U pokladny stál... / U pokladny stál... (1939/99/Československo/Komedie) 88%
08.12.2024 14:59
JEDNOU VĚTOU
„Satiricky laděná komedie, ve které se setkávají dva mistři české kinematografie - Jaroslav Marvan a Vlasta Burian."
OBSAH
Ošetřovatel Rozruch z nemocnice sv. Jakuba dostal z nemocenské pojišťovny místo očekávaného léčivého bahna umělý chrup. Když v pojišťovně osobně vyřizuje přehmat, jsou úředníci velmi neochotní. Rada Pěna přijde do pojišťovny, aby si domluvil výlet se svou tajnou milenkou, sekretářkou Věrou, kterou si chce vzít, až se provdá jeho dcera Heda. Pěna ohlašuje v pojišťovně návštěvu primáře Marka od sv. Jakuba a přestože ho osobně nezná, přimlouvá se za vyřízení jeho žádosti. Když rozčilený Rozruch za chvíli sdělí, že je z nemocnice od sv. Jakuba, úředníci ho považují za Marka a jejich chování se rázem mění. Šéflékař Bruner mu předepíše lázně, kam ho druhého dne osobně doveze. Skutečný Marek přijíždí do lázní s Hedou, které se představil jako Rozruch, aby se přesvědčil o nezištnosti jejích citů. I rada Pěna s Věrou přijíždějí, aniž tuší, že je přítomna i Věřina matka. V malých lázních se nakonec všichni potkají a jejich tajemství se prozradí. Po návratu do Prahy Rozruch, který tajně dostudoval medicínu, promuje, a dostává od Brunera místo v nemocenské pojišťovně.(oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Jedna z "NEJ" Burianovských komedií. Výborné a velmi nápadité autorské scénky a opravdu vtipné gagy, skvělá hudební složka i děj filmu podle divadelní hry od Jiřího Vernera nebyl nikterak špatný. Herecké výkony ve všech rolí vesměs výborné a nezapomenutelné ať už Burian tak Trégl jako pacient Klůcek, Marvan jako MUDr Brunner či manželé v lázních a sice napájející se Václav Menger a jeho přísná manželka Bety Kysiková. Pamětihodná je i ,,Balada o deliriu tremens" jako proslulé kabaretní Burianovské číslo. Nebo závěrečná léčba šokem v podání Kryštofa Rozrucha (Vlasta Burian) s gremiálním radou Pěnou (Čěněk Šlégl). Ti dva se ale navzájem vyblbli že.? Nezapomenutelný je rovněž monolog v nemocnici a to sice mezi Burianem a Matyášem Klůckem (Václav Trégl), který tam jde na revizi! Co tady děláte? Tady jsem měl doutník? Tak proč ho tady necháváte vy Kubo! To nebylo Kubo, to bylo Portoriko! To jsem blázen.. 7 a 5 je nebo jsou 13?! Uslintanejch bernardýnů..A nebo: Kde je tady kancelář? Tady je 325. kanceláří ! Kterou myslíte? No ta jak to..? Jó, první dveře vpravo. Jo! Tam zase společně s Burianem perlil Ladislav Hemmer. Vynikající a snad nikdy nezestárnoucí komedie. (Karlos80) 5*
Kryštof Rozruch se činí a my, jeho diváci, s ním. Doznívající První republika v jeho laskavém doprovodu ukazuje své méně atraktivní tváře: nemocniční pokladnu až nepříjemně připomínající nešvary doby minulé i současné, kastovní pohrdání "lepších" těmi "méně ceněnými" a zajímavé lázeňské scény, kombinující kostýmní milostných omylů a nacházení komedii se zajímavými exkurzy na téma "co snese alkohol a co člověk". Domyslíme-li si k tomu kaskády skvostných skečů, invenčních point a jeden z nejlepších Marvanových výkonů po Burianově boku (nepodceňoval bych ani Čeňka Šlégla), jsme uchvacováni vodopády kvalitního českého humoru v nezapomenutelném podání skutečného "krále komiků". Ani se to nezdá, vždyť to bude teprve sedmdesát let, co POKLADNU dávali poprvé. (sportovec) 5*
