O Janovi a podivuhodném příteli (TV film) / O Janovi a podivuhodném příteli (TV film) (1990/89/Československo/Pohádka, Rodinný, Dobrodružný) 72%
13.11.2023 00:40
JEDNOU VĚTOU
„O Janovi a podivuhodném příteli
Pohádkové příběhy dánského spisovatele H. Ch. Andersena uchvacují již celé generace malých i velkých čtenářů nejen svým poutavým dějem, malebnými detaily a svéráznými postavami, ale především nenásilným splýváním skutečnosti a fantazie. Na motivy Andersenovy předlohy vznikl i výpravný film "O Janovi a podivuhodném příteli", v němž důležitou dějotvornou roli hraje "kouzelná hůl". S její pomocí přemůže Jan kouzelníka Magnuse a vysvobodí princeznu Agnes.(oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Celou pohádkou vládne poměrně ponurá atmosféra, takže by to mělo fagany docela zklidnit. Zápletka spočívá v tom, že kdo chce mít princeznu musí uhádnout její tři hádánky. Ač bych si s Evičkou Vejmělkovou hrozně rád zahrál na prince a princeznu, do hádanek bych nešel, v tom jsem blbej jak tágo. Stačilo když se mně jednou matikář zeptal, že z Prahy v 6:45 vyjel vlak co měl 3 nákladní vagony v jednom měl uhlí, ve třetím žito a kdyže dojede do Plzně ? Má odpověď "až dojede, tak dojede" ho neuspokojila a od tý doby se hádenek neučastním. Jan se naopak celej hrrr hádankářskejch hrátek s Evičkou účastnil, ale to se mu tu před holkou frajeřilo, když mu za prdelí stál ten dědek. S touto pohádkou bych příliš neoperoval před opravdu nejmenšíma dětma nebudí moc příjemných pocitů, ale jinak se docela vydařila. (Enšpígl) 3*
Tak jako mnoho mých vrstevníků, i já jsem se při prvních setkáních s touto "pohádkou" spíš bál a měl celkově nepříliš příjemné pocity - jako u některých starších vyloženě studiových "pohádek" (však víte, takové ty hodinovky) nebo u nejlepších záležitostí Juraje Herze jako byla Panna A Netvor nebo Deváté Srdce - však také i zde má hudbu pod patronací Petr Hapka. Pan režisér Ráža nicméně přesně vystihl pro dětské hlavičky asi až do dvanácti let nevhodné Andersenovo vyprávění dokonale. Zážitek je to rozhodně silný, rozhodně převyšující mnohé pohádky směřující přímo na plátna kin. "Jen" bohužel opravdu moc není pro děti:) 80% (Gemini) 4*
Ludvík Ráža nám na počátku devadesátých let předložit dva kusy, které zvládly vyděsit hned několik generací diváků. Přitom šlo primárně o pohádky, které mají pohladit na duši. Jenže Sedmero krkavců a O Janovi a podivuhodném příteli nám spíš vtloukají do hlavy, že Vánoce u televize musejí být depresivní, chladné a místy až ošklivé. Sice dokázaly udržet naši pozornost, ale kdejaké dítě při vzpomínce před spaním na Chrta Borise Rösnera nebo dominantní Chýlkovou na straně jedné a znepokojivou atmosféru na té druhé, musí hůř usínat. Tedy alespoň v dané době. (castor) 3*
VELKÁ RECENZE
I když tahle pohádka není extra zručně natočena a Tomáš Valík v hlavní roli je herecké poleno, tak tvůrce by neměl stihnout hněv Hanse Christiana Andersena, na jehož motivy je pohádka natočena, protože Ludvík Ráža ji, přes její televizní rozměr, natočil originálně. Jan si dělá zálusk na zakletou princeznu Agnes a jeho otec mu před smrtí sdělí dávné tajemství jistého medailonu, které značně ovlivní ,a poněkud ulehčí náročnost princezniných hádanek spočívajících v uhodnutí jejích myšlenek. Kdo neuhodne zkamení, a už je to pěkná sbírka šutráků. A Jan napochoduje na hrad, třikrát mrskne správnou odpověd (ty dvě správné neměl tak úplně z vlastní makovice), princezna zvlhne při pohledu na něj a je jeho. Apropo, Tomáš Valík hrál naprosto příšerně, všichni herci kolem něj byli lepší, a navíc byl předabovaný Martinem Zounarem, což ve výsledku působilo rušivě, akorát když řval v "akčních" scénách, protože Zounarovo zakřičení bylo opravdu peklo. Nešlo se ubránit smíchu při zabarvení jeho hlasu. Valík se tvářil vždycky přesně opačně než měl, a ani svoji postavu neobdařil velkým charisma. Dovedu si představit, jak z jeho