Král sokolů / Král sokolů (2000/94/Česko, Slovensko, Polsko, Maďarsko/Pohádka, Dobrodružný) 58% -Originál DVD-

06.10.2023 01:30
JEDNOU VĚTOU
„Pohádkové dobrodružství mladého sokolníka“

V lůně krásné přírody pod hradem mocného pána Baladora žije čtrnáctiletý Tomáš se svým otcem, panským podkoním, dědečkem Metodějem a sestřičkou Agátou. Chlapec od malička vyrůstá v horách, zná každé jejich tajemství a má schopnost rozumět řeči zvířat a ptáků. Jeho život plyne pokojně až do chvíle, kdy je jeho otec nešťastnou náhodou udupán koňmi a dědeček Metoděj se vydá na Baladorův hrad prosit o práci. Tomáš jde s ním a ocitá se tak v novém prostředí panské zahálky, bohatství, ale i podivných pravidel. Seznámí se s Forminou, dcerou hradního pána, která se mu velice zalíbí. Formina jej bere jako přítele, protože se má brzy vdát za mladého Ostrika. Tomáš se připlete do intriky, kterou zosnoval Iver proti svému rivalovi, starému panskému sokolníkovi Vaganovi. Laskavý a moudrý Vagan se snažil pro Baladora získat nádherného královského sokola, symbol svobody a síly. Iver mu tento plán překazil, Vagana pomluvil a sám se snažil dostat na jeho místo. Tomáš, který se kvůli Iverovi stává štvancem, se na svém útěku setkává právě s Vaganem. Vagan a Tomáš se spolu sblíží a Vagan si uvědomí, že tento chlapec se zvláštními schopnostmi bude jeho důstojným nástupcem. Mezitím se na hradě chystá svatba. Podlý Iver však zajme Ostrika, aby se pomstil Baladorovi, který jej i přes jeho podlézavost neuznal za svého pravého sokolníka. Tomáš zachrání Ostrika před smrtí a ikdyž na něho žárlí kvůli Formině, jeho dobré srdce jim nakonec popřeje štěstí.(oficiální text distributora)

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Na Štědrý den to s pohádkami na českých televizích bylo nějaké na štíru. Zkusil jsem tedy slovenskou Jednotku a ejhle, rozjela se tam tato výpravná pohádka Král sokolů. Škoda ale, že na onu výpravnost, vypadá neuvěřitelně televizně. Prostředí nádherné, o tom žádná. Příběh už trošku slabší, to si přiznejme. A herecky? Pořád přemýšlím, jestli ten oboustranný dabing filmu spíš neuškodil, než nepřidal. Koukal jsem na to ve slovenštině a Jirka Langmajer tu zněl děsně divně. (Malarkey) 3*

Král Sokolů je vcelku zajímavý historický příběh. Není to pohádka - kdyby nebylo lehce nadpřirozených schopností hlavního hrdiny v komunikaci se zvířaty, šlo by o příběh z obvyklé naivní verze středověkého světa (krom toho, že Juraj Kukura je reálný v tom, že není všechno osobně řešící král, ale panovník spoléhající se na soudce a podobné osoby). Nevěřil jsem, že je to dlouhé jen 94 minut, tempo vyprávění a odvíjení příběhu je zoufalé. Pokud nejste aktivní sokolník nebo přímo Sokol, najdete si skoro vždy v TV lepší zábavu. 60% - a je smutné, že proti "následující" Saxáně 2 je to veledílo... (Gemini) 3*

Velká středoevropská (úplně se mi chce napsat vysegrádská) koprodukce je ukázkovou promarněnou příležitostí a nenaplněním vysokých ambicí, které tento projekt jistě ve stádiu zrodu měl. Celkem slušná literární předloha, velmi renovovaný režisér, vysoký rozpočet, herecké hvězdy...a výsledkem je sterilní a fádní pohádka, která za srdce tedy skutečně nechytne... Režie silně kulhá, příběh je plný klišé, herci jsou tak nevýrazní (nostalgicky vzpomínám na éru Menšíkovy nezkrotné vitality či třeba nonšalantního Sovákova kralování...). A nejotřesnějším faktorem je ten příšerný dabing skoro poloviny všech postav... Smutné pokoukání... (Radek99) 3*

