Rob Roy / Rob Roy (1995/139/USA/Drama, Historický, Romantický, Válečný) 71%
21.01.2024 08:51
JEDNOU VĚTOU
„Byl to obyčejný muž. Když zpochybnili jeho čest, stal se legendárním zbojníkem.“
OBSAH
Na skotské Vysočině nebyl ještě nikdy život tak těžký jako teď, v roce 1713. V Angličany porobené zemi vládne hlad a nemoci, odvěká soudržnost rodinných klanů přichází vniveč. Lidé utíkají za lepším do Ameriky, z mnoha těch, kteří zůstávají, dělá bída zloděje. Robert Roy MacGregor, pán kousku půdy, dvou set duší a stáda dobytka, to všechno vidí a je odhodlán zachránit alespoň své malé společenství. A ví, jak to udělá. Ne, nechce se stát zbojníkem. I když sní o svobodě své země, ctí panující právo a řád a nehodlá se proti nim bouřit. Jeho plán je prostý a uskutečnitelný. Tedy byl by uskutečnitelný, kdyby se mu do cesty nepostavily hyeny v lidské podobě. Hyeny, které mu berou nejen majetek, ale i čest. A muži, který netoužil po ničem jiném, než žít klidný, obyčejný život se svou rodinou a svým klanem, nezbývá nic jiného, než se bránit.
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Neznám krásnější pocit než když se koukám na film a při něm jen tiše předu blahem nad vynikajcí filmařinou a nad příběhem, který mě dokáže dostat na emotivní tranzu. Film působí strašně přirozeně, umí oslovit srdce, dokáže vyprávět maximálně poutavým způsobem. Herci v tomto filmu nehrají, oni v něm své postavy vysloveně žijí. Rob Roy je filmovou nirvanou pro každýho filmovýho fanouška. Jediný co mě neskutečně mrzí, že jsem tenhle film neviděl v kině, protože to bych se ocitnul asi ve filmovým ráji. (Enšpígl) 5*
Pamatuji si, jak jsem pokaždé desítky minut obcházel ve videopůjčovně s dvacetikorunou v kapse, a rozhodoval se, který lísteček zavěšený pod videokazetou vzít. Někdy to byla jasná volba, jindy se ne a ne rozhodnout. Dramatická legenda Rob Roy patří do první skupiny. Dobro a zlo jsou tady jasně rozděleny, zlověstný psychopat Tim Roth si veškeré uznání zaslouží, urostlý Liam Neeson vyměnil Oscara Schindlera za další silnou postavu, nezklamává ani Jessica Lange. Sice to zdaleka není žádná vřava jako ve Statečném srdci, souboje ovšem mají své kouzlo, sice to je celé poněkud schematičtější, je to poctivý projekt se solidní atmosférou, který si zhlédnutí po čase zaslouží. Jen to mnohdy mohlo a mělo být dynamičtější i trochu syrovější. (castor) 3*
Udatný Liam Neeson v kiltu běhá po skotských pahorcích a pere se za svoji zneuctěnou ženu a taky za sebe v historickém filmu, na kterém zahlodal výrazně zub času, a jehož režie nepřekročila stín průměrnosti. Michael Caton - Jones je pro mě režisér, který do pracek dostal vždy zajímavý námět a následně ho přetavil do průměrné podoby. Nejinak je tomu i v tomto případě, ačkoliv tady zase nebylo moc co k pokažení a vedl si poměrně solidně, jak po stránce dialogových pasáží, tak i v akčnějších sekvencích. Námět o sobě nebyl nijak bombastický, když uvážím jen jeho obměnu prostředí, ve kterém se odehrává, je spousta motivů k vidění v podobných filmech a možná i působivěji. Liam Neeson si vede velmi dobře a má proti sobě velmi dobrého záporáka Tima Rotha. Střet obou je zajímavý, ale ve filmu ho je nedostatek, ale za to je film významně natahovaný, místy rozvleklý, a kdyby se ubralo na délce, jistě by se to odrazilo na celkovém vyznění filmu, který dostává zajímavý ráz asi zhruba až od své druhé třetiny. Na filmu je vidět, že už není nejnovější, kdysi dobrá kamera je s přibývajícími roky vzniku poměrně obyčejná, a i další režijní postupy se už dnes tolik mezi režiséry nepoužívají. Kdo ho ještě neměl možnost vidět, by ale nemusel být výrazně zklamán. A podle mě je to jeden z nejlepších historických filmů devadesátých let. Konkurence nebyla nijak velká. Moc jich v té době totiž nevzniklo a to je výhoda tohoto filmu. 60% (kingik) 3*
VELKÁ RECENZE
Chtěl žít obyčejný, klidný život. Když však zpochybnili jeho čest, začal se bránit... Na skotské Vysočině nebyl ještě nikdy život tak těžký jako teď, v roce 1713. V Angličany porobené zemi vládne hlad a nemoci, odvěká soudržnost rodinných klanů přichází vniveč. Lidé utíkají „za lepším" do Ameriky, z mnoha těch, kteří zůstávají, dělá bída zloděje. Robert Roy MacGregor, pán kousku půdy, dvou set duší a stáda dobytka, to všechno vidí a je odhodlán zachránit alespoň své malé společenství. A ví, jak to udělá. Ne, nechce se stát zbojníkem. I když sní o svobodě své země, ctí panující právo a řád a nehodlá se proti nim bouřit.
