Duch / Ghost ( 1990/127/USA/Drama, Romantický, Thriller, Fantasy) 81% -Originál DVD-
23.03.2018 17:42
JEDNOU VĚTOU
„Než byl Sam zavražděný, slíbil, že bude Molly navždy milovat a chránit…“
OBSAH
Lehce komediální melodrama je kombinováno s detektivní zápletkou. Mladý newyorský bankovní úředník Sam (Patrick Swayze) začne žít s výtvarnicí Molly (Demi Moore). Jejich počínající šťastný život je však přerván Samovou násilnou smrtí, když jej na ulici zastřelí neznámý poberta. Ale Sam nemůže milovanou dívku opustit, a tak ji provází životem alespoň jako duch. Ze záhrobí naváže spojení se světem živých prostřednictvím bizarního média, kterým je černoška Oda Mae (Whoopi Goldberg).(oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
V Duchovi se sešli tři herci, ke kterým mé srdce sice neplane obzvláštní láskou, ale každý z nich se u mě navěky vykoupil jednou svou rolí. Patrick Swayze v Donnie Darkovi, Demi Moore epizodou Dead Right v seriálu Tales from the Crypt a Whoopi Goldberg právě zde. Čtvrtým kamínkem herecké mozaiky je pak jako vždy nepřehlédnutelný Vincent Schiavelli. On, a hlavně Whoopi, ve své mimořádně vtipné roli, zajišťují snímku jedinečnost a stvrzují jeho výsadní postavení mezi všemi filmy s podobnou tématikou. Duch se vyhýbá zaběhaným klišé primitivních dojáků už jen tím, že hlavní hrdina zemře hned na začátku. Jeho náhlý skon tak není nástrojem k citovému vydírání, ale základem pro další zajímavé dění. Výtky směrem ke klišovitému konci jsou potom už totálně mimo mísu. Pokud totiž heterosexuální romantická ghost story končí fyzickým milostným aktem mezi Demi Moore a Whoopi Goldberg, nelze o nějakém klišé hovořit ani omylem. (Mr.Apache) 5*
Někdo sledoval v televizi Hříšný tanec, já jsem si na památku Patricka Swayzeho pustil tento film. A ačkoliv jsem ho neviděl, rozhodně se mi zalíbil. I když ne natolik jako většině zdejším uživatelům. Nic to ale neznamená. Důležité je totiž to, že Patrick Swayze byl a vždycky bude správňákem, na kterého se bude vzpomínat. Už jenom to, že svojí smrt přežil o dva roky je úctyhodný výkon, kdy během toho ještě zvládnul natáčet. To se prostě jen tak nevidí a rozhodně věřím, že právě na něj já nikdy nezapomenu. Mnohými jako tanečníka z Hříšného tance, pro mě je hlavně duchem, který pomáhá světu, až se dostane do nebe, kam Patrick patří a věřím, že přesně tam právě teď je a učí boha tančit ten jeho skutečný a jedinečný..hříšný tanec. (Malarkey) 3*
Jeden ze 100 nejlepších romantických filmů - 100 Greatest Romance Movies https://www.csfd.cz/uzivatel/136528-rhk/. Úžasně emotivní romantika dvojice Moore - Swayze skloubená s báječným komediálním humorem v podání Whoopi Goldberg v roli spiritistické poradkyně Ody Mae. To podvodné vyvolávání duchů u Ody Mae a do toho kecající Sam. Krásně komediální scény Ody a Sama v bance a pak kouzelné předávání šeku jeptiškám. S pomocí Sama vznášející se mince u dveří a pak klouzající do ruky slzící Molly. Ten nápad s objímáním Molly Samem prostřednictvím těla Ody Mae. Duchové temnot s černými, ale silnými ručičkami. A nádherná ústřední melodie se skvělými smyčcemi od slavného filmového skladatele Maurice Jarreho, otce populárního Jeana-Michella Jarreho. Možná sladká limonáda, ale ty bublinky humoru a hudby ji činí velmi osvěžující. (RHK) 5*
VELKÁ RECENZE
Zamilovaný pár, bankovní úředník Sam a výtvarnice Molly, se přestěhuje do nového bytu. Jsou spolu opravdu šťastní a cestou z divadla Mollly poví Samovi, že si ho chce vzít za manžela. Náhle je přepadne muž s pistolí, chce peníze a uhodí Molly. Sam se rozzuří a při rvačce ho muž zastřelí. Sam zemře, ale jeho duch zůstává na zemi, aby mohl být nablízku Molly. Molly je ze Samovy smrti na dně...
