Ztracené město / The Lost City (2022/112/USA/Akční, Dobrodružný, Komedie) 54%
30.12.2024 11:57
JEDNOU VĚTOU
„Slavná spisovatelka dobrodružných románů pro ženy se ocitne v situaci, která jako by vypadla z některé její knížky. Ve spárech únosců a uprostřed divoké džungle. Chybí jen pravý hrdina, který by ji zachránil.
OBSAH
Spisovatelka Loretta Sageová (Sandra Bullock) píše úspěšné romány, které se odehrávají na těch nejexotičtějších místech. Že prakticky nevystrčí paty ze svého bytu, je vedlejší. Dalším paradoxem je fakt, že jejího dvorního hrdinu, okouzlujícího dobrodruha Dashe, ztělesňuje na obálkách jejích knížek velmi nepraktický ňouma Alan (Channing Tatum). Je sice sexy, ale k ničemu, a to ho dost trápí. Rád by udělal něco hrdinského. Dostane příležitost, když lehce šílený miliardář (Daniel Radcliffe) spisovatelku unese přímo před jeho očima. Tenhle člověk si totiž vzal do hlavy, že Loretta ve své poslední knize detailně popsala cestu k mýtickému Ztracenému městu, v němž se ukrývá poklad nedozírné hodnoty. Než se Loretta naděje, sedí v letadle, které ji převáží na exotický ostrov kdesi v Atlantiku. „Kluk z obálky“ Alan se rozhodne svou autorku zachránit, ale vědom si svých limitů, přibere na cestu osobního trenéra, opravdového dobrodruha (Brad Pitt). Společnými silami se jim sice podaří vyprostit Lorettu ze spárů únosců, ale tím jejich dobrodružství uprostřed tropické džungle zdaleka nekončí. Naopak, právě začalo. A bude stokrát šílenější než ta, o kterých se Loretta rozepisuje na stránkách svých bestsellerů. (CinemArt)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Honba za diamantem má svého příbuzného, co svého letitého předchůdce nikterak netrumfne, ovšem zábavnou praštěnost a parodický háv mu nelze upřít. Sandra Bullock se v 57 letech nasoukala do flitrového overalu, na dobrodružnou cestu si přibalila roztomilého medvídka Channinga Tatuma, zavolala Bradovi Pittovi, jestli nemá pár natáčecích dnů čas, načež se z divadelních prken povolal Daniel Radcliffe, aby svým slavným kolegům filmově patřičně škodil. A všichni společnými silami dali vzniknout dobrodružství o unesené spisovatelce brakových románů a fešákovi z (obalů) jejích knížek, kteří se nedobrovolně rázem ocitají na ostrově kdesi v Atlantiku. Převažuje humor, místy hodně praštěný, parodický ráz, na akci je to vysloveně skoupé. Uvítal bych více akčních rejdů, no, Sandra obtažená až na kůži musela stačit. Brad Pitt mohl coby dobrodruh dostat mnohem větší prostor. Nejednoho napadne, co s jeho postavou tvůrci zamýšlejí, titulky hned nevypínat, přijde ještě malinké překvapení. Jonathan Sela vykouzlil zdařilou kamerovou složku, kdy vizuální pestrost a barevné spektrum hraje také svoji nezanedbatelnou roli. Bratrská dvojice Aaron Nee a Adam Nee si nenapsala extrovní scénář, jejich režijní ztvárnění mohlo být i dravější a kompaktnější. mně by třeba vyhovovalo přimíchat i nějakou tu napínavější scénu, v tomhle ohledu se nekonalo téměř nic. A finále? Tak to si budete muset přimyslet, úplně filmu chybí, respektive je slaboučké. Sandra Bullock si musela dokázat, že ještě nezestárla do ženy obtažené tukem a zpuchřelou kůží. Načechraný účes i v těch nejnáročnějších podmínkách by jí mohla závidět i lecjaká o generaci mladší modelka, přičemž její vykukující a provokující vnady dokázaly udržet pozornost i kdejakého zpuchřelého a vypelichaného dobrodruha, který už dávno rezignoval na kvalitní dobrodružnou zábavu s ženským elementem v popředí. 8/10 (kingik) 4*
Příjemná jarní oddychovka nabitá skvělými herci, fajn prostředím a trefným humorem. Od Lost City jsem moc nečekal a dá se říct, že se jedná o takové překvapení Jara kombinující vícero prvků a žánrů v jednom a skvěle to funguje pohromadě. Sandra Bullock je zde tradičně výborná, je sexy a inteligentní ženou zároveň. Ve filmu hraje úspěšnou spisovatelku, kterou unese šílený milionář ( Daniel Radcliffe), jelikož si myslí, že ve své knize popsala cestu ke ztracenému městu a skrytému pokladu. Sandru bude chtít zachránit nemotorný ňouma Channing Tatum ( dost možná jeho nejlepší role vůbec), který si najme Navy seals Trackera Jacka Trainera ( Brad Pitt), který si okamžitě zaslouží svůj vlastní film, neskutečnéj bad ass, který si zde urve pro sebe jednu z nejlepších akčních scén celého filmu ( překvapivě solidní fighty!). Dějově je to trochu klišé a předvídatelné, ale až tak to nevadí, jelikož chemie mezi Bullock a Tatumem funguje výborně ( jejich vzájemné pošťuchování je velmi zábavné, na úrovni, inteligentní a nikdy nespadne do sprostých úrážek). Celý film má příjemné tempo, kde potěší fajn akce i slušná dávka humoru, prostředí džungle mohlo být využito lépe ( na žádnou zvěř ani tamní nebezpečí bohužel nedojde) a Finále je slabší než začátek a střed, ale i tak jsem se skvěle bavil a rád si film zopakuji. Příběh 3/5, Akce 4/5, Humor 4/5, Násilí 1/5, Zábavnost 4/5 Hudba 3/5, Vizuál 4/5, Atmosféra 3/5, Napětí35/5, Emoce 3/5, Herci 4/5. 7.5/10. (EvilPhoEniX) 4*
