Bod zlomu / Point Break (1991/120/USA, Japonsko/Akční, Krimi, Thriller) 75%

22.03.2018 10:24
JEDNOU VĚTOU
„Americký krimi thriller o lupičích s maskami amerických exprezidentů, opojení svobodou a surfařským prknem klouzajícím po vlnách."

OBSAH
Agent FBI Johny Utah se tajně vydá mezi kalifornské surfaře, aby vystopoval takzvané Exprezidenty – ozbrojenou bandu bankovních lupičů. Potká se s výborným surfařem Bodhim, jehož drogou je adrenalin. Rád riskuje. Utah hledá pravdu, Bodhi největší vlnu. Jsou natolik ponoření do vzájemného soupeření, že svým vášním téměř obětují zdravý rozum, hrdost a život...

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Solidní hit našich kin začátku 90.let. S trochou nadsázky řečeno, duchaplnější ´Pobřežní hlídka´se tu setkává s buddy kriminálkou typu ´Smrtonosná zbraň´- nádherný vlny, surfování, pocit nespoutanosti a svobody a kriminální zápletka v čele se dvěma hezouny s nezanedbatelným hereckým nadáním. To vše pod režijní taktovkou dámy, která dokazovala, že spolupráce s jejím manželem, slavným Jamesem Cameronem, tentokrát v roli výkonného producenta, jí náramně svědčila. Tady prostě nelze nepodlehnout tomu povrchnímu pocitu - spousta nádherných záběrů s divokým vlnobitím a odvážnými surfery si přímo říká o típnutí do kalendáře a spolu s parašutistickou scénou dokáže vyvolat i příjemné mrazení v zádech. Musím přiznat, že Swayzemu Bodhimu, hledajícímu volnost a spirituální stránku moře, jsem trochu i záviděl a na chvilku bych s ním i měnil. Potěší pak netradiční konec a obsazení známého představitele hajzlů všeho druhu Gary Buseyho do snad jediné bezvýhradně kladné role jeho kariéry a vůbec to nevypadá špatně! Suma sumárum spokojené 3*, na tu čtvrtou to pak definitivně zvedla zábavná minirolička grázlíka v podání Anthony Kiedise, frontmana ´Red Hot Chilli Peppers´ a jeho cool hláška "That would be a waste of time...". (Lima) 4*

Krásný film. No co já Vám mám psát víc. Tohle je prostě krásný film. Ze začátku se tváří tak, že si o něm člověk neví, co si má myslet. Nicméně Keanu Reeves okamžitě nahodí atmosféru vostrýho zelenáče a do svého případu se obuje se vší vervou. Všecko to na tom pobřeží ubíhá svým volným tempem dokud nepřijdou scény, u kterých jsem nevěřil, že je ve filmu někdy potkám. Enšpígl to řekl krásně. Prostor pro svobodu lidského ducha je tu opravdu dost. Nechá se poslouchat a ještě víc se dokáže prožít, když se do filmu opravdu dostanete. Já doteď mám v hlavě scény, které z hlavy snad už asi nikdy nevypudím a už teď se těším, až se na film podívám znova. Když už nic jiného, tak ten závěr je jako z jiného světa. A pokud někdo bude tvrdit něco jiného, tak je prostě divnej… (Malarkey) 5*

Mno, bohužel to není taková pecka, jakou z něj dělá Edgar Wright v Hot Fuzz, těch dvou hodin přesto nelituji. Záliba Kathryn Bigelow ve snímání opálených blonďáků s vypracovanou muskulaturou mi přišla úsměvná, ale když tihle borci chytli tu správnou vlnu, všechny ironické poznámky šly stranou. Vlastně neznám film, v němž by surfování nebylo cool. Když přeženu, ono stačí zpomalit obraz a vybrat správnou muziku, což Kathryn zvládá. Ale zvládá taky slušně vykreslit povahy jednotlivých postav a dát dohromady rebelskou podívanou, která počítá s následky. Způsob, jakým v závěru říká „buďte svobodní, ale s mírou“, rozhodně nelze označit za moralizování. Velmi slušně jsou krom surfování zrežírovány také ostatní akční či relaxační scény. Mezi ty první bych zařadil poměrně dlouhou, tempo neztrácející honičku úzkými uličkami, mezi ty druhé efektní skákání s padákem, scénu rozkošně zbytečnou a přitom nehodnou úplného zavržení. Pomyslným vrcholem filmu, momentem, kdy jsem na okamžik zauvažoval o čtyřech hvězdičkách, je náhlý pohnutek mysli Keanu Reevese ve výšce 4000 stop nad zemí, jenž ho přiměje k činu natolik troufalému, že mi na okamžik nebylo jasné, smát-li se, či žasnout nad režisérčinou odvahou k něčemu podobnému ve vážně míněné akci svolit. Čtyři hvězdičky z toho nakonec pro nijaké herectví a nepříliš nápadité dějové zákruty nebudou, ale jestli si je něco zaslouží, pak zcela jistě režie. 70%  (Matty) 3*

