Němá tajemství / Němá tajemství (2023/107/Česko/Krimi, Drama, Psychologický, Romantický) 79%
07.10.2025 10:21
JEDNOU VĚTOU
„České psychologické drama s kriminální zápletkou, které se zaměřuje na afázii, poruchu řeči způsobenou těžkým úrazem hlavy."
OBSAH
Některé události vstupují do našich životů nezvány. A přesně taková potká i veterináře Martina (Marián Mitaš) a jeho ženu Eriku (Jana Plodková), jejichž životy obrátí naruby jediný okamžik. Okamžik, který odhalí škraloupy na zdánlivé rodinné idyle a vykreslí nejednoznačnou hranici mezi dobrými a sobeckými úmysly. Martinův úraz je navíc nejen vážný, ale i podezřelý, a tak se k rodinným trablům přidá ještě podezřívavost policie. Krimi vystavěné kolem vyšetřování případu postupně graduje do psychologického dramatu o vztazích, traumatech v nich a lžích. Jak to všechno bylo? Jak to skončí? A jaké šrámy to zanechá na rodině? (Donart Film)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Jedno z nejzajímavějších a nejemotivnějších dramat, které v Česku za posledních několik let vzniklo. Realistické, herecky výborné (na Janičku Plodkovou prostě nedám dopustit, ta její uvěřitelnost je až hmatatelná), perfektně a hlavně uvěřitelně napsané. A především s tématem, které působí, jako by to mohlo potkat každého z nás. Tak uvěřitelné a dobře natočené české drama jsem opravdu dlouho neviděl. (Malarkey)4 *
Když divák opakovaně pochybující o současné tuzemské kinematografii jen den po Přišla v noci sleduje Janu Plodkovou, jak Přijde ve vteřině o veškeré vyhlídky na kvalitu společného života s manželem, musí se zaradovat. Její muž, veterinář, totiž po vážném zranění od koně trpí afázií, je tedy uvězněný ve svém těle jen s vlastními myšlenkami, zvládá jen hlásky, nerozumí svému okolí, částečně ochrnul. Jeho nejbližší, manželka a matka Milena Steinmasslová (a následně i majitelka dotyčného koně) spolu sice mluvit můžou, ale příliš to nedokážou. Matka je skrze synáčkův stav za každou cenu pozitivní, zatímco unavená manželka tuší, že je všechno na hov... na dvě věci. Do toho sledujeme policejní výslechy a dlouho netušíme, z jakého důvodu. Tentokrát pouze scenáristka Alice Nellis mezilidské vztahy umí. Zvládá jít do hloubky a činí to tak, že divák věří. Naopak kriminální zápletka drobné škraloupy (a zahraniční inspiraci) má, ale i tak do finiše doklopýtá se ctí. Kromě Nellis (režisér promine) bych tentokrát chválil výhradně ženy. Kameramanka Anna Smoroňová si ráda všímá maličkostí, má nekonvenční nápady a její neuhýbající detailní fascinace tváří Jany Plodkové přináší chumel pocitů. Právě ta je skvěle jízlivá a přímá a podobně přesvědčivě své role uchopily i zbývající dvě dámy. Jen možná těch emocí mohlo být krapet víc. (castor) 4*
Myslím si, že Tomáš Mašín vždycky dokáže překvapit. Tentokrát natočil komorní drama postavené na trojici výrazných ženských hereckých výkonů. Společně s Alicí Nellis připravili scénář, který kombinuje klasické bolestivé téma eutanázie v kombinaci s traumatem paralelní rodiny ve formátu divácky atraktivní detektivky. Zdánlivě neslučitelné se dobře doplňuje, všechny tři herečky dostaly velmi vděčný materiál, ze kterého se jim podařilo vytvořit velmi životné postavy. Němá tajemství jsou filmem, který neboří žádné formální hranice, ale rozhodně se za něj nemusíme stydět a můžeme ho považovat za příklad toho, jak by naše filmy mohly standardně vypadat. (NinadeL) 4*
VELKÁ RECENZE
Málokterému světovému i českému režisérovi se podaří, aby do kin během jednoho roku uvedl dva filmy, ještě k tomu tak odlišné. Němá tajemství od režiséra Tomáše Mašína vloni na podzim vedle mediálně vděčnějších Bratrů poněkud zapadla a vysokou návštěvností se prokázat nemůžou. Vůbec to však neznamená, že jde o film špatný nebo přehlédnutelný. Naopak. Směle jej můžeme přiřadit k půltuctu loňských projektů, které opět vrací víru v českou kinematografii a dávají důvod nezatracovat domácí tvorbu i těm, kteří už se jí začali programově vyhýbat.
