Lee) + Peter Mark Kendall (technik), Tomáš Borůvka - James Handy (Jimmy) + Bob Stephenson (technik), Svatopluk Schuller - Ian Gary (technik), Adam Polifka - Landon Gordon (chlapec v motorestu), Martina Bucková, Tomáš Dastlík, Lucie Kušnírová, Samuel Toman, David Voráček, Jindřich Žampa
Překlad: Jakub Doležal
Odborná konzultace: Lukáš Visingr
Dialogy: Petr Sitár
Produkce: Lenka Skřečková
Zvuk: Martin Ženíšek, Filip Mošner
Střih zvuku: Roman Čadek
Výsledný mix: PIP Studios
Režie: Vojtěch Hájek
Pro Paramount Pictures vyrobila LS Productions - 2021
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 26.5.2022 CinemArt
Premiéra USA: 27.5.2022 Paramount Pictures
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 29.10.2022 (DVD)
Premiéra v půjčovnách Blu-ray: 29.10.2022
Poprvé na DVD: 2.11.2022 Magic Box
Poprvé na Blu-ray: 2.11.2022 Magic Box
Poprvé na 4K Blu-ray: 2.11.2022 Magic Box
Tržby v ČR - Kč 137 601 191
Tržby celkem - $ 1 406 000 000
Návštěvnost v ČR 747 651
Náklady (Rozpočet) - $ 170 000 000
FILMY V SÉRII
Top Gun gastonrolinc.cms.webnode.cz/news/top-gun-top-gun/
USA, Akční / Drama / Romantický / 1986
Režie: Tony Scott, Hrají: Tom Cruise, Kelly McGillis
Top Gun: Maverick gastonrolinc.cms.webnode.cz/news/gst88/
USA, Akční / Drama / 2022
Režie: Joseph Kosinski, Hrají: Tom Cruise, Miles Teller
Tvůrci a herci
Joseph Kosinski (Režie), Jerry Bruckheimer (Produkce), Tom Cruise (Produkce), David Ellison (Produkce), Christopher McQuarrie (Produkce), Lorne Balfe (Hudba), Harold Faltermeyer (Hudba), Lady Gaga (Hudba), Hans Zimmer (Hudba), Claudio Miranda (Kamera), Eddie Hamilton (Střih), Denise Chamian (Casting), Jeremy Hindle (Scénografie), Jan Pascale (Scénografie), Marlene Stewart (Kostýmy), Mark Taylor (Zvuk), James Mather (Zvuk), Bjorn Ole Schroeder (Zvuk), Al Nelson (Zvuk), Christopher Boyes (Zvuk), Ken Diaz (Masky), Breanne McNally (Masky), Martina Kohl (Masky), Ozzy Alvarez (Masky), Ehren Kruger (Scénář), Eric Warren Singer (Scénář), Christopher McQuarrie (Scénář), Tom Cruise (Herec), Val Kilmer (Herec), Miles Teller (Herec), Jennifer Connelly (Herec), Bashir Salahuddin (Herec), Jon Hamm (Herec), Charles Parnell (Herec), Monica Barbaro (Herec), Lewis Pullman (Herec), Jay Ellis (Herec), Danny Ramirez (Herec), Glen Powell (Herec), Manny Jacinto (Herec), Kara Wang (Herec), Greg Tarzan Davis (Herec), Jake Picking (Herec), Raymond Lee (Herec), Jean Louisa Kelly (Herec), Lyliana Wray (Herec), Ed Harris (Herec), Chelsea Harris (Herec), Rachel Winfree (Herec), Bob Stephenson (Herec), Landon Gordon (Herec), James Handy (Herec), Brian Ferguson (Herec), Chido Nwokocha (Herec), Rachael Markarian (Herec), Shannon Kane (Herec), Andre Franco (Herec), Charlotte Xia (Herec), Anthony Edwards (a.z.) (Herec), Kelly McGillis (a.z.) (Herec), Meg Ryan (a.z.)
