Elitní zabijáci / Killer Elite (2011/112/USA, Austrálie/Akční) 65%

05.01.2022 10:52
JEDNOU VĚTOU
„Ať přežije ten nejlepší.“

OBSAH
Pohádkově bohatému ománskému šejkovi zbývá posledních pár měsíců života. Než mu vyměřený čas vyprší, chce dostat na talíři hlavy mužů, kteří zabili jeho tři syny. Nabízí svá ropná pole, což je velmi lákavá nabídka, ovšem odpovídá nelehkému zadání. Obětmi šejkovy odplaty se mají stát příslušníci britských speciálních jednotek (SAS), elitní, všestranně vybavení vojáci, kteří jeho hochy připravili o život během války o Omán. Tuhle pracovní nabídku, ovšem bez konkrétních detailů, dostane Hunter (Robert De Niro), legenda mezi nájemnými zabijáky. Když po příletu do Ománu zjistí, že má zlikvidovat příslušníky SAS, nechce úkol vzít. S tím se tak trochu počítalo, protože Hunter má být jen návnadou ve složité hře, jejímž cílem je najmout na tenhle mimořádný úkol Dannyho (Jason Statham). Hunterův žák a přítel je ve svém oboru absolutní jednička, bohužel ho před časem pověsil na hřebík. Pokud práci vezme a zabije tři esa SAS, zůstane Hunter naživu. V opačném případě má smůlu. A protože Dannymu kdysi zachránil život, je jasné, co se bude dít. Kromě toho, že trénovaní vojáci nebudou snadnými terči, číhá nebezpečí i v mocné tajné organizaci, která je chrání, a oni pro ni za to vykonávají špinavou práci. V čele „bodyguardů“ příslušníků SAS stojí jejich bývalý člen Spike (Clive Owen), který chce kolegy ochránit za každou cenu. Danny a Spike jsou jako dvě nukleární hlavice letící proti sobě. Takovou akční explozi, k jaké dojde po jejich střetu, jste už dlouho v kině nezažili.(oficiální text distributora)

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
De Niro - Statham - Owen to jsou tři poměrně důrazné argumenty proč zvednout prdel z gauče a přmístit jí na sedačku v kině. Nemůžu si pomoct, ale já si to užíval. Robertovi je skoro 70let a akční tam jak nadopovanej krtek. Za ten fight v metru fakt klobou dolů. Vůbec na něm je vidět, že si natáčení podobných filmů až neskutečně užívá. Jason a Clive maj tolik charisma, že i kdyby ho dávali každýmu Číňanovi na světě, pořád by se ještě dostalo na všechny rusáky. U Jasona mám trošku problém s tím, že on se svým výrazivem prostě do absolutní herecké extraligy nemůže nikdy dostat, takže podobný filmy jsou zřejmě jeho vrchol i když a moc bych mu to přál a třeba se kurevsky pletu a jednou bude v těch svých tlapách svírat jednoho zlatýho plešatýho pana O. No a Cliwe to je prostě mazák, první liga, jemu se taky dá věřit každá role do který se oblíkne. Samotnej děj, možná trošku natahovaný, možná to chtělo ještě trošku víc akce na úkor keců, ale na to sere pes. Jediný co mě trošku vadilo, byly jakože ty romantický vsuvky z tou Jasonovou zásuvkou, to ne proboha,to sem nepatřilo. To bylo jako kdybych na hokejový utkání přišel v tenisovým oblečení. (Enšpígl) 5*