Škoda. Měla jsem jakousi benevolentní náladu, tak jsem si říkala, že to po Bullet Train teda zkusím, ale těch žánrových klišé je tam prostě moc. A bohužel použitých tak klišovitě, jak to jenom jde. Člověk si užije sem tam nějaký ten vtip a charisma ústředních hereckých představitelů, ale až příliš obsahu je, jak děti dnes říkají, cringe. Když už například autoři chtějí jít s dobou tak moc, že jedna z postav je social media manager, tak je dost líné a naopak mnohem víc out of touch, že dělají jenom stupidní vtipy na stupidní hashtagy, místo aby našli nějakou komedii v tom, co social media managers opravdu dělají. Už od Ave, Caesar! si říkám, že Channing Tatum je v nejlepší formě, když si dělá srandu sám ze sebe, ale teprve teď mě napadlo, jestli by to mohlo fungovat, kdyby předtím nehrál ty "vážně míněné" postavy. Inu, budu nad tím přemítat během nějakého dlouhého podzimního večera. (Morien) 4*
VELKÁ RECENZE
Sandra Bullock a Channing Tatum jsou největší hvězdy současnosti, takže bez problémů utáhnou i dobrodružnou romantickou komedii ve stylu Honby za diamantem. Tak nějak asi uvažovalo studio Paramount, když dalo zelenou projektu, který musel už na papíře nutně vypadat jako odvážný pokus vzkřísit polomrtvý žánr dobrodružných romantických komedií, kde ostřílení dobrodruzi zachraňují městské krásky v nesnázích. Jenže doba mezitím pokročila a původní osmdesátkový koncept se stal prakticky nepoužitelným. Proto došlo na nezbytnou inovaci a osvědčené žánrové mechaniky se musely posunout směrem kupředu. A světe div se, ono to celkem funguje! A mohlo to šlapat ještě lépe, kdyby si režírující duo Aaron a Adam Nee dokázalo poradit s vybalancováním nově pojatého žánru. Ale nepředbíhejme.
O tom, jestli je dobrodružná filmová komedie definitivně mrtvá, rozhodne s největší pravděpodobností příští rok poslední díl Indiana Jonese s Harrisonem Fordem. Ztracené město ovšem míří poněkud jiným směrem a hraje především na komediální a romantickou strunu, čemuž odpovídá angažování Sandry Bullock a Channing Tatuma. Ostatně výběr to byl poměrně zdařilý. Sandra si v průběhu doby udržuje slušnou hereckou formu (Gravitace, Bird Box, V nemilosti) a Channingův komediální talent je už také certifikovaný (21 a 22 Jump Street). Synopse filmu přitom slibuje absolutní myslitelnou klasiku – spisovatelka dobrodružných romantických románů Loretta Sageová netuší, že se její pokojný městský život brzo přenese do hluboké džungle, kde společně se svým věrným ochráncem Alanem překazí plány výstředního miliardáře Abigail Fairfaxe, aby přitom našla ztracený poklad, sama sebe a možná i nějakou tu lásku.
První zásadní změnou, kterou si na nás bratři Neeové (spoluodpovědní i za scénář) přichystali, je neexistence klasického macho dobrodruha, co všechny změkčilé měšťáky vyseká mačetou z každého maléru. Alan je totiž všechno možné, jenom ne životem protřelý dobrodruh. Jeho jediné dobrodružství totiž prozatím spočívalo v tom, že pózoval na přebalech Lorettiných knih. Jinak je úplně k ničemu. Proto, když je Loretta unesena a odvlečena kamsi do džungle, udělá tu nejrozumnější věc – najme si profesionála. A tady se na scénu dostává v trailerech provařené cameo Brada Pitta, jenž se šarmem sobě vlastním ztvárnil Jacka Trainera, bývalého mariňáka, agenta CIA, dobrodruha a pravděpodobně i úžasného milence, kdyby se ve filmu skutečně nemihl jenom v několika záběrech. Jeho nenadálý odchod poté, co se uvede efektní akční scénou, během níž zachrání Lorettu i věčně překážejícího Alana, nás sice může mrzet, ale budiž. Svůj úkol splnil a je zřejmé, že scenáristé se rozhodli dát namísto akce a dobrodružství přednost tomu, jak se dva ztracení bezradní dobrodruzi z velkoměsta potýkají s nástrahami divočiny.