Kryštof Rozruch v podání krále naších komiků Vlasty Buriana se vydává do nemocniční pojišťovny vyřešit omyl a vyměnit umělé zuby, které dostal za léčivé bahno na svůj ischias. Ve zmíněné institucí si ho spletou s jeho nadřízeným vlivným primářem Markem a jelikož patolízalství a prospěchářství u nás bylo v módě i za první republiky rozhodnou se ho poslat na ozdravný pobyt do lázní. Tak začíná legendární československá komedie Karla Lamače z roku 1939. Proč bychom této komedii měli věnovat svůj drahocenný čas a zhlédnout ji? Důvod je prostý, geniální humor Vlasty Buriana, který je založený na omylech bude oblíbený v každé době. Doba 2. světové války, která přišla nedlouho po uvedení filmu, prostě potřebovala nějaké pozitivní naladění. Proto se komedie z první republiky drželi dlouho v pamětí a drží se vlastně doteď. Musím říct, že U pokladny stál je podle mě nejlepší Burianův film. 90% (desEsseintes) 5*
VELKÁ RECENZE
Posledním filmovým titulem, který režisér Karel Lamač natočil těsně před emigrací z nacisty ohrožené vlasti, byla dvojnická komedie s Vlastou Burianem v hlavní roli. Populární komik si ve filmu zahrál nemocničního ošetřovatele Kryštofa Rozrucha, který díky záměně se svým nadřízeným, váženým primářem Markem, získá od nemocenské pojišťovny lázeňský pobyt. Ve lázních Rochov se ošetřovatel setkává se skutečným Markem, který se naopak před svou přítelkyní Hedou vydává za Rozrucha, aby vyzkoušel sílu její nezištné lásky… Veselohra plná záměn poskytla Burianovi a jeho hereckým kolegům dostatek příležitostí k improvizacím. Baladu o deliriu tremens, kterou Rozruch počastuje opilého lékaře Brenera (Jaroslav Marvan), napsal přímo pro film autor divadelní předlohy Jiří Verner.
Ošetřovatel Rozruch z nemocnice sv. Jakuba dostal z nemocenské pojišťovny místo očekávaného léčivého bahna umělý chrup. Když v pojišťovně osobně vyřizuje přehmat, jsou úředníci velmi neochotní. Rada Pěna přijde do pojišťovny, aby si domluvil výlet se svou tajnou milenkou, sekretářkou Věrou, kterou si chce vzít, až se provdá jeho dcera Heda. Pěna ohlašuje v pojišťovně návštěvu primáře Marka od sv. Jakuba a přestože ho osobně nezná, přimlouvá se za vyřízení jeho žádosti. Když rozčilený Rozruch za chvíli sdělí, že je z nemocnice od sv. Jakuba, úředníci ho považují za Marka a jejich chování se rázem mění. Šéflékař Bruner mu předepíše lázně, kam ho druhého dne osobně doveze. Skutečný Marek přijíždí do lázní s Hedou, které se představil jako Rozruch, aby se přesvědčil o nezištnosti jejích citů. I rada Pěna s Věrou přijíždějí, aniž tuší, že je přítomna i Věřina matka. V malých lázních se nakonec všichni potkají a jejich tajemství se prozradí. Po návratu do Prahy Rozruch, který tajně dostudoval medicínu, promuje, a dostává od Brunera místo v nemocenské pojišťovně.
Postavy a obsazení
• Jaroslav Marvan - MUDr. Osvald Bruner, šéflékař nemocenské pojišťovny
• Antonín Streit - primář MUDr. Leon Marek U svatého Jakuba
• Čeněk Šlégl - gremiální rada Richard Pěna
• Anna Gabrielová - Heda Pěnová, jeho dcera a milá primáře Marka
• Adina Mandlová - sekretářka nemocenské pojišťovny Věra Hornová, Pěnova milenka
• Marie Blažková - matka Věry Hornové
• Václav Trégl - pacient Matyáš Klůcek
• Karel Postranecký - lékař v nemocnici U svatého Jakuba
• Marta Školudová - zdravotní sestra v nemocnici U svatého Jakuba
• Karel Němec - zřízenec v nemocnici U svatého Jakuba
• Ladislav Hemmer - tajemník v pojišťovně
• Emanuel Kovařík - Patočka, úředník v pojišťovně
• František Filipovský - úředník v pojišťovně
• Antonín Soukup - portýr v pojišťovně
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČSSR: 10.2.1939 Brom Film
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 1.12.2004 (DVD) Filmexport Home Video
Poprvé na DVD: 19.8.2004 Filmexport
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
„Satiricky laděná komedie, ve které se setkávají dva mistři české kinematografie - Jaroslav Marvan a Vlasta Burian."