Spolu s Kill The Irishman a The Bank Job řadím Killer Elite do oblíbeného trojlístku retro žánrovek a asi není náhodou, že ve dvou z nich ukazuje své bicepsy vnuk žuly a strýc křemene Statham. Ten tady sice nevybočil z řady svých rolí, ale to po něm proboha ani nikdo nechce. Bob je zvrásněný jak Apalačské pohoří, ovšem s kvérem se ohání jak starej dobrej Taxikář, mírně nevýrazný Owen disponuje výstavním pornoknírkem a z hereckého ansámblu asi nejvíce překvapuje "Velšan" Purcell s brutálním přízvukem a pejzy o velikosti kriketové pálky. Oldschool, u kterého bych klidně uvítal i nějakých dvacet loudavých minut po škole na úkor současného trendu co nejsvižnějšího tempa vyprávění - samozřejmě za předpokladu, že by nebyly vyplněné Jasonem opravujícím u protinožců střechu.. Tak mě napadlo, vmísit se do téhle hry zabijáků ještě Cowley se svým týmem, nezůstal by v Londýně kámen na kameni a proutník Bodie by si nabrnkl farmářku z Austrálie.. (Gilmour93) 3*

Tihle chlápci měli našlápnuto slušně. Na jednu stranu nutí k vypnutí mozku, na tu druhou se tváří nesmírně vážně. Tak či onak se vše brzy rozjede poměrně hekticky a překombinovaný děj spíš škodí, přitom není ani nijak chytrý. Záhy některým scénám dochází dech, špatné nejsou, ale vyhledávat je po letech taky nikdo nebude. Může za to strnulejší režie a scény, které si berou od každého žánru trochu a které měly být vrcholy filmu (třeba bitka Statham – Owen je překvapivě docela nuda) jimi nejsou. Chybí poctivé fyzično, momenty, ze kterých bolí, namísto toho se tu ušlechtilý milovník Statham honí za plavovlasou farmářkou. Průhledné, ale pořád poctivé řemeslo. Už jenom kvůli hercům (knírkatý Owen rozhodně coby bad guy uspěl) se ale mohli všichni za kamerou o krapet víc snažit.. (castor) 3*