A nebyl to vůbec špatný nápad. Loretta s Alanem se totiž zpočátku nesnesou a navzájem se solí, co to jde. Jejich improvizované verbální přestřelky jsou fajn, stejně jako několik zdařilých komediálních výstupů, při nichž rychle zapomenete na to, že Sandra Bullock už není nejmladší a Channing Tatum zase postrádá charisma Brada Pitta. Jenže z nějakého záhadného důvodu se bratři Neeové v polovině filmu rozhodnou ubrat humor a nahradit ho romantikou hraničící se sentimentem. V tu chvíli začne film ztrácet otáčky, protože pokud z dobrodružné komedie pracně vymontujete hlavní komponenty (tj. akci a vtip), moc vám toho nezbude. A přesně to se stalo.
Jakmile si začnou Sandra se Channingem vylévat svá srdíčka, jejich charisma povážlivě klesá a nahodit potřebné otáčky se už prostě nepovede. Pomocnou ruku nepodává ani účast jiných herců. Daniel Radcliffe zde bohužel hraje pouze Daniela Radcliffea v další z jeho rolí „já nejsem Harry Potter" a Da´Vine Joy Randolph (Pařba o Vánocích) je ve filmu pouze do počtu. Film se tak nakonec utopí v narůstající nudě a je to zatraceně škoda, protože první půlka šlape jako dobře seřízený osmiválec. Přitom stačilo tak málo – buď dát Pittovi větší prostor, aby se s ním mohl Tatum komediálně poměřit, nebo nechat Bullock s Tatumem tropit hlouposti až do závěrečných titulků. Jenže to si měli autoři rozmyslet na začátku. Takhle z té dobrodružné jízdy dostaneme vlastně pouze vydařené zahřívací kolo. A to je na pomyslné stupně vítězů moc málo.
PODROBNÝ POPIS FILMU (Přeložený popis filmu ze zahraničních stránek).
Loretta Sage, bývalá badatelka v archeologii, píše romanticko-dobrodružné romány zaměřené na fiktivní doktorku Angelu Lovemore a její romantický zájem Dash McMahon. Aby propagovala nejnovější knihu, její nakladatelka Beth Hattenová ji pozvala na knižní turné s Alanem Caprisonem, modelem na obálku Dash, a to i přes její uzavřenost po smrti jejího manžela před pěti lety.
Po katastrofálním začátku, většinou kvůli posedlosti fanoušků Alanovou osobností Dash, je Loretta unesena miliardářkou Abigail Fairfaxovou. Objevil ztracené město na odlehlém vulkanickém ostrově v Atlantiku a je přesvědčen, že se tam nachází Ohnivá koruna, neocenitelný poklad patřící dávnému králi Kalamanovi a královně Taha. Fairfax, který věděl, že knihy byly částečně založeny na Lorettině výzkumu, po ní chce, aby rozluštila prastarou stopu k pokladu. Když odmítne, uklidní ji a odletí na ostrov.
Alan, který je tajně zamilovaný do Loretty, je svědkem jejího únosu. Kontaktuje bývalého Navy SEAL, z něhož se stal agent CIA Jack Trainer. Po umístění jejích chytrých hodinek zahájí záchranu.
Jack prorazí Fairfaxův areál a osvobodí Lorettu. Nicméně, když se trio pokouší uprchnout, Jack je střelen do hlavy Fairfaxovými žoldáky. Loretta a Alan utečou do džungle.
Dvojice stráví den utíkáním od Fairfaxových nohsledů, poté stráví noc v houpací síti v džungli, než se dostanou do nedaleké vesnice. Když Loretta zaslechne místního zpívání lidové písně , usoudí, že koruna je ukryta v cenote v džungli. Fairfaxova skupina ji však zajme a poté Alana, když je pronásleduje na motorce. Fairfax je přinutí prozradit umístění pokladu.
Poté, co se do hrobky dopravili lodí, zjistili, že nejde o poklad plný moci Taha a Kalamana, ale o tajné místo, kde královna může truchlit nad smrtí svého manžela. Její Ohnivá koruna byla vyrobena z červených mušlí, které král shromáždil, aby jí ukázal svou lásku. Skutečným pokladem legendy byla nerozlučná láska mezi králem a královnou.
Rozzuřený Fairfax uzavře Lorettu a Alana do hrobky, když sopka vybuchne. Rafi, jeden z Fairfaxových nohsledů, změní názor a nechá páčidlo uvnitř hrobky, aby se mohli osvobodit. Rafi pak vezme loď a opustí Fairfax na ostrově. Loretta a Alan uniknou plaváním podvodním tunelem s proudem.
