.jpg?ph=28b6509dcf)
Hon na pačlověky / Hunt for the Wilderpeople (2016/101/Nový Zéland/Dobrodružný, Komedie, Drama) 76%
05.12.2025 17:37
JEDNOU VĚTOU
„Příběh o osamělém chlapci z Nového Zélandu, který se spolu s nevrlým opatrovníkem vydává na divoký útěk do přírody, kde zažívají dobrodružství, nečekané přátelství a hledají místo, kam patří.
OBSAH
Ricky je těžce zvladatelný, hip-hopem odkojený teenager, vyrůstající v náhradní péči. Když jednoho dne skončí v nové rodině na novozélandském venkově, jeho život nabere zcela nový směr. Souhrou okolností se totiž Ricky, který dosud příliš nepřišel do kontaktu s přírodou, ocitá na útěku nehostinnou buší se svým bručounským náhradním strýcem (neodolatelný Sam Neill). V patách jsou jim ozbrojené složky a dvojici svérázných renegátů tak nezbývá než nechat stranou své odlišnosti a spojit síly k nevyrovnanému souboji... Po okouzlujícím upírském mockumentu Co děláme v temnotách přichází Taika Waititi s adaptací humoristického románu oblíbeného novozélandského spisovatele a legendárního bushmana Barryho Crumpa. (MFF Karlovy Vary)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Taika Waititi mě poslední parodií na upíry rozesmál na tolik, jako hodně dlouho nikdo jiný. Předpokládal jsem tedy, že Hon na pačlověky bude v podobném duchu, jenže to jsem se trošku přepočítal. Rozhodně se nejedná o nevtipný film. Jen mi dobrý nápad a omezený vtip přetlačila novozélandská krajina, která je tou hlavní a nejdůležitější postavou celého filmu. Jasně, taky v tom má dost prsty ten malej tlustej kluk, co prezentuje národ Maorů potlačený současným komerčním světem, ve kterém v jeho případě vládne černej gang raperů v čele s Jay-Z. Jenže jsem se nemohl zbavit dojmu, že jeho postava je občas trošku za hranou v porovnání s tím, v čem jsem žil já. Po filmu jsem měl až skoro pocit, že dnešním mladým přestávám rozumět a to jsem jejich součástí byl ještě před nedávnou dobou. Taika Waititi to ale směřoval dobře a tak dnešní moderní svět chytře postavil proti samotné přírodě, ze které Maorové vychází, a i když byl závěr dost brutálně přepálenej, tak mě to pořád na necelé dvě hodiny dokázalo bavit. (Malarkey) 4*
Psanci už tuší. Život ta klidná bouře. Splynout s buší.. Na počest Waititiho „endemitního“ filmu s úžasným soundtrackem jsem si dovolil složit oslavné haiku, ale zároveň musím hravému tvůrci vytknout, že všechna ty kostky ztřeštěného humoru, popkulturních odkazů a absurdity moc nepasovaly do puzzle sociálního dramatu a jeho očekávaného emočního vyznění. Několikaměsíční putování sedláckého Gandalfa a stále objemného Hobita mohlo svádět k dojmu, že novozélandská buš je plná čistíren oděvů a McDonaldů. Beru to tak, že v zemi, kde úřednice sociálky jezdí v obrněném transportéru, je možné cokoliv.. (Gilmour93) 3*
Můj oblíbený režisér Taika Waititi v Honu na pačlověky volně navazuje na svůj někdejší film Kluk, který je ovšem říznutý Jenningsovým Malým Rambem. Na Novém Zélandu jsme byl a proto v tomto snímku cítím něco z jeho národních specifik - posedlost americkou kulturou a kinematografií (proto tolik odkazů a citací k filmům i hudbě) a zároveň pocit provinčnosti, lokálnosti, odlehlosti, kiwíkové jsou prostě lidé z ,,konce světa" (Zde je to ještě zesílené lokací, většina filmu se odehrává v buši). K tomu pak přistupuje ještě motiv původního maorského obyvatelstva, který se logicky objevuje v tvorbě režiséra maorského původu. Oproti Klukovi ovšem Waititi upozadil sociální prvek a přidal nadsázku a hravost. Velmi zajímavá je režisérova poetika, která si mnohé vypůjčuje z výše zmíněného Gartha Jenningse, ale i z Wese Andersona a řady jeho epigonů. Škoda, že se Waititi nerozhodl ukotvit svůj snímek v jednom žánru, žánrová nevyhraněnost můj divácký dojem trochu tříští... (Radek99) 4*
VELKÁ RECENZE
Po loňském mockumentu Co děláme v temnotách jsem se na další počin Taiky Waititiho moc těšil. Tenhle novozélandský umělec, který je spojen i s geniálním počinem Flight of the Conchords, příští rok uvede další díl Thora s podtitulem Ragnarok, ještě před touhle megaprodukcí si ale chtěl natočit nějakou tu prkotinu. Hon na pačlověky je přesně tak ujetý název, jaký bych od Waititiho projektu čekal, takže byla očekávání naplněna?