V září 2023 nám sice Němá tajemství proletěla pod radarem, ale s oceněním Alice Nellis za nejlepší scénář na Cenách české filmové kritiky i na Českých lvech a čerstvým uvedením na VOD to na Moviezone rádi chceme dohnat. Nota bene, když větší půlka redakce film hodnotí velmi vysoko a když si na ČSFD vyhledáte příslušnou sekci komentářů, až nadstandardně často se dočtete, že jej pisatelé považují za nejlepší film roku.
Jakkoliv jde základní zápletku popsat jedním středně dlouhým souvětím a může dostat nálepku vztahovky, scénář a s ním úzce spojená (špičková!) střihová skladba podávají příběh tří žen a jednoho fatálně zraněného muže trpícího afázií jako vtahující psychologickou kriminálku. Již trailer naznačil, že o oblíbený žánr se Němá tajemství mohou opřít, ale ve výsledku jde nakonec o víc než jen zjistit, zda ke smrti veterináře Martina skutečně někdo přispěl, anebo šlo o řetěz nesouvisejících náhod.
V krátkých ploškách (opět pochvala za u nás nevídanou práci s flashbacky a flashforwardy) vyplouvají na povrch zamlčované skutečnosti, lži a komplikované vztahy. Postavy si postupně uvědomují rozsah Martinových zranění, jeho prognózu a skutečnost, že s dosavadní zkušeností ani jednoduchými motivačními moudry („zvládli jsme horší věci“) si v tomhle běhu na předlouhou trať nevystačí. Věrohodně působí i kolísání mezi záblesky naděje a zoufalstvím, mezi dopingem prostřednictvím malých radostí a hlubinou naprostého vyčerpání.
Síla Němých tajemství se však nevyčerpává jen pouhým popisem situace postav či dynamickou formou vyprávění. Jde hlavně o postavy. V rozhovorech s různými tvůrci občas důraz kladený na postavy působí falešně, protože to ve výsledném filmu nenajdeme. Prostě se to kdesi v procesu vypařilo. Tady ano. Postavy mužské jsou záměrně poněkud jednorozměrné či v příběhu plní čistě funkční roli těch, kteří posouvají děj.
O to větší prostor dostalo trio typově odlišných hrdinek a jejich vnitřní posun. Každá z nich má osudově naloženo a stojí na rozcestí, zda před vzniklou situací uteče, stáhne se do vzpomínek a minulosti, anebo se s tím navzdory šrámům popere. A je super pozorovat, jak to Janě Plodkové, Mileně Steinmasslové a Magdaléně Borové jde v sólových akcích i souhře a na jejich postavách jde až do konce filmu objevovat nové polohy a vrstvy.
Trochu zamrzí, že se film při jednom odhalení hlouběji nevěnoval Martinovi a čas před úrazem je v jeho případě zobrazen příliš málo (víc nemůžu prozrazovat), ale možná to jako slabinu vůbec nepocítíte. Němá tajemství se opravdu povedla, je to film herecký a vtahující, působí sebevědomě i procítěně. Bylo by super, kdyby podobně zdařilé a produkčně ošetřené projekty nebyly výjimkou z pravidla, ale postupně se (zase) staly standardem. Na ten evropský rozhodně dosáhneme.
PODROBNÝ POPIS FILMU (Přeložený popis filmu ze zahraničních stránek)
Veterinář Martin jede ošetřit koně své kolegyně Jany. Při práci dojde k nešťastné události – kůň ho porazí a Martin utrpí vážné poranění hlavy. Z nehody se sice probere, ale následkem je afázie – ztrácí schopnost mluvit, nedokáže jasně vyjadřovat své myšlenky a emoce.
Pro jeho rodinu je to šok. Manželka Erika se snaží situaci zvládat, i když jejich manželství už předtím nebylo ideální. Martinova matka Dana si přeje mít syna pod kontrolou a projevuje až přehnanou péči. A Jana, která cítí vinu za nehodu, se také snaží být nablízku.