Beth přijíždí s místní pobřežní stráží, která zachraňuje Lorettu a Alana a zatýká Fairfaxe. O něco později má Lorettina další kniha, založená na jejím dobrodružství s Alanem, úspěch a na konci knižního turné se spolu políbí na pláži.
Loretta a Alan navštěvují meditační hodinu, kde se nečekaně setkají s Jackem, který přežil střelbu do hlavy.
Postavy a obsazení
• Sandra Bullock - Loretta Sage
• Channing Tatum - Alan Caprison
• Daniel Radcliffe - Abigail Fairfax
• Da'Vine Joy Randolph - Beth Hatten
• Patti Harrison - Allison
• Oscar Nunez - Oscar
• Brad Pitt - Jack Trainer
• Raymond Lee - důstojník Gomez
• Bowen Yang - Ray
DABING
1.DABING (DVD/VOD)
V českém znění: Dagmar Čárová - Sandra Bullock (Loretta Sageová / Angela), Michal Holán - Channing Tatum (Alan / Dash), Vojtěch Kotek - Daniel Radcliffe (Abigail Fairfax), Lucie Benešová - Da'Vine Joy Randolph (Beth Hattenová), Michal Dlouhý - Brad Pitt (Jack Trainer), Jan Szymik - Oscar Nunez (Oscar), Jana Stryková - Patti Harrison (Allison), Jan Škvor - Bowen Yang (Ray), Eva Miláčková - Joan Pringle (Nana), Pavel Dytrt - Héctor Aníbal (Rafi), Jiří Krejčí - Thomas Forbes-Johnson (Julian), David Voráček - Sli Lewis (Shades), Zdeněk Maryška - Stephen Lang (Padouch), Dana Pešková - Marcy Jarreau (Barb), Libor Terš - Omar Patin (řidič), Filip Hořejš - Edwin Polanco (kuchař), Radovan Klučka - Roger Wasserman (zvukař), Veronika Bajerová - Katherine Montes (Dashova fanynka), Zbyšek Horák - Toussaint Merionne (muž v uniformě), Anežka Saicová - Cynthia Guzmán (fanynka), Silvie Matičková - Carolina Rohana (fanynka)
Překlad: Zbyněk Ryba
Produkce: Petr Skarke
Zvuk: Jiří Peřina
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Pro Paramount Pictures vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group - 2022
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 24.3.2022 CinemArt
Premiéra USA: 25.3.2022 Paramount Pictures
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 5.8.2022 (DVD)
Premiéra v půjčovnách Blu-ray: 5.8.2022
Poprvé na DVD: 3.8.2022 Magic Box
Poprvé na Blu-ray: 3.8.2022 Magic Box
Poprvé na 4K Blu-ra: 3.8.2022 Magic Box
Poprvé na VOD: (Zatím nevyšlo)
Tržby v ČR - Kč 9 882 575
Tržby celkem - $ 192 907 684
Návštěvnost v ČR 55 869
Náklady (Rozpočet) - $ 68 000 000
„Slavná spisovatelka dobrodružných románů pro ženy se ocitne v situaci, která jako by vypadla z některé její knížky. Ve spárech únosců a uprostřed divoké džungle. Chybí jen pravý hrdina, který by ji zachránil.
OBSAH
Spisovatelka Loretta Sageová (Sandra Bullock) píše úspěšné romány, které se odehrávají na těch nejexotičtějších místech. Že prakticky nevystrčí paty ze svého bytu, je vedlejší. Dalším paradoxem je fakt, že jejího dvorního hrdinu, okouzlujícího dobrodruha Dashe, ztělesňuje na obálkách jejích knížek velmi nepraktický ňouma Alan (Channing Tatum). Je sice sexy, ale k ničemu, a to ho dost trápí. Rád by udělal něco hrdinského. Dostane příležitost, když lehce šílený miliardář (Daniel Radcliffe) spisovatelku unese přímo před jeho očima. Tenhle člověk si totiž vzal do hlavy, že Loretta ve své poslední knize detailně popsala cestu k mýtickému Ztracenému městu, v němž se ukrývá poklad nedozírné hodnoty. Než se Loretta naděje, sedí v letadle, které ji převáží na exotický ostrov kdesi v Atlantiku. „Kluk z obálky“ Alan se rozhodne svou autorku zachránit, ale vědom si svých limitů, přibere na cestu osobního trenéra, opravdového dobrodruha (Brad Pitt). Společnými silami se jim sice podaří vyprostit Lorettu ze spárů únosců, ale tím jejich dobrodružství uprostřed tropické džungle zdaleka nekončí. Naopak, právě začalo. A bude stokrát šílenější než ta, o kterých se Loretta rozepisuje na stránkách svých bestsellerů. (CinemArt)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Honba za diamantem má svého příbuzného, co svého letitého předchůdce nikterak netrumfne, ovšem zábavnou praštěnost a parodický háv mu nelze upřít. Sandra Bullock se v 57 letech nasoukala do flitrového overalu, na dobrodružnou cestu si přibalila roztomilého medvídka Channinga Tatuma, zavolala Bradovi Pittovi, jestli nemá pár natáčecích dnů čas, načež se z divadelních prken povolal Daniel Radcliffe, aby svým slavným kolegům filmově patřičně škodil. A všichni společnými silami dali vzniknout dobrodružství o unesené spisovatelce brakových románů a fešákovi z (obalů) jejích knížek, kteří se nedobrovolně rázem ocitají na ostrově kdesi v Atlantiku. Převažuje