Hlavním hrdinou filmu je třináctiletý obtloustlý sígr Ricky, kterého se překvapivě ujme pěstounský pár. Spíše tedy jedna dobromyslná žena, protože její manžel (stále charismatický Sam Neill) je imrvére nabručený a s Rickym by nejraději omezil kontakt na minimum. Jenže právě tahle nesourodá dvojka se po několika absurdních událostech octne v lesích na útěku před námezdními lovci i policií. Takže se poznávají, bručoun se obměkčuje a tlusťoch se stává mužem (a i přes minimální přísun potravy nehubne). Příběh tak jede klasickou šablonu road movie, kdy po skončení cesty už nic nebude jako předtím.
Ve výsledku jsem dostal něco, co jsem opravdu nečekal. Co děláme v temnotách bylo místy trochu zdlouhavé a nevypointované, ale drobné neduhy přebíjely tuny skvělých vtipů a hlavně originalita celého projektu. Hon na pačlověky ale tyhle kvality výrazně postrádá a spoléhá se spíše na troškovsky záludný a fyzický humor. Tlustý chlapec upadne, Neill si zlomí nohu, společně zmasakrují pár zvířat a mělo by to být vtipné. Jenže obvykle není.
Očekávání možná byla zbytečně vysoká, ale Hon na pačlověky spadá jen do šedivého průměru a samotný název je na něm vlastně tím nejzajímavějším. Tahle komedie se stala divácky nejúspěšnějších novozélandským filmem všech dob, jenže stojí pouze na velmi jednoduchém humoru a bizarních postavičkách, které ústřední dvojice během své cesty potkává. Neill i malý tlouštík Julian Dennison podávají přesvědčivé výkony a Waititi má cit pro vypointování absurdních situací naprostá většina vtipů ale šla zcela mimo mě. Tak na to buďte připraveni.
PODROBNÝ POPIS FILMU (Přeložený popis filmu ze zahraničních stránek)
Ricky Baker, dítě z novozélandského systému pěstounské péče , které často utíká z domova nebo ho jiné pěstounské domovy opouštějí, se ujme Belly a jejího manžela Hectora. Ačkoli si Hector od Rickyho udržuje odstup a zajímá ho pouze lov , Ricky se k Belle sblíží. Když Bella náhle zemře na mrtvici, Hector je informován, že Rickyho přemístí státní služba, zastoupená agentkou Paulou Hallovou.
Ricky se nechce vrátit do pěstounské péče a nedbale předstírá svou smrt, zatímco zapaluje Hectorův a Bellin kůlnu, a utíká do buše . Hector se ho pustí pronásledovat a při tom si zraní kotník. Oba jsou nuceni zůstat v buši, dokud se Hectorův kotník nezahojí. Mezitím Paula najde vrak na farmě Belly a Hectora a tvrdí, že Hector Rickyho unesl, a vyhlásí po nich celostátní pátrání.
Po určité době se Hectorův kotník téměř zahojí a dvojice najde chatrč v buši. V novinovém článku o honu na muže uvidí své fotografie, než je náhle objeví tři lovci vracející se k chatrči. Hectorovi a Rickymu se podaří uprchnout – ale kvůli Rickyho nevinné a nevědomé povaze omylem vykreslí Hectora jako sexuálního obtěžovatele, čímž poškodí jeho pověst. Honba na muže se zintenzivní a Ricky se stane celostátně uznávaným.