VELKÁ RECENZE
Hlavní postavou je začínající federální agent Johnny Utah, přidělený ke zkušenému Angelovi Pappasovi na případ čtveřice bankovních lupičů, kteří v maskách amerických exprezidentů (Nixona, Reagana, Cartera a Johnsona) přepadli už sedmadvacet bank. Jediná a ještě navíc poněkud chatrná stopa vede ke komunitě surfařů, kam se Johnny rozhodne proniknout. Před utopením při jeho prvním pokusu jej zachrání dívka Tyler, která jej začne učit surfovat a také jej uvede do společnosti, které "vládne" přátelský a všemi obdivovaný Bodhie. Po dalším přepadení kriminalisté získají kriminalisté další stopu, která je zavede na pláž Latigo...
Tady se Johnny vzápětí dostane do sporu s agresívní partou surfařů. Pomůže mu Bodhie, který mu také věnuje nový surf. Johnny se sblíží s Tyler a po čase zjistí, že lupiči, po nichž pátrá, je Bodhie a jeho přátelé Roach, Nathaniel a Grommet. Během honičky po následujícím přepadení může Johnny dostat Bodhieho, nedokáže však vystřelit na přítele. Zatímco se Bodhie s ostatními rozhoduje, co dál, Tyler zjistí, že Johnny je agent FBI a opustí ho. Bodhie řekne Johnnymu, že se s nimi musí zůčastnit poslední loupeže, jinak mu nevydají Tyler, kterou drží jako rukojmí. Agent souhlasí. Loupež však nevyjde tak jako ty předchozí a behěm přestřelky zahyne první z lupičů. Johnny pronásleduje ostatní lupiče, aby mohl zachránit Tyler.
 Velice dobrý akční snímek mající drive, atmosféru a svoji veškerou živost. Naprosto vyvážený příběh pojednávající nejen vyšetřování a sledování bankovních lupičů, ale i jejich život a trable s tím spojené. Adrenalinové sporty jsou už jen jako doplněk děje. Není divu, že se tímto snímkem dostal Keanu Reeves do vědomí divácké přízně. Gary Busey coby vyšetřovatelský matador snad už živější být ani nemohl. A Patrick Swayze? To odhodlání a věrnost sebe sama mu kouká už z očí. Děj má švih a jedinkrát nenudí. Jedná se sice o popkornovou zábavu, ale povedenou a takřka nestárnoucí. Akční snímek, ke kterému se dá vrátit kdykoliv.

DABING
1. DABING
V českém znění: Libor Hruška - Keanu Reeves (John Utah), Pavel Soukup - Patrick Swayze (Bodhi), Emil Žák - Gary Busey (Pappas), Martina Hudečková - Lori Petty (Tyler Ann Endicott), Ivan Richter - John C. McGinley (Ben Harp), Tomáš Juřička - James Le Gros (Roach), Tom Sizemore (agent Deets) Martin Velda - Julian Reyes (Alvarez), Julian Reyes (Warchild), Eva Jakoubková a další.
Překlad: Martin Gross
Zvuk: Petr Skalský
Produkce: Petr Skarke
Režie: Hana Ižochová
Vyrobila: Firma Smrček Production ve studiu Smart Video Film pro Guild Home Video VHS © 1993

2. DABING (TV Nova, TV AXN, Blu-Ray)
Daniel Tůma - James Le Gros (Roach), Jan Szymik - Tom Sizemore (DEA Agent Deets), Petr Burian - Peter Phelps - (Australian surfer)
Vyrobila: Česká produkční 2000, a.s. pro CET 21, spol. s.r.o. v roce 2000