VELKÁ RECENZE
Elitní zabijáci nemají nic společného s filmem Zabijácká elita (v originále stejné názvy) od Sama Peckinpaha, ale skorodebutující Gary McKendry mu přesto chtěl propůjčit patinu akce drsných mužů v drsných časech. Proto se snímek odehrává převážně v Anglii 80. let, má trochu línější kameru a velmi roztomilé kostýmy. Pro představu - Clive Owen má knírek, Dominic Purcell mastné kotlety a Robert De Niro působí jako opožděný hipík. Jediný, kdo vypadá pořád stejně a stejně i hraje, je Jason Statham. Autoři scénáře se mu snažili jako nejelitnějšímu ze zabijáků vyrobit nějaké to dilema, které tu a tam vykukuje zpoza flashbacků a postranních scén (to jsou flashbacky, které vzhledem k souběhu s dějem vlastně nejsou flashbacky, ale vy o tom nemáte vědět... oops), ale Jason všechny emoce skrývá za třídenním strništěm a slunečními skly. Takže nezbývá než prosit o milost béčkovou zápletku o šejkovské cti a partě prohnilých důstojníků z SAS, které musí Jason a jeho tým poskoků sejmout, aby dostal kámoše De Nira ze zajetí.
Celé rozdání karet se odehraje tak hekticky, že vlastně ani nemáte čas protestovat. Šejkové, SAS, tajné spolky, tajné zabijácké organizace, Dominic Purcell v mastném tílku, s mastnými vlasy a s mastným párkem v hubě. Než všechno tohle stihnete zpracovat, už Statham máchá obřím kladivem, aby vyrobil vraždu, co vypadá jako nehoda. Dannyho parťáci by ale možná potkávali CSI úspěšněji, kdyby neměli v patách buldoka se skleněným okem. Clive Owen navzdory své vizáži není špatným protivníkem a jeho nahánění Stathama budí dojem souboje velkých es. Tak trochu ve stylu Nájemných vrahů Richarda Donnera, jen bez efektních zpomalovaček, obřích přestřelek na hřbitově a opulentních honiček napříč městem. Ne, Elitní zabijáci nejsou špatně natočení, ale nejvíc vám asi připomenou Profesionály. Kulisami, strnulejší režií a množstvím průhledných zvratů na minutu čtvereční.
Pořád ocením spíš neinvenční opisování historie, než rádoby aktualizovaného Mechanika zabijáka, který už z plakátu působí dojmem navoněné zdechliny
Akce je tu každopádně hodně, honičky v autech jsou plné vysypaného skla a když se tu někdo pere, tak žaludek valchují kolena a lokty. Předloha Ranulpha Fiennese je přesně to šestákové čtení plné absurdních zvratů a over-the-top rvaček, které si rádi vezmete do letadla. Příjemně to uteče a jak se říká, papír snese všechno. O stříbrném plátně v osmdesátkách to do jisté míry platilo taky. Dneska tyhle filmy nemilosrdně odsuzujeme na video (což je vlastně taky už dost zastaralý termín), ale v kinech s nimi za určité konstelace může být celkem příjemně. Nezkušený režisér vyprodukoval zkušené řemeslo, ale film neví, jestli chce být dobovým thrillerem nebo béčkovým akčňákem a obojí dohromady funguje vždycky právě jen napůl. I to však zaslouží alespoň opatrné poplácání po zádech. Přiznejme si, že ani Owen, ani Statham toho poslední dobou sami za sebe moc nepředvedli, a já pořád ocením spíš tohle neinvenční opisování historie, než rádoby aktualizovaného Mechanika zabijáka, který už z plakátu působí dojmem navoněné zdechliny.
Elitní zabijáci mají fajn charaktery a fajn herce. Slušel by jim jen trochu střízlivější děj. Nebýt posledního zvratu a snahy udělat z Jasona dobráka od kosti (co si zaslouží happyend, i když ve filmu střelí do hlavy tucet lidí), koukalo by se na to trochu líp. Potěší drobné detaily, třeba instalace skutečného Ranulpha Fiennese do filmu. Škoda, že ho hraje někdo jiný, podstatně mladší. Kdyby se ale před kamerou objevil skutečný Fiennes, pravděpodobně by ho Jason neumlátil ani s nesmrtelnou fyzičkou Cheva Cheliose. Když člověk slyší Fiennesovy historky v různých rozhovorech, skoro věří, že alespoň část tohohle filmu je založena na skutečných událostech.
Ale v tom je možná ten problém. Tam, kde jsme adorovali uměřenou zlodějskou dobovku Čistá práce, rozpustile akční Elitní zabijáky posíláme k čertu za občasnou snahu tvářit se vážně a hodnověrně. Já mám přitom pocit, že režisér chtěl natočit klackovitý akčňák v britském stylu a víceméně uspěl. Pro všeobecný vývoj kinematografie je to naprosto zbytečná řadovka a Stathamově kariéře to taky nijak nepomůže, ale průšvih vypadá jinak.
Říká se, že co vás nezabije, to vás posílí. Takže to, že tihle zabijáci selžou a vy vyjdete z kina živí, je vlastně pro vaší filmovou duši malé, bezvýznamné plus.