Během společného toulání se Ricky a Hector k sobě přiblíží a Ricky mu vypráví o svých obavách a úzkostech týkajících se systému pěstounské péče. Když znovu najdou prázdnou chatrč pro další zásoby, najdou muže v inzulínovém šoku. Hector s mužem zůstává, zatímco Ricky jde pro pomoc do nedalekého města.
Ricky narazí na Kahu, do které se zamiluje, a poté, co se v noci vyfotí s jejím otcem a zazpívá si písničku, nechtěně usne. Po návratu do chatrče zjistí, že je obklopena policií vedenou Paulou. Když stojí před Paulou přes rokli, snaží se ho podplatit a požádá ho, aby řekl, že Hector byl sexuální delikvent, výměnou za to, že nepůjde do vazby pro mladistvé. On však odmítne a Hectora dožene. Hectorova pověst se zlepšila díky pomoci nemocnému muži, protože média změnila svůj pohled na něj.
Když se však Ricky a Hector znovu setkají, okradou stejné lovce jako předtím, což způsobí, že jeho veřejná pověst opět upadne. Později je dvojice napadena divočákem. Při útoku je Hectorův pes Zag zraněn a Hector ho musí usmrcovat kulkou. Po jeho pohřbu Ricky prozradí, že nesl Bellin popel, a tak ho rozptýlí do vodopádu vysoko v pohoří.
Ricky a Hector objeví muže jménem Psycho Sam, který žije sám. Dovolí jim přenocovat. Po pěti měsících přežití v divočině a četných těsných nehodách jsou nakonec nalezeni díky Samovi, který připojí Rickyho mobil k internetu. Dvojice je zadržena při pokusu o útěk v „Crumpym“, Samově červené Toyotě Hilux z 80. let , a Ricky neúmyslně zastřelí Hektora.
Hector je poslán do vězení přibližně na rok, zatímco Ricky zůstává s Kahu a její rodinou. Po jeho propuštění se znovu sejdou a pokračují ve svém dobrodružném životě.
Postavy a obsazení
• Sam Neill - Hector Faulkner, Rickyho pěstounský „strýc“ a Bellin manžel
• Julian Dennison - Ricky Baker, pěstounské dítě Hectora a Belly
• Rima Te Wiata - Bella Faulkner, Rickyho pěstounská „teta“ a Hectorova manželka
• Rachel House - Paula Hall, pracovnice v oblasti péče o děti
• Rhys Darby - Psycho Sam
• Oscar Kightley - Andy, policista
• Stan Walker - Ron
• Tioreore Ngatai-Melbourne - Kahu
• Troy Kingi - TK
• Mike Minogue - Joe
• Cohen Holloway - Hugh
• Taika Waititi - ministr
Ocenění
British Independent Film Awards (BIFA)
2016 - Nejlepší mezinárodní nezávislý film (nominace)
The Saturn Awards
2017 - Nejlepší nezávislý film (nominace)
2017 - Julian Dennison (Nejlepší mladistvý herecký výkon) (nominace)
DABING
V českém znění: Jiří Štěpnička - Sam Neill (Hec), Jan Köhler - Julian Dennison (Ricky), Zuzana Skalická - Rachel House (Paula), Radka Stupková - Rima Te Wiata (Bella), Jakub Saic, Marek Libert, Marek Holý, Jiří Schwarz, Jiří Valšuba, Bohdan Tůma, Martin Sobotka, Svatopluk Schuller, Tomáš Juřička, Klára Nováková, Milada Vaňkátová, Andrea Elsnerová a další
Překlad: Markéta Šerá
Zvuk: Dušan Matuška
Produkce: Petr Smyczek
Dialogy a režie: Mikuláš Pánek
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: nestanovena
Premiéra Nový Zéland: 31.3.2016 Madman Entertainment
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Sledování na VOD
https://filmtoro.cz/film/hon-na-pacloveky
Tržby celkem - $ 23 200 000
Náklady (Rozpočet) - $ 2 500 000
„Příběh o osamělém chlapci z Nového Zélandu, který se spolu s nevrlým opatrovníkem vydává na divoký útěk do přírody, kde zažívají dobrodružství, nečekané přátelství a hledají místo, kam patří.