Jeho plán je prostý a uskutečnitelný. Tedy byl by uskutečnitelný, kdyby se mu do cesty nepostavily hyeny v lidské podobě. Hyeny, které mu berou nejen majetek, ale i čest. A muži, který netoužil po ničem jiném, než žít klidný, obyčejný život se svou rodinou a svým klanem, nezbývá nic jiného, než se bránit... Film, inspirovaný historickým románem sira Waltera Scotta, vypráví o proslulé postavě skotských legend, odbojném šlechtici Robertu Royovi Mac Gregorovi (1671–1734), který se ve své zemi stal vzorem cti a smyslu pro spravedlnost.
Režisér Michael Caton-Jones i scenárista Alan Sharp, původem Skoti, nechtěli kopírovat typické hollywoodské historické podívané – jejich snímek vyniká péčí o věrohodnost barvitých detailů, o jemné odstíny atmosféry a o dobře napsané, vícerozměrné charaktery. Důležitou roli v něm hraje i krásná skotská krajina (kamera Karl Walter Lindenlaub).
Režisér Michael Caton-Jones i scenárista Alan Sharp jsou oba původem Skoti a na snímku je to znát. Rozhodli se vyhnout typickým hollywoodským klišé a vsadit na věrohodnost vylíčenou v barvitých detailech. Výsledkem je podívaná, která působí velmi přirozeně, umí oslovit srdce a vyprávět maximálně poutavým způsobem. Herci jako by tu nehráli, ale své postavy vysloveně žili. Prostě pravý svátek každého filmového fanouška.
Ocenění:
Academy Awards
1996 - Tim Roth (Nejlepší herec ve vedlejší roli) (nominace)
British Academy of Film and Television Arts (BAFTA)
1996 - Tim Roth (Nejlepší herec ve vedlejší roli)
Golden Globes
1996 - Tim Roth (Nejlepší herec ve vedlejší roli) (nominace)
The Saturn Awards
1996 - Tim Roth (Nejlepší herec ve vedlejší roli) (nominace)
DABING
1.DABING (VHS, DVD)
V českém znění: Pavel Soukup - Liam Neeson (Rob Roy MacGregor), Dagmar Čárová - Jessica Lange (Mary), Vladimír Brabec - John Hurt (Montrose), Jan Čenský - Tim Roth (Cunningham), Jiří Plachý - Eric Stoltz (MacDonald), Antonín Molčík - Brian Cox (Killearn), Jiří Holý - Andrew Keir (vévoda z Argyllu), Michal Dlouhý - Brian McCardie (Alasdair McGregor), Martin Kolár - Gilbert Martin (Guthrie) + (více rolí), Dana Černá - Vicki Masson (Betty), Miloš Vávra - Ewan Stewart (Coll) + David Hayman (Sibbald), Hana Talpová - Shirley Henderson (Morag) + Myra McFadyen (žena s pobudy), Pavel Vondra, Zbyšek Pantůček (titulky), Jiří Krejčí, Tomáš Pospíšil
Překlad: Zuzana Míšková
Zvuk: Miloš Zajdl
Produkce: Luděk Blažek
Dialogy a režie č. znění: Jitka Tošilová
Vyrobilo: studio Zero pro Warner Home Video 1996
2.DABING (Nova, Prima)
V českém znění: Jiří Štěpnička - Liam Neeson (Rob Roy MacGregor), Milena Steinmasslová - Jessica Lange (Mary), Bedřich Šetena - John Hurt (Montrose) + (titulky), Lukáš Vaculík - Tim Roth (Cunningham), Zdeněk Podhůrský - Eric Stoltz (MacDonald), Oldřich Vlach - Brian Cox (Killearn), Jan Pohan - Andrew Keir (vévoda z Argyllu), Marek Libert - Brian McCardie (Alasdair McGregor), Roman Hájek - Gilbert Martin (Guthrie), Jolana Smyčková - Vicki Masson (Betty), Otto Rošetzký - Ewan Stewart (Coll), Dalimil Klapka - David Hayman (Sibbald), Jiří Valšuba, Zdeněk Vencl, Michal Michálek, Michal Jagelka, Miriam Kantorková, Marcela Kyselová, Filip Švarc, Filip Jančík