O FILMU
Mexiko, 1979. Danny a jeho učitel Hunter jsou žoldáci, kteří tiše čekají na svoji kořist. Přijíždí konvoj policejních eskort a limuzín. Danny zasáhne s bezchybnou přesností svůj cíl. Ale v autě byl také desetiletý chlapec. Danny se s tím nemůže vyrovnat, a proto se pokusí zastřelit. Hunter mu zachrání život, ale Danny se rozhodne, že už dál nebude žít život nájemného zabijáka.
Zatím se zhoršuje celosvětová situace. Britská tajná služba vytvořila nenápadnou, zcela nepřirozenou koalici s ománským renegátem, šejkem Amr bin Issou, který má před sebou pouze šest měsíců života. Šejk nabízí svá práva na ropná pole, ale pouze pod podmínkou, že budou zabiti vrazi jeho synů. Vyžaduje krev za krev. Zvrat? Všichni tři synové byli zavražděni během tajné ománské války právě skupinou SAS. Šejk chce před jejich smrtí získat natočené, zaznamenané svědectví každého z příslušníků SAS. Další šejkovo přání?: Kvůli bezpečnosti musí všechny smrti působit jako náhoda.
Huntera, jenž teď pracuje sám, kontaktuje řezbář loutek, známý jako “Agent”, s tím, že dostane smlouvu na šest milionů, pokud se s ním zúčastní akce v Ománu. Když až na místě Hunter zjistí, že cílem útoku je SAS, pokusí se uniknout. Je ale zajat a uvězněn v šejkově paláci. Danny rok po událostech v Mexiku hledá vnitřní klid a nový život bez temných stínů minulosti. Hledání ho zavede do australské buše, kde se seznámí se sousedkou z vedlejšího ranče Anne.
Dannyho život se zásadně změní, když mu Agent pošle fotku uvězněného Huntera. To vše je součástí jeho plánu: pouze ohrožením Huntera může nalákat Dannyho, nejlepšího agenta na světě, zpět do akce. Aby svému parťákovi zachránil život, musí přijmout jeho práci a zabít tři nejlepší z SAS.
Ačkoliv to vnitřně odmítá, Danny se zdráhavě vrací do hry se smrtí, a proto svolává dohromady svůj starý tým: skvělého výsadkáře Daviese a počítačového maniaka Meiera. Už tak těžký úkol je ztížen tím, že všichni bývalí SAS vojáci, kteří jsou na Dannyho listě, jsou chráněni skrytou skupinou “Feather Men”. Tato komise bývalých, stárnoucích příslušníků SAS, z nichž jsou dnes vlivní právníci, politici a byznysmeni, se pohybuje mimo hranice zákona, aby ochránili bývalé kolegy, ale kteří jim rádi nechávají špinavou práci.
Vůdcem skupiny je Spike, bývalý příslušník SAS, který chce rozpoutat novou válku. Poté, co byl při zásahu bombou IRA oslepen na jedno oko, odešel do vojenského důchodu. Vytvořil si svůj vlastní tým “Locals”- kteří ochotně vykonají každý jeho příkaz a úkoly uložené komisí Feather Men.
Danny se svým týmem a Spike se svými Locals se přibližují k zásadnímu boji, ve kterém každá strana hájí svoji pravdu a bojuje svými způsoby. Elitní vojáci se stávají příběhem jejich tajné války, která se rozprostírá od Británie po Omán a od Paříže po Austrálii.
Ranulph Fiennes se narodil v roce 1944, vzdělání získal na prestižní škole v Etonu. Než se přidal k SAS, stal se nejmladším kapitánem britské armády. V roce 1967 vstoupil do armády ománského sultána, který ho o dva roky později vyznamenal medailí za statečnost. Od roku 1969 stál v čele mnoha výprav V Guinessově knize rekordů se mu přezdívalo “Největší žijící průzkumník”. Systematicky pracoval na získávání velkých finančních prostředků pro různé nadace, v roce 1993 získal Řád britského království za přínos lidstvu.
Kniha se hluboce zabývá otřesnými aspekty jedné z nejšpinavějších malých britských válek, následky atentátů a politickým skandálem, který následoval. Kromě toho odkrývá detaily existence tajného společenství vlivných bývalých příslušníků SAS, jejichž úkolem je podniknout cokoliv je nutné k ochránění současných i bývalých kolegů.
Fiennes, který sloužil v SAS, ručil za pravdivost událostí zachycených v knize. Bohužel vzhledem k tomu, že podrobnosti týkající se role SAS v ománské válce jsou stále pod přísným utajením britské vlády, nemohlo být Fiennesovo tvrzení, že elitní Feather Men kryli plánované zabíjení SAS vojáků tak, aby vypadaly jako nešťastné náhody, potvrzeno jako plně pravdivé.
Bez možnosti rozeznat, co je skutečné a co vymyšlené, rozhodli se scénárista Matt Sherring a režisér Gary McKendry natočit film pouze podle známých faktických událostí a zdramatizovat je pro velké plátno.
McKendry dodává, “Nevíme, jestli se toto všechno stalo. Vím ale, že je to skvělý příběh. A že jsme udělali výborný film.”
Režisér Gary McKendry shrnuje postavu Dannyho: “Na začátku filmu se setkáváme s člověkem, který se vykašlal na život. Opustil život vojáka, zabijáka. Najdeme ho na farmě v Austrálii, kde si zkouší vybudovat nový život. Zkouší na svoji minulost zapomenout a I když se mu to zrovna nedaří, aspoň tomu dává šanci a doufá, že se to jednou povede. Když mu zavolají, aby se vrátil do práce a zachránil Huntera, uvědomí si, že ho to strašně táhne zpátky.”
Klíčovým tématem filmu pro režiséra bylo, co bývalí vojáci dělají, když už válka není hlavní náplní jejich života. Vysvětluje: “Čím víc jsme se tím zabývali, tím víc jsme zjišťovali, že pro tyto vojáky válka není jen to, co dělají. Jsou to oni, celá jejich existence.”
Scénárista Matt Sherring prozrazuje svoji náklonnost k hlavní postavě. “Jedna z nejobdivuhodnějších vlastností Dannyho je, že je neuvěřitelně loajální. Je ochotný riskovat vlastní život a možnost vést v budoucnu vlastní šťastný život kvůli záchraně “svojí jediné rodiny.” Cítí, že neexistuje jiná možnost, než úspěšně splnit tuto misi záchrany.”