nemotorného herectví, musel být přísný režisér Ráža na prášky. Koprodukce s německou produkcí vnesla do pohádky takovou tu typickou německou neohebnost, a především čeští herci, zejména Zedníček s Labudem jako vtipní zlodějíčci, byli ve vedlejších rolích daleko před nimi. Když k tomu přidám slabé triky, ale solidní masky a kostýmy, zdařilý hudební doprovod Petra Hapky nebo Evu Vejmělkovou, o kterou se usilovalo, vychází mně z toho dějově neurovnaná pohádka, která sice zapadla, ale o to víc pro její plus hovoří její neokoukanost a v neposlední řadě Rážův neotřelý režijní styl. Mé hodnocení: 40% (kingik)
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČSSR: 24.12.1990 TV F1
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Premiére v TV: 24.12.1990 F1
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
„O Janovi a podivuhodném příteli
Pohádkové příběhy dánského spisovatele H. Ch. Andersena uchvacují již celé generace malých i velkých čtenářů nejen svým poutavým dějem, malebnými detaily a svéráznými postavami, ale především nenásilným splýváním skutečnosti a fantazie. Na motivy Andersenovy předlohy vznikl i výpravný film "O Janovi a podivuhodném příteli", v němž důležitou dějotvornou roli hraje "kouzelná hůl". S její pomocí přemůže Jan kouzelníka Magnuse a vysvobodí princeznu Agnes.(oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Celou pohádkou vládne poměrně ponurá atmosféra, takže by to mělo fagany docela zklidnit. Zápletka spočívá v tom, že kdo chce mít princeznu musí uhádnout její tři hádánky. Ač bych si s Evičkou Vejmělkovou hrozně rád zahrál na prince a princeznu, do hádanek bych nešel, v tom jsem blbej jak tágo. Stačilo když se mně jednou matikář zeptal, že z Prahy v 6:45 vyjel vlak co měl 3 nákladní vagony v jednom měl uhlí, ve třetím žito a kdyže dojede do Plzně ? Má odpověď "až dojede, tak dojede" ho neuspokojila a od tý doby se hádenek neučastním. Jan se naopak celej hrrr hádankářskejch hrátek s Evičkou účastnil, ale to se mu tu před holkou frajeřilo, když mu za prdelí stál ten dědek. S touto pohádkou bych příliš neoperoval před opravdu nejmenšíma dětma nebudí moc příjemných pocitů, ale jinak se docela vydařila. (Enšpígl) 3*
Tak jako mnoho mých vrstevníků, i já jsem se při prvních setkáních s touto "pohádkou" spíš bál a měl celkově nepříliš příjemné pocity - jako u některých starších vyloženě studiových "pohádek" (však víte, takové ty hodinovky) nebo u nejlepších záležitostí Juraje Herze jako byla Panna A Netvor nebo Deváté Srdce - však také i zde má hudbu pod patronací Petr Hapka. Pan režisér Ráža nicméně přesně vystihl pro dětské hlavičky asi až do dvanácti let nevhodné Andersenovo vyprávění dokonale. Zážitek je to rozhodně silný, rozhodně převyšující mnohé pohádky směřující přímo na plátna kin. "Jen" bohužel opravdu moc není pro děti:) 80% (Gemini) 4*
Ludvík Ráža nám na počátku devadesátých let předložit dva kusy, které zvládly vyděsit hned několik generací diváků. Přitom šlo primárně o pohádky, které mají pohladit na duši. Jenže Sedmero krkavců a O Janovi a podivuhodném příteli nám spíš vtloukají do hlavy, že Vánoce u televize musejí být depresivní, chladné a místy až ošklivé. Sice dokázaly udržet naši pozornost, ale kdejaké dítě při vzpomínce před spaním na Chrta Borise Rösnera nebo dominantní Chýlkovou na straně jedné a znepokojivou atmosféru na té druhé, musí hůř usínat. Tedy alespoň v dané době. (castor) 3*
VELKÁ RECENZE