Překlad: Alena Dětáková
Zvuk: Aleš Přibyl
Produkce: Tomáš Svoboda, Ivana Prejdová
Dialogy a režie č. znění: Petr Švéda
Vyrobila: pro CET 21, spol. s r. o. Česká Produkční 2000, a. s., 2000
3.DABING (ČT)
V českém znění: Jan Šťastný - Liam Neeson (Rob Roy MacGregor), Miluše Šplechtová - Jessica Lange (Mary), Petr Štěpánek - John Hurt (Montrose), David Novotný - Tim Roth (Cunningham), Jakub Saic - Eric Stoltz (MacDonald), Jiří Hromada - Brian Cox (Killearn), Vladimír Brabec - Andrew Keir (vévoda z Argyllu), Petr Burian - Brian McCardie (Alasdair McGregor), Otto Rošetzký - Gilbert Martin (Guthrie), Kateřina Petrová - Vicki Masson (Betty), Karel Gult, Stanislav Lehký, Jan Rimbala, David Štěpán, Jaroslav Horák, Jindřich Hinke, Ivo Novák, Petr Franěk, Zuzana Mixová, Veronika Bajerová, Petr Lněnička, Olga Bierhanzlová, Rebeka Maxová, Vladimír Fišer (titulky)
Vedoucí dramaturg: Michael Málek
Dramaturgie: Jarmila Hampacherová
Překlad a dialogy: Dagmar Čápová
Zvuk: Zdeněk Dušek
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Asistent režie: Petr Skarke
Vedoucí produkce: Miroslav Rež
Režie č. znění: Janoš Vaculík
Vyrobila: Česká televize 2006
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 25.5.1995 Lucernafilm
Premiéra USA: 14.4.1995 United Artists
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 19.2.1996 (VHS) Warner Home Video
Premiéra v půjčovnách Blu-ray: -
Poprvé na DVD: 15.2.2006 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tržby v ČR - Kč 1 159 713
Tržby celkem - $ 58 700 000
Návštěvnost v ČR 40 828
Náklady (Rozpočet) - $ 28 000 000
„Byl to obyčejný muž. Když zpochybnili jeho čest, stal se legendárním zbojníkem.“
OBSAH
Na skotské Vysočině nebyl ještě nikdy život tak těžký jako teď, v roce 1713. V Angličany porobené zemi vládne hlad a nemoci, odvěká soudržnost rodinných klanů přichází vniveč. Lidé utíkají za lepším do Ameriky, z mnoha těch, kteří zůstávají, dělá bída zloděje. Robert Roy MacGregor, pán kousku půdy, dvou set duší a stáda dobytka, to všechno vidí a je odhodlán zachránit alespoň své malé společenství. A ví, jak to udělá. Ne, nechce se stát zbojníkem. I když sní o svobodě své země, ctí panující právo a řád a nehodlá se proti nim bouřit. Jeho plán je prostý a uskutečnitelný. Tedy byl by uskutečnitelný, kdyby se mu do cesty nepostavily hyeny v lidské podobě. Hyeny, které mu berou nejen majetek, ale i čest. A muži, který netoužil po ničem jiném, než žít klidný, obyčejný život se svou rodinou a svým klanem, nezbývá nic jiného, než se bránit.