OBSAH
Ricky je těžce zvladatelný, hip-hopem odkojený teenager, vyrůstající v náhradní péči. Když jednoho dne skončí v nové rodině na novozélandském venkově, jeho život nabere zcela nový směr. Souhrou okolností se totiž Ricky, který dosud příliš nepřišel do kontaktu s přírodou, ocitá na útěku nehostinnou buší se svým bručounským náhradním strýcem (neodolatelný Sam Neill). V patách jsou jim ozbrojené složky a dvojici svérázných renegátů tak nezbývá než nechat stranou své odlišnosti a spojit síly k nevyrovnanému souboji... Po okouzlujícím upírském mockumentu Co děláme v temnotách přichází Taika Waititi s adaptací humoristického románu oblíbeného novozélandského spisovatele a legendárního bushmana Barryho Crumpa. (MFF Karlovy Vary)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Taika Waititi mě poslední parodií na upíry rozesmál na tolik, jako hodně dlouho nikdo jiný. Předpokládal jsem tedy, že Hon na pačlověky bude v podobném duchu, jenže to jsem se trošku přepočítal. Rozhodně se nejedná o nevtipný film. Jen mi dobrý nápad a omezený vtip přetlačila novozélandská krajina, která je tou hlavní a nejdůležitější postavou celého filmu. Jasně, taky v tom má dost prsty ten malej tlustej kluk, co prezentuje národ Maorů potlačený současným komerčním světem, ve kterém v jeho případě vládne černej gang raperů v čele s Jay-Z. Jenže jsem se nemohl zbavit dojmu, že jeho postava je občas trošku za hranou v porovnání s tím, v čem jsem žil já. Po filmu jsem měl až skoro pocit, že dnešním mladým přestávám rozumět a to jsem jejich součástí byl ještě před nedávnou dobou. Taika Waititi to ale směřoval dobře a tak dnešní moderní svět chytře postavil proti samotné přírodě, ze které Maorové vychází, a i když byl závěr dost brutálně přepálenej, tak mě to pořád na necelé dvě hodiny dokázalo bavit. (Malarkey) 4*
Psanci už tuší. Život ta klidná bouře. Splynout s buší.. Na počest Waititiho „endemitního“ filmu s úžasným soundtrackem jsem si dovolil složit oslavné haiku, ale zároveň musím hravému tvůrci vytknout, že všechna ty kostky ztřeštěného humoru, popkulturních odkazů a absurdity moc nepasovaly do puzzle sociálního dramatu a jeho očekávaného emočního vyznění. Několikaměsíční putování sedláckého Gandalfa a stále objemného Hobita mohlo svádět k dojmu, že novozélandská buš je plná čistíren oděvů a McDonaldů. Beru to tak, že v zemi, kde úřednice sociálky jezdí v obrněném transportéru, je možné cokoliv.. (Gilmour93) 3*
Můj oblíbený režisér Taika Waititi v Honu na pačlověky volně navazuje na svůj někdejší film Kluk, který je ovšem říznutý Jenningsovým Malým Rambem. Na Novém Zélandu jsme byl a proto v tomto snímku cítím něco z jeho národních specifik - posedlost americkou kulturou a kinematografií (proto tolik odkazů a citací k filmům i hudbě) a zároveň pocit provinčnosti, lokálnosti, odlehlosti, kiwíkové jsou prostě lidé z ,,konce světa" (Zde je to ještě zesílené lokací, většina filmu se odehrává v buši). K tomu pak přistupuje ještě motiv původního maorského obyvatelstva, který se logicky objevuje v tvorbě režiséra maorského původu. Oproti Klukovi ovšem Waititi upozadil sociální prvek a přidal nadsázku a hravost. Velmi zajímavá je režisérova poetika, která si mnohé vypůjčuje z výše zmíněného Gartha Jenningse, ale i z Wese Andersona a řady jeho epigonů. Škoda, že se Waititi nerozhodl ukotvit svůj snímek v jednom žánru, žánrová nevyhraněnost můj divácký dojem trochu tříští... (Radek99) 4*
VELKÁ RECENZE
Po loňském mockumentu Co děláme v temnotách jsem se na další počin Taiky Waititiho moc těšil. Tenhle novozélandský umělec, který je spojen i s geniálním počinem Flight of the Conchords, příští rok uvede další díl Thora s podtitulem Ragnarok, ještě před touhle megaprodukcí si ale chtěl natočit nějakou tu prkotinu. Hon na pačlověky je přesně tak ujetý název, jaký bych od Waititiho projektu čekal, takže byla očekávání naplněna?