humor, místy hodně praštěný, parodický ráz, na akci je to vysloveně skoupé. Uvítal bych více akčních rejdů, no, Sandra obtažená až na kůži musela stačit. Brad Pitt mohl coby dobrodruh dostat mnohem větší prostor. Nejednoho napadne, co s jeho postavou tvůrci zamýšlejí, titulky hned nevypínat, přijde ještě malinké překvapení. Jonathan Sela vykouzlil zdařilou kamerovou složku, kdy vizuální pestrost a barevné spektrum hraje také svoji nezanedbatelnou roli. Bratrská dvojice Aaron Nee a Adam Nee si nenapsala extrovní scénář, jejich režijní ztvárnění mohlo být i dravější a kompaktnější. mně by třeba vyhovovalo přimíchat i nějakou tu napínavější scénu, v tomhle ohledu se nekonalo téměř nic. A finále? Tak to si budete muset přimyslet, úplně filmu chybí, respektive je slaboučké. Sandra Bullock si musela dokázat, že ještě nezestárla do ženy obtažené tukem a zpuchřelou kůží. Načechraný účes i v těch nejnáročnějších podmínkách by jí mohla závidět i lecjaká o generaci mladší modelka, přičemž její vykukující a provokující vnady dokázaly udržet pozornost i kdejakého zpuchřelého a vypelichaného dobrodruha, který už dávno rezignoval na kvalitní dobrodružnou zábavu s ženským elementem v popředí. 8/10 (kingik) 4*
Příjemná jarní oddychovka nabitá skvělými herci, fajn prostředím a trefným humorem. Od Lost City jsem moc nečekal a dá se říct, že se jedná o takové překvapení Jara kombinující vícero prvků a žánrů v jednom a skvěle to funguje pohromadě. Sandra Bullock je zde tradičně výborná, je sexy a inteligentní ženou zároveň. Ve filmu hraje úspěšnou spisovatelku, kterou unese šílený milionář ( Daniel Radcliffe), jelikož si myslí, že ve své knize popsala cestu ke ztracenému městu a skrytému pokladu. Sandru bude chtít zachránit nemotorný ňouma Channing Tatum ( dost možná jeho nejlepší role vůbec), který si najme Navy seals Trackera Jacka Trainera ( Brad Pitt), který si okamžitě zaslouží svůj vlastní film, neskutečnéj bad ass, který si zde urve pro sebe jednu z nejlepších akčních scén celého filmu ( překvapivě solidní fighty!). Dějově je to trochu klišé a předvídatelné, ale až tak to nevadí, jelikož chemie mezi Bullock a Tatumem funguje výborně ( jejich vzájemné pošťuchování je velmi zábavné, na úrovni, inteligentní a nikdy nespadne do sprostých úrážek). Celý film má příjemné tempo, kde potěší fajn akce i slušná dávka humoru, prostředí džungle mohlo být využito lépe ( na žádnou zvěř ani tamní nebezpečí bohužel nedojde) a Finále je slabší než začátek a střed, ale i tak jsem se skvěle bavil a rád si film zopakuji. Příběh 3/5, Akce 4/5, Humor 4/5, Násilí 1/5, Zábavnost 4/5 Hudba 3/5, Vizuál 4/5, Atmosféra 3/5, Napětí35/5, Emoce 3/5, Herci 4/5. 7.5/10. (EvilPhoEniX) 4*
Škoda. Měla jsem jakousi benevolentní náladu, tak jsem si říkala, že to po Bullet Train teda zkusím, ale těch žánrových klišé je tam prostě moc. A bohužel použitých tak klišovitě, jak to jenom jde. Člověk si užije sem tam nějaký ten vtip a charisma ústředních hereckých představitelů, ale až příliš obsahu je, jak děti dnes říkají, cringe. Když už například autoři chtějí jít s dobou tak moc, že jedna z postav je social media manager, tak je dost líné a naopak mnohem víc out of touch, že dělají jenom stupidní vtipy na stupidní hashtagy, místo aby našli nějakou komedii v tom, co social media managers opravdu dělají. Už od Ave, Caesar! si říkám, že Channing Tatum je v nejlepší formě, když si dělá srandu sám ze sebe, ale teprve teď mě napadlo, jestli by to mohlo fungovat, kdyby předtím nehrál ty "vážně míněné" postavy. Inu, budu nad tím přemítat během nějakého dlouhého podzimního večera. (Morien) 4*
VELKÁ RECENZE
Sandra Bullock a Channing Tatum jsou největší hvězdy současnosti, takže bez problémů utáhnou i dobrodružnou romantickou komedii ve stylu Honby za diamantem. Tak nějak asi uvažovalo studio Paramount, když dalo zelenou projektu, který musel už na papíře nutně vypadat jako odvážný pokus vzkřísit polomrtvý žánr dobrodružných romantických komedií, kde ostřílení dobrodruzi zachraňují městské krásky v nesnázích. Jenže doba mezitím pokročila a původní osmdesátkový koncept se stal prakticky nepoužitelným. Proto došlo na nezbytnou inovaci a osvědčené žánrové mechaniky se musely posunout směrem kupředu. A světe div se, ono to celkem funguje! A mohlo to šlapat ještě lépe, kdyby si režírující duo Aaron a Adam Nee dokázalo poradit s vybalancováním nově pojatého žánru. Ale nepředbíhejme.