VELKÁ RECENZE
Nový film režiséra Václava Vorlíčka Král sokolů vznikl v koprodukci šesti evropských zemí, přičemž iniciátorem projektu byla slovenská strana. - V polovině 15. století žije kdesi ve střední Evropě pod hradem mocného pána Baladora čtrnáctiletý Tomáš, který se dokáže dorozumívat se zvířaty. Balador miluje sokolničení, a proto kvůli místu hradního sokolníka rozpoutá zrádný a podlý dvořan Iver řadu intrik. Zapuzený starý sokolník Vagan se marně snaží chytit královského sokola, jenž je symbolem svobody a víry. V téže době hodlá pán provdat svou dceru Forminu za mladíka Ostrika. Ke všemu se připlete Tomáš, který se do dívky beznadějně zamiluje a který se spřátelí s Vaganem.
Díky svým schopnostem chlapec nakonec získá královského sokola. Předlohu Jozefa Cígera Hronského (1896-1960) z roku 1932 zpracoval známý slovenský scenárista Ondrej Šulaj. Režisér Václav Vorlíček v duchu jeho přepisu neusiloval o klasickou pohádku, nýbrž o historický romanticko dobrodružný příběh, podobný např. u nás uvedenému skandinávskému snímku Orlí oko (1997, Ornens oje; r. Peter Flinth). Jedním z mála tradičních pohádkových prvků je Tomášova schopnost rozumět řeči zvířat, jež však je podána spíše jako přirozený důsledek dokonalého souznění s přírodou, v níž hrdina odmalička žije. Tvůrci těží zejména z fotogeničnosti přírodních scenérií a z akcí se zvířaty.