O POSTAVÁCH
Spike
Hru na kočku a myš s Dannym hraje bývalý příslušník SAS Spike v podání Clivea Owena. Spike je posláním naplnit misi utajené organizace Feather Men - ochránit životy a zájmy bývalých SAS členů - plně oddán. Jeho organizace si ale nechce špinit ruce. Takže špinavou práci musí udělat Spike. Za jakou cenu je ochotný to dělat a co kvůli tomu musí obětovat?
Režisér McKendry vysvětluje: “Spike je voják, který sloužil u SAS, byl zraněn uprostřed akce, kdy oslepnul na jedno oko a byl vydán na pospas. Tito muži jsou cvičeni pro boj, je jim vštěpováno, že jsou výjimeční a mimořádně důležití. Každý den jim je připomínáno, že nejsou jako ti ostatní. A pak jsou vyřazeni ze služby a najednou nepatří nikam. Maximum, jak se může dostat zpět k vojákům, je začít pracovat pro Feather Men. Svým způsobem je pro ně ten správný muž, protože on jediný má kontakty s muži v poli.”
Hunter
Hunter je Dannyho dlouholetý rádce a přítel, něco jako jeho otec. Hunter se ocitne v zajetí ománského šejka, kde zoufale potřebuje Dannyho pomoc.
Gary McKendry vysvětluje důvod, proč se Hunter ocitl v zajetí: “Hunter si vzal příliš velké sousto. Každý si přeje osamostatnit se a lidé se obvykle pokoušejí osamostatnit tím, že si na sebe vezmou příliš velký úkol. A v jejich komunitě navíc existuje pravidlo, že když vezmete nějakou zakázku, tak ji také dokončíte, jinak jste pro příště mimo hru. Jediná možnost, že Hunter znovu spatří denní světlo je, že Danny převezme jeho úkol a dokončí za něj práci. Takže je to všechno poměrně zamotané.”
Anne
Danny se s Anne znal jako dítě, ale když se s ní znovu setká v australské buši, je z toho láska na první pohled. Anne se stane hlavním důvodem zůstat mimo hru.
Herečka Yvonne Strahovski mluví o své postavě: “Je to dívka z venkova, miluje jízdu na koni a má maličko temnou minulost. Jak se jejich vztah rozvíjí, Anne zjišťuje, že věci se mají trochu jinak. Neví, co přesně Danny dělá, ani ji to nezajímá, protože jediné, na čem záleží, je že ho miluje. Postupem času se ale začnou dít zvláštní věci, Danny dělá neobvyklé telefonáty, dostává telegramy a Anne si začíná skládat obrázek dohromady.”
Davies
Dominic Purcell shrnuje svoji postavu takto: “Danny si dal na chvíli oraz a vrátil se zpátky v situaci, kdy potřebuje pomoc, takže je pochopitelné, že jde za nejbližším kamarádem, kterému může důvěřovat. Znají se od dětství, díky čemuž je spojuje velké přátelství. Davies je velmi společenský, rád se napije a je stejně pohotový s úsměvem jako se zbraní.”
Představitele Daviese Dominica Purcella znají diváci díky televiznímu seriálu 'Prison Break'. V tomto případě možná budou mít problém ho poznat. Přibral, nechal si narůst vlasy, jí koblihy, flirtuje se ženami a celkově si to dost užívá.
Meier
Australský herec Aden Young, známý díky velkému rozpětí mezinárodních rolí, se v tomto filmu proměnil v nelítostného zabijáka Meiera. Young o své postavě říká, “Meier je chlapík, se kterým toho nechcete mít moc společného. Jeho způsoby jsou trochu pokřivené. Má perfektní výcvik v technologiích a skvělé vzdělání, takže jestli potřebujete někoho, kdo se postará o poněkud nečisté čmuchání do soukromí, nebo potřebujete, aby někdo pocítil, jak voní “vaše” pěst, Meier je váš muž.”
Meier ve filmu moc nemluví, je to tichý, klidný typ, je mozkem operací. Zajímavostí je, že je jediným člověkem ve filmu, který nikdy nebyl vojákem, vše dělá dobrovolně.
Scénárista Matt Sherring vysvětluje: “Feather Men, tak jak je popsal Sir Ranulph Fiennes ve své knize, jsou výběrem toho nejlepšího z bývalých vojáků SAS. Nyní sledují bojové pole z povzdálí a pod sebou mají skupinu, které říkají Místní, kteří za něj dělají špinavou práci. Šéfem Místních je Spike, nejlepší operativec a “útočný pes”.
Napodobit podrobně detaily světa, který je tak komplexní, utajený a maximálně propracovaný, nebylo možné, aniž by ho režisér a herci znali důkladně. Nápomocni jim byli konzultanti, kteří je do světa špionáží zasvětili.
Clive Owen o tom, co opravdu znamená být v SAS, ví z první ruky. Sám vysvětluje: “Znám několik chlapíků z SAS, takže jsem si mohl snáze jejich myšlení představit. Pak jsem měl několik schůzek s konzultantem SAS, který je v organizaci 25 let. Vysvětlil mi celý proces výběru lidí, bylo to fascinující. První polovina lidí odpadne během prvního týdne fyzického tréninku. Jsou vybraní, protože mají nejlepší fyzičku, ale během procesu je rychle vyčerpají.”
Během psaní a natáčení filmu měl Gary McKendry k dispozici několik poradců z řad SAS a Navy Seal. “Bylo zajímavé sledovat, z jak rozdílných světů přicházejí a jak rozdílný je jejich přístup ke stejné věci. Měli jsme skvělé poradce, kteří nás vedli, abychom vše točili správně a pravdivě. Snad se nám to povedlo.”