Hlavním hrdinou filmu je třináctiletý obtloustlý sígr Ricky, kterého se překvapivě ujme pěstounský pár. Spíše tedy jedna dobromyslná žena, protože její manžel (stále charismatický Sam Neill) je imrvére nabručený a s Rickym by nejraději omezil kontakt na minimum. Jenže právě tahle nesourodá dvojka se po několika absurdních událostech octne v lesích na útěku před námezdními lovci i policií. Takže se poznávají, bručoun se obměkčuje a tlusťoch se stává mužem (a i přes minimální přísun potravy nehubne). Příběh tak jede klasickou šablonu road movie, kdy po skončení cesty už nic nebude jako předtím.
Ve výsledku jsem dostal něco, co jsem opravdu nečekal. Co děláme v temnotách bylo místy trochu zdlouhavé a nevypointované, ale drobné neduhy přebíjely tuny skvělých vtipů a hlavně originalita celého projektu. Hon na pačlověky ale tyhle kvality výrazně postrádá a spoléhá se spíše na troškovsky záludný a fyzický humor. Tlustý chlapec upadne, Neill si zlomí nohu, společně zmasakrují pár zvířat a mělo by to být vtipné. Jenže obvykle není.
Očekávání možná byla zbytečně vysoká, ale Hon na pačlověky spadá jen do šedivého průměru a samotný název je na něm vlastně tím nejzajímavějším. Tahle komedie se stala divácky nejúspěšnějších novozélandským filmem všech dob, jenže stojí pouze na velmi jednoduchém humoru a bizarních postavičkách, které ústřední dvojice během své cesty potkává. Neill i malý tlouštík Julian Dennison podávají přesvědčivé výkony a Waititi má cit pro vypointování absurdních situací naprostá většina vtipů ale šla zcela mimo mě. Tak na to buďte připraveni.
PODROBNÝ POPIS FILMU (Přeložený popis filmu ze zahraničních stránek)
Ricky Baker, dítě z novozélandského systému pěstounské péče , které často utíká z domova nebo ho jiné pěstounské domovy opouštějí, se ujme Belly a jejího manžela Hectora. Ačkoli si Hector od Rickyho udržuje odstup a zajímá ho pouze lov , Ricky se k Belle sblíží. Když Bella náhle zemře na mrtvici, Hector je informován, že Rickyho přemístí státní služba, zastoupená agentkou Paulou Hallovou.
Ricky se nechce vrátit do pěstounské péče a nedbale předstírá svou smrt, zatímco zapaluje Hectorův a Bellin kůlnu, a utíká do buše . Hector se ho pustí pronásledovat a při tom si zraní kotník. Oba jsou nuceni zůstat v buši, dokud se Hectorův kotník nezahojí. Mezitím Paula najde vrak na farmě Belly a Hectora a tvrdí, že Hector Rickyho unesl, a vyhlásí po nich celostátní pátrání.
Po určité době se Hectorův kotník téměř zahojí a dvojice najde chatrč v buši. V novinovém článku o honu na muže uvidí své fotografie, než je náhle objeví tři lovci vracející se k chatrči. Hectorovi a Rickymu se podaří uprchnout – ale kvůli Rickyho nevinné a nevědomé povaze omylem vykreslí Hectora jako sexuálního obtěžovatele, čímž poškodí jeho pověst. Honba na muže se zintenzivní a Ricky se stane celostátně uznávaným.
Během společného toulání se Ricky a Hector k sobě přiblíží a Ricky mu vypráví o svých obavách a úzkostech týkajících se systému pěstounské péče. Když znovu najdou prázdnou chatrč pro další zásoby, najdou muže v inzulínovém šoku. Hector s mužem zůstává, zatímco Ricky jde pro pomoc do nedalekého města.