PODROBNÝ POPIS FILMU
Sokolník Vagan cvičí na louce sokola pro hradního pána Baladora, aby mu dokázal, že stále ovládá své řemeslo. Přepadnou ho maskovaní muži a ptáka mu ukradnou. Dvořan Iver (který zloděje vedl) daruje sokola Baladorovi s tím, že ho sám vycvičil. Syn pánova podkoního Tomáš, který má schopnost mluvit se zvířaty, v lese přistihne Vagana, jak se pokouší chytit do sítě sokola, nosícího na krku erb. Ten kdysi zachránil život uherskému králi Matějovi a dostal za to královský znak a svobodu. Balador velice touží ho vlastnit. Tomáš ptáka schválně vyplaší. Večer napadnou ohradu s koňmi vlci a Tomášův otec při ochraně stáda zahyne. Na hradě chystá Balador oslavy narozenin dcery Forminy a zároveň její zásnuby s mladým Ostrikem, který jí byl přislíben již před mnoha lety. Děda Metoděj se obává o osud osiřelých vnoučat Tomáše a malé Agáty. Vydá se s vnukem za pánem na hrad. Chlapec se dá na nádvoří do řeči s čeledínem Vinckem, který je zavřený v kládě a který má dostat dvacet ran holí za to, že rozbil džbán (podle Ivera se střepy mohli otrávit Baladorovi psi). Tomáš se domluví s myší, aby pokousala kata, a Vincko při exekuci uteče. Iver, který býval druhým kočím, se domnívá, že děda Metoděj je Vaganovým spojencem. Na hrad přijede mladý Ostrik s rodiči. Při nenadálém zmatku spadne Tomáš do kádě s léčivým bahnem a splašení koně ho vyklopí přímo před slavnostní tabulí. Formina na truc nesmělému snoubenci, jenž se jí ovšem líbí, si se zabahněným Tomášem zatančí a pomůže mu malým podvodem získat od otce glejt na kus pole. Tomáš na louce zachrání Vincka, pronásledovaného Iverem a Gustavem. Chlapec snadno „přemluví“ nebezpečného psa Peruna, který rázem zkrotne. Balador se kvůli tomu na Tomáše těžce rozzlobí. Chlapec se bojí trestu a ujede z domova na Baladorově koni Hnědákovi. V lese se spřátelí s Vaganem. Sokolník ho zavede na svou salaš, kde žije s němým trpaslíkem Zuborem a s uprchlíkem Vinckem. Marně je tu hledají drábové. Zamilovaný Tomáš sleduje v lese Forminu. Dívka se tu sejde s Ostrikem, který za ní jel půl dne. Tomáš žárlí a Formina mu později řekne, že pro ni je velké štěstí milovat člověka, kterého si musí vzít. Vagan nechá Tomáše vycvičit dalšího sokola. Odnese pak ptáka na hrad. Avšak Iver sokola otráví a ten při zkušebním lovu zdechne. Balador se starému sokolníkovi vysměje a Vagan se ujistí, kdo je tím vším vinen. Královský sokol dovede Tomáše za Iverem, vybírajícím vajíčka z hnízd. Tomáš v tom zlodějovi zabrání, ale ten ho nakonec chytí. Naštěstí včas zasáhne Vagan, který nechá zbabělého dvořana utéct. Řekne potom svému svěřenci, co se stalo s jejich sokolem. Tomáš ho překvapí, když přiláká na ruku krále sokolů. V den svatby se Ostrik odpojí od průvodu a jede napřed přes les. Tam ho přepadne Iver, spoutá ho v jeskyni, poraní mu nohu a zavalí vchod. Chce svalit vinu na Vagana a Tomáše. Pátrání po zmizelém ženichovi je marné. Zraněný mladík se zatím uvolní z pout a najde cestu ven z jeskyně. Iver s vojáky jedou k Vaganovi na salaš, kde je objevena zrádcem nastražená Ostrikova ostruha. Vagan a jeho přátelé jsou zatčeni. Zubor ze strachu z mučení přizná, že Ostrika zabili. Tomáš se s pomocí Forminy, ochočené myšky a honáckého biče (který mu daroval před smrtí otec) dostane z vězení. Vydá se hledat Ostrika. K vyčerpanému mladíkovi ho dovede královský sokol. Společně pak na poslední chvíli zabrání popravě Vagana, Vincka a Zubora. Iver, jehož intriky vyšly najevo, je uvězněn. Balador odpustí Tomášovi a nabídne mu za krále sokolů zámek na Dunaji. Tomáš to odmítne, ale slíbí, že mu bude ptáka půjčovat na lov. Balador se omluví také Vaganovi. Podle rozhodnutí starého sokolníka je Iver propuštěn; musí však odejít z kraje. Po svatbě se Ostrik s Forminou zastaví u Tomáše a nabízejí mu místo vrchního sokolníka. Chlapec si to však chce ještě rozmyslet.
 
Postavy a obsazení
• Braňo Holiček - Tomáš
• Juraj Kukura - hradní pán Balador
• Klára Jandová - Formína
• Waldemar Kownacki - Vagan
• Jiří Langmajer - Iver
• Manuel Bonnet - Donát
• Sándor Téri - Gustav
• Jaroslav Žvásta - Ostrik
• Marta Sládečková - Kateřina
• Agnieszka Wagner - Žofie
• Andrej Mojžiš - Metod
• Ľubomír Kostelný - Vincek
• Ľudovít Cittel - Zubor
• Barbora Baráthová - Agáta
• Erik Peťovský - Štefan
• Vladimír Jedľovský - otec

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 9.3.2000 Bontonfilm
Premiéra Polsko: 26.05.2000 Vision
Premiéra Slovensko: 2.3.2000
Premiéra Maďarsko: 17.8.2000
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Premiéra v půjčovnách Blu-ray: 1.10.2000 (VHS) Centrum českého videa
Premiéra v TV: 24.12.2000
Poprvé na DVD: 1.1.2001 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)