O tom, jestli je dobrodružná filmová komedie definitivně mrtvá, rozhodne s největší pravděpodobností příští rok poslední díl Indiana Jonese s Harrisonem Fordem. Ztracené město ovšem míří poněkud jiným směrem a hraje především na komediální a romantickou strunu, čemuž odpovídá angažování Sandry Bullock a Channing Tatuma. Ostatně výběr to byl poměrně zdařilý. Sandra si v průběhu doby udržuje slušnou hereckou formu (Gravitace, Bird Box, V nemilosti) a Channingův komediální talent je už také certifikovaný (21 a 22 Jump Street). Synopse filmu přitom slibuje absolutní myslitelnou klasiku – spisovatelka dobrodružných romantických románů Loretta Sageová netuší, že se její pokojný městský život brzo přenese do hluboké džungle, kde společně se svým věrným ochráncem Alanem překazí plány výstředního miliardáře Abigail Fairfaxe, aby přitom našla ztracený poklad, sama sebe a možná i nějakou tu lásku.
První zásadní změnou, kterou si na nás bratři Neeové (spoluodpovědní i za scénář) přichystali, je neexistence klasického macho dobrodruha, co všechny změkčilé měšťáky vyseká mačetou z každého maléru. Alan je totiž všechno možné, jenom ne životem protřelý dobrodruh. Jeho jediné dobrodružství totiž prozatím spočívalo v tom, že pózoval na přebalech Lorettiných knih. Jinak je úplně k ničemu. Proto, když je Loretta unesena a odvlečena kamsi do džungle, udělá tu nejrozumnější věc – najme si profesionála. A tady se na scénu dostává v trailerech provařené cameo Brada Pitta, jenž se šarmem sobě vlastním ztvárnil Jacka Trainera, bývalého mariňáka, agenta CIA, dobrodruha a pravděpodobně i úžasného milence, kdyby se ve filmu skutečně nemihl jenom v několika záběrech. Jeho nenadálý odchod poté, co se uvede efektní akční scénou, během níž zachrání Lorettu i věčně překážejícího Alana, nás sice může mrzet, ale budiž. Svůj úkol splnil a je zřejmé, že scenáristé se rozhodli dát namísto akce a dobrodružství přednost tomu, jak se dva ztracení bezradní dobrodruzi z velkoměsta potýkají s nástrahami divočiny.
A nebyl to vůbec špatný nápad. Loretta s Alanem se totiž zpočátku nesnesou a navzájem se solí, co to jde. Jejich improvizované verbální přestřelky jsou fajn, stejně jako několik zdařilých komediálních výstupů, při nichž rychle zapomenete na to, že Sandra Bullock už není nejmladší a Channing Tatum zase postrádá charisma Brada Pitta. Jenže z nějakého záhadného důvodu se bratři Neeové v polovině filmu rozhodnou ubrat humor a nahradit ho romantikou hraničící se sentimentem. V tu chvíli začne film ztrácet otáčky, protože pokud z dobrodružné komedie pracně vymontujete hlavní komponenty (tj. akci a vtip), moc vám toho nezbude. A přesně to se stalo.
Jakmile si začnou Sandra se Channingem vylévat svá srdíčka, jejich charisma povážlivě klesá a nahodit potřebné otáčky se už prostě nepovede. Pomocnou ruku nepodává ani účast jiných herců. Daniel Radcliffe zde bohužel hraje pouze Daniela Radcliffea v další z jeho rolí „já nejsem Harry Potter" a Da´Vine Joy Randolph (Pařba o Vánocích) je ve filmu pouze do počtu. Film se tak nakonec utopí v narůstající nudě a je to zatraceně škoda, protože první půlka šlape jako dobře seřízený osmiválec. Přitom stačilo tak málo – buď dát Pittovi větší prostor, aby se s ním mohl Tatum komediálně poměřit, nebo nechat Bullock s Tatumem tropit hlouposti až do závěrečných titulků. Jenže to si měli autoři rozmyslet na začátku. Takhle z té dobrodružné jízdy dostaneme vlastně pouze vydařené zahřívací kolo. A to je na pomyslné stupně vítězů moc málo.
