Přes prsty / Přes prsty (2019/101/Česko, Slovensko/Komedie, Romantický, Sportovní) 56%

17.01.2024 04:48
JEDNOU VĚTOU
„Komedie o lásce pod volejbalovou sítí“

OBSAH
Příběh filmu Přes prsty se odehrává na beach volejbalových hřištích, ale nejen na nich. Linda (Petra Hřebíčková) a Pavla (Denisa Nesvačilová) jsou parťačky, které obětují beach volejbalu všechno. Tedy skoro všechno. Mladší Pavle tak trochu začínají tikat biologické hodiny a s přítelem Hynkem (Vojta Dyk) chce co nejdříve otěhotnět. To starší svobodná a bezdětná Linda nechápe. Zvlášť, když se jim podařilo kvalifikovat na mistrovství Evropy… Všechno ale stejně nakonec zamotá svérázný správce hřiště se zajímavou minulostí Jíra (Jiří Langmajer).(CinemArt)

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Já tyhle pohodovky na lehko mám hold rád. Postava Langoše těžce sympatická, s holkama už to bylo horší, ne že bych se na Petru s Denisou nedalo dívat, to určitě jo, ale to jak jejich myšlení ovlivňovalo příběh byl opravdu hodně velký výtažek mixerové práce s hruškama a jabkama. (Enšpígl) 3*

Film, který se strašlivě vleče, křečovitě se snaží o humor (zvlášť když dojde na „hlášky“), je neobratně, bez jakéhokoliv citu pro rytmus a komediální timing sestříhaný (nemluvě o občasných chybách v kontinuitě a celkově prapodivné návaznosti některých scén), a plný naprosto planých scén bez humoru či čehokoliv pro příběh jinak přínosného. Pro srovnání si doporučuji pustit libovolný dialog z Mostu!, jehož původní, následně však výrazně pozměněný scénář Kolečko napsal, a uvidíte, jak jej Prušinovský svým inscenačním umem a herci svou sehraností dokázali oživit. Přes prsty je oproti tomu, a navzdory atraktivnímu prostředí ženského beach volejbalu, film bez jiskry, který od začátku do konce hrozně drhne. Více tady. 30% (Matty) 1*

Petr Kolečko to má krapet nahoru dolů. Do svého příběhu bez ambicí o milostném trojúhelníku z atraktivního sportovního prostředí původně režiséra hledal, nakonec taktovku vzal (vůbec poprvé) sám. Beachvolejbalistky jsou to hezké, sehrané a nyní se vydrápaly na vytoužené plážové mistrovství Evropy. Jenže mladší z nich začne pomýšlet na miminko (před vrcholem kariéry (!), no, dobře), začnou mít mezi sebou spory a navíc do všeho začne zasahovat osobitý správce volejbalového areálu se zarostlým ksichtem Jiřího Langmajera. A s ním přijdou mnohé vztahové kotrmelce, rozuměj nepravděpodobné nesmysly. On sám je každopádně skutečným hybatelem příběhu, děvčata (sexuální objekty) jsou tu jen proto, aby ukázala zadek nebo dokonalý účes. Chápu, že mnozí neskousnou, že sebevědomému padesátníkovi s tajemnou minulostí všechno projde. Rozvrací vztahy, jiné zase narovnává. Naštve jednu, pak druhou, ale vždy se to samo tak nějak vyřeší a vše zase začne nanovo. Kolečko je (zejména první půlhodinu) hodně rozpačitý, pak ale zejména díky Langmajerovi zesílí třaskavé hlášky (třeba v luxusní restauraci: „Ten plátek musí být tak jemnej a růžovoučkej, že když ho omotám plameňákovi kolem péra, nepozná to!“) a je to fajn záležitost. Kolečko holt slušně vidí do průměrného českého diváka, nic spletitého nevymýšlí, nikam hluboko se nepouští. Samozřejmě je tam celá řada přešlapů, nespočet scén vyšumí do ztracena, ale já si tedy přehlídku nevkusu na domácí scéně představuju jinak. A právě proto dávám přepálené čtyři hvězdy. Navíc když si vzpomenu na nedávné tuzemské bolesti Všechno nebo nic, Zoufalé ženy dělají zoufalé věci, Miluji tě modře nebo Věčně tvá nevěrná... (castor) 4*