I když tahle pohádka není extra zručně natočena a Tomáš Valík v hlavní roli je herecké poleno, tak tvůrce by neměl stihnout hněv Hanse Christiana Andersena, na jehož motivy je pohádka natočena, protože Ludvík Ráža ji, přes její televizní rozměr, natočil originálně. Jan si dělá zálusk na zakletou princeznu Agnes a jeho otec mu před smrtí sdělí dávné tajemství jistého medailonu, které značně ovlivní ,a poněkud ulehčí náročnost princezniných hádanek spočívajících v uhodnutí jejích myšlenek. Kdo neuhodne zkamení, a už je to pěkná sbírka šutráků. A Jan napochoduje na hrad, třikrát mrskne správnou odpověd (ty dvě správné neměl tak úplně z vlastní makovice), princezna zvlhne při pohledu na něj a je jeho. Apropo, Tomáš Valík hrál naprosto příšerně, všichni herci kolem něj byli lepší, a navíc byl předabovaný Martinem Zounarem, což ve výsledku působilo rušivě, akorát když řval v "akčních" scénách, protože Zounarovo zakřičení bylo opravdu peklo. Nešlo se ubránit smíchu při zabarvení jeho hlasu. Valík se tvářil vždycky přesně opačně než měl, a ani svoji postavu neobdařil velkým charisma. Dovedu si představit, jak z jeho nemotorného herectví, musel být přísný režisér Ráža na prášky. Koprodukce s německou produkcí vnesla do pohádky takovou tu typickou německou neohebnost, a především čeští herci, zejména Zedníček s Labudem jako vtipní zlodějíčci, byli ve vedlejších rolích daleko před nimi. Když k tomu přidám slabé triky, ale solidní masky a kostýmy, zdařilý hudební doprovod Petra Hapky nebo Evu Vejmělkovou, o kterou se usilovalo, vychází mně z toho dějově neurovnaná pohádka, která sice zapadla, ale o to víc pro její plus hovoří její neokoukanost a v neposlední řadě Rážův neotřelý režijní styl. Mé hodnocení: 40% (kingik)
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČSSR: 24.12.1990 TV F1
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Premiére v TV: 24.12.1990 F1
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tvůrci a herci
Ludvík Ráža (Režie), Karel Škop (Produkce), Petr Hapka (Hudba), Jiří Macák (Kamera), Josef Valušiak (Střih), Miroslav Dvořák (Scénografie), Petra Barochová (Kostýmy), Pavel Jelínek (Zvuk), Milan Novák (Masky), Jiří Budín (Masky), Ludvík Ráža (Scénář), Michael Schulz (Scénář), Hans Christian Andersen (kniha) (Předloha), Tomáš Valík (Herec), Fritz Bachschmidt (Herec), Matthias Habich (Herec), Mapi Galán (Herec), Eva Vejmělková (Herec), Sergio Fiorentini (Herec), Josef Kemr (Herec), Martin Růžek (Herec), Marián Labuda st. (Herec), Pavel Zedníček (Herec), Svatopluk Skopal (Herec), Ivan Vyskočil (Herec), Radoslav Brzobohatý (Herec), Josef Vinklář (Herec), Bronislav Poloczek (Herec), Hana Gregorová (Herec), Věra Galatíková (Herec), Martin Dejdar (Herec), Miroslav Zounar (Herec), Pavel Mang (Herec), Oldřich Velen (Herec), Dagmar Patrasová (Herec), Kateřina Brožová (Herec), L. Kristofovičová (Herec), Martin Krb (Herec), Vilém Udatný (Herec)
1990/89/Československo/Pohádka, Rodinný, Dobrodružný
Zajímavost k filmu
- Natáčení probíhalo také na hradě Bouzov.
- Film se od knižní předlohy liší. Zatímco ve filmu můžeme o identitě tajemného přítele spekulovat, v pohádce „Vandronik“ od Hanse Christiana Andersena vyjde najevo, že přítelem byl právě ten umrlec, kterého Jan (Tomáš Valík) ochránil před okradením lupiči.
- Část herců byla v postprodukci hlasově nahrazena jinými hlasy v českém znění. Jana, hraného Tomášem Valíkem, mluví Martin Zounar; Janova přítele, hraného Fritzem Bachschmidtem, mluví Petr Haničinec; kouzelníka, hraného Matthiasem Habichem, mluví Boris Rösner; krále, hraného Sergiem Fiorentininem, mluví Eduard Cupák, dívku na trhu / sběračku bylin / krásku / Šeherezádu, hranou Mapi Galan, mluví Hana Maciuchová.
- Film se od knižní předlohy liší. Zatímco ve filmu můžeme o identitě tajemného přítele spekulovat, v pohádce „Vandronik“ od Hanse Christiana Andersena vyjde najevo, že přítelem byl právě ten umrlec, kterého Jan (Tomáš Valík) ochránil před okradením lupiči.
- Část herců byla v postprodukci hlasově nahrazena jinými hlasy v českém znění. Jana, hraného Tomášem Valíkem, mluví Martin Zounar; Janova přítele, hraného Fritzem Bachschmidtem, mluví Petr Haničinec; kouzelníka, hraného Matthiasem Habichem, mluví Boris Rösner; krále, hraného Sergiem Fiorentininem, mluví Eduard Cupák, dívku na trhu / sběračku bylin / krásku / Šeherezádu, hranou Mapi Galan, mluví Hana Maciuchová.
Odkazy