3. DABING
V českém znění: Saša Rašilov - Keanu Reeves (John Utah), Jan Šťastný - Patrick Swayze (Bodhi), Lucie Benešová - Lori Petty (Tyler Ann Endicott), Pavel Šrom - Gary Busey (Angelo Pappas), Pavel Vondra - John C. McGinley (Ben Harp), Daniel Tůma - James Le Gros (Roach), Jan Szymik - Tom Sizemore (agent Deets), Petr Burian - Petr Phelps (Australský surfař), Filip Blažek, Lumír Olšovský, Daniel Margolius, Rudolf Kubík, Helena Brabcová, Jitka Moučková, Kateřina Lojdová, Svatopluk Schuller, Jiří Valšuba, Jan Škvor.
Překlad: Nikola Bruder
Zvuk: Petr Kořínek
Produkce: Ivana Prejdová, Drahoslava Pešulová
Dialogy a režie: Marie Fronková
Vyrobila: Česká produkční 2000 pro Cet 21 s.r.o. 2000

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 12.7.1991 20th Century Fox
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 1.3.1994 (VHS) Guild Home Video, Bonton Home Video, 1.2.2000 (DVD) Magicbox
Poprvé na DVD: 22.6.2011 Magic Box
Poprvé na Blu-ray: 22.6.2011 Magic Box

Tržby v ČR - Kč 274 155
Tržby celkem - $ 83 531 958
Návštěvnost v ČR 18 203

REMAKE / POKRAČOVÁNÍ FILMU
Bod zlomu gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/bod-zlomu-point-break/
Akční / Krimi, USA / Japonsko, 1991
Režie: Kathryn Bigelow, Hrají: Patrick Swayze, Keanu Reeves

Bod zlomu gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/a0242/
Sportovní / Akční, Německo / Čína, 2015
Režie: Ericson Core, Hrají: Luke Bracey, Teresa Palmer

 
Tvůrci a herci
Kathryn Bigelow (Režie), Peter Abrams (Produkce), Robert L. Levy (Produkce), Mark Isham (Hudba), Donald Peterman (Kamera), Howard E. Smith (Střih), Sharon Bialy (Casting), Richard Pagano (Casting), Peter Jamison (Scénografie), Louis Infante (Kostýmy), Colby P. Bart (Kostýmy), Bob Beemer (Zvuk), David MacMillan (Zvuk), Wes Dawn (Masky), Michael Mills (Masky), W. Peter Iliff (Scénář), Patrick Swayze (Herec), Keanu Reeves (Herec), Gary Busey (Herec), Lori Petty (Herec), John C. McGinley (Herec), James LeGros (Herec), Bojesse Christopher (Herec), Vincent Klyn (Herec), Anthony Kiedis (Herec), Christopher Pettiet (Herec), Michael Kopelow (Herec), Tom Sizemore (Herec), Elizabeth Berkley (Herec), Debra Lamb (Herec), Lee Tergesen (Herec), Sydney Walsh (Herec), John Philbin (Herec), Peter Phelps (Herec), Chris Pedersen (Herec), Mike Genovese (Herec), Richard Grove (Herec), Ping Wu (Herec), John Apicella (Herec)
 
1991/120/USA, Japonsko/Akční, Krimi, Thriller
 
Zajímavost k filmu
- Skupina Public Image Ltd napsala píseň "Criminal" speciálně pro film.
- "Bod zlomu" v surfařské terminologii označuje místo, kde vlny narážejí na výběžek nebo skálu.
- Film měl původně režírovat Ridley Scott a postavu Utaha (Keanu Reeves) měl hrát Val Kilmer.
- Keanu Reeves získal v roku 1992 za stvárnenie Johnnyho Utaha cenu MTV pre najpríťažlivejšieho herca.
- Nakrúcanie surferských scén bolo pre hercov veľmi náročné. Patrick Swayze (Bodhi), ktorý odmietal kaskadéra, si zlomil 4 rebrá. V zoskoku padákom mal už nejakú prax. Počas nakrúcania absolvoval cez 50 zoskokov.
- Dva mesiace pred začiatkom nakrúcania sa Lori Petty (Tyler), Keanu Reeves (Johnny) a Patrick Swayze (Bodhi) na jednom z Havajských ostrovov zverili do rúk prvotriedneho profesionálneho surfera Dennisa Jarvisa. Reevesa dokonca surfovanie nadchlo natoľko, že sa stalo jeho koníčkom.
- Auto, kterým jezdí Johny Utah (Keanu Reeves), je Ford Mustang Mach 1 (1970).
- Po filmu Youngblood (1986) jde o druhý a a poslední film, kde si Keanu Reeves zahrál po boku s Patrickem Swayzem.
- Několik záběru obřích vln ze závěru snímku bylo z tahitského Teahupoo.
- Vincent Klyn, který ztvárnil jednoho z členů surfařského gangu, byl v 80. letech jedním z nejlepších surfařů na světě.
 
Odkazy