Svědectví (TV seriál) / Stand, The (Drama / Horor / Fantasy USA, 1994, 5 h 59 min (Minutáž: 89–92 min)) 71%
26.01.2024 04:23
JEDNOU VĚTOU
„Nejlepší román Stephena Kinga! Dobrodružství, romantika, fantazie, satira, podobenství, jasnozřivost... apokalypsa!“
OBSAH
Jeden vedecký experiment skončí katastrofou - z laboratória unikne smrteľne nebezpečný vírus, ktorý zabije niekoľko ľudí. Tisícky obyvateľov v zúfalstve volá políciu, aby im pomohli. Medzi nich patrí aj Stu Redman (Gary Sinise), Frannie (Molly Ringwald) a rocková hviezda Larry, ktorí všade okolo seba vidia mŕtvych ľudí. Postupne zistia, že patria k tým šťastlivcom, ktorí sú voči vírusu imúnni. No nie sú sami. Existujú totiž nepriatelia, ktorí chcú túto tragédiu využiť vo svoj prospech.(oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Svědectví patří v rámci tvorby Stephena Kinga k těm dílům, které napsal v období kocoviny při léčbě svých závislostí. Pomohla mu z nich mj. hluboká náboženská víra, a tak se Svědectví točí kolem konfliktu dobra a zla mezi Bohem a silami pekelnými. Obě instituce si rozdělí své ovečky, které přežily apokalypsu v podání epidemie vzniklé únikem viru z vojenské laboratoře. Série trpí značnou nevyrovnaností kvality, po napínaném prvním díle se dostaví průměrné části, aby závěr opět gradoval. Líbil se mi představitel pekelníka, stejně jako Gary Sinise coby hlavní klaďas. seriál ale sráží jen průměrný scénář, který obsahuje spoustu vaty, takže výsledkem je klasicky přetažená stopáž, dále působí problém nenápaditá režie a podceněný televizní rozpočet, ježož výsledkem jsou podřadné triky. On i ten vyhraněně náboženský aspekt každému nesedne. Celkový dojem: 50 %. (gudaulin) 3*
Řekla jsem si, že mám ráda Kinga, tuhle knihu jsem nečetla, celkem mě baví postapokalyptická sci-fi a jako bonus je v hlavní roli Gary Sinise. První díl byl celkem slušnou nabídkou počínající katastrofy s neduhem velmi nízkého rozpočtu a tudíž zahanbující výpravy. Druhý díl by uspokojil kdekterého studenta religionistiky. Tedy hlavně studenta jednoduššího, který nesnáší náznaky a vše potřebuje servírovat velmi polopaticky. Druhá část je totální propadák a ještě v ní není ani moc na co koukat, protože na Sinise před kamerou nezbylo místo. Začala jsem být hodně ráda, že tohoto Kinga jsem nečetla. Zadala jsem si úkol ignorovat náboženské sentence. A od třetího dílu to šlo prakticky samo, protože děj začal být opět zajímavý, ba co dím, dokonce napínavý. Děj je mnohdy příliš natahovaný a druhý díl bych zrušila úplně, po sestříhání by mohl vzniknout jeden hodně dobrý celovečerní film, který by se mohl oprostit od několikanásobného doslovného výkladu. Ono by bylo totiž hodně fajn, kdyby autoři alespoň občas ponechali něco na divákově fantazii. Škoda, že Ed Harris měl jen zanedbatelnou roličku. Hodně se mi líbil Sheridan a pochopitelně Gary Sinise. (Snorlax) 4*
Výborný seriál který občas ujede. Kingovku jsem četl jen jednu a nejsem zas takový fanatik, abych automaticky všechny film strhal, u většiny adaptacích se dobře bavím, tohle nebylo vyjýmkou(Docela by mě zajímalo kolik má kniha stránek). Postavy jsou vskutku výborně vykreslené a díky délce se dokázaly více přiblížit. I když některé byly méně výrazné(viz. třeba většina těch armádních grázlů), a některé byly výborné(Třeba Popeláč skvělej výkon Matta Frewera), samotnej film jsem po prvním díle vážně čekal jen nějakou povídku o nějakém virusu, po prvním díle se to ale pěkně rozlezlo. Skvělí byly i herci a nejvíc mě překvapilo plno cameo rolích. Hudba byla též výborná od country písniček až po klasiku jak tu již někdo zmiňoval pecku "Dont fear the reapper". No nemůžu si moc stěžovat, až na pár uklouznutí to je výborný seriál.(Zkoukl jsem to na jeden zátah celých 6 hodin a nelituju toho času). (Campbell) 4*