Jednoho dne se do bytu dostane muž, který Sama zabil, a něco zde hledá. Sam ho chce zastavit, ale jako duch není schopen se ničeho dotknout. Muže pak sleduje, aby zjistil jeho jméno a bydliště. Při zpáteční cestě Sam naváže kontakt s černoškou Ody a donutí ji, aby šla k Molly domů a pověděla jí, co on řekne. Sam ji sdělí jméno a adresu muže, který ho zabil, a že to byla plánovaná vražda. Molly nejprve ničemu nevěří, ale pak je přesvědčena, že žena opravdu se Samem mluví. Když Molly řekne vše Carlovi, Samovu nejlepšímu příteli a kolegovi, ten jede informaci do vrahova bytu ověřit. Sam jede s ním a zjistí, že Carl a vrah Willie Lopez se znají – Carl Samovu vraždu objednal, protože potřebuje kódy do počítače, díky kterým může převést velké množství peněz. Molly jde na policii, ale nikdo jí neuvěří, ukážou jí Odyin spis, byla několikrát zadržena za podvody...
Večer k Molly přijde Carl, aby jí dokázal, že je přítel a že se na něj může spolehnout. Carl jí povídá o životě a pak ji políbí. Sam se naštve a chce je zastavit, proskočí jimi, ale zázrakem se mu podaří srazit na zem jejich společnou fotku. Sam se pak naučí, jak hýbat věcmi, a donutí Ody, aby šla do banky a vybrala všechny peníze, které se Carl chystá převést. Ody dostane šek na 4 miliony dolarů a Sam ji donutí dát ho jeptiškám. Carl nemůže převést peníze a hrozí mu smrt. Jede k Molly domů a vyhrožuje Samovi, že ji podřízne, pokud mu ty 4 miliony nevrátí...
Duch (anglicky Ghost) je dramaticko-romantický film, ve kterém v hlavní roli hraje Patrick Swayze, Demi Mooreová a Whoopi Goldbergová. Scénář napsal Bruce Joel Rubin (Sleeping with the Enemy, Deep Impact), režie Jerry Zucker (Připoutejte se, prosím!, Bláznivá střela). Film byl třikrát nominován na Oscara v kategorii nejlepší film, nejlepší originální scénář a nejlepší herečka ve vedlejší roli (Whoopi Goldbergová).