2022/131/USA/Akční, Drama
Zajímavost k filmu
- Jednotliví adepti pro speciální misi jsou členy skutečných squadron amerického námořnictva. Nášivky s logy jednotlivých squadron lze ve filmu chvílemi spatřit na jejich kombinéze. Příslušnost by měla být následující: Rooster (Miles Teller) VFA-87 Golden Warriors, Hangman (Glen Powell) VFA-151 Vigilantes, Phoenix (Monica Barbaro) VFA-41 Black Aces, Bob (Lewis Pullman) VFA-51 Screaming Eagles, Coyote (Greg Tarzan Davis) VFA-86 Sidewinders, Payback (Jay Ellis) VFA-125 Rough Raiders, Fanboy (Danny Ramirez) VFA-143 Pukin Dogs, Fritz (Manny Jacinto) VFA-2 Bounty Hunters, Halo (Kara Wang) VFA-22 Fighting Redcocks, Omaha (Jack Schumacher) VFA-136 Knighthawks. Unikátnost výběru squadron narušují postavy Yale (Raymond Lee) a Harvard (Jake Picking), kteří by oba měli patřit k VFA-11 Red Rippers.
- Maverick (Tom Cruise) je ve filmu oslovován jako kapitán, ve skutečnosti však nosí hodnostní označení plukovník – jak na letecké kombinéze (orlice se šípy), tak na sváteční uniformě (čtyři zlaté prýmky s hvězdou). US Navy ale pod touto hodností skutečně oproti ostatním složkám americké armády neoznačuje hodnost jako plukovník, ale právě kapitán.
- V roce 2018, kdy se natáčela velká část filmu, filmaři propláceli Pentagonu veškeré náklady na letadla. Studio při natáčení platilo americkému námořnictvu „za svezení“ ve stíhačkách až 11 374 amerických dolarů za hodinu.
- Skutečná škola Top Gunu se nachází na námořní letecké stanici Fallon v Nevadě.
- Rychlostní rekord pilotovaného letounu stále drží experimentální letoun X-15 s výkonem 6,72 Machu. Letoun Darkstar by tak se svými 10 Machy byl novým držitelem rekordu.
- Jediným státem mimo USA, který má ve výzbroji letouny F-14 Tomcat, je Írán. Tento stát Tomcaty objednal a skutečně obdržel ještě před pádem režimu Šáha Pahlavího. I přes embargo na náhradní díly a zastaralost letounů se v době promítání filmu (2022) dařilo íránským technikům držet část flotily v letuschopném a bojeschopném stavu.
- Fiktivní letoun Darkstar na ocasních plochách nese kresbu skunka. Jedná se o skutečné logo legendárních Skunčích dílen (Skunk works) společnosti Lockheed. V této divizi vznikla v minulosti slavná letadla U-2 Dragonlady, SR-71 Blackbird, F-117 Nighthawk nebo letouny F-22 Raptor a F-35 Lightning II. (Foxhound#1)
- Extrémní manévry, kterými Su-57 vymanévruje Mavericka (Tom Cruise) v závěrečném souboji, nejsou výmyslem filmařů. Su-57 je těchto obratů díky vektorovatelným tryskám motorů skutečně schopné.
- Raketový systém nepřítele je typ S-125 Něva. Rakety jsou naváděné radarem, vystřelování klamných cílů (flér) by proti nim nemělo velkou účinnost, jelikož fléry se používají především proti raketám zaměřovaným na IČ záření (teplo). Letci by tak ve skutečnosti spoléhali spíše na manévrovatelnost svých strojů než na klamné cíle.
- Model supermoderního experimentálního letounu Darkstar údajně zmátl čínský průzkumný satelit. Producent filmu Jerry Bruckheimer to uvedl jako historku z natáčení: „Námořnictvo nám řeklo, že se jeden z čínských satelitů náhle otočil a změnil svou trasu, aby naše letadlo vyfotografoval. Mysleli si, že je skutečné. Až takhle reálně vypadá.“
- Tvůrci uvedli, že bylo natočených 800 hodin materiálu, což přesahuje množství záběrů pro celou trilogii Pán prstenů.