VELKÁ RECENZE
-
Obsah dílů:
1.série (1994)
DÍL 1: The Plague (The Plague) -
DÍL 2: The Dreams (The Dreams) -
DÍL 3: The Betrayal (The Betrayal) -
DÍL 4: The Stand (The Stand) -
DABING
1.DABING (VHS)
V českém znění: Vladislav Beneš - Gary Sinise (Stu Redman), Veronika Gajerová - Molly Ringwald (Frannie Goldsmithová), Valérie Zawadská - Laura San Giacomo (Nadine Crossová), Bohumila Dolejšová - Mary Ethel Gregory (Alice Underwoodová) + Ruby Dee (Abigail Freemantleová), Dalimil Klapka - Ken Jenkins (Peter Goldsmith) + Sherman Howard (dr. Dietz) + Ray Walston (Glen Bateman), Jaromír Dulava - Ray McKinnon (Charlie Campion) + Max Wright (dr. Herbert Denninger) + Matt Frewer (Šunt) + Bill Fagerbakke (Tom Cullen), Jan Šťastný - Adam Storke (Larry Underwood), Miloš Vávra - Jordan Lund (Bill Hapscomb) + Troy Evans (šerif Baker) + Richard Lineback (Poke) + Peter Van Norden (Ralph Brentner) + Ossie Davis (soudce Richard Farris), Jiří Langmajer - Corin Nemec (Harold Lauder), Dana Černá - Brittney Lewis (Arlene) + Shawnee Smith (Julie Lawryová) + Bridgit Ryan (Lucy Swannová), Vlasta Žehrová - Kathy Bates (Rae Flowersová) + Cynthia Garris (Susan Sternová) + Kellie Overbey (Dayna Jurgensová), Zbyšek Pantůček - Rob Lowe (Nick Andros) + Jamey Sheridan (Randall Flagg), Jiří Bruder - Jesse Bennett (Vic Palfrey) + William Newman (dr. Soames), Jiří Plachý - John I. Bloom (policista Joe-Bob Brentwood) + Miguel Ferrer (Lloyd Henreid), Radovan Vaculík - Ed Harris (generál Starkey) + Patrick Kilpatrick (Ray Booth) + Rick Aviles (Krysák) + Stephen King (Teddy Weizak)
Vyrobilo: studio Zero pro Warner Home Video v roce 1994
Ocenění:
The Saturn Awards
1995 - Nejlepší televizní prezentace (nominace)
Postavy a obsazení
• Gary Sinise - Stu Redman
• Molly Ringwald - Frannie Goldsmithová
• Jamey Sheridan - Randall Flagg
• Laura San Giacomo - Nadine Crossová
• Ruby Dee - Abigail Freemantlová
• Ossie Davis - soudce Richard Farris
• Miguel Ferrer - Lloyd Henreid
• Corin Nemec - Harold Lauder
• Adam Storke - Larry Underwood
• Ray Walston - Glen Bateman
• Rob Lowe - Nick Andros
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 8.05.1994 ABC TV Network
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 26.5.2004 (DVD) Warner Home Video
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
„Nejlepší román Stephena Kinga! Dobrodružství, romantika, fantazie, satira, podobenství, jasnozřivost... apokalypsa!“
OBSAH
