Srdečný pozdrav ze zeměkoule / Srdečný pozdrav ze zeměkoule (1982/98/Československo/Komedie, Sci-Fi) 66%

02.12.2024 18:38
JEDNOU VĚTOU
„Sci-fi komedie o dvojici vesmírných badatelů, kteří objevují naši "radostnou" realitu 80. let“

OBSAH
K Zemi se blíží létající talíř se dvěma návštěvníky z vesmíru. Promění se v pivní soudek a přistane na korbě náklaďáku. Když ho chce výčepní ve sklepě narazit, ozvou se zevnitř protesty a soudek vyletí otevřenými dveřmi ven. Druhé přistání ufonů, tentokrát v kontejneru na odpadky uprostřed skládky za sídlištěm, je zdařilejší. Mimozemšťané, zvaní A a B, vypadají jako normální lidé, jen oblečeni jsou poněkud staromódně. Jejich první cesta vede do bytu doktora Jánského, který byl vybrán Nejvyšším počítačem galaxie jako „naprosto průměrný, bezvýznamný člověk, který navíc neumí lhát“ pro jejich průzkum pozemské civilizace.(oficiální text distributora)

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Mimozemská civilizace nebyla nikdy tak prudce inteligentní a inteligentně vtipná. Takový styl humoru, s provokativním proti režimním nádechem v pozadí a sociální kritikou v popředí, si v minulosti mohli dovolit jen ostřílení bardi (československého) humoru, a to proslulá dvojice, Lasica/Satinský, opravdu byli. Ne náhodou si je do svého filmu vybral vynikající režisér Oldřich Lipský a podle svého vlastního scénáře jim svěřil "zodpovědné" úlohy mimozemských návštěvníků žasnoucích z nových poznatků o naší planetě. Jenže toho poznávání bylo v některých fázích až moc, aniž by se děj nějak výrazně hnul z místa. Jiří Menzel v roli fundovaného doktora tak nějak vyplnil to okolní dějové vzduchoprázdno, dvojice chytrých humoristů se postarala o pěknou porci hlášek k zasmání i zamyšlení, ale film jako takový nedospěl k tomu rozpětí, v němž filmová řeč bude mít navrch. To je jeden z mála filmů, ve kterém Lipský používá o něco více situačních gagů, než je u něj zvykem a jednoznačně to má navrch coby vyzrálá "two-men show", než jako plnohodnotná filmová komedie. O přidání kreslených pasáží Vladimíra Jiránka lze spekulovat, zda splnily svoji funkčnost anebo by se to bez nich obešlo. Mně nepřišly nijak vtipné. Bez Lasici a Satinského by se tenhle film rozhodně neobešel a nedovedu si v jejich rolích představit nikoho jiného. Jejich zastínění všeho okolního, bylo vlastně jen ku prospěchu věci, protože legendární režisér tentokrát svoje dílo nepovýšil na mimořádně zdařilé, a chtěl v něm obsáhnout víc, než bylo nezbytně nutné. Výsledek pak pozemštany neoslní. Kvalitní a originální humor proslavené dvojice však na planetě Zemi zůstal. Mé hodnocení: 60% (kingik) 3*

99% slovenských komiků si představuje humor tak, že postavě je třeba v první řadě odoperovat mozek, následně ji vybavit libovolnou vadou řeči a orazítkovat "Maďar" nebo "Záhorák". Nezbytnými rekvizitami jsou valaška, láhev borovičky a jadrná mluva. Takový humor to nemá snadné, jako nic, co se snaží prodrat k divákovu srdci hýžděmi. Pánové Lasica a Satinský byli z jiného těsta. I oni ze sebe programově dělali pitomce, ale pitomce vybavené určitým vzděláním. Byli rozkošně vtipní tím, jak si každou systémem vštípenou informaci nebo znalost vyložili zcela po svém. Takže nápad, aby právě oni hráli naivní UFOny, chodili a glosovali rutinované lidské úkony, byl ohromný. Neumím si představit lepší protagonisty. Jiná věc ale je, že Srdečný pozdrav ze zeměkoule je zbytečně překombinovaný. Chvílemi připomíná jevištní dialogy L+S, často je jiránkovskou lamentací nad stavem světa, na jednom místě se dokonce improvizuje (L+S se ptají lidí z ulice, jak by reagovali na návštěvu mimozemských civilizací), v poslední třetině je to divoká crazy... No, Oldřich Lipský natočil i vyrovnanější filmy, ale ani na tento by se nemuselo zapomenout. 60% (Oscar) 3*