VELKÁ RECENZE
Kolísavé úspěchy Petra Kolečka jednou musely ukázat svou pravou podstatu. Trefy do černého (Most!, Okresní přebor, částečně i Vyšehrad a Masaryk) se až příliš podezřele střídají s pokusy značně mizernými (Bajkeři, Padesátka, zakázková televizní produkce) a teď možná nastal čas pravdy. Po napsání scénáře ke sportovní romantické komedii bylo tolik problémů s nalezením vhodného režiséra, až se Kolečko rozhodl film zrežírovat sám. A právě v tuto chvíli se naplno ukázaly nedostatky, které dokázala především práce Jana Prušinovského zahladit.
Mezi duo beach volejbalistek se vklíní postarší elegán a začne se dít spousta vztahových nesmyslů. Zhruba v tomto duchu se odvíjí celá zápletka, v jejímž středu je milostný trojúhelník skládající se ze zarostlého Jiřího Langmajera, vypracované Petry Hřebíčkové a naivní Denisy Nesvačilové. Na vrub Kolečkova scénáře jde bezesporu neschopnost vystavět funkční psychologii jednotlivce či smysluplné vztahy mezi ústředními postavami, jež v praxi jen vlají příběhem podle toho, jak se lodivodovi zamane. V kontextu současných trendů je i vcelku nezvyklé, že obě ženské hrdinky jsou jednorozměrné, jejich životy se točí hlavně kolem mužů, a jedině Langmajerův bonviván je nositelem tajemství a skutečným hybatelem příběhu – navzdory veškeré morální pochybnosti.
Bezesporu se Kolečkovi podařilo aspoň trochu proniknout do sportovního prostředí, nasát hantýrku a opět pokropit diváky dávkou hlášek – tu vydařenějších, tu méně. Na jeho režijní nezkušenost však doplácí to, že scény nejsou směrem k hláškám vybudovány, a tak většina z nich vyzní do ztracena. V důsledku se potenciálně zajímavý příběh redukuje na sled sexistických vtípků a prázdného sledu scén. I další motivy, především ona sportovní rivalita, letní atmosféra či boj s předsudky – vše je používáno jen jako chvilková a vyprázdněná manýra, či se sklouzne po povrchu a nikam hlouběji nepustí. Přitom nikam nevedoucí příběh (resp. většinu času jedoucí po notně vyježděných kolejích tuzemských romcomů) by prozkoumání něčeho neprvoplánového rozhodně unesl.
Zmiňme i nevhodný hudební podkres, ať už se jedná o unylou ústřední písničku či z nějakého důvodu až do umrtvení využívanou Sambu v kapkách deště od zapadlých Burma Jones. Nejlepší práci tak odvádí kameraman Petr Bednář, který vedle Okresního přeboru nasnímal třeba i Čtvrtou hvězdu; a je ve výsledku především jeho zásluha, že tenhle sled scén vypadá jako film. Ale to rozhodně nestačí – více než 100 minut se díky absenci napětí pořádně vleče a ani občasná přítomnost klipovitých sportovních koláží na tom nic nezmění. Na tenhle režijní debut nebude Kolečko vzpomínat rád – jednak se nejedná o povedený film a snad ještě více zabolí i obnažená pravda o tom, v čem jeho scénáře obvykle selhávají.