Jeden vedecký experiment skončí katastrofou - z laboratória unikne smrteľne nebezpečný vírus, ktorý zabije niekoľko ľudí. Tisícky obyvateľov v zúfalstve volá políciu, aby im pomohli. Medzi nich patrí aj Stu Redman (Gary Sinise), Frannie (Molly Ringwald) a rocková hviezda Larry, ktorí všade okolo seba vidia mŕtvych ľudí. Postupne zistia, že patria k tým šťastlivcom, ktorí sú voči vírusu imúnni. No nie sú sami. Existujú totiž nepriatelia, ktorí chcú túto tragédiu využiť vo svoj prospech.(oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Svědectví patří v rámci tvorby Stephena Kinga k těm dílům, které napsal v období kocoviny při léčbě svých závislostí. Pomohla mu z nich mj. hluboká náboženská víra, a tak se Svědectví točí kolem konfliktu dobra a zla mezi Bohem a silami pekelnými. Obě instituce si rozdělí své ovečky, které přežily apokalypsu v podání epidemie vzniklé únikem viru z vojenské laboratoře. Série trpí značnou nevyrovnaností kvality, po napínaném prvním díle se dostaví průměrné části, aby závěr opět gradoval. Líbil se mi představitel pekelníka, stejně jako Gary Sinise coby hlavní klaďas. seriál ale sráží jen průměrný scénář, který obsahuje spoustu vaty, takže výsledkem je klasicky přetažená stopáž, dále působí problém nenápaditá režie a podceněný televizní rozpočet, ježož výsledkem jsou podřadné triky. On i ten vyhraněně náboženský aspekt každému nesedne. Celkový dojem: 50 %. (gudaulin) 3*
Řekla jsem si, že mám ráda Kinga, tuhle knihu jsem nečetla, celkem mě baví postapokalyptická sci-fi a jako bonus je v hlavní roli Gary Sinise. První díl byl celkem slušnou nabídkou počínající katastrofy s neduhem velmi nízkého rozpočtu a tudíž zahanbující výpravy. Druhý díl by uspokojil kdekterého studenta religionistiky. Tedy hlavně studenta jednoduššího, který nesnáší náznaky a vše potřebuje servírovat velmi polopaticky. Druhá část je totální propadák a ještě v ní není ani moc na co koukat, protože na Sinise před kamerou nezbylo místo. Začala jsem být hodně ráda, že tohoto Kinga jsem nečetla. Zadala jsem si úkol ignorovat náboženské sentence. A od třetího dílu to šlo prakticky samo, protože děj začal být opět zajímavý, ba co dím, dokonce napínavý. Děj je mnohdy příliš natahovaný a druhý díl bych zrušila úplně, po sestříhání by mohl vzniknout jeden hodně dobrý celovečerní film, který by se mohl oprostit od několikanásobného doslovného výkladu. Ono by bylo totiž hodně fajn, kdyby autoři alespoň občas ponechali něco na divákově fantazii. Škoda, že Ed Harris měl jen zanedbatelnou roličku. Hodně se mi líbil Sheridan a pochopitelně Gary Sinise. (Snorlax) 4*
Výborný seriál který občas ujede. Kingovku jsem četl jen jednu a nejsem zas takový fanatik, abych automaticky všechny film strhal, u většiny adaptacích se dobře bavím, tohle nebylo vyjýmkou(Docela by mě zajímalo kolik má kniha stránek). Postavy jsou vskutku výborně vykreslené a díky délce se dokázaly více přiblížit. I když některé byly méně výrazné(viz. třeba většina těch armádních grázlů), a některé byly výborné(Třeba Popeláč skvělej výkon Matta Frewera), samotnej film jsem po prvním díle vážně čekal jen nějakou povídku o nějakém virusu, po prvním díle se to ale pěkně rozlezlo. Skvělí byly i herci a nejvíc mě překvapilo plno cameo rolích. Hudba byla též výborná od country písniček až po klasiku jak tu již někdo zmiňoval pecku "Dont fear the reapper". No nemůžu si moc stěžovat, až na pár uklouznutí to je výborný seriál.(Zkoukl jsem to na jeden zátah celých 6 hodin a nelituju toho času). (Campbell) 4*
VELKÁ RECENZE
-
Obsah dílů:
1.série (1994)
DÍL 1: The Plague (The Plague) -
DÍL 2: The Dreams (The Dreams) -
DÍL 3: The Betrayal (The Betrayal) -
DÍL 4: The Stand (The Stand) -
DABING
1.DABING (VHS)