Ricky narazí na Kahu, do které se zamiluje, a poté, co se v noci vyfotí s jejím otcem a zazpívá si písničku, nechtěně usne. Po návratu do chatrče zjistí, že je obklopena policií vedenou Paulou. Když stojí před Paulou přes rokli, snaží se ho podplatit a požádá ho, aby řekl, že Hector byl sexuální delikvent, výměnou za to, že nepůjde do vazby pro mladistvé. On však odmítne a Hectora dožene. Hectorova pověst se zlepšila díky pomoci nemocnému muži, protože média změnila svůj pohled na něj.
Když se však Ricky a Hector znovu setkají, okradou stejné lovce jako předtím, což způsobí, že jeho veřejná pověst opět upadne. Později je dvojice napadena divočákem. Při útoku je Hectorův pes Zag zraněn a Hector ho musí usmrcovat kulkou. Po jeho pohřbu Ricky prozradí, že nesl Bellin popel, a tak ho rozptýlí do vodopádu vysoko v pohoří.
Ricky a Hector objeví muže jménem Psycho Sam, který žije sám. Dovolí jim přenocovat. Po pěti měsících přežití v divočině a četných těsných nehodách jsou nakonec nalezeni díky Samovi, který připojí Rickyho mobil k internetu. Dvojice je zadržena při pokusu o útěk v „Crumpym“, Samově červené Toyotě Hilux z 80. let , a Ricky neúmyslně zastřelí Hektora.
Hector je poslán do vězení přibližně na rok, zatímco Ricky zůstává s Kahu a její rodinou. Po jeho propuštění se znovu sejdou a pokračují ve svém dobrodružném životě.
Postavy a obsazení
• Sam Neill - Hector Faulkner, Rickyho pěstounský „strýc“ a Bellin manžel
• Julian Dennison - Ricky Baker, pěstounské dítě Hectora a Belly
• Rima Te Wiata - Bella Faulkner, Rickyho pěstounská „teta“ a Hectorova manželka
• Rachel House - Paula Hall, pracovnice v oblasti péče o děti
• Rhys Darby - Psycho Sam
• Oscar Kightley - Andy, policista
• Stan Walker - Ron
• Tioreore Ngatai-Melbourne - Kahu
• Troy Kingi - TK
• Mike Minogue - Joe
• Cohen Holloway - Hugh
• Taika Waititi - ministr
Ocenění
British Independent Film Awards (BIFA)
2016 - Nejlepší mezinárodní nezávislý film (nominace)
The Saturn Awards
2017 - Nejlepší nezávislý film (nominace)
2017 - Julian Dennison (Nejlepší mladistvý herecký výkon) (nominace)
DABING
V českém znění: Jiří Štěpnička - Sam Neill (Hec), Jan Köhler - Julian Dennison (Ricky), Zuzana Skalická - Rachel House (Paula), Radka Stupková - Rima Te Wiata (Bella), Jakub Saic, Marek Libert, Marek Holý, Jiří Schwarz, Jiří Valšuba, Bohdan Tůma, Martin Sobotka, Svatopluk Schuller, Tomáš Juřička, Klára Nováková, Milada Vaňkátová, Andrea Elsnerová a další
Překlad: Markéta Šerá
Zvuk: Dušan Matuška
Produkce: Petr Smyczek
Dialogy a režie: Mikuláš Pánek
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: nestanovena
Premiéra Nový Zéland: 31.3.2016 Madman Entertainment
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Sledování na VOD
https://filmtoro.cz/film/hon-na-pacloveky
Tržby celkem - $ 23 200 000
Náklady (Rozpočet) - $ 2 500 000
Tvůrci a herci
Taika Waititi (Režie), Carthew Neal (Produkce), Lukasz Pawel Buda (Hudba), Conrad Wedde (Hudba), Samuel Scott (Hudba), Lachlan Milne (Kamera), Yana Gorskaya (Střih) , Tom Eagles (Střih), Stu Turner (Casting), Neville Stevenson (Scénografie), Kristin Seth (Kostýmy), Michael Hedges (Zvuk), Dannelle Satherley (Masky), Jacinta Driver (Masky), Taika Waititi (Scénář), Julian Dennison (Herec), Sam Neill (Herec), Rima Te Wiata (Herec), Oscar Kightley (Herec), Rhys Darby (Herec), Cohen Holloway (Herec), Stan Walker (Herec), Taika Waititi (Herec), Rachel House (Herec), Tioreore Ngatai-Melbourne (Herec), Mike Minogue (Herec), Hamish Parkinson (Herec), Lloyd Scott (Herec),
2016/101/Nový Zéland/Dobrodružný, Komedie, Drama
Zajímavost k filmu
- Straka spatřená v Rickyho pokoji na konci má na sobě dres Collingwood Football Club.