PODROBNÝ POPIS FILMU
Osmatřicetiletá plážová volejbalistka Linda Tomešová přijde na schůzku s milencem Markem do lepší restaurace přímo z tréninku. V nóbl prostředí se cítí nejistá. Marek konstatuje, že vzhledem k jejímu věku bude blížící se mistrovství Evropy asi její poslední, a tak ji požádá o ruku. Zaskočená žena váhavě souhlasí. Když jí však nápadník proti její vůli navlékne prstýnek na zhmožděný prst, začne křičet a ztropí scénu. Marek plačky odejde. Na mistrovství republiky čeká Lindu a její partnerku Pavlu Tomešovou rozhodující utkání se slovenskými dvojčaty Marcelou a Terezou Kettnerovými. S dvojicí se baví před zápasem Pavlin kluk, rovněž profesionální volejbalista Hynek, který ovšem hraje šestkový volejbal. Linda se příliš netají antipatií k němu. Starší hráčka slyší, jak se Kettnerky baví o jejím trapasu s prstýnkem. Při zápase řekne Linda Pavle o Markovi a nevydařené žádosti i o svém rozhodnutí jet na mistrovství Evropy za každou cenu. Dvojice zápas vyhraje. Tereza Kettnerová uklidňuje sestru Marcelu, která má synka. Podle ní Hynek udělá Pavle dítě, a tak na Evropu pojedou ony. Večer při oslavě Linda zase nasazuje na Hynka. Ten doma po sexu řekne Pavle, že by měli mít teď dítě, aby se on mohl připravit v klidu na olympiádu. Mladá žena souhlasí. Linda se na baru opije. Odvede ji odtud vousatý padesátník Ruda Jíra, který sledoval zápas. Sveze ženu taxíkem a dopraví ji až ke dveřím. Ráno se Linda budí s kocovinou. Dostane textovku od Marka, že mu to je líto. Vyrazí běhat a přitom se rozbrečí. Doběhne na kurty, kde právě předává správcová, bývalá atletka paní Slámová, svou práci synovci Rudovi. Řekne Lindě, že odchází do penze a že Ruda má zkušenosti, protože vlastnil sportovní areál v Polsku. Mladá žena si ze včerejška na Jíru nepamatuje, což ho celkem pobaví. Muž potom v pohodě sleduje trénink dvojice, jíž vadí, že tam kouří (i když jen elektronickou cigaretu). Podle něj by se měly více uvolnit a dát do toho trochu samby jako Brazilky, které v beach volejbalu vítězí. Vzpomene si, jak ho (v roce 1990) při šestkovém volejbalu v sokolovně vyhodil trenér, kterého vyprovokoval poznámkou, právě tak jako předtím rozhodčího, od nějž dostal žlutou kartu. Hráčky se opět dohadují s Jírou a on pak slyší jejich rozhovor v šatně o chlapech. Linda zastává názor, že by její příští nápadník měl být spolehlivý a už usedlejší a ne jako holkař Hynek. Pavla ji zaskočí sdělením, že chtějí mít s Hynkem dítě. Obě pak vynadají Jírovi, když slyší, jak za překližkovou stěnou močí. Spor spoluhráček pokračuje i v baru, odkud Pavla naštvaně odejde. Barman chce dát Lindě zapomenutou medaili ze včerejška, ale ona ji odmítne. Objeví se tu Ruda a volejbalistka se až teď od barmana dozví, že za ni včera zaplatil a odvedl ji. Nejistě se staršího muže vyptává, zda mezi nimi něco bylo, ale on ji uklidní. Nechce s ním však jít do restaurace, protože tam se prý cítí „sociálně nejistá“. Muž ji odveze autem na chatu a připraví jí tam výbornou večeři, je totiž vyučený kuchař. Podle ní vypadá jak polský Rumcajs. On jí řekne, že je ve sportu tak dobrá, protože to dělá se zápalem. Jenže podle něj je volejbal jen předkrm, po němž teprve přijde v jejím životě hlavní chod. Přizná, že dřív