V českém znění: Vladislav Beneš - Gary Sinise (Stu Redman), Veronika Gajerová - Molly Ringwald (Frannie Goldsmithová), Valérie Zawadská - Laura San Giacomo (Nadine Crossová), Bohumila Dolejšová - Mary Ethel Gregory (Alice Underwoodová) + Ruby Dee (Abigail Freemantleová), Dalimil Klapka - Ken Jenkins (Peter Goldsmith) + Sherman Howard (dr. Dietz) + Ray Walston (Glen Bateman), Jaromír Dulava - Ray McKinnon (Charlie Campion) + Max Wright (dr. Herbert Denninger) + Matt Frewer (Šunt) + Bill Fagerbakke (Tom Cullen), Jan Šťastný - Adam Storke (Larry Underwood), Miloš Vávra - Jordan Lund (Bill Hapscomb) + Troy Evans (šerif Baker) + Richard Lineback (Poke) + Peter Van Norden (Ralph Brentner) + Ossie Davis (soudce Richard Farris), Jiří Langmajer - Corin Nemec (Harold Lauder), Dana Černá - Brittney Lewis (Arlene) + Shawnee Smith (Julie Lawryová) + Bridgit Ryan (Lucy Swannová), Vlasta Žehrová - Kathy Bates (Rae Flowersová) + Cynthia Garris (Susan Sternová) + Kellie Overbey (Dayna Jurgensová), Zbyšek Pantůček - Rob Lowe (Nick Andros) + Jamey Sheridan (Randall Flagg), Jiří Bruder - Jesse Bennett (Vic Palfrey) + William Newman (dr. Soames), Jiří Plachý - John I. Bloom (policista Joe-Bob Brentwood) + Miguel Ferrer (Lloyd Henreid), Radovan Vaculík - Ed Harris (generál Starkey) + Patrick Kilpatrick (Ray Booth) + Rick Aviles (Krysák) + Stephen King (Teddy Weizak)
Vyrobilo: studio Zero pro Warner Home Video v roce 1994
Ocenění:
The Saturn Awards
1995 - Nejlepší televizní prezentace (nominace)
Postavy a obsazení
• Gary Sinise - Stu Redman
• Molly Ringwald - Frannie Goldsmithová
• Jamey Sheridan - Randall Flagg
• Laura San Giacomo - Nadine Crossová
• Ruby Dee - Abigail Freemantlová
• Ossie Davis - soudce Richard Farris
• Miguel Ferrer - Lloyd Henreid
• Corin Nemec - Harold Lauder
• Adam Storke - Larry Underwood
• Ray Walston - Glen Bateman
• Rob Lowe - Nick Andros
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 8.05.1994 ABC TV Network
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 26.5.2004 (DVD) Warner Home Video
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tvůrci a herci
Mick Garris (Režie), Mitchell Galin (Produkce), W.G. Snuffy Walden (Hudba), Edward J. Pei (Kamera), Patrick McMahon (Střih), Lynn Kressel (Casting), Nelson Coates (Scénografie), Linda Matheson (Kostýmy), Stephen King (Scénář), Stephen King (kniha) (Předloha), Gary Sinise (Herec), Molly Ringwald (Herec), Jamey Sheridan (Herec), Laura San Giacomo (Herec), Ruby Dee (Herec), Ossie Davis (Herec), Miguel Ferrer (Herec), Corin Nemec (Herec), Matt Frewer (Herec), Adam Storke (Herec), Rob Lowe (Herec), Bill Fagerbakke (Herec), Max Wright (Herec), Ray McKinnon (Herec), Patrick Kilpatrick (Herec), Kareem Abdul-Jabbar (Herec), John Bloom (Herec), Mick Garris (Herec), Ed Harris (Herec), Kathy Bates (Herec), Tom Holland (Herec), Sherman Howard (Herec), Stephen King (Herec), John Landis (Herec), Richard Lineback (Herec), Dan Martin (Herec), Sam Raimi (Herec), David Jensen (Herec), Ken Jenkins (Herec), Troy Evans (Herec), Shawnee Smith (Herec), Sam Anderson (Herec), Warren Frost (Herec), Rick Aviles (Herec), Ray Walston (Herec), Peter Van Norden (Herec), John W. Iwanonkiw (Herec), Michelle King (Herec), Jim Haynie (Herec), Steven Anderson (Herec), Jürgen Baum (Herec)
1994/366/USA/Drama, Horor, Fantasy
Zajímavost k filmu
- Scéna, kdy Glen Bateman mluví ke švábovi, je založena na scéně z filmu Paths of Glory (1957) od Stanleyho Kubricka.