PODROBNÝ POPIS FILMU
Patrick Swayze se vrací ze záhrobí, aby chránil milovanou snoubenku a našel svého vraha. Newyorský bankovní úředník Sam Wheat a jeho snoubenka, výtvarnice Molly Jensenová, se právě stěhují do nového bytu ve starém domě a zdá se, že nikdy nebyli šťastnější. Jejich štěstí však netrvá dlouho. Sam je zastřelen pobudou, který je přepadne cestou z divadla. Jeho duch opustí tělo a chystá se následovat magické světlo, Mollyin zoufalý pláč ho však zadrží. Vzápětí zjistí, že ho nikdo nevidí ani neslyší. Je prostě vzduch. Molly zůstává sama se svým smutkem a netuší, že Sam je stále s ní. Neviděn sleduje kamaráda Carla Brunera, jak se vtírá do Mollyiny přízně, a je šokován zjištěním, že jeho smrt nebyla tragická náhoda, ale předem připravená vražda. Ještě víc zdrcující je zjištění, že v jejím pozadí stál právě Carl, kterého Sam považoval za nejlepšího přítele. Zjistí také důvod, proč byl zabit, a uvědomí si, že dokud Carl nenajde, co hledá, je Molly v nebezpečí. Vyhledá proto spiritistku Odu Mae Brownovou a přiměje ji, aby zašla za Molly a přesvědčila ji o jeho existenci. Oda Mae však má velmi pestrý trestní rejstřík a Molly jí neuvěří. Když se Carl pokusí Molly svést, Sam tomu mimoděk zabrání, a když překvapeně zjistí, že i jako duch je schopen ovlivňovat hmotný svět, vyhledá v metru ducha, kterého donutí, aby ho naučil, jak ovládat svou mentální energii. Přesvědčí Carla o své existenci a s pomocí Ody Mae mu z účtu sebere čtyři miliony, které měl Carl "vyprat" pro neznámého zločince. Zoufalý Carl, který se rázem ocitá v ohrožení života, odhodí masku přítele a vyhrožuje Samovi, že Molly zabije, pokud peníze nevrátí. Sam musí znovu za Odou, aby mu pomohla Molly zachránit. Společně se snaží dokázat jí Samovu existenci a vysvětlit situaci. Než však stačí z bytu uprchnout, objeví se Carl. Dokáže ho Sam zastavit a zachránit oběma ženám život?
Ocenění:
Academy Awards
1991 - Whoopi Goldberg (Vedlejší herečka)
1991 - Bruce Joel Rubin (Původní scénář)
1991 - Nejlepší film (nominace)
1991 - Střih (nominace)
1991 - Maurice Jarre (Hudba) (nominace)
Golden Globes
1991 - Whoopi Goldberg (Nejlepší herečka ve vedlejší roli)
1991 - Nejlepší film - muzikál nebo komedie (nominace)
1991 - Demi Moore (Nejlepší herečka - komedie nebo muzikál) (nominace)
1991 - Patrick Swayze (Nejlepší herec - komedie nebo muzikál) (nominace)
BAFTA
1991 - Whoopi Goldberg (Nejlepší herečka ve vedlejší roli)
1991 - Bruce Joel Rubin (Původní scénář) (nominace)
1991 - Masky (nominace)
1991 - Vizuální efekty (nominace)
The Saturn Awards
1991 - Nejlepší fantasy
1991 - Demi Moore (Nejlepší herečka)
1991 - Whoopi Goldberg (Nejlepší herečka ve vedlejší roli)
1991 - Jerry Zucker (Nejlepší režie)
1991 - Bruce Joel Rubin (Nejlepší scénář)
1991 - Patrick Swayze (Nejlepší herec)
1991 - Tony Goldwyn (Nejlepší herec ve vedlejší roli)
1991 - Maurice Jarre (Nejlepší hudba)
1991 - Bruce Nicholson, John T. Van Vliet, Laura Buff, Richard Edlund (Nejlepší speciální efekty)
DABING
1.DABING (VHS, Blu-Ray)
V českém znění: Jiří Pomeje - Patrick Swayze (Sam Wheat), Nela Boudová - Demi Moore (Molly Jensenová), Jana Drbohlavová - Whoopi Goldberg (Oda Mae Brownová), Pavel Šrom - Vincent Schiavelli (duch ve vlaku), Jaroslava Obermaierová, Daniela Bartáková, Marek Pavlovský - Tony Goldwyn (Carl Bruner), Jakub Kohl
Zvuk: Ivo Novák
Produkce: Zdena Sirotková
Překlad: Martin Gros
Režie: Vladimír Drha
Vyrobilo: Studio dabing AB Barrandov 1993
2.DABING (ČT, Nova)
V českém znění: Jiří Schwarz - Patrick Swayze (Sam Wheat), Lenka Vlasáková - Demi Moore (Molly Jensenová), Jana Andresíková - Whoopi Goldberg (Oda Mae Brownová), Otakar Brousek ml. - Tony Goldwyn (Carl Bruner), Vladimír Čech - Rick Aviles (Willy Lopez), Jaromír Dulava - Vincent Schiavelli (duch ve vlaku), Jitka Sedláčková, Stanislav Lehký, Oldřich Vízner - Bruce Jarchow (Lyle Furgeson), Naďa Konvalinková - Armelia Angelina Estrada (Rosa Santiagová), Stanislav Fišer - Phil Leeds (duch v nemocnici), Valérie Zawadská - Armelia McQueen (sestra Ody Mae) a další
Překlad a dialogy: Anna Kareninová
Zvuk: Radim Štětina
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Střih: Jiří Šesták
Asistentka režie: Anna Veverková
Výroba: Miloš Novák
Režie: Elmar Kloss
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňáková a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1996
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 6.12.1991
Premiéra USA: 13.7.1990 Paramount Pictures
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 1.4.1993 (VHS) H.C.E.