udělal spoustu průšvihů, a tak se teď snaží konat dobro. Právě proto sbalí Pavlu a pojistí jí „Evropu“. Těžce uražená Linda předpokládala, že se s ní chtěl vyspat. On však konstatuje, že se jí bojí, protože je už „hotová“ na rozdíl od naivní spoluhráčky. Naštvaná žena žádá, aby ji hned odvezl domů. Ráno Lindu probudí Pavla; chce s ní dál trénovat. Při tréninku hraje vedle nich beach i Hynek. S tím se pak Ruda baví v šatně tak, aby to ony vedle slyšely. Podle něj je beach lepší než šestkový volejbal a ženy by za něj měly dostávat stejně peněz jako muži. Hynek prudce oponuje a zlehčuje plážový volejbal. Pavla na něj vlítne. Na její poznámku o „malých kolících“ volejbalistů se před ní Ruda svlékne, aby dokázal, že jeho se to netýká. Hynek se s ním kvůli tomu popere a ženské zatím odejdou do baru. Tady se rozkurážená Pavla pohádá s dívkou, s níž Hynek na mistrovství flirtoval, a dá jí facku. Ke dvojici se přidá Ruda. Vzpomene si na to, jak když v mládí hrál plážový volejbal a s kamarádem Gejzou stále „hulil“, dozvěděl se od mladšího bráchy, že beach volejbal bude na olympiádě v Atlantě (1996). Ruda v baru úspěšně balí Pavlu a Linda odejde. Pavla se ráno budí doma v posteli vedle Rudy. Je ze sebe i z něj znechucená. Přistihne je Hynek, který uraženě odejde s tím, že příště si najde šestkařku z Odolené Vody. Ruda se nijak nemá k tomu, aby odešel, a poprosí dívku o snídani. I když jsou od té doby podle staršího muže „jen kamarádi s výhodou“, Linda jejich vztah těžko snáší, ale podřídí se. Vadí jí, když slyší, jak se milují v šatně na kurtu. Kvůli tréninku je s nimi i na Rudově chatě. Stráví tu dokonce společné Vánoce. Linda pochopí, že Ruda hrál závodně volejbal (stejně jako její matka, která s ní nemluví, protože je zatvrzelá „šestkařka“ a beach neuznává). Ruda si vzpomene, jak ho pohodářský Gejza varoval, že Slovenka, s níž se pomiloval, je trenérovou dcerou. Pavla si pochvaluje před spoluhráčkou Jíru: život s ním je jako na pláži. Hynek se s novou dívkou, prostoduchou kráskou Ňufinkou, sejde v restauraci s agentem Radkem Rajtoralem. Ten mu řekne, že jediné angažmá v zahraničí, které může mít, je v Albánii. Když padne zmínka o Pavlině obstarožním milenci, konstatuje Radek, že Jíra je volejbalová legenda. Jednak svedl spoustu ženských a jednak mu zatrhli účast na olympiádě v Atlantě kvůli „hulení“. Hynek to okamžitě běží říct exmilence. Ta se kvůli tomu s Rudou pohádá. Vadí jí, že jí to ani po deseti měsících známosti neřekl. Když navíc zjistí, že muž má ještě dvě děti, vzteky rozbije sklenici a poraní si ruku. Jíra na ni čeká s Lindou v nemocnici. Pavla má přeříznutou šlachu a její start na mistrovství je ohrožen. Ruda si vzpomene, jak mu Slovenka sdělila, že je těhotná. Její otec ho potom zmlátil a řekl mu, že se postará o to, aby nejel na olympiádu kvůli testu na drogy. Ruda se svěřuje Gejzovi, z něhož se stal léčitel, že si měl raději začít s Lindou, která je lepší. Ta utěšuje Pavlu a radí jí, aby se na Rudu vykašlala. Jenže vyjde najevo, že byla s Rudou na chatě ještě před ní, a co o ní Jíra říkal. Pavla se rozzlobí. Vyčte jí, že zklamala její důvěru a vyhodí ji. Zlobí se i na Rudu, který přivedl Gejzu, aby se postaral o její ruku. Muž chce dívky udobřit, jenže