- Na prototypu hypersonického letounu Darkstar se podíleli i odborníci ze společnosti Skunk Works, kteří pracovali i na prototypu skutečného letounu SR-72. I díky tomu vypadá Darkstar velmi realisticky.
- Na hudbě k filmu se jednotliví autoři podíleli následujícím způsobem. Harold Faltermeyer pracoval společně s Hansem Zimmerem v Santa Monice na hlavním tématu (převzatém z původního Top Gunu, 1986), akčních a bojových scénách. Lady Gaga roky pracovala na své písničce. Jakmile píseň slyšeli hudební producenti, přizvali Lady Gaga, aby se podílela i na hudební složce filmu. Milostné téma tak složila právě Lady Gaga a některé složky tématu následně převzali ostatní. Spolupráci všech zúčastněných koordinoval Lorne Balfe z Londýna. Proces nahrávání omezovala pandemie covid-19, takže jednotliví hudebnící, jako např. Tina Guo, nahrávali své party ze svých domácích studií.
- Pro složení hlavní písně pro film byla původně najmuta skupina Twenty One Pilots. Než však stačila složit byť jediný tón své písně, Tom Cruise se s ní rozloučil a skupina byla nahrazena zpěvačkou Lady Gaga. Pozdějí Tom Cruise uvedl, že Lady Gaga přesně vystihla atmosféru příběhu Mavericka.
- Nepřátelská letadla mají představovat ruské letouny Suchoj SU-57, které samozřejmě nemohly být pro natáčení k dispozici, protože v době natáčení existovalo jen několik kusů včetně prototypů, a to výhradně v rukou armádních sil Ruské federace. SU-57 jsou tak ve filmu dílem CGI.
- Veterán, na kterém Maverick (Tom Cruise) a Rooster (Miles Teller) společně pracují v Maverickově hangáru a kterým v závěru filmu Maverick a Penny (Jennifer Connelly) odlétají, je jeden z pouhých dvou létajících Mustangů F-6K (fotoprůzkumná varianta P-51 Mustang), které zůstaly na Zemi, což z něj dělá skutečně nostalgickou lahůdku pro letecké nadšence po celém světě. Letoun z filmu navíc ve skutečnosti přímo patří Tomu Cruisovi.
- Ve filmu se mihly tyto létající stroje: Lockheed Martin F-35C se krátce objevil na letové palubě USS Abraham Lincoln v úvodu filmu. Dále Darkstar – neexistující experimentální hypersonický letoun založený na konceptu Lockheed Martin SR-72. Hlavní role měly Boeingy F/A 18E/F Super Hornet, což jsou novější notně přepracované staré známé F-18. Změn je tolik, že se jedná prakticky o nová letadla, které jsou navíc o cca 25 % větší. Ve filmu se objevil také vrtulník Mil Mi 24 Hind sloužící i v české armádě. Dále F-14 Tomcat – kultovní letoun z jedničky. Ve filmu vidíme také Suchoj Su-57 Felon – tryskáče 5. generace, kterými měli létat padouši z druhé strany. Ve scéně ke konci filmu je ovšem zastoupily Northrop F-5 Tiger II. V Maverickově hangáru pak vidíme veterána – jednovrtulový F-6K, což je průzkumná varianta ikonického P-51 Mustang.
- Film má i malou, ale významnou českou stopu. Na výcviku herců se totiž podílely české proudové cvičné letouny Aero L-39 Albatros, vyrobené v AERO Vodochody. Velká část dechberoucích letových záběrů vznikla ve speciálně upraveném letounu L-39 pod značkou Cinejet. Letadlo je na přídi osazeno přizpůsobeným gyrostabilizovaným kamerovým systémem SHOTOVER F1 RUSH určeným pro natáčení letadel ve vysokých rychlostech až 650 km/h a přetížení 3G. Jde o první letoun tohoto druhu na světě.
- Černý Ford Raptor se také objevuje ve filmu Break Even (2020). Není to náhoda, jelikož obě produkce natáčely současně a vůz tak spolu sdílely.