Poprvé na DVD: 2.2.2011 Magic Box
Poprvé na Blu-ray: 6.4.2011 Magic Box
Tržby v ČR - Kč 425 364
Tržby celkem - $ 505 700 000
Návštěvnost v ČR 28 002
Náklady (Rozpočet) - $ 23 000 000
„Než byl Sam zavražděný, slíbil, že bude Molly navždy milovat a chránit…“
OBSAH
Lehce komediální melodrama je kombinováno s detektivní zápletkou. Mladý newyorský bankovní úředník Sam (Patrick Swayze) začne žít s výtvarnicí Molly (Demi Moore). Jejich počínající šťastný život je však přerván Samovou násilnou smrtí, když jej na ulici zastřelí neznámý poberta. Ale Sam nemůže milovanou dívku opustit, a tak ji provází životem alespoň jako duch. Ze záhrobí naváže spojení se světem živých prostřednictvím bizarního média, kterým je černoška Oda Mae (Whoopi Goldberg).(oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
V Duchovi se sešli tři herci, ke kterým mé srdce sice neplane obzvláštní láskou, ale každý z nich se u mě navěky vykoupil jednou svou rolí. Patrick Swayze v Donnie Darkovi, Demi Moore epizodou Dead Right v seriálu Tales from the Crypt a Whoopi Goldberg právě zde. Čtvrtým kamínkem herecké mozaiky je pak jako vždy nepřehlédnutelný Vincent Schiavelli. On, a hlavně Whoopi, ve své mimořádně vtipné roli, zajišťují snímku jedinečnost a stvrzují jeho výsadní postavení mezi všemi filmy s podobnou tématikou. Duch se vyhýbá zaběhaným klišé primitivních dojáků už jen tím, že hlavní hrdina zemře hned na začátku. Jeho náhlý skon tak není nástrojem k citovému vydírání, ale základem pro další zajímavé dění. Výtky směrem ke klišovitému konci jsou potom už totálně mimo mísu. Pokud totiž heterosexuální romantická ghost story končí fyzickým milostným aktem mezi Demi Moore a Whoopi Goldberg, nelze o nějakém klišé hovořit ani omylem. (Mr.Apache) 5*
Někdo sledoval v televizi Hříšný tanec, já jsem si na památku Patricka Swayzeho pustil tento film. A ačkoliv jsem ho neviděl, rozhodně se mi zalíbil. I když ne natolik jako většině zdejším uživatelům. Nic to ale neznamená. Důležité je totiž to, že Patrick Swayze byl a vždycky bude správňákem, na kterého se bude vzpomínat. Už jenom to, že svojí smrt přežil o dva roky je úctyhodný výkon, kdy během toho ještě zvládnul natáčet. To se prostě jen tak nevidí a rozhodně věřím, že právě na něj já nikdy nezapomenu. Mnohými jako tanečníka z Hříšného tance, pro mě je hlavně duchem, který pomáhá světu, až se dostane do nebe, kam Patrick patří a věřím, že přesně tam právě teď je a učí boha tančit ten jeho skutečný a jedinečný..hříšný tanec. (Malarkey) 3*