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Neznám krásnější pocit než když se koukám na film a při něm jen tiše předu blahem nad vynikajcí filmařinou a nad příběhem, který mě dokáže dostat na emotivní tranzu. Film působí strašně přirozeně, umí oslovit srdce, dokáže vyprávět maximálně poutavým způsobem. Herci v tomto filmu nehrají, oni v něm své postavy vysloveně žijí. Rob Roy je filmovou nirvanou pro každýho filmovýho fanouška. Jediný co mě neskutečně mrzí, že jsem tenhle film neviděl v kině, protože to bych se ocitnul asi ve filmovým ráji. (Enšpígl) 5*
Pamatuji si, jak jsem pokaždé desítky minut obcházel ve videopůjčovně s dvacetikorunou v kapse, a rozhodoval se, který lísteček zavěšený pod videokazetou vzít. Někdy to byla jasná volba, jindy se ne a ne rozhodnout. Dramatická legenda Rob Roy patří do první skupiny. Dobro a zlo jsou tady jasně rozděleny, zlověstný psychopat Tim Roth si veškeré uznání zaslouží, urostlý Liam Neeson vyměnil Oscara Schindlera za další silnou postavu, nezklamává ani Jessica Lange. Sice to zdaleka není žádná vřava jako ve Statečném srdci, souboje ovšem mají své kouzlo, sice to je celé poněkud schematičtější, je to poctivý projekt se solidní atmosférou, který si zhlédnutí po čase zaslouží. Jen to mnohdy mohlo a mělo být dynamičtější i trochu syrovější. (castor) 3*
Udatný Liam Neeson v kiltu běhá po skotských pahorcích a pere se za svoji zneuctěnou ženu a taky za sebe v historickém filmu, na kterém zahlodal výrazně zub času, a jehož režie nepřekročila stín průměrnosti. Michael Caton - Jones je pro mě režisér, který do pracek dostal vždy zajímavý námět a následně ho přetavil do průměrné podoby. Nejinak je tomu i v tomto případě, ačkoliv tady zase nebylo moc co k pokažení a vedl si poměrně solidně, jak po stránce dialogových pasáží, tak i v akčnějších sekvencích. Námět o sobě nebyl nijak bombastický, když uvážím jen jeho obměnu prostředí, ve kterém se odehrává, je spousta motivů k vidění v podobných filmech a možná i působivěji. Liam Neeson si vede velmi dobře a má proti sobě velmi dobrého záporáka Tima Rotha. Střet obou je zajímavý, ale ve filmu ho je nedostatek, ale za to je film významně natahovaný, místy rozvleklý, a kdyby se ubralo na délce, jistě by se to odrazilo na celkovém vyznění filmu, který dostává zajímavý ráz asi zhruba až od své druhé třetiny. Na filmu je vidět, že už není nejnovější, kdysi dobrá kamera je s přibývajícími roky vzniku poměrně obyčejná, a i další režijní postupy se už dnes tolik mezi režiséry nepoužívají. Kdo ho ještě neměl možnost vidět, by ale nemusel být výrazně zklamán. A podle mě je to jeden z nejlepších historických filmů devadesátých let. Konkurence nebyla nijak velká. Moc jich v té době totiž nevzniklo a to je výhoda tohoto filmu. 60% (kingik) 3*
VELKÁ RECENZE
Chtěl žít obyčejný, klidný život. Když však zpochybnili jeho čest, začal se bránit... Na skotské Vysočině nebyl ještě nikdy život tak těžký jako teď, v roce 1713. V Angličany porobené zemi vládne hlad a nemoci, odvěká soudržnost rodinných klanů přichází vniveč. Lidé utíkají „za lepším" do Ameriky, z mnoha těch, kteří zůstávají, dělá bída zloděje. Robert Roy MacGregor, pán kousku půdy, dvou set duší a stáda dobytka, to všechno vidí a je odhodlán zachránit alespoň své malé společenství. A ví, jak to udělá. Ne, nechce se stát zbojníkem. I když sní o svobodě své země, ctí panující právo a řád a nehodlá se proti nim bouřit.
Jeho plán je prostý a uskutečnitelný. Tedy byl by uskutečnitelný, kdyby se mu do cesty nepostavily hyeny v lidské podobě. Hyeny, které mu berou nejen majetek, ale i čest. A muži, který netoužil po ničem jiném, než žít klidný, obyčejný život se svou rodinou a svým klanem, nezbývá nic jiného, než se bránit... Film, inspirovaný historickým románem sira Waltera Scotta, vypráví o proslulé postavě skotských legend, odbojném šlechtici Robertu Royovi Mac Gregorovi (1671–1734), který se ve své zemi stal vzorem cti a smyslu pro spravedlnost.
Režisér Michael Caton-Jones i scenárista Alan Sharp, původem Skoti, nechtěli kopírovat typické hollywoodské historické podívané – jejich snímek vyniká péčí o věrohodnost barvitých detailů, o jemné odstíny atmosféry a o dobře napsané, vícerozměrné charaktery. Důležitou roli v něm hraje i krásná skotská krajina (kamera Karl Walter Lindenlaub).