Protože Martin nedokáže sdělit, co přesně se stalo, film ukazuje události očima tří žen – každá z nich vypráví jinak:
Erika zdůrazňuje, jak se obětovala a snažila udržet rodinu, i když Martin už před nehodou nebyl ideálním manželem.
Dana popisuje svého syna jako nevinnou oběť a mezi řádky obviňuje Eriku, že se o něj nedokáže postarat.
Jana tvrdí, že šlo o čistou náhodu, ale zároveň postupně vychází najevo, že s Martinem měla intimnější vztah, než přiznávala.
Situace se dramaticky mění, když Martin umírá. Zdánlivě na následky úrazu, ale brzy se ukáže, že okolnosti nejsou úplně jasné. Policie začíná klást otázky: mohl někdo Martinovi „pomoci“ zemřít? Šlo o zanedbání péče, úmysl, nebo jen nešťastnou souhru?
Erika, Dana i Jana se dostávají pod tlak. Každá má svůj motiv, proč by mohla být podezřelá: Erika je vyčerpaná a frustrovaná, Dana nechce ztratit nad synem moc a Jana cítí vinu i nevyslovené city.
Nakonec vychází najevo, že Martinova smrt nebyla přímo vraždou, ale výsledkem kombinace nešťastné nehody, zanedbání a hlavně mlčení a lží jeho nejbližších. Každá z žen se snažila zakrýt svou část pravdy, až se celý příběh rozpadl na kusy.
Film končí spíše hořce než jednoznačně: pravda vyjde najevo, ale pro žádnou z postav to nepřináší úlevu. Erika, Dana i Jana zůstávají poznamenané vědomím, že svou vinou – byť nepřímou – přispěly k Martinově smrti.
Martinovo mlčení, způsobené nemocí, se stává symbolem všech nevyslovených tajemství, která mezi nimi existovala už dávno před tragédií.
Postavy a obsazení
• Jana Plodková - Erika Hrubá
• Marián Mitaš - Martin Hrubý
• Magdaléna Borová - Veterinářka Jana
• Marie Poulová - Sestra na ARO
• Milena Steinmasslová - Dana Hrubá
• Dana Morávková - Klientka
• Jan Révai - Forejt
• Jiří Havelka - MUDr. Petr Zvolský
• Igor Chmela - Peřina
• Lucie Juřičková - Sestra na ARO
• Miroslav Hruška - Cibulka
• Sean Brodeur -Andrej
Ocenění
Český lev
2023 - Milena Steinmasslová (Nejlepší vedlejší herečka)
2023 - Alice Nellis (Nejlepší scénář)
2023 - Nejlepší filmový plakát (Robert V. Novák, Zuzana Burgrová)
2023 - Jiří Tuček (Nejlepší film) (nominace)
2023 - Tomáš Mašín (Nejlepší režie) (nominace)
2023 - Jana Plodková (Nejlepší herečka) (nominace)
2023 - Anna Smoroňová (Nejlepší kamera) (nominace)
2023 - Filip de Pina, Michal Hýka (Nejlepší střih) (nominace)
Ceny české filmové kritiky
2023 - Alice Nellis (Nejlepší scénář) (nominace)
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 7.9.2023 Donart Film
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Sledování na VOD
DaFilms - CZ dabing
KVIFF TV - CZ dabing | EN titulky
„České psychologické drama s kriminální zápletkou, které se zaměřuje na afázii, poruchu řeči způsobenou těžkým úrazem hlavy."