- Ve filmu si střihnou cameo Tom Holland jako Carl Hough (muž pracující s Trashcan Manem), John Landis jako Russ Terry (muž s vousem v poušti) a Sam Raimi jako Bobby Terry (muž který zabije soudce Farrise).
- Scéna, kdy se Randallu Flaggovi obrátí ruka dozadu, byla docílena tak, že na jeho levou ruku byl nanesen make up tak, aby vypadala jako zadní část jeho pravé ruky.
- Scéna, ve které auto skoro přejede hlavu Nicka Androse, byla točena pozadu.
- ABC Network počítalo původně pro roli Larryho Underwooda s Robem Lowem.
- Flagg se zmiňuje o postavě Russ Dorr, jde o jméno kamaráda Stephena Kinga.
- Rozhlasová stanice v Arnette se zmíní o písní od Kathi Kamen, Goldmark. Skutečná Kathi píše texty pro rockovou skupinu The Rock Bottom Remainders, které je Stephen King členem.
- Když si Stu zlomí nohu, používá stejnou hůl, která je použita ve filmu Storm of the Century podle kinhy Stephena Kinga.
- Hotel v Las Vegas, kde je Randall Flagg a jeho přusluhovači, je stejná budova, která byla použita v alternativní časové linii ve filmu Návrat do budoucnosti 2 (1989).
- Christopher Walken, Willem Dafoe, Jeff Goldblum a James Woods byli zvažování pro roli Randalfa, nakonec se však rozhodlo, že roli dostane méně známá tvář.
- Několik let se uvažovalo, že se povídka natočí jako film a režírovat ho měl George A. Romero.
- Natočeno za 100 dnů.
- Postavu soudce Farrise měl původně hrát Moses Gunn, kvůli zdravotním problémům ho nahradil Ossie Davis.
- Ve filmu si střihnou cameo Tom Holland jako Carl Hough (muž pracující s Trashcan Manem), John Landis jako Russ Terry (muž s vousem v poušti) a Sam Raimi jako Bobby Terry (muž který zabije soudce Farrise).
- Scéna, kdy se Randallu Flaggovi obrátí ruka dozadu, byla docílena tak, že na jeho levou ruku byl nanesen make up tak, aby vypadala jako zadní část jeho pravé ruky.
- Scéna, ve které auto skoro přejede hlavu Nicka Androse, byla točena pozadu.
- ABC Network počítalo původně pro roli Larryho Underwooda s Robem Lowem.
- Flagg se zmiňuje o postavě Russ Dorr, jde o jméno kamaráda Stephena Kinga.
- Rozhlasová stanice v Arnette se zmíní o písní od Kathi Kamen, Goldmark. Skutečná Kathi píše texty pro rockovou skupinu The Rock Bottom Remainders, které je Stephen King členem.
- Když si Stu zlomí nohu, používá stejnou hůl, která je použita ve filmu Storm of the Century podle kinhy Stephena Kinga.
- Hotel v Las Vegas, kde je Randall Flagg a jeho přusluhovači, je stejná budova, která byla použita v alternativní časové linii ve filmu Návrat do budoucnosti 2 (1989).
- Christopher Walken, Willem Dafoe, Jeff Goldblum a James Woods byli zvažování pro roli Randalfa, nakonec se však rozhodlo, že roli dostane méně známá tvář.
- Několik let se uvažovalo, že se povídka natočí jako film a režírovat ho měl George A. Romero.
- Natočeno za 100 dnů.
- Postavu soudce Farrise měl původně hrát Moses Gunn, kvůli zdravotním problémům ho nahradil Ossie Davis.
Odkazy