"Jestliže ve vesmíru platí stejné zákony jako na Zemi, pak by eventuální obyvatelé jiných planet museli zákonitě zblbnout jako my." V tomto filmu ožil svět Vladimíra Jiránka, do té doby známý jen z kreslených vtipů a filmů. Město je jedno velké sídliště, automaty vydávají jídlo a pití všeho druhu, obří skládka dělí město od přírodní rezervace s pevnou otevírací dobou, v níž za peníze zurčí automatická křišťálová studánka a medvědi stojí frontu na jídlo. Opravdu dobré, navíc když ústřední postavy hrají Milan Lasica a Július Satinský. Typický Jiránkův humor se dobře doplňuje s Lipského bláznivinami... Jen to bývalo mohlo být kratší, aby zmizelo pár hluchých scén. Tři a půl. (D.Moore) 3*

VELKÁ RECENZE
Slovenské komediální duo Milan Lasica – Július Satinský se v roce 1982 objevilo ve sci-fi komedii režiséra Oldřicha Lipského. Předtím ovšem šiřitelé sarkastického, absurdního humoru coby komická dvojice zabodovali třeba v dětské komedii Radima Cvrčka Nekonečná – nevystupovat (1978). Ve snímku oblíbeného komediografa Lipského si Lasica se Satinským zahráli návštěvníky z vesmíru, kteří na Zemi přiletí s náročným výzkumným úkolem – poznat civilizovaný život na naší planetě. Zvolí si lidské podoby a za hostitele si vyberou vyplašeného doktora Jánského (Jiří Menzel), který je prý ideálním vzorkem průměrného Pozemšťana. Plachý vědec sice pracuje v Ústavu pro styk s mimozemskými civilizacemi, řádění dvou dětinsky zvědavých bytostí se však začne rychle podepisovat na jeho už tak otřesené vnitřní vyrovnanosti. Jánský za ně musí zaplatit škodu v samoobsluze a poštve proti sobě i cholerického souseda Vaněrku (Luděk Sobota). Dvojice ohrozí i vědcův referát určený pro blížící se vědecké sympozium, kam se vetře v převleku. Po bizarních zkušenostech s pracemi kopáčů a myčů oken si mimozemšťané dokonce užijí sexu s veselými stopařkami…
Tragikomický příběh s ekologickým poselstvím nabízí tradiční komediální konfrontaci zvídavých vetřelců s pozemskými zvyklostmi a mravy (obohacenou ovšem o sarkastické komentáře k životu v reálném socialismu). S ohledem na nákladnou trikovou realizaci, spojenou obvykle s žánrem sci-fi, se Oldřich Lipský v rámci hraného filmu spolehl na animované vstupy z dílny výtvarníka Vladimíra Jiránka, pojaté jako zprávy, jež návštěvníci posílají na rodnou planetu… Komediální nápady se tak nerealizují jen v dialozích a herecké akci komediální dvojice, ale i v animovaných vsuvkách v duchu Jiránkových krátkých filmů. Na vědeckém kongresu se objeví i kolega Satinského a Lasicy – Zdeněk Svěrák – v roli vědce Cimrmana.
Na Zemi přistanou dva návštěvníci z vesmíru. Podle potřeby dokážou měnit vzhled svého vozidla, podobu i oblečení, aby zůstali nenápadní. Létající talíři tak vypadá jako pivní soudek a poté jako odpadkový kontejner. Nastěhují se bez okolků k doktoru Jánskému, kterého vytipoval nejvyšší počítač galaxie jako vzorek průměrného člověka. Plachý vědec Jánský pracuje v Ústavu pro styk s mimozemskými civilizacemi. Vzorky umělé potravy místo na zvířatech zkouší ze soucitu sám na sobě. Je mu špatně a navíc se na něj naštvala snoubenka Jiřinka. Mimozemšťané A a B začnou výzkum pozemské civilizace v jeho bytě. Rozbijí křehké předměty, pustí televizor i sporák. Jánský při návratu z práce zazvoní a způsobí výbuch plynu. Lehce zraněný se uloží ke spánku. A a B ho poctivě napodobí, ale jejich chrápání je nesnesitelné. Jídelní automaty mimozemšťany nadchnou. Vyptávají se lidí, jak by reagovali na návštěvu mimozemských civilizací. Prostřednictvím televizoru vysílají výzkumníci dílčí zprávy. V samoobsluze, kam je pošle jejich nedobrovolný hostitel pro minerálku, ochutnávají potraviny, otvírají láhve, porazí pyramidu konzerv. Jánský musí způsobenou škodu zaplatit. V bytě zatím rozebírají zvídaví hosté z kosmu trabanta cholerického souseda Vaněrky. Sice vozítko znovu sestaví a vrátí na ulici, ale kola umístí kolmo na původní uložení. Usoužený Jánský chce dovolenou, ale vedoucí odmítne a naopak žádá referát pro blížící se sympozium. A a B zkoumají práci jako kopáči a myči oken. Mimozemšťan B rozzuří svatebčany, když si přizpůsobí oděv obdivovaným šatům nevěsty. V lesní rezervaci, kde hledá klid, napíše vědec referát na toaletní papír. Mimozemšťany zatím okouzlí technické vymoženosti umělé přírody. A a B poznají lidskou lásku, když si stopnou na dálnici dvojici rozverných děvčat. Užijí si piknik i milování v přírodě. Jánský odevzdá krátce před zahájením sympozia referát na nevhodném papíře. Výpovědi zabrání světoznámé kapacity - dr. Nowak a prof. Miller - které se k Jánskému hlásí. Jsou to mimozemšťané, kteří jmenovky odcizili. Jejich svérázné hypotézy vzbudí mezi vědeckými kapacitami úžas. Uprostřed diskuse se objeví skuteční vědci Nowak a Miller a mimozemšťané prchnou. Odvysílají poslední zprávu o vědě a příznivou prognózu pro Zemi. Rozloučí se s hostitelem, ale těsně před odletem dostanou příkaz pokračovat ve výzkumu. Zemi totiž hrozí katastrofa. A a B si vyberou dalšího hostitele - vznětlivého Vaněrku.