Režisér Michael Caton-Jones i scenárista Alan Sharp jsou oba původem Skoti a na snímku je to znát. Rozhodli se vyhnout typickým hollywoodským klišé a vsadit na věrohodnost vylíčenou v barvitých detailech. Výsledkem je podívaná, která působí velmi přirozeně, umí oslovit srdce a vyprávět maximálně poutavým způsobem. Herci jako by tu nehráli, ale své postavy vysloveně žili. Prostě pravý svátek každého filmového fanouška.
Ocenění:
Academy Awards
1996 - Tim Roth (Nejlepší herec ve vedlejší roli) (nominace)
British Academy of Film and Television Arts (BAFTA)
1996 - Tim Roth (Nejlepší herec ve vedlejší roli)
Golden Globes
1996 - Tim Roth (Nejlepší herec ve vedlejší roli) (nominace)
The Saturn Awards
1996 - Tim Roth (Nejlepší herec ve vedlejší roli) (nominace)
DABING
1.DABING (VHS, DVD)
V českém znění: Pavel Soukup - Liam Neeson (Rob Roy MacGregor), Dagmar Čárová - Jessica Lange (Mary), Vladimír Brabec - John Hurt (Montrose), Jan Čenský - Tim Roth (Cunningham), Jiří Plachý - Eric Stoltz (MacDonald), Antonín Molčík - Brian Cox (Killearn), Jiří Holý - Andrew Keir (vévoda z Argyllu), Michal Dlouhý - Brian McCardie (Alasdair McGregor), Martin Kolár - Gilbert Martin (Guthrie) + (více rolí), Dana Černá - Vicki Masson (Betty), Miloš Vávra - Ewan Stewart (Coll) + David Hayman (Sibbald), Hana Talpová - Shirley Henderson (Morag) + Myra McFadyen (žena s pobudy), Pavel Vondra, Zbyšek Pantůček (titulky), Jiří Krejčí, Tomáš Pospíšil
Překlad: Zuzana Míšková
Zvuk: Miloš Zajdl
Produkce: Luděk Blažek
Dialogy a režie č. znění: Jitka Tošilová
Vyrobilo: studio Zero pro Warner Home Video 1996
2.DABING (Nova, Prima)
V českém znění: Jiří Štěpnička - Liam Neeson (Rob Roy MacGregor), Milena Steinmasslová - Jessica Lange (Mary), Bedřich Šetena - John Hurt (Montrose) + (titulky), Lukáš Vaculík - Tim Roth (Cunningham), Zdeněk Podhůrský - Eric Stoltz (MacDonald), Oldřich Vlach - Brian Cox (Killearn), Jan Pohan - Andrew Keir (vévoda z Argyllu), Marek Libert - Brian McCardie (Alasdair McGregor), Roman Hájek - Gilbert Martin (Guthrie), Jolana Smyčková - Vicki Masson (Betty), Otto Rošetzký - Ewan Stewart (Coll), Dalimil Klapka - David Hayman (Sibbald), Jiří Valšuba, Zdeněk Vencl, Michal Michálek, Michal Jagelka, Miriam Kantorková, Marcela Kyselová, Filip Švarc, Filip Jančík
Překlad: Alena Dětáková
Zvuk: Aleš Přibyl
Produkce: Tomáš Svoboda, Ivana Prejdová
Dialogy a režie č. znění: Petr Švéda
Vyrobila: pro CET 21, spol. s r. o. Česká Produkční 2000, a. s., 2000
3.DABING (ČT)
V českém znění: Jan Šťastný - Liam Neeson (Rob Roy MacGregor), Miluše Šplechtová - Jessica Lange (Mary), Petr Štěpánek - John Hurt (Montrose), David Novotný - Tim Roth (Cunningham), Jakub Saic - Eric Stoltz (MacDonald), Jiří Hromada - Brian Cox (Killearn), Vladimír Brabec - Andrew Keir (vévoda z Argyllu), Petr Burian - Brian McCardie (Alasdair McGregor), Otto Rošetzký - Gilbert Martin (Guthrie), Kateřina Petrová - Vicki Masson (Betty), Karel Gult, Stanislav Lehký, Jan Rimbala, David Štěpán, Jaroslav Horák, Jindřich Hinke, Ivo Novák, Petr Franěk, Zuzana Mixová, Veronika Bajerová, Petr Lněnička, Olga Bierhanzlová, Rebeka Maxová, Vladimír Fišer (titulky)
Vedoucí dramaturg: Michael Málek
Dramaturgie: Jarmila Hampacherová
Překlad a dialogy: Dagmar Čápová
Zvuk: Zdeněk Dušek
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Asistent režie: Petr Skarke