OBSAH
Ošetřovatel Rozruch z nemocnice sv. Jakuba dostal z nemocenské pojišťovny místo očekávaného léčivého bahna umělý chrup. Když v pojišťovně osobně vyřizuje přehmat, jsou úředníci velmi neochotní. Rada Pěna přijde do pojišťovny, aby si domluvil výlet se svou tajnou milenkou, sekretářkou Věrou, kterou si chce vzít, až se provdá jeho dcera Heda. Pěna ohlašuje v pojišťovně návštěvu primáře Marka od sv. Jakuba a přestože ho osobně nezná, přimlouvá se za vyřízení jeho žádosti. Když rozčilený Rozruch za chvíli sdělí, že je z nemocnice od sv. Jakuba, úředníci ho považují za Marka a jejich chování se rázem mění. Šéflékař Bruner mu předepíše lázně, kam ho druhého dne osobně doveze. Skutečný Marek přijíždí do lázní s Hedou, které se představil jako Rozruch, aby se přesvědčil o nezištnosti jejích citů. I rada Pěna s Věrou přijíždějí, aniž tuší, že je přítomna i Věřina matka. V malých lázních se nakonec všichni potkají a jejich tajemství se prozradí. Po návratu do Prahy Rozruch, který tajně dostudoval medicínu, promuje, a dostává od Brunera místo v nemocenské pojišťovně.(oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Jedna z "NEJ" Burianovských komedií. Výborné a velmi nápadité autorské scénky a opravdu vtipné gagy, skvělá hudební složka i děj filmu podle divadelní hry od Jiřího Vernera nebyl nikterak špatný. Herecké výkony ve všech rolí vesměs výborné a nezapomenutelné ať už Burian tak Trégl jako pacient Klůcek, Marvan jako MUDr Brunner či manželé v lázních a sice napájející se Václav Menger a jeho přísná manželka Bety Kysiková. Pamětihodná je i ,,Balada o deliriu tremens" jako proslulé kabaretní Burianovské číslo. Nebo závěrečná léčba šokem v podání Kryštofa Rozrucha (Vlasta Burian) s gremiálním radou Pěnou (Čěněk Šlégl). Ti dva se ale navzájem vyblbli že.? Nezapomenutelný je rovněž monolog v nemocnici a to sice mezi Burianem a Matyášem Klůckem (Václav Trégl), který tam jde na revizi! Co tady děláte? Tady jsem měl doutník? Tak proč ho tady necháváte vy Kubo! To nebylo Kubo, to bylo Portoriko! To jsem blázen.. 7 a 5 je nebo jsou 13?! Uslintanejch bernardýnů..A nebo: Kde je tady kancelář? Tady je 325. kanceláří ! Kterou myslíte? No ta jak to..? Jó, první dveře vpravo. Jo! Tam zase společně s Burianem perlil Ladislav Hemmer. Vynikající a snad nikdy nezestárnoucí komedie. (Karlos80) 5*
Kryštof Rozruch se činí a my, jeho diváci, s ním. Doznívající První republika v jeho laskavém doprovodu ukazuje své méně atraktivní tváře: nemocniční pokladnu až nepříjemně připomínající nešvary doby minulé i současné, kastovní pohrdání "lepších" těmi "méně ceněnými" a zajímavé lázeňské scény, kombinující kostýmní milostných omylů a nacházení komedii se zajímavými exkurzy na téma "co snese alkohol a co člověk". Domyslíme-li si k tomu kaskády skvostných skečů, invenčních point a jeden z nejlepších Marvanových výkonů po Burianově boku (nepodceňoval bych ani Čeňka Šlégla), jsme uchvacováni vodopády kvalitního českého humoru v nezapomenutelném podání skutečného "krále komiků". Ani se to nezdá, vždyť to bude teprve sedmdesát let, co POKLADNU dávali poprvé. (sportovec) 5*