OBSAH
Některé události vstupují do našich životů nezvány. A přesně taková potká i veterináře Martina (Marián Mitaš) a jeho ženu Eriku (Jana Plodková), jejichž životy obrátí naruby jediný okamžik. Okamžik, který odhalí škraloupy na zdánlivé rodinné idyle a vykreslí nejednoznačnou hranici mezi dobrými a sobeckými úmysly. Martinův úraz je navíc nejen vážný, ale i podezřelý, a tak se k rodinným trablům přidá ještě podezřívavost policie. Krimi vystavěné kolem vyšetřování případu postupně graduje do psychologického dramatu o vztazích, traumatech v nich a lžích. Jak to všechno bylo? Jak to skončí? A jaké šrámy to zanechá na rodině? (Donart Film)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Jedno z nejzajímavějších a nejemotivnějších dramat, které v Česku za posledních několik let vzniklo. Realistické, herecky výborné (na Janičku Plodkovou prostě nedám dopustit, ta její uvěřitelnost je až hmatatelná), perfektně a hlavně uvěřitelně napsané. A především s tématem, které působí, jako by to mohlo potkat každého z nás. Tak uvěřitelné a dobře natočené české drama jsem opravdu dlouho neviděl. (Malarkey)4 *
Když divák opakovaně pochybující o současné tuzemské kinematografii jen den po Přišla v noci sleduje Janu Plodkovou, jak Přijde ve vteřině o veškeré vyhlídky na kvalitu společného života s manželem, musí se zaradovat. Její muž, veterinář, totiž po vážném zranění od koně trpí afázií, je tedy uvězněný ve svém těle jen s vlastními myšlenkami, zvládá jen hlásky, nerozumí svému okolí, částečně ochrnul. Jeho nejbližší, manželka a matka Milena Steinmasslová (a následně i majitelka dotyčného koně) spolu sice mluvit můžou, ale příliš to nedokážou. Matka je skrze synáčkův stav za každou cenu pozitivní, zatímco unavená manželka tuší, že je všechno na hov... na dvě věci. Do toho sledujeme policejní výslechy a dlouho netušíme, z jakého důvodu. Tentokrát pouze scenáristka Alice Nellis mezilidské vztahy umí. Zvládá jít do hloubky a činí to tak, že divák věří. Naopak kriminální zápletka drobné škraloupy (a zahraniční inspiraci) má, ale i tak do finiše doklopýtá se ctí. Kromě Nellis (režisér promine) bych tentokrát chválil výhradně ženy. Kameramanka Anna Smoroňová si ráda všímá maličkostí, má nekonvenční nápady a její neuhýbající detailní fascinace tváří Jany Plodkové přináší chumel pocitů. Právě ta je skvěle jízlivá a přímá a podobně přesvědčivě své role uchopily i zbývající dvě dámy. Jen možná těch emocí mohlo být krapet víc. (castor) 4*
Myslím si, že Tomáš Mašín vždycky dokáže překvapit. Tentokrát natočil komorní drama postavené na trojici výrazných ženských hereckých výkonů. Společně s Alicí Nellis připravili scénář, který kombinuje klasické bolestivé téma eutanázie v kombinaci s traumatem paralelní rodiny ve formátu divácky atraktivní detektivky. Zdánlivě neslučitelné se dobře doplňuje, všechny tři herečky dostaly velmi vděčný materiál, ze kterého se jim podařilo vytvořit velmi životné postavy. Němá tajemství jsou filmem, který neboří žádné formální hranice, ale rozhodně se za něj nemusíme stydět a můžeme ho považovat za příklad toho, jak by naše filmy mohly standardně vypadat. (NinadeL) 4*
VELKÁ RECENZE
Málokterému světovému i českému režisérovi se podaří, aby do kin během jednoho roku uvedl dva filmy, ještě k tomu tak odlišné. Němá tajemství od režiséra Tomáše Mašína vloni na podzim vedle mediálně vděčnějších Bratrů poněkud zapadla a vysokou návštěvností se prokázat nemůžou. Vůbec to však neznamená, že jde o film špatný nebo přehlédnutelný. Naopak. Směle jej můžeme přiřadit k půltuctu loňských projektů, které opět vrací víru v českou kinematografii a dávají důvod nezatracovat domácí tvorbu i těm, kteří už se jí začali programově vyhýbat.
V září 2023 nám sice Němá tajemství proletěla pod radarem, ale s oceněním Alice Nellis za nejlepší scénář na Cenách české filmové kritiky i na Českých lvech a čerstvým uvedením na VOD to na Moviezone rádi chceme dohnat. Nota bene, když větší půlka redakce film hodnotí velmi vysoko a když si na ČSFD vyhledáte příslušnou sekci komentářů, až nadstandardně často se dočtete, že jej pisatelé považují za nejlepší film roku.
Jakkoliv jde základní zápletku popsat jedním středně dlouhým souvětím a může dostat nálepku vztahovky, scénář a s ním úzce spojená (špičková!) střihová skladba podávají příběh tří žen a jednoho fatálně zraněného muže trpícího afázií jako vtahující psychologickou kriminálku. Již trailer naznačil, že o oblíbený žánr se Němá tajemství mohou opřít, ale ve výsledku jde nakonec o víc než jen zjistit, zda ke smrti veterináře Martina skutečně někdo přispěl, anebo šlo o řetěz nesouvisejících náhod.