Postavy a obsazení
• Milan Lasica - mimozemšťan A
• Július Satinský - mimozemšťan B
• Jiří Menzel - dr. Jánský
• Naďa Konvalinková - Jiřinka
• Miloš Kopecký - prof. Horowitz
• Luděk Sobota - Vaněrka
• Jiří Lábus - zřízenec rezervace
• Jana Břežková - řidička
• Jaroslava Kretschmerová - závoznice

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČSSR: 1.7.1983
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 11.10.1997 (VHS) Centrum českého videa, 9.2.2009 (DVD) Bontonfilm
Poprvé na DVD: 23.2.2009 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)

Návštěvnost v ČR 981 644
 
Tvůrci a herci
Oldřich Lipský (Režie), Jaromír Lukáš (Produkce), Petr Skoumal (Hudba), Jiří Macák (Kamera), Miloslav Hájek (Střih), Milan Nejedlý (Scénografie), Irena Greifová (Kostýmy), Jiří Lenoch (Zvuk), František Čížek (Masky), Oldřich Lipský (Scénář), Milan Lasica (Herec), Július Satinský (Herec), Jiří Menzel (Herec), Naďa Konvalinková (Herec), Miloš Kopecký (Herec), Luděk Sobota (Herec), Jiří Lábus (Herec), Jana Břežková (Herec), Jaroslava Kretschmerová (Herec), Luděk Kopřiva (Herec), Karel Augusta (Herec), Jiří Hálek (Herec), Vladimír Hlavatý (Herec), Jan Schmid (Herec), Vladimír Hrabánek (Herec), Jiří Kodet (Herec), Vladimír Hrubý (Herec), Mirko Musil (Herec), Jan Pohan (Herec), Jiří Lír (Herec), Jaroslav Tomsa (Herec), Oldřich Velen (Herec), Svatopluk Skládal (Herec), Věra Koktová (Herec), Zdeněk Svěrák (Herec), Jan Schmidt (Herec), Jaromír Kučera (Herec), Zdeněk Srstka (Herec), Vladimír Svitáček (Herec)
 
1982/98/Československo/Komedie, Sci-Fi
 
Zajímavost k filmu
- Filmom sa inšpirovala Česká pojišťovna a natočila v podobnom žánri reklamný spot, v ktorom účinkovali aj predstavitelia hlavných rolí Milan Lasica (A) a Július Satinský (B).
- Postavu doktora Jánskeho mal pôvodne hrať režisérov brat Lubomír Lipský. Oldřich ale zhliadol vtedy novú hororovú snímku Upír z Feratu (1981) a Jiří Menzel sa mu tak zapáčil, že rolu preobsadil.
- Július Satinský a Karel Augusta sa po každodennom natáčaní spolu opíjali v baroch a stávalo sa, že na druhý deň neboli schopní hrať.
- Ve filmové anketě "Jak by Jste reagovaly na návštěvu mimozemských civilizací" by "klidně, jakou na každou jinou návštěvu" reagoval sám spoluautor scénáře Vladimír Jiránek.
- Natáčelo se na pražském sídlišti Jižní město v oblasti mezi Milíčovským vrchem, Milíčovským lesem, stanicemi metra Háje, dříve Kosmonautů, a Opatov, tehdy Družby.
- Dr. Jánský (Jiří Menzel) si na procházce pohvizduje píseň „Krásný hled je na ten Boží svět“. Stejnou píseň si pak o několik měsíců později pohvizdoval pod režijním vedením Jiřího Menzela ve filmu Slavnosti sněženek (1983) také postava Jaromíra Hanzlíka.
 
Odkazy
 

 

Štítky:

| | |

Zpět