Postavy a obsazení
• Jason Statham - Danny Bryce
• Clive Owen    Clive Owen - Spike
• Robert De Niro - Hunter
• Yvonne Strahovski - Anne
• Adewale Akinnuoye-Agbaje - agent
• Grant Bowler - James Cregg
• Ben Mendelsohn - Martin
• Firass Dirani - Bakhait
• Aden Young - počítačový maniak Meier
• Michael Carman - Don
• Birol Tarkan Yildiz - Hasan
• Matthew Nable - Pennock
• • Dominic Purcell - Davies
• David Whiteley - muž z MI6
• Lachy Hulme - Harris

DABING
1.DABING (DVD)
V českém znění: Jiří Schwarz - Jason Statham (Danny), Libor Hruška - Robert De Niro (Hunter), Radek Hoppe - Clive Owen (Spike), Nikola Votočková - Yvonne Strahovski (Anne), Tomáš Juřička - Adewale Akinnuoye-Agbaje (Agent), Svatopluk Schuller - Dominic Purcell (Davies), Petr Gelnar (titulky), Michal Holán, Daniel Margolius, Klára Vodenková a další
Překlad: Martin Gust
Zvuk: Josef Mašek
Mix zvuku: Matěj Večeřa
Produkce: Markéta Kratochvílová
Úprava dialogů a režie: Martin Učík
Vyrobila: Pro společnost Bontonfilm Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové, studio Budíkov 2011