Jeden ze 100 nejlepších romantických filmů - 100 Greatest Romance Movies https://www.csfd.cz/uzivatel/136528-rhk/. Úžasně emotivní romantika dvojice Moore - Swayze skloubená s báječným komediálním humorem v podání Whoopi Goldberg v roli spiritistické poradkyně Ody Mae. To podvodné vyvolávání duchů u Ody Mae a do toho kecající Sam. Krásně komediální scény Ody a Sama v bance a pak kouzelné předávání šeku jeptiškám. S pomocí Sama vznášející se mince u dveří a pak klouzající do ruky slzící Molly. Ten nápad s objímáním Molly Samem prostřednictvím těla Ody Mae. Duchové temnot s černými, ale silnými ručičkami. A nádherná ústřední melodie se skvělými smyčcemi od slavného filmového skladatele Maurice Jarreho, otce populárního Jeana-Michella Jarreho. Možná sladká limonáda, ale ty bublinky humoru a hudby ji činí velmi osvěžující. (RHK) 5*
VELKÁ RECENZE
Zamilovaný pár, bankovní úředník Sam a výtvarnice Molly, se přestěhuje do nového bytu. Jsou spolu opravdu šťastní a cestou z divadla Mollly poví Samovi, že si ho chce vzít za manžela. Náhle je přepadne muž s pistolí, chce peníze a uhodí Molly. Sam se rozzuří a při rvačce ho muž zastřelí. Sam zemře, ale jeho duch zůstává na zemi, aby mohl být nablízku Molly. Molly je ze Samovy smrti na dně...
Jednoho dne se do bytu dostane muž, který Sama zabil, a něco zde hledá. Sam ho chce zastavit, ale jako duch není schopen se ničeho dotknout. Muže pak sleduje, aby zjistil jeho jméno a bydliště. Při zpáteční cestě Sam naváže kontakt s černoškou Ody a donutí ji, aby šla k Molly domů a pověděla jí, co on řekne. Sam ji sdělí jméno a adresu muže, který ho zabil, a že to byla plánovaná vražda. Molly nejprve ničemu nevěří, ale pak je přesvědčena, že žena opravdu se Samem mluví. Když Molly řekne vše Carlovi, Samovu nejlepšímu příteli a kolegovi, ten jede informaci do vrahova bytu ověřit. Sam jede s ním a zjistí, že Carl a vrah Willie Lopez se znají – Carl Samovu vraždu objednal, protože potřebuje kódy do počítače, díky kterým může převést velké množství peněz. Molly jde na policii, ale nikdo jí neuvěří, ukážou jí Odyin spis, byla několikrát zadržena za podvody...
Večer k Molly přijde Carl, aby jí dokázal, že je přítel a že se na něj může spolehnout. Carl jí povídá o životě a pak ji políbí. Sam se naštve a chce je zastavit, proskočí jimi, ale zázrakem se mu podaří srazit na zem jejich společnou fotku. Sam se pak naučí, jak hýbat věcmi, a donutí Ody, aby šla do banky a vybrala všechny peníze, které se Carl chystá převést. Ody dostane šek na 4 miliony dolarů a Sam ji donutí dát ho jeptiškám. Carl nemůže převést peníze a hrozí mu smrt. Jede k Molly domů a vyhrožuje Samovi, že ji podřízne, pokud mu ty 4 miliony nevrátí...
Duch (anglicky Ghost) je dramaticko-romantický film, ve kterém v hlavní roli hraje Patrick Swayze, Demi Mooreová a Whoopi Goldbergová. Scénář napsal Bruce Joel Rubin (Sleeping with the Enemy, Deep Impact), režie Jerry Zucker (Připoutejte se, prosím!, Bláznivá střela). Film byl třikrát nominován na Oscara v kategorii nejlepší film, nejlepší originální scénář a nejlepší herečka ve vedlejší roli (Whoopi Goldbergová).