V krátkých ploškách (opět pochvala za u nás nevídanou práci s flashbacky a flashforwardy) vyplouvají na povrch zamlčované skutečnosti, lži a komplikované vztahy. Postavy si postupně uvědomují rozsah Martinových zranění, jeho prognózu a skutečnost, že s dosavadní zkušeností ani jednoduchými motivačními moudry („zvládli jsme horší věci“) si v tomhle běhu na předlouhou trať nevystačí. Věrohodně působí i kolísání mezi záblesky naděje a zoufalstvím, mezi dopingem prostřednictvím malých radostí a hlubinou naprostého vyčerpání.
Síla Němých tajemství se však nevyčerpává jen pouhým popisem situace postav či dynamickou formou vyprávění. Jde hlavně o postavy. V rozhovorech s různými tvůrci občas důraz kladený na postavy působí falešně, protože to ve výsledném filmu nenajdeme. Prostě se to kdesi v procesu vypařilo. Tady ano. Postavy mužské jsou záměrně poněkud jednorozměrné či v příběhu plní čistě funkční roli těch, kteří posouvají děj.
O to větší prostor dostalo trio typově odlišných hrdinek a jejich vnitřní posun. Každá z nich má osudově naloženo a stojí na rozcestí, zda před vzniklou situací uteče, stáhne se do vzpomínek a minulosti, anebo se s tím navzdory šrámům popere. A je super pozorovat, jak to Janě Plodkové, Mileně Steinmasslové a Magdaléně Borové jde v sólových akcích i souhře a na jejich postavách jde až do konce filmu objevovat nové polohy a vrstvy.
Trochu zamrzí, že se film při jednom odhalení hlouběji nevěnoval Martinovi a čas před úrazem je v jeho případě zobrazen příliš málo (víc nemůžu prozrazovat), ale možná to jako slabinu vůbec nepocítíte. Němá tajemství se opravdu povedla, je to film herecký a vtahující, působí sebevědomě i procítěně. Bylo by super, kdyby podobně zdařilé a produkčně ošetřené projekty nebyly výjimkou z pravidla, ale postupně se (zase) staly standardem. Na ten evropský rozhodně dosáhneme.
PODROBNÝ POPIS FILMU (Přeložený popis filmu ze zahraničních stránek)
Veterinář Martin jede ošetřit koně své kolegyně Jany. Při práci dojde k nešťastné události – kůň ho porazí a Martin utrpí vážné poranění hlavy. Z nehody se sice probere, ale následkem je afázie – ztrácí schopnost mluvit, nedokáže jasně vyjadřovat své myšlenky a emoce.
Pro jeho rodinu je to šok. Manželka Erika se snaží situaci zvládat, i když jejich manželství už předtím nebylo ideální. Martinova matka Dana si přeje mít syna pod kontrolou a projevuje až přehnanou péči. A Jana, která cítí vinu za nehodu, se také snaží být nablízku.
Protože Martin nedokáže sdělit, co přesně se stalo, film ukazuje události očima tří žen – každá z nich vypráví jinak:
Erika zdůrazňuje, jak se obětovala a snažila udržet rodinu, i když Martin už před nehodou nebyl ideálním manželem.
Dana popisuje svého syna jako nevinnou oběť a mezi řádky obviňuje Eriku, že se o něj nedokáže postarat.
Jana tvrdí, že šlo o čistou náhodu, ale zároveň postupně vychází najevo, že s Martinem měla intimnější vztah, než přiznávala.
Situace se dramaticky mění, když Martin umírá. Zdánlivě na následky úrazu, ale brzy se ukáže, že okolnosti nejsou úplně jasné. Policie začíná klást otázky: mohl někdo Martinovi „pomoci“ zemřít? Šlo o zanedbání péče, úmysl, nebo jen nešťastnou souhru?
Erika, Dana i Jana se dostávají pod tlak. Každá má svůj motiv, proč by mohla být podezřelá: Erika je vyčerpaná a frustrovaná, Dana nechce ztratit nad synem moc a Jana cítí vinu i nevyslovené city.
Nakonec vychází najevo, že Martinova smrt nebyla přímo vraždou, ale výsledkem kombinace nešťastné nehody, zanedbání a hlavně mlčení a lží jeho nejbližších. Každá z žen se snažila zakrýt svou část pravdy, až se celý příběh rozpadl na kusy.