PODROBNÝ POPIS FILMU (Přeložený popis filmu ze zahraničních stránek).
Loretta Sage, bývalá badatelka v archeologii, píše romanticko-dobrodružné romány zaměřené na fiktivní doktorku Angelu Lovemore a její romantický zájem Dash McMahon. Aby propagovala nejnovější knihu, její nakladatelka Beth Hattenová ji pozvala na knižní turné s Alanem Caprisonem, modelem na obálku Dash, a to i přes její uzavřenost po smrti jejího manžela před pěti lety.
Po katastrofálním začátku, většinou kvůli posedlosti fanoušků Alanovou osobností Dash, je Loretta unesena miliardářkou Abigail Fairfaxovou. Objevil ztracené město na odlehlém vulkanickém ostrově v Atlantiku a je přesvědčen, že se tam nachází Ohnivá koruna, neocenitelný poklad patřící dávnému králi Kalamanovi a královně Taha. Fairfax, který věděl, že knihy byly částečně založeny na Lorettině výzkumu, po ní chce, aby rozluštila prastarou stopu k pokladu. Když odmítne, uklidní ji a odletí na ostrov.
Alan, který je tajně zamilovaný do Loretty, je svědkem jejího únosu. Kontaktuje bývalého Navy SEAL, z něhož se stal agent CIA Jack Trainer. Po umístění jejích chytrých hodinek zahájí záchranu.
Jack prorazí Fairfaxův areál a osvobodí Lorettu. Nicméně, když se trio pokouší uprchnout, Jack je střelen do hlavy Fairfaxovými žoldáky. Loretta a Alan utečou do džungle.
Dvojice stráví den utíkáním od Fairfaxových nohsledů, poté stráví noc v houpací síti v džungli, než se dostanou do nedaleké vesnice. Když Loretta zaslechne místního zpívání lidové písně , usoudí, že koruna je ukryta v cenote v džungli. Fairfaxova skupina ji však zajme a poté Alana, když je pronásleduje na motorce. Fairfax je přinutí prozradit umístění pokladu.
Poté, co se do hrobky dopravili lodí, zjistili, že nejde o poklad plný moci Taha a Kalamana, ale o tajné místo, kde královna může truchlit nad smrtí svého manžela. Její Ohnivá koruna byla vyrobena z červených mušlí, které král shromáždil, aby jí ukázal svou lásku. Skutečným pokladem legendy byla nerozlučná láska mezi králem a královnou.
Rozzuřený Fairfax uzavře Lorettu a Alana do hrobky, když sopka vybuchne. Rafi, jeden z Fairfaxových nohsledů, změní názor a nechá páčidlo uvnitř hrobky, aby se mohli osvobodit. Rafi pak vezme loď a opustí Fairfax na ostrově. Loretta a Alan uniknou plaváním podvodním tunelem s proudem.
Beth přijíždí s místní pobřežní stráží, která zachraňuje Lorettu a Alana a zatýká Fairfaxe. O něco později má Lorettina další kniha, založená na jejím dobrodružství s Alanem, úspěch a na konci knižního turné se spolu políbí na pláži.
Loretta a Alan navštěvují meditační hodinu, kde se nečekaně setkají s Jackem, který přežil střelbu do hlavy.