PODROBNÝ POPIS FILMU
Patrick Swayze se vrací ze záhrobí, aby chránil milovanou snoubenku a našel svého vraha. Newyorský bankovní úředník Sam Wheat a jeho snoubenka, výtvarnice Molly Jensenová, se právě stěhují do nového bytu ve starém domě a zdá se, že nikdy nebyli šťastnější. Jejich štěstí však netrvá dlouho. Sam je zastřelen pobudou, který je přepadne cestou z divadla. Jeho duch opustí tělo a chystá se následovat magické světlo, Mollyin zoufalý pláč ho však zadrží. Vzápětí zjistí, že ho nikdo nevidí ani neslyší. Je prostě vzduch. Molly zůstává sama se svým smutkem a netuší, že Sam je stále s ní. Neviděn sleduje kamaráda Carla Brunera, jak se vtírá do Mollyiny přízně, a je šokován zjištěním, že jeho smrt nebyla tragická náhoda, ale předem připravená vražda. Ještě víc zdrcující je zjištění, že v jejím pozadí stál právě Carl, kterého Sam považoval za nejlepšího přítele. Zjistí také důvod, proč byl zabit, a uvědomí si, že dokud Carl nenajde, co hledá, je Molly v nebezpečí. Vyhledá proto spiritistku Odu Mae Brownovou a přiměje ji, aby zašla za Molly a přesvědčila ji o jeho existenci. Oda Mae však má velmi pestrý trestní rejstřík a Molly jí neuvěří. Když se Carl pokusí Molly svést, Sam tomu mimoděk zabrání, a když překvapeně zjistí, že i jako duch je schopen ovlivňovat hmotný svět, vyhledá v metru ducha, kterého donutí, aby ho naučil, jak ovládat svou mentální energii. Přesvědčí Carla o své existenci a s pomocí Ody Mae mu z účtu sebere čtyři miliony, které měl Carl "vyprat" pro neznámého zločince. Zoufalý Carl, který se rázem ocitá v ohrožení života, odhodí masku přítele a vyhrožuje Samovi, že Molly zabije, pokud peníze nevrátí. Sam musí znovu za Odou, aby mu pomohla Molly zachránit. Společně se snaží dokázat jí Samovu existenci a vysvětlit situaci. Než však stačí z bytu uprchnout, objeví se Carl. Dokáže ho Sam zastavit a zachránit oběma ženám život?
Ocenění:
Academy Awards
1991 - Whoopi Goldberg (Vedlejší herečka)
1991 - Bruce Joel Rubin (Původní scénář)
1991 - Nejlepší film (nominace)
1991 - Střih (nominace)
1991 - Maurice Jarre (Hudba) (nominace)
Golden Globes
1991 - Whoopi Goldberg (Nejlepší herečka ve vedlejší roli)
1991 - Nejlepší film - muzikál nebo komedie (nominace)
1991 - Demi Moore (Nejlepší herečka - komedie nebo muzikál) (nominace)
1991 - Patrick Swayze (Nejlepší herec - komedie nebo muzikál) (nominace)
BAFTA
1991 - Whoopi Goldberg (Nejlepší herečka ve vedlejší roli)
1991 - Bruce Joel Rubin (Původní scénář) (nominace)
1991 - Masky (nominace)
1991 - Vizuální efekty (nominace)
The Saturn Awards
1991 - Nejlepší fantasy
1991 - Demi Moore (Nejlepší herečka)
1991 - Whoopi Goldberg (Nejlepší herečka ve vedlejší roli)
1991 - Jerry Zucker (Nejlepší režie)
1991 - Bruce Joel Rubin (Nejlepší scénář)
1991 - Patrick Swayze (Nejlepší herec)