Vedoucí produkce: Miroslav Rež
Režie č. znění: Janoš Vaculík
Vyrobila: Česká televize 2006
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 25.5.1995 Lucernafilm
Premiéra USA: 14.4.1995 United Artists
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 19.2.1996 (VHS) Warner Home Video
Premiéra v půjčovnách Blu-ray: -
Poprvé na DVD: 15.2.2006 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tržby v ČR - Kč 1 159 713
Tržby celkem - $ 58 700 000
Návštěvnost v ČR 40 828
Náklady (Rozpočet) - $ 28 000 000
Tvůrci a herci
Michael Caton-Jones (Režie), Richard Jackson (Produkce), Carter Burwell (Hudba), Karl Walter Lindenlaub (Kamera), Peter Honess (Střih), Susie Figgis (Casting), Assheton Gorton (Scénografie), Sandy Powell (Kostýmy), Richard King (Zvuk), Adam Jenkins (Zvuk), David John (Zvuk), Morag Ross (Masky), Alan Sharp (Scénář), Liam Neeson (Herec), Jessica Lange (Herec), John Hurt (Herec), Tim Roth (Herec), Eric Stoltz (Herec), Andrew Keir (Herec), Brian Cox (Herec), Brian McCardie (Herec), Gilly Gilchrist (Herec), Jason Flemyng (Herec), Ewan Stewart (Herec), David Hayman (Herec), Shirley Henderson (Herec), John Murtagh (Herec)
1995/139/USA/Drama, Historický, Romantický, Válečný
Zajímavost k filmu
- Jako režisér druhého natáčecího štábu a koordinátor kaskadérů na filmu pracoval Vic Armstrong. Jeho žena Wendy Leech (v titulcích uvedena jako Wendy Armstrong) se na natáčení podílela jako odbornice přes koně (Horse Master). William Hobbs měl na starost souboje (Fights).
- Velká část filmu byla natočena v Irsku.
- Postava Archibalda Cunninghama (Tim Rotha) byla Americkým filmovým institutem nominována jako jeden z největších záporáků v seznamu "100 hrdinů a záporáků".
- Tim Roth obdržel za roli Archibalda Cunninghama svůj do té doby nejvyšší honorář.
- Poslední do kin uvedený film Andrew Keira.
- Role vévody z Arygll byla nabídnuta Seanu Connerymu, nakonec se jí ale zhostil Andrew Keir.
- Jessica Lange v roli Mary MacGregorové vystřídala původně obsazenou Mirandu Richardson.
- Film je inspirovaný historickým románem sira Waltera Scota.
- Americká snímka je odkazom na známu postavu škótskych legiend, odbojného horalského šľachtica Roberta Roaya McGregora (1671 – 1734), ktorý sa v Angličanmi porobenej krajine stal vzorom cti a zmyslu pre spravodlivosť.
- Velká část filmu byla natočena v Irsku.
- Postava Archibalda Cunninghama (Tim Rotha) byla Americkým filmovým institutem nominována jako jeden z největších záporáků v seznamu "100 hrdinů a záporáků".
- Tim Roth obdržel za roli Archibalda Cunninghama svůj do té doby nejvyšší honorář.
- Poslední do kin uvedený film Andrew Keira.
- Role vévody z Arygll byla nabídnuta Seanu Connerymu, nakonec se jí ale zhostil Andrew Keir.
- Jessica Lange v roli Mary MacGregorové vystřídala původně obsazenou Mirandu Richardson.
- Film je inspirovaný historickým románem sira Waltera Scota.
- Americká snímka je odkazom na známu postavu škótskych legiend, odbojného horalského šľachtica Roberta Roaya McGregora (1671 – 1734), ktorý sa v Angličanmi porobenej krajine stal vzorom cti a zmyslu pre spravodlivosť.
Odkazy
Hrají:
Liam Neeson, Jessica Lange, John Hurt, Tim Roth, Eric Stoltz, Andrew Keir, Brian Cox, Brian McCardie, Gilly Gilchrist, Jason Flemyng, Ewan Stewart, David Hayman, Shirley Henderson, John Murtagh