- Kanec byl vytvořen pomocí kombinace CGI a fyzického kostýmu, který ovládali dva lidé pod ním – jeden jako přední nohy, druhý jako zadní.
- Pták Huia, kterého ve filmu „zahlédli“ Ricky (Julian Dennison) a Hec (Sam Neill), je skutečným novozélandský druh. Poslední potvrzené pozorování ptáka bylo v roce 1907, ale počátkem 60. let byla některá věrohodná pozorování zaznamenána. Věří se, že vyhynul.
- Sam Neill popsal film jako velmi zábavný s mnoha vtipnými lidmi a jednou nezábavnou osobou, tím posledním byl on sám.
- Ve scéně, kdy jsou hlavní hrdiny v autě pronásledují sociální pracovnicí na obrněném transportéru, sedí sociální pracovnice na obrněném transportéru Československé výroby OT-64 SKOT, který byl vyvinut v Československu ve spoluprácí s Polskem v 60. letech.
- Timeline: Taika Waititi začal adaptovat knihu "Wild Pork and Watercress" v roce 2005. Napsal hned několik hrubých verzí scénáře. Rané verze zůstaly naprosto věrné předloze, v pozdějších verzích se však objevily zásadní úpravy zejména závěru. Julian Dennison byl obsazen okamžitě díky předchozí hercově spolupráci s režisérem na televizní reklamě. Film z poloviny finančně podpořila New Zealand FIlm Commission. Natáčení bylo hotovo za pět týdnů, během kterých filmaři navštívili například Volcanic Plateau na Severním ostrově nebo pohoří Waitakere. Téměř celý film byl natočen na jedinou kameru. Film si odbyl světovou premiéru 22. ledna 2016 na filmovém festivalu Sundance. V novozélandských kinech se objevil 31. března. Film se tam po svém uvedení stal nejvýdělečnějsím novozélandským filmem.
- Hlavní hrdina během filmu přednese několikrát haiku (japonský lyrický útvar, který je tvořen zvukomalebným trojverším s počty slabik 5–7–5, dělicí pauzou a zařazovacím slovem, například "jap" nebo "kigo"). V jednom z haiku říká, že nesnáší Kingiho. Kingi je jednou z postav filmu Kluk, který také natočil Taika Waititi.
- Hlavní hrdina během filmu prohlásí, že jejich situace připomíná Pána prstenů. Ten se také celý natáčel v novozélandské divočině.
- Postava, kterou hraje Sam Neill, je negramotná. Ve skutečnosti má herec bakalářský titul z anglického jazyka.
- Sam Neill už si roli uprchlíka v novozélandské divočině zahrál ve filmu Sleeping Dogs.
- Všichni ze zpravodajských moderátorů byli skuteční moderátoři.
- Jde o čtvrtý film režiséra, který měl premiéru na filmovém festivalu Sundance. Všechny tři předchozí filmy (Co děláme v temnotách, Kluk a Orel kontra žralok) byly kritikou kladně přijaty.
- Jde o první novozélandský film, který během otevíracího víkendu v novozélandských kinech vydělal více než milion novozélandských dolarů.
- Narozeninová scéna se zpěvem písně "Happy Birthday" se natáčela desetkrát, dokud tvůrci nezjistili, že na ni nemají práva. Tak na místě byla ihned vymyšlena píseň "Ricky Baker, It's Your Birthday".
- Režisér Taika Waititi si zahrál menší roli faráře.
- Spoiler: Počet mrtvých ve filmu: 1.