Film končí spíše hořce než jednoznačně: pravda vyjde najevo, ale pro žádnou z postav to nepřináší úlevu. Erika, Dana i Jana zůstávají poznamenané vědomím, že svou vinou – byť nepřímou – přispěly k Martinově smrti.
Martinovo mlčení, způsobené nemocí, se stává symbolem všech nevyslovených tajemství, která mezi nimi existovala už dávno před tragédií.
Postavy a obsazení
• Jana Plodková - Erika Hrubá
• Marián Mitaš - Martin Hrubý
• Magdaléna Borová - Veterinářka Jana
• Marie Poulová - Sestra na ARO
• Milena Steinmasslová - Dana Hrubá
• Dana Morávková - Klientka
• Jan Révai - Forejt
• Jiří Havelka - MUDr. Petr Zvolský
• Igor Chmela - Peřina
• Lucie Juřičková - Sestra na ARO
• Miroslav Hruška - Cibulka
• Sean Brodeur -Andrej
Ocenění
Český lev
2023 - Milena Steinmasslová (Nejlepší vedlejší herečka)
2023 - Alice Nellis (Nejlepší scénář)
2023 - Nejlepší filmový plakát (Robert V. Novák, Zuzana Burgrová)
2023 - Jiří Tuček (Nejlepší film) (nominace)
2023 - Tomáš Mašín (Nejlepší režie) (nominace)
2023 - Jana Plodková (Nejlepší herečka) (nominace)
2023 - Anna Smoroňová (Nejlepší kamera) (nominace)
2023 - Filip de Pina, Michal Hýka (Nejlepší střih) (nominace)
Ceny české filmové kritiky
2023 - Alice Nellis (Nejlepší scénář) (nominace)
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 7.9.2023 Donart Film
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Sledování na VOD
DaFilms - CZ dabing
KVIFF TV - CZ dabing | EN titulky
Tvůrci a herci
Tomáš Mašín (Režie), Jiří Tuček (Produkce), Karel Havlíček (Hudba), Anna Smoroňová (Kamera), Michal Hýka (Střih) , Filip de Pina (Střih), Maja Hamplová (Casting), Mariana Hädler (Scénografie), Tereza Kopecká (Kostýmy), Ivo Broum (Zvuk), Robert Slezák (Zvuk), Ondřej Šmejkal (Zvuk), Adéla Anděla Bursová (Masky), Alice Nellis (Scénář), Jana Plodková (Herec), Milena Steinmasslová (Herec), Marián Mitaš (Herec), Magdaléna Borová (Herec), Igor Chmela (Herec), Jan Révai (Herec), Jiří Havelka (Herec), Marie Poulová (Herec), Lucie Juřičková (Herec), Filip Zvolenský (Herec), Sean Brodeur (Herec), Jiří Panzner (Herec), Jindřich Skopec (Herec), Daniel Sobotka (Herec), Jan Strejcovský (Herec), Miroslav Hruška (Herec), Dana Morávková (Herec), Julie Štandera (Herec),
2023/107/Česko/Krimi, Drama, Psychologický, Romantický
Zajímavost k filmu
- Všichni hlavní herci se v rámci přípravy šli povídat a pobavit se s pacienty a terapeuty v rehabilitačním centru Ergo Aktiv, které se zabývá léčbou pacientů z afázií, což je nemoc, která má ve filmu velkou roli.
- Marián Mitaš podstoupil poměrně drastickou proměnu a musel výrazně zhubnout a oholit si hlavu.
- Jana Plodková kvůli roli chodila na běžecké tréninky a učila se jezdit na koni.
- Spoiler: Počet mrtvých ve filmu: 1.
- Marián Mitaš podstoupil poměrně drastickou proměnu a musel výrazně zhubnout a oholit si hlavu.
- Jana Plodková kvůli roli chodila na běžecké tréninky a učila se jezdit na koni.
- Spoiler: Počet mrtvých ve filmu: 1.
Odkazy
Hrají:
Jana Plodková, Milena Steinmasslová, Marián Mitaš, Magdaléna Borová, Igor Chmela, Jan Révai, Jiří Havelka, Marie Poulová, Lucie Juřičková, Filip Zvolenský, Sean Brodeur, Jiří Panzner, Jindřich Skopec, Daniel Sobotka, Jan Strejcovský, Miroslav Hruška, Dana Morávková, Julie Štandera