Linda se s ním už také nemíní bavit. Spoluhráčka zavolá Pavle, aby se s ní usmířila, jenže ta ji odmítne: bude prý hrát na mistrovství s Marcelou Kettnerovou. Linda sama trénuje. Ruda se nabídne, že jí bude nahazovat míče. Objeví se tu reprezentační trenér: do týdne chce mít jasno, zda bude hrát s Pavlou nebo ne. Pokud se nedohodnou, nominuje na „Evropu“ Kettnerky. Ruda se rozběhne za klukem, který jim odmítá hodit přes plot balon. Dostane se tak do sporu s jeho otcem, který ho začne s kamarádem honit. K Rudovi se přidá Linda a jen tak tak pronásledovatelům utečou. Zajdou pak do nóbl restaurace, kde požádal Marek Lindu o ruku. Ruda tu přizná, že jako obvykle všechno zkazil. Zmíní se i o tom, jak nejel do Atlanty kvůli trenérově dceři. Pak tu překvapivě ztropí scénu kvůli špatně připravenému jídlu. Číšník urazí Lindu, Ruda se jí zastane a nakonec oba musejí z restaurace zmizet. Smíří se však. Jíra konstatuje, že by si ji klidně vzal. Ačkoliv Linda prohlásí, že s ním nikdy nebude spát, vzápětí se pomilují. Ráno se dohodnou, že Pavle o tom neřeknou. Po tréninku se znovu pomilují v šatně a jsou spolu šťastní na Jírově chatě. Muž zamýšlí Pavlu s Lindou usmířit s pomocí Gejzy, který jí efektivně léčí ruku. Podřekne se, že Lindu miluje. Pavla přijde za Lindou do šatny. Ta jí tvrdí, že s Jírou nemluví. Partnerka pak vyrazí za Rudou. Přes okno vidí v jeho bytě Kettnerky. Přiběhne za ní Linda a vidí totéž. Obě vtrhnou dovnitř, přičemž si Pavla povšimne, že Linda má klíče. Vyjde najevo, že dvojčata jsou Rudovy dcery, které mají jméno po otčímovi. Pavla dá průšviháři facku, když vyplave na povrch jeho vztah s Lindou, a odejde. Kamarádka jde za ní. Obě se domnívají, že je Ruda rozeštval, aby mohly na mistrovství hrát jeho dcery. Ty se zase zlobí na otce, že má něco společného s jejich konkurentkami. Linda s Pavlou se usmíří a oznámí trenérovi, že budou hrát dál spolu. Před prvním zápasem na mistrovství v Ostravě prohlásí reprezentantky do televizních kamer, že přátelství mezi ženskými existuje. V zápase s Rakušankami Češky prohrají. Linda není ve své kůži. V hledišti je samozřejmě Ruda i s tetou. Ve druhém zápasu s Francií se Linda při setbolu pohádá s rozhodčím, a tak set „projedou“, čímž se pro ně uzavře cesta k vítězství na šampionátu. V pauze přijde za hráčkami Hynek, který se po pobytu v Albánii změnil a dal se na duchovno. Ten „holkám“ nezištně radí. Pak odpustí Rudovi, který také přišel do stanu. Starší muž hráčky rovněž povzbudí. Ovšem po svém: mají si představit, že proti nim hraje on, takže mu to musí nandat. Podle něj si vítězství zaslouží. Linda se na hřišti pozvrací, ale přesto Češky zlepší hru, zvítězí a díky tomu zůstanou ve světové špičce. Na břehu u jezera se koná závěrečná párty po mistrovství. Ruda je tu s Gejzou. U baru Linda mlčky ukáže spoluhráčce pozitivní těhotenský test. Ta ji obejme. Hynek sám meditativně tančí. Jíra přijde za dvojicí. Pavla s ním nechá kamarádku o samotě. Muž dá milence prstýnek a požádá ji o ruku. Ta suše konstatuje, že si ho bude muset vzít, ale je šťastná. On jí slíbí, že to zkusí tentokrát aspoň jednou v životě nepokazit. A Linda odpálí do vody volejbalový míč, který byl podle ní až dosud její nejlepší kamarád...