Postavy a obsazení
• Sandra Bullock - Loretta Sage
• Channing Tatum - Alan Caprison
• Daniel Radcliffe - Abigail Fairfax
• Da'Vine Joy Randolph - Beth Hatten
• Patti Harrison - Allison
• Oscar Nunez - Oscar
• Brad Pitt - Jack Trainer
• Raymond Lee - důstojník Gomez
• Bowen Yang - Ray
DABING
1.DABING (DVD/VOD)
V českém znění: Dagmar Čárová - Sandra Bullock (Loretta Sageová / Angela), Michal Holán - Channing Tatum (Alan / Dash), Vojtěch Kotek - Daniel Radcliffe (Abigail Fairfax), Lucie Benešová - Da'Vine Joy Randolph (Beth Hattenová), Michal Dlouhý - Brad Pitt (Jack Trainer), Jan Szymik - Oscar Nunez (Oscar), Jana Stryková - Patti Harrison (Allison), Jan Škvor - Bowen Yang (Ray), Eva Miláčková - Joan Pringle (Nana), Pavel Dytrt - Héctor Aníbal (Rafi), Jiří Krejčí - Thomas Forbes-Johnson (Julian), David Voráček - Sli Lewis (Shades), Zdeněk Maryška - Stephen Lang (Padouch), Dana Pešková - Marcy Jarreau (Barb), Libor Terš - Omar Patin (řidič), Filip Hořejš - Edwin Polanco (kuchař), Radovan Klučka - Roger Wasserman (zvukař), Veronika Bajerová - Katherine Montes (Dashova fanynka), Zbyšek Horák - Toussaint Merionne (muž v uniformě), Anežka Saicová - Cynthia Guzmán (fanynka), Silvie Matičková - Carolina Rohana (fanynka)
Překlad: Zbyněk Ryba
Produkce: Petr Skarke
Zvuk: Jiří Peřina
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Pro Paramount Pictures vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group - 2022
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 24.3.2022 CinemArt
Premiéra USA: 25.3.2022 Paramount Pictures
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 5.8.2022 (DVD)
Premiéra v půjčovnách Blu-ray: 5.8.2022
Poprvé na DVD: 3.8.2022 Magic Box
Poprvé na Blu-ray: 3.8.2022 Magic Box
Poprvé na 4K Blu-ra: 3.8.2022 Magic Box
Poprvé na VOD: (Zatím nevyšlo)
Tržby v ČR - Kč 9 882 575
Tržby celkem - $ 192 907 684
Návštěvnost v ČR 55 869
Náklady (Rozpočet) - $ 68 000 000
Tvůrci a herci
Aaron Nee (Režie), Adam Nee (Režie), Liza Chasin (Produkce), Sandra Bullock (Produkce), Seth Gordon (Produkce), Pinar Toprak (Hudba), Jonathan Sela (Kamera), Craig Alpert (Střih), Tricia Wood (Casting), Miguel Fernandez (Casting), Jim Bissell (Scénografie), Karen Frick (Scénografie), Marlene Stewart (Kostýmy), Paul Massey (Zvuk), Anna Behlmer (Zvuk), Taschi Lynell (Masky), Oren Uziel (Scénář), Dana Fox (Scénář), Adam Nee (Scénář), Aaron Nee (Scénář), Sandra Bullock (Herec), Channing Tatum (Herec), Daniel Radcliffe (Herec), Brad Pitt (Herec), Da'Vine Joy Randolph (Herec), Oscar Nunez (Herec), Héctor Aníbal (Herec), Patti Harrison (Herec), Joan Pringle (Herec), Bowen Yang (Herec), Olga Bucarelli (Herec), Stephen Lang (Herec), Adam Nee (Herec), Raymond Lee (Herec), Carolina Rohana (Herec), Thomas Forbes-Johnson (Herec), Omar Patin (Herec)
2022/112/USA/Akční, Dobrodružný, Komedie
Zajímavost k filmu
- V čase 00:20:52 je zmíněn film Hunger Games (2012).
- Hlavní mužskou roli měl původně ztvárnit Ryan Reynolds, který by si zahrál se Sandrou Bullock po více než 10 letech od natočení Návrhu (2009). Nakonec musel roli odmítnout a na jeho místo byl dosazen Channing Tatum.
- Sandra Bullock se spřátelila s Bradem Pittem při natáčení filmu Bullet Train (2022) a obsadit Pitta do role Jacka Trainera byl její nápad.
- Natáčelo se v Dominikánské republice.
- Během závěrečných titulků následuje ještě jedna scéna.
- Název filmu se objeví dvakrát.
- Modré auto, na ktorom jazdili v džungli, sa volá Bajaj Qute.
- V úvode svojho vstupu do filmu Brad Pitt je. Rovnako jedením vstúpil aj do filmu Klub bitkárov (1999) a Dannyho jedenástka (2001).
- Režisér Adam Nee má vo filme cameo ako policajt.
- Scéna s nahým Channingom Tatumom pred kľačiacou Sandrou Bullock bola natočená v druhý deň filmovania. Podarilo sa to až na 50. pokus.
- Scéna s táčkami bola natočená na prvý pokus.
- Hlavní mužskou roli měl původně ztvárnit Ryan Reynolds, který by si zahrál se Sandrou Bullock po více než 10 letech od natočení Návrhu (2009). Nakonec musel roli odmítnout a na jeho místo byl dosazen Channing Tatum.
- Sandra Bullock se spřátelila s Bradem Pittem při natáčení filmu Bullet Train (2022) a obsadit Pitta do role Jacka Trainera byl její nápad.
- Natáčelo se v Dominikánské republice.
- Během závěrečných titulků následuje ještě jedna scéna.
- Název filmu se objeví dvakrát.
- Modré auto, na ktorom jazdili v džungli, sa volá Bajaj Qute.
- V úvode svojho vstupu do filmu Brad Pitt je. Rovnako jedením vstúpil aj do filmu Klub bitkárov (1999) a Dannyho jedenástka (2001).
- Režisér Adam Nee má vo filme cameo ako policajt.
- Scéna s nahým Channingom Tatumom pred kľačiacou Sandrou Bullock bola natočená v druhý deň filmovania. Podarilo sa to až na 50. pokus.
- Scéna s táčkami bola natočená na prvý pokus.
Odkazy