1991 - Tony Goldwyn (Nejlepší herec ve vedlejší roli)
1991 - Maurice Jarre (Nejlepší hudba)
1991 - Bruce Nicholson, John T. Van Vliet, Laura Buff, Richard Edlund (Nejlepší speciální efekty)
DABING
1.DABING (VHS, Blu-Ray)
V českém znění: Jiří Pomeje - Patrick Swayze (Sam Wheat), Nela Boudová - Demi Moore (Molly Jensenová), Jana Drbohlavová - Whoopi Goldberg (Oda Mae Brownová), Pavel Šrom - Vincent Schiavelli (duch ve vlaku), Jaroslava Obermaierová, Daniela Bartáková, Marek Pavlovský - Tony Goldwyn (Carl Bruner), Jakub Kohl
Zvuk: Ivo Novák
Produkce: Zdena Sirotková
Překlad: Martin Gros
Režie: Vladimír Drha
Vyrobilo: Studio dabing AB Barrandov 1993
2.DABING (ČT, Nova)
V českém znění: Jiří Schwarz - Patrick Swayze (Sam Wheat), Lenka Vlasáková - Demi Moore (Molly Jensenová), Jana Andresíková - Whoopi Goldberg (Oda Mae Brownová), Otakar Brousek ml. - Tony Goldwyn (Carl Bruner), Vladimír Čech - Rick Aviles (Willy Lopez), Jaromír Dulava - Vincent Schiavelli (duch ve vlaku), Jitka Sedláčková, Stanislav Lehký, Oldřich Vízner - Bruce Jarchow (Lyle Furgeson), Naďa Konvalinková - Armelia Angelina Estrada (Rosa Santiagová), Stanislav Fišer - Phil Leeds (duch v nemocnici), Valérie Zawadská - Armelia McQueen (sestra Ody Mae) a další
Překlad a dialogy: Anna Kareninová
Zvuk: Radim Štětina
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Střih: Jiří Šesták
Asistentka režie: Anna Veverková
Výroba: Miloš Novák
Režie: Elmar Kloss
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňáková a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1996
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 6.12.1991
Premiéra USA: 13.7.1990 Paramount Pictures
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 1.4.1993 (VHS) H.C.E.
Poprvé na DVD: 2.2.2011 Magic Box
Poprvé na Blu-ray: 6.4.2011 Magic Box
Tržby v ČR - Kč 425 364
Tržby celkem - $ 505 700 000
Návštěvnost v ČR 28 002
Náklady (Rozpočet) - $ 23 000 000
Tvůrci a herci
Jerry Zucker (Režie), Lisa Weinstein (Produkce), Howard W. Koch (Produkce), Maurice Jarre (Hudba), Adam Greenberg (Kamera), Walter Murch (Střih), Janet Hirshenson (Casting), Jane Jenkins (Casting), Jane Musky (Scénografie), Ruth Morley (Kostýmy), Bruce Joel Rubin (Scénář), Patrick Swayze (Herec), Demi Moore (Herec), Tony Goldwyn (Herec), Whoopi Goldberg (Herec), Vincent Schiavelli (Herec), Said Faraj (Herec), Phil Leeds (Herec), Mike Jittlov (Herec), Stephen Root (Herec), Rick Aviles (Herec)
1990/127/USA/Drama, Romantický, Thriller, Fantasy
Zajímavost k filmu
- Do úlohy newyorského bankového úradníka Sama Wheata chcel scenárista Bruce Joel Rubin obsadiť Patricka Swayzeho, lebo ho videl rozplakať sa v televíznom interview pri zmienke o svojom otcovi a usúdil, že on je ten pravý muž, ktorého dokáže rozplakať láska.