2.DABING (TV Nova)
V českém znení: Ladislav Cigánek - Jason Statham (Danny), Jakub Saic - Dominic Purcell (Davies), Aleš Procházka - Clive Owen (Spike), Jaromír Meduna - Robert De Niro (Hunter), Marek Holý - Aden Young (Meier), Jiří Schwarz - Adewale Akinnuoye-Agbaje (Agent), Jitka Ježková - Yvonne Strahovski (Anne), Filip Švarc - Firass Dirani (Bakhait ), Miloš Vávra - Rodney Afif (Šejk Amir), Bohdan Tůma (titulky), David Suchařípa, Ivo Novák, Milan Bouška, Radek Hoppe, Bohuslav Kalva a další.
Překlad: Marek Filip
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Martin Odehnal, Libuše Witzová
Dialogy: Veronika Veselá
Režie: Martin Kot
Vyrobilo: Studio Audiotech pro CET 21 spol. s.r.o. v roce 2014

Premiéra ČR: 6.10.2011 Bontonfilm
Premiéra USA: 23.9.2011 Open Road Films
Premiéra Austrálie: 23.2.2012 Walt Disney Studios Motion Pictures
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 1.2.2012 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)

Tržby v ČR - Kč 2 154 202
Tržby celkem - $ 56 383 756
Návštěvnost v ČR 17 393
Náklady (Rozpočet) - $ 66 000 000
 
Tvůrci a herci
Gary McKendry (Režie), Michael Boughen (Produkce), Steven Chasman (Produkce), Sigurjon Sighvatsson (Produkce), Tony Winley (Hudba), Simon Duggan (Kamera), John Gilbert (Střih), Amine Louadni (Casting), Leigh Pickford (Casting), Michelle McGahey (Scénografie), Aude Bronson-Howard (Kostýmy), Paul Pirola (Zvuk), Paul Pattison (Masky), Matt Sherring (Scénář), Jason Statham (Herec), Clive Owen (Herec), Robert De Niro (Herec), Dominic Purcell (Herec), Aden Young (Herec), Yvonne Strahovski (Herec), Ben Mendelsohn (Herec), Adewale Akinnuoye-Agbaje (Herec), Lachy Hulme (Herec), Firass Dirani (Herec), Grant Bowler (Herec), Michael Dorman (Herec), Bille Brown (Herec), Matt Nable (Herec), Sandy Greenwood (Herec), Simon Armstrong (Herec), Andrew Stehlin (Herec), Rodney Afif (Herec), Nick Tate (Herec), Richard Elfyn (Herec), Daniel Roberts (Herec)
 
2011/112/USA, Austrálie/Akční
 
Zajímavost k filmu
- Danny (Jason Statham) v závěru filmu řídí vozidlo Jensen Interceptor, podle kterého byla pojmenována postava Jensena Amese ve filmu Death Race (2008), kterou si zahrál také Jason Statham.
- Názov filmu sa objaví až v 6-tej minúte.
- Českou stopou ve filmu je Tatra 813, vyráběná v letech 1967 až 1982, která se ve filmu objevuje přibližně ve 20. minutě.
- Kniha „Soldiers and Tribesman“ se ve filmu neobjevila náhodou. Jejím autorem je Ranulph Fiennes, který je podepsaný také pod knižní předlohou.
- Ve filmu se objevuje 24 herců s australským rodištěm nebo občanstvím.
- Ve filmu je jediným hercem s americkým občanstvím Robert De Niro. Současně se jedná o jedinou osobu, která se narodila v USA.
- Scenár je založený na románe Ranulpha Fiennesa s názvom "The Feather Men", ktorý bol vydaný v roku 1991.
- Hoci oficiálne ide o remake filmu The Killer Elite z roku 1975, nová verzia nemá s tou pôvodnou podobný príbeh ani totožné postavy.
- Natáčení probíhalo také v Londýně a Cardiffu.
 
Odkazy