Tržby v ČR - Kč 3 173 706
Návštěvnost v ČR 68 383
 
Tvůrci a herci
Václav Vorlíček (Režie), Jan Kuděla (Produkce), Krzesimir Dębski (Hudba), Emil Sirotek (Kamera), Dalibor Lipský (Střih), Teresa Violetta Buhl (Casting), Viliam Gruska (Scénografie), Milan Čorba (Kostýmy), Jiří Kříž (Zvuk), Anita Hroššová (Masky), Ondrej Šulaj (Scénář), Jozef Cíger- Hronský (kniha) (Předloha), Braňo Holiček (Herec), Juraj Kukura (Herec), Klára Jandová (Herec), Jiří Langmajer (Herec), Marta Sládečková (Herec), Agnieszka Wagner (Herec), Andrej Mojžiš (Herec), Ľuboš Kostelný (Herec), Ľudovít Cittel (Herec), Vladimír Jedľovský (Herec), Piotr Adamczyk (Herec), Miroslav Kasprzyk (Herec), Marica Bálintová (Herec), Zlatica Gillová (Herec), Emil Kosír (Herec), Laco Hrušovský (Herec), Igor Latta (Herec), Vladimír Rohoň (Herec), Erik Peťovský (Herec), Michal Sieczkowski (Herec), František Desset (Herec), Jozef Longauer (Herec), Andrzej Blumenfeld (Herec), Martin Vitek (Herec), Ján Peťko (Herec), Borek Dlouhý (Herec), František Plevka (Herec), Mária Bálintová (Herec), Manuel Bonnet (Herec)
 
2000/94/Česko, Slovensko, Polsko, Maďarsko/Pohádka, Dobrodružný
 
Zajímavost k filmu
- Film získal Cenu Dunaja na MTF programov pre deti a mládež Bratislava 2001 a cenu Sarasvati za najlepší film na BIFFEST MFF v Bali 2004.
- Letecké zábery pre film zabezpečovala firma AIR - TRANSPORT EUROPE.
- Na koprodukcii filmu sa podieľali Česká televize Praha, z Poľská spoločnosť OKO FILM STUDIO Warszawa, francúzska spoločnosť Jeck Film Paris a nemecká spoločnosť sFs Schwarzwald – Film Bad Wildbad.
- V titulkoch filmu ako jeden z koproducentov uvedená maďarská produkčná spoločnosť Focus Film Budapešť. V materiáloch od producenta filmu AG STUDIO je ale ako koproducent za maďarskú stranu uvedená produkčná spoločnosť Tivoli Films Budapešť.
- Film sa natáčal od júna do augusta v roku 1999. Kinopremiéru mal 26.2.2000 v Bratislave a televíznu premiéru mal na Vianoce roku 2000.
- Film sa natáčal na Oravskom hrade v obci Oravský Podzámok.
- Film zaznamenal obrovský úspech na Medzinárodnom filmovom festivale pre deti a mládež v Kolumbii (Špeciálna cena poroty). Premietali ho v pôvodnom znení so synchrónnym prekladom do španielčiny v podaní 15 kolumbijských hercov. Pre veľkú popularitu si publikum vynútilo ešte ďalšie projekcie.
- Braňovi Holíčkovi sa veľmi páčila scéna s bahnom, lebo použili zmes rašeliny a teplej vody. Keď zistil, že je v nej príjemnejšie ako vonku, nemohli ho z nej dostať.
- Vhodnú čriedu koní sa podarilo nájsť až v Odoríne vzdialenom 200 km. 40 koní nemali filmári kde ustajniť, tak boli týždeň v ohrade a poľovníci ich museli strážiť, lebo sa tam potuloval medveď. Vyplatilo sa - zábery bežiacich koní patria vo filme k tým najpôsobivejším.
- Do filmu sa nakoniec nedostali všetky zvieratá, ktoré predpisoval scenár - napr. Tomášovým dôverníkom pôvodne mal byť plch, ale ukázal sa ako absolútne neudržateľné a nekontrolovateľné zviera. Nahradila ho kuna.
- V učebnici literárnej výchovy pre siedmakov je nielen úryvok z povesti Sokoliar Tomáš, ale aj ukážky z literárneho a technického scenára k filmu.
- Povesť o sokoliarovi Tomášovi pochádza zo 14. storočia a Jozef Cíger-Hronský ju literárne spracoval.
- Rozpočet filmu 1 mil. SK.
- Film natočený podľa rovnomennej novely Jozefa Cígera Hronského.
- Exteriéry sa natáčali na rôznych slovenských lokalitách ako Krásna Hôrka, Orava, Súľov, Turiec, Vysoké Tatry.
 
Odkazy
 

 

Štítky:

| | | | | |

Zpět