- Uvedení 36 let po prvním dílu z roku 1986 tvoří jedno z nejdelších čekání na druhý díl ve filmové historii.
- Maverick (Tom Cruise) je ve filmu oslovován jako kapitán, ve skutečnosti však nosí hodnostní označení plukovník – jak na letecké kombinéze (orlice se šípy), tak na sváteční uniformě (čtyři zlaté prýmky s hvězdou). US Navy ale pod touto hodností skutečně oproti ostatním složkám americké armády neoznačuje hodnost jako plukovník, ale právě kapitán.
- V roce 2018, kdy se natáčela velká část filmu, filmaři propláceli Pentagonu veškeré náklady na letadla. Studio při natáčení platilo americkému námořnictvu „za svezení“ ve stíhačkách až 11 374 amerických dolarů za hodinu.
- Skutečná škola Top Gunu se nachází na námořní letecké stanici Fallon v Nevadě.
- Rychlostní rekord pilotovaného letounu stále drží experimentální letoun X-15 s výkonem 6,72 Machu. Letoun Darkstar by tak se svými 10 Machy byl novým držitelem rekordu.
- Jediným státem mimo USA, který má ve výzbroji letouny F-14 Tomcat, je Írán. Tento stát Tomcaty objednal a skutečně obdržel ještě před pádem režimu Šáha Pahlavího. I přes embargo na náhradní díly a zastaralost letounů se v době promítání filmu (2022) dařilo íránským technikům držet část flotily v letuschopném a bojeschopném stavu.
- Fiktivní letoun Darkstar na ocasních plochách nese kresbu skunka. Jedná se o skutečné logo legendárních Skunčích dílen (Skunk works) společnosti Lockheed. V této divizi vznikla v minulosti slavná letadla U-2 Dragonlady, SR-71 Blackbird, F-117 Nighthawk nebo letouny F-22 Raptor a F-35 Lightning II. (Foxhound#1)
- Extrémní manévry, kterými Su-57 vymanévruje Mavericka (Tom Cruise) v závěrečném souboji, nejsou výmyslem filmařů. Su-57 je těchto obratů díky vektorovatelným tryskám motorů skutečně schopné.
- Raketový systém nepřítele je typ S-125 Něva. Rakety jsou naváděné radarem, vystřelování klamných cílů (flér) by proti nim nemělo velkou účinnost, jelikož fléry se používají především proti raketám zaměřovaným na IČ záření (teplo). Letci by tak ve skutečnosti spoléhali spíše na manévrovatelnost svých strojů než na klamné cíle.
- Model supermoderního experimentálního letounu Darkstar údajně zmátl čínský průzkumný satelit. Producent filmu Jerry Bruckheimer to uvedl jako historku z natáčení: „Námořnictvo nám řeklo, že se jeden z čínských satelitů náhle otočil a změnil svou trasu, aby naše letadlo vyfotografoval. Mysleli si, že je skutečné. Až takhle reálně vypadá.“
- Tvůrci uvedli, že bylo natočených 800 hodin materiálu, což přesahuje množství záběrů pro celou trilogii Pán prstenů.
- Na prototypu hypersonického letounu Darkstar se podíleli i odborníci ze společnosti Skunk Works, kteří pracovali i na prototypu skutečného letounu SR-72. I díky tomu vypadá Darkstar velmi realisticky.
- Na hudbě k filmu se jednotliví autoři podíleli následujícím způsobem. Harold Faltermeyer pracoval společně s Hansem Zimmerem v Santa Monice na hlavním tématu (převzatém z původního Top Gunu, 1986), akčních a bojových scénách. Lady Gaga roky pracovala na své písničce. Jakmile píseň slyšeli hudební producenti, přizvali Lady Gaga, aby se podílela i na hudební složce filmu. Milostné téma tak složila právě Lady Gaga a některé složky tématu následně převzali ostatní. Spolupráci všech zúčastněných koordinoval Lorne Balfe z Londýna. Proces nahrávání omezovala pandemie covid-19, takže jednotliví hudebnící, jako např. Tina Guo, nahrávali své party ze svých domácích studií.