- Spoiler: Jedna část honičky z červenou Toyotou Hilux kopíruje reklamu na Toyotu Hilux z osmdesátých let, která běžela na Novém Zélandu. A to přesně záběr po záběru.
- Kanec byl vytvořen pomocí kombinace CGI a fyzického kostýmu, který ovládali dva lidé pod ním – jeden jako přední nohy, druhý jako zadní.
- Pták Huia, kterého ve filmu „zahlédli“ Ricky (Julian Dennison) a Hec (Sam Neill), je skutečným novozélandský druh. Poslední potvrzené pozorování ptáka bylo v roce 1907, ale počátkem 60. let byla některá věrohodná pozorování zaznamenána. Věří se, že vyhynul.
- Sam Neill popsal film jako velmi zábavný s mnoha vtipnými lidmi a jednou nezábavnou osobou, tím posledním byl on sám.
- Ve scéně, kdy jsou hlavní hrdiny v autě pronásledují sociální pracovnicí na obrněném transportéru, sedí sociální pracovnice na obrněném transportéru Československé výroby OT-64 SKOT, který byl vyvinut v Československu ve spoluprácí s Polskem v 60. letech.
- Timeline: Taika Waititi začal adaptovat knihu "Wild Pork and Watercress" v roce 2005. Napsal hned několik hrubých verzí scénáře. Rané verze zůstaly naprosto věrné předloze, v pozdějších verzích se však objevily zásadní úpravy zejména závěru. Julian Dennison byl obsazen okamžitě díky předchozí hercově spolupráci s režisérem na televizní reklamě. Film z poloviny finančně podpořila New Zealand FIlm Commission. Natáčení bylo hotovo za pět týdnů, během kterých filmaři navštívili například Volcanic Plateau na Severním ostrově nebo pohoří Waitakere. Téměř celý film byl natočen na jedinou kameru. Film si odbyl světovou premiéru 22. ledna 2016 na filmovém festivalu Sundance. V novozélandských kinech se objevil 31. března. Film se tam po svém uvedení stal nejvýdělečnějsím novozélandským filmem.
- Hlavní hrdina během filmu přednese několikrát haiku (japonský lyrický útvar, který je tvořen zvukomalebným trojverším s počty slabik 5–7–5, dělicí pauzou a zařazovacím slovem, například "jap" nebo "kigo"). V jednom z haiku říká, že nesnáší Kingiho. Kingi je jednou z postav filmu Kluk, který také natočil Taika Waititi.
- Hlavní hrdina během filmu prohlásí, že jejich situace připomíná Pána prstenů. Ten se také celý natáčel v novozélandské divočině.
- Postava, kterou hraje Sam Neill, je negramotná. Ve skutečnosti má herec bakalářský titul z anglického jazyka.
- Sam Neill už si roli uprchlíka v novozélandské divočině zahrál ve filmu Sleeping Dogs.
- Všichni ze zpravodajských moderátorů byli skuteční moderátoři.
- Jde o čtvrtý film režiséra, který měl premiéru na filmovém festivalu Sundance. Všechny tři předchozí filmy (Co děláme v temnotách, Kluk a Orel kontra žralok) byly kritikou kladně přijaty.
- Jde o první novozélandský film, který během otevíracího víkendu v novozélandských kinech vydělal více než milion novozélandských dolarů.
- Narozeninová scéna se zpěvem písně "Happy Birthday" se natáčela desetkrát, dokud tvůrci nezjistili, že na ni nemají práva. Tak na místě byla ihned vymyšlena píseň "Ricky Baker, It's Your Birthday".
- Režisér Taika Waititi si zahrál menší roli faráře.
- Spoiler: Počet mrtvých ve filmu: 1.
- Spoiler: Jedna část honičky z červenou Toyotou Hilux kopíruje reklamu na Toyotu Hilux z osmdesátých let, která běžela na Novém Zélandu. A to přesně záběr po záběru.
Odkazy
Hrají:
Julian Dennison, Sam Neill, Rima Te Wiata, Oscar Kightley, Rhys Darby, Cohen Holloway, Stan Walker, Taika Waititi, Rachel House, Tioreore Ngatai-Melbourne, Mike Minogue, Hamish Parkinson, Lloyd Scott