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 29.8.2019 CinemArt
Premiéra Slovensko: 29.8.2019 Bontonfilm SK
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 22.1.2020
Poprvé na DVD: 22.1.2020 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)

Tržby v ČR - Kč 59 656 252
Návštěvnost v ČR 414 914
Náklady (Rozpočet) - Kč 29 680 000
 
Tvůrci a herci
Petr Kolečko (Režie), Martin Tošenovský (Produkce), Petr Štefka (Produkce), Viliam Béreš (Hudba), Marcel Procházka (Hudba), Petr Bednář (Kamera), Šimon Hájek (Střih), - (Casting), Milan Býček (Scénografie), Andrijana Trpković (Kostýmy), Jan Paul (Zvuk), Olga Bartakovičová (Masky), Petr Kolečko (Scénář), Petra Hřebíčková (Herec), Jiří Langmajer (Herec), Denisa Nesvačilová (Herec), Vojtěch Dyk (Herec), Jakub Prachař (Herec), Zdena Hadrbolcová (Herec), Radka Pavlovčinová (Herec), Kristína Greppelová (Herec), Marek Taclík (Herec), Leoš Noha (Herec), Igor Chmela (Herec), Jan Komínek (Herec), Jakub Gottwald (Herec), Marián Miezga (Herec), Ján Jackuliak (Herec), Markéta Krejčová (Herec), Barbora Mudrová (Herec), Martin Uhlíř (Herec), Milan Mikulčík (Herec), Martin E. Kyšperský (Herec), Petr Vydra (Herec), Vladislav Plevčík (Herec), Dominika Žiaranová (Herec), Ezy Hýbl (Herec), Veronika Čermák Macková (Herec), Jan Konečný (Herec), Julie Šurková (Herec), Lukáš Hogen (Herec), Radovan Klučka (Herec), Pavla Dostálová (Herec), Petr Semerád (Herec), Hana Seidlová (Herec), Mirai Navrátil (Herec), Vojtěch Kotek (Herec), Jana Stryková (Herec), Štěpán Kozub (Herec),
 
2019/101/Česko, Slovensko/Komedie, Romantický, Sportovní
 
Zajímavost k filmu
- Byt Pavly (Denisa Nesvačilová) nalezneme v Holešovicích, na rohu ulic U Uranie a V Háji.
- Mnohokrát se ve filmu objevuje volejbalový míč, který diváci znají jako „Wilson“. Jde o odkaz na film Trosečník (2000), ve kterém si Tom Hanks na opuštěném ostrově vyrobil z volejbalového míče svého „kolegu“, Wilsona.
- Scény z tréninků a šaten (Purkrabka) se odehrávaji na beachvolejbalových kurtech v Čelákovicích.
- Jiří Langmajer si ve filmu zahrál se svou dcerou Julií Langmajerovou.
- Aby beachvolejbalové scény vypadaly věrohodně, působil u filmu jako konzultant beachvolejbalista Jan Chalupa. Ten trénoval Denisu Nesvačilovou a Petru Hřebíčkovou. Začali trénovat 3–4 měsíce před natáčením. Tréninky byly 2x týdně.
- Herečka Petra Hřebíčková (ve filmu starší svobodná a bezdětná Linda) měla ve skutečnosti v době natáčení už děti dvě, a to dva kluky.
- Scény odehrávající se na mistrovství Evropy se natáčely až mezi posledními.
- Po seriálech Okresní přebor (od r. 2010), Vyšehrad (od r. 2016) a Lajna (od r. 2017) jde o čtvrtý scénář se sportovní tématikou, který Petr Kolečko napsal.
- Natáčení