- Pro složení hlavní písně pro film byla původně najmuta skupina Twenty One Pilots. Než však stačila složit byť jediný tón své písně, Tom Cruise se s ní rozloučil a skupina byla nahrazena zpěvačkou Lady Gaga. Pozdějí Tom Cruise uvedl, že Lady Gaga přesně vystihla atmosféru příběhu Mavericka.
- Nepřátelská letadla mají představovat ruské letouny Suchoj SU-57, které samozřejmě nemohly být pro natáčení k dispozici, protože v době natáčení existovalo jen několik kusů včetně prototypů, a to výhradně v rukou armádních sil Ruské federace. SU-57 jsou tak ve filmu dílem CGI.
- Veterán, na kterém Maverick (Tom Cruise) a Rooster (Miles Teller) společně pracují v Maverickově hangáru a kterým v závěru filmu Maverick a Penny (Jennifer Connelly) odlétají, je jeden z pouhých dvou létajících Mustangů F-6K (fotoprůzkumná varianta P-51 Mustang), které zůstaly na Zemi, což z něj dělá skutečně nostalgickou lahůdku pro letecké nadšence po celém světě. Letoun z filmu navíc ve skutečnosti přímo patří Tomu Cruisovi.
- Ve filmu se mihly tyto létající stroje: Lockheed Martin F-35C se krátce objevil na letové palubě USS Abraham Lincoln v úvodu filmu. Dále Darkstar – neexistující experimentální hypersonický letoun založený na konceptu Lockheed Martin SR-72. Hlavní role měly Boeingy F/A 18E/F Super Hornet, což jsou novější notně přepracované staré známé F-18. Změn je tolik, že se jedná prakticky o nová letadla, které jsou navíc o cca 25 % větší. Ve filmu se objevil také vrtulník Mil Mi 24 Hind sloužící i v české armádě. Dále F-14 Tomcat – kultovní letoun z jedničky. Ve filmu vidíme také Suchoj Su-57 Felon – tryskáče 5. generace, kterými měli létat padouši z druhé strany. Ve scéně ke konci filmu je ovšem zastoupily Northrop F-5 Tiger II. V Maverickově hangáru pak vidíme veterána – jednovrtulový F-6K, což je průzkumná varianta ikonického P-51 Mustang.
- Film má i malou, ale významnou českou stopu. Na výcviku herců se totiž podílely české proudové cvičné letouny Aero L-39 Albatros, vyrobené v AERO Vodochody. Velká část dechberoucích letových záběrů vznikla ve speciálně upraveném letounu L-39 pod značkou Cinejet. Letadlo je na přídi osazeno přizpůsobeným gyrostabilizovaným kamerovým systémem SHOTOVER F1 RUSH určeným pro natáčení letadel ve vysokých rychlostech až 650 km/h a přetížení 3G. Jde o první letoun tohoto druhu na světě.
- Černý Ford Raptor se také objevuje ve filmu Break Even (2020). Není to náhoda, jelikož obě produkce natáčely současně a vůz tak spolu sdílely.
- Uvedení 36 let po prvním dílu z roku 1986 tvoří jedno z nejdelších čekání na druhý díl ve filmové historii.
Odkazy
Hrají:
Tom Cruise, Miles Teller, Jennifer Connelly, Jon Hamm, Val Kilmer, Bashir Salahuddin, Charles Parnell, Glen Powell, Monica Barbaro, Lewis Pullman, Greg Tarzan Davis, Jay Ellis, Jack Schumacher, Danny Ramirez, Manny Jacinto, Kara Wang, Jake Picking, Raymond Lee, Jean Louisa Kelly, Lyliana Wray, Ed Harris, Chelsea Harris, Rachel Winfree, Bob Stephenson, Landon Gordon, James Handy, Brian Ferguson, Chido Nwokocha, Rachael Markarian, Shannon Kane, Andre Franco, Charlotte Xia, Anthony Edwards (a.z.), Meg Ryan (a.z.), Kelly McGillis (a.z.), Peter Mark Kendall, Stephanie Andrea Barron, Sergio Briones, Skylar Witte