- Kastingu na postavu Molly sa zúčastnili aj také herečky ako Michelle Pfeiffer, Nicole Kidman, Kim Basinger či Meg Ryan. Tvorcovia si vybrali Andie MacDowell, ktorá rolu odmietla, pretože jej prekážal sexuálny podtón mnohých scén. Druhá oslovená Kathleen Turner sa zase obávala, že to bude totálne fiasko. Mary Steenburgen sa na rovinu priznala, že príbeh považuje za úplnú hlúposť. Madonna odmietla pre pracovnú zaneprázdnenosť a Geena Davis práve nakrúcala snímku Thelma a Louise (1991).
- Postavu Sama postupne odmietli Mickey Rourke, Dennis Quaid, Mel Gibson, John Travolta, Nicolas Cage, Kevin Costner, David Duchovny aj Johnny Depp, hrať ducha sa im zdalo podradné a lacné.
- Bruce Willis, ktorý rolu Sama odmietol, po premiére filmu označil sám seba za "hlupáka".
- Bozk Molly (Demi Moore) so Samom (Patrick Swayze) v závere filmu si vyslúžil označenie najhorší a najsmiešnejší filmový bozk.
- V Mexiku dostávaly ženy při promítání tohoto filmu obálky s papírovými kapesníčky nadepsanými "Jen pro ženy".
- Vincent Schiavelli hraje ducha v metru. Oba, on i Patrick Swayze, zemřeli shodně v 57 letech na rakovinu.
- Jerry Zucker obsazuje svou matku, Charlotte Zucker, do všech svých filmů. Tady hraje úřednici v bance.
- Whoopi Goldberg, která ve filmu původně neměla vůbec hrát, si do filmu prosadil herec Patrick Swayze. Godlberg později za roli dostala Oscara, kterého však málem ztratila, když ho poslala vyčistit. Filmovou cenu našli až na letišti pohozenou v odpadcích.
- Do úlohy newyorského bankového úradníka Sama Wheata chcel scenárista Bruce Joel Rubin obsadiť Patricka Swayzeho, lebo ho videl rozplakať sa v televíznom interview pri zmienke o svojom otcovi a usúdil, že on je ten pravý muž, ktorého dokáže rozplakať láska.
- Kastingu na postavu Molly sa zúčastnili aj také herečky ako Michelle Pfeiffer, Nicole Kidman, Kim Basinger či Meg Ryan. Tvorcovia si vybrali Andie MacDowell, ktorá rolu odmietla, pretože jej prekážal sexuálny podtón mnohých scén. Druhá oslovená Kathleen Turner sa zase obávala, že to bude totálne fiasko. Mary Steenburgen sa na rovinu priznala, že príbeh považuje za úplnú hlúposť. Madonna odmietla pre pracovnú zaneprázdnenosť a Geena Davis práve nakrúcala snímku Thelma a Louise (1991).
- Postavu Sama postupne odmietli Mickey Rourke, Dennis Quaid, Mel Gibson, John Travolta, Nicolas Cage, Kevin Costner, David Duchovny aj Johnny Depp, hrať ducha sa im zdalo podradné a lacné.
- Bruce Willis, ktorý rolu Sama odmietol, po premiére filmu označil sám seba za "hlupáka".
- Bozk Molly (Demi Moore) so Samom (Patrick Swayze) v závere filmu si vyslúžil označenie najhorší a najsmiešnejší filmový bozk.
- V Mexiku dostávaly ženy při promítání tohoto filmu obálky s papírovými kapesníčky nadepsanými "Jen pro ženy".
- Vincent Schiavelli hraje ducha v metru. Oba, on i Patrick Swayze, zemřeli shodně v 57 letech na rakovinu.
- Jerry Zucker obsazuje svou matku, Charlotte Zucker, do všech svých filmů. Tady hraje úřednici v bance.
- Whoopi Goldberg, která ve filmu původně neměla vůbec hrát, si do filmu prosadil herec Patrick Swayze. Godlberg později za roli dostala Oscara, kterého však málem ztratila, když ho poslala vyčistit. Filmovou cenu našli až na letišti pohozenou v odpadcích.
Odkazy