Kryštof Rozruch v podání krále naších komiků Vlasty Buriana se vydává do nemocniční pojišťovny vyřešit omyl a vyměnit umělé zuby, které dostal za léčivé bahno na svůj ischias. Ve zmíněné institucí si ho spletou s jeho nadřízeným vlivným primářem Markem a jelikož patolízalství a prospěchářství u nás bylo v módě i za první republiky rozhodnou se ho poslat na ozdravný pobyt do lázní. Tak začíná legendární československá komedie Karla Lamače z roku 1939. Proč bychom této komedii měli věnovat svůj drahocenný čas a zhlédnout ji? Důvod je prostý, geniální humor Vlasty Buriana, který je založený na omylech bude oblíbený v každé době. Doba 2. světové války, která přišla nedlouho po uvedení filmu, prostě potřebovala nějaké pozitivní naladění. Proto se komedie z první republiky drželi dlouho v pamětí a drží se vlastně doteď. Musím říct, že U pokladny stál je podle mě nejlepší Burianův film. 90% (desEsseintes) 5*
VELKÁ RECENZE
Posledním filmovým titulem, který režisér Karel Lamač natočil těsně před emigrací z nacisty ohrožené vlasti, byla dvojnická komedie s Vlastou Burianem v hlavní roli. Populární komik si ve filmu zahrál nemocničního ošetřovatele Kryštofa Rozrucha, který díky záměně se svým nadřízeným, váženým primářem Markem, získá od nemocenské pojišťovny lázeňský pobyt. Ve lázních Rochov se ošetřovatel setkává se skutečným Markem, který se naopak před svou přítelkyní Hedou vydává za Rozrucha, aby vyzkoušel sílu její nezištné lásky… Veselohra plná záměn poskytla Burianovi a jeho hereckým kolegům dostatek příležitostí k improvizacím. Baladu o deliriu tremens, kterou Rozruch počastuje opilého lékaře Brenera (Jaroslav Marvan), napsal přímo pro film autor divadelní předlohy Jiří Verner.
Ošetřovatel Rozruch z nemocnice sv. Jakuba dostal z nemocenské pojišťovny místo očekávaného léčivého bahna umělý chrup. Když v pojišťovně osobně vyřizuje přehmat, jsou úředníci velmi neochotní. Rada Pěna přijde do pojišťovny, aby si domluvil výlet se svou tajnou milenkou, sekretářkou Věrou, kterou si chce vzít, až se provdá jeho dcera Heda. Pěna ohlašuje v pojišťovně návštěvu primáře Marka od sv. Jakuba a přestože ho osobně nezná, přimlouvá se za vyřízení jeho žádosti. Když rozčilený Rozruch za chvíli sdělí, že je z nemocnice od sv. Jakuba, úředníci ho považují za Marka a jejich chování se rázem mění. Šéflékař Bruner mu předepíše lázně, kam ho druhého dne osobně doveze. Skutečný Marek přijíždí do lázní s Hedou, které se představil jako Rozruch, aby se přesvědčil o nezištnosti jejích citů. I rada Pěna s Věrou přijíždějí, aniž tuší, že je přítomna i Věřina matka. V malých lázních se nakonec všichni potkají a jejich tajemství se prozradí. Po návratu do Prahy Rozruch, který tajně dostudoval medicínu, promuje, a dostává od Brunera místo v nemocenské pojišťovně.
Postavy a obsazení
• Jaroslav Marvan - MUDr. Osvald Bruner, šéflékař nemocenské pojišťovny
• Antonín Streit - primář MUDr. Leon Marek U svatého Jakuba
• Čeněk Šlégl - gremiální rada Richard Pěna
• Anna Gabrielová - Heda Pěnová, jeho dcera a milá primáře Marka
• Adina Mandlová - sekretářka nemocenské pojišťovny Věra Hornová, Pěnova milenka
• Marie Blažková - matka Věry Hornové
• Václav Trégl - pacient Matyáš Klůcek
• Karel Postranecký - lékař v nemocnici U svatého Jakuba
• Marta Školudová - zdravotní sestra v nemocnici U svatého Jakuba
• Karel Němec - zřízenec v nemocnici U svatého Jakuba
• Ladislav Hemmer - tajemník v pojišťovně
• Emanuel Kovařík - Patočka, úředník v pojišťovně
• František Filipovský - úředník v pojišťovně
• Antonín Soukup - portýr v pojišťovně
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČSSR: 10.2.1939 Brom Film
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 1.12.2004 (DVD) Filmexport Home Video
Poprvé na DVD: 19.8.2004 Filmexport
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tvůrci a herci
Karel Lamač (Režie), Ladislav Brom (Produkce), Josef Dobeš (Hudba), Jan Stallich (Kamera), Jan Kohout (Střih), Jan Zázvorka (Scénografie), - (Kostýmy), Josef Zora (Zvuk), - (Masky), Václav Wasserman (Scénář), Vlasta Burian (Herec), Jaroslav Marvan (Herec), Ladislav Hemmer (Herec), Adina Mandlová (Herec), Marie Blažková (Herec), Čeněk Šlégl (Herec), Anna Gabrielová (Herec), Antonín Streit (Herec), Karel Postranecký (Herec), Václav Trégl (Herec), Emanuel Kovařík (Herec), Antonín Soukup (Herec), Marta Školudová (Herec), Václav Mlčkovský (Herec), Václav Menger (Herec), Betty Kysilková (Herec), František Lašek (Herec), Karel Veverka (Herec), František Filipovský (Herec), Karel Němec (Herec), Jaroslav Tryzna (Herec), Ferdinand Jarkovský (Herec), Marie Ježková (Herec), R. A. Dvorský (Herec)
1939/99/Československo/Komedie
Zajímavost k filmu
- Jaroslav Marvan se v roce uvedení filmu objevil celkem ve dvaceti filmech.
- Slavná „Balada o deliriu tremens“ ve skutečnosti nebyla Burianovo slavné kabaretní číslo. Pravdou je, že text k této baladě napsal sám autor předlohy – divadelní hry – MUDr. Jiří Verner (1905 – 1942) speciálně pro film těsně před natáčením v ateliérech na Barrandově. Podle svědectví manželky Jiřího Vernera Blaženy se Vlasta Burian celou baladu naučil nazpaměť za pouhé dvě hodiny a ihned ji s Jaroslavem Marvanem a Karlem Lamačem natočili. Už nikdy jindy Burian tuto baladu veřejně nerecitoval (ani na divadelních či estrádních scénách).
- Burianova role je v hotelové knize podepsána Antonínem Streitem jako Krištof Rozruch, ale na navštívence, kterou Vlasta Burian rozdává v závěru filmu, je vytisknuto Kryštof Rozruch.
- Slavná „Balada o deliriu tremens“ ve skutečnosti nebyla Burianovo slavné kabaretní číslo. Pravdou je, že text k této baladě napsal sám autor předlohy – divadelní hry – MUDr. Jiří Verner (1905 – 1942) speciálně pro film těsně před natáčením v ateliérech na Barrandově. Podle svědectví manželky Jiřího Vernera Blaženy se Vlasta Burian celou baladu naučil nazpaměť za pouhé dvě hodiny a ihned ji s Jaroslavem Marvanem a Karlem Lamačem natočili. Už nikdy jindy Burian tuto baladu veřejně nerecitoval (ani na divadelních či estrádních scénách).
- Burianova role je v hotelové knize podepsána Antonínem Streitem jako Krištof Rozruch, ale na navštívence, kterou Vlasta Burian rozdává v závěru filmu, je vytisknuto Kryštof Rozruch.
Odkazy
Hrají:
Vlasta Burian, Jaroslav Marvan, Ladislav Hemmer, Adina Mandlová, Marie Blažková, Čeněk Šlégl, Anna Gabrielová, Antonín Streit, Karel Postranecký, Václav Trégl, Emanuel Kovařík, Antonín Soukup, Marta Školudová, Václav Mlčkovský, Václav Menger, Betty Kysilková, František Lašek, Karel Veverka, František Filipovský, Karel Němec, Jaroslav Tryzna, Ferdinand Jarkovský, Marie Ježková, Rudolf Antonín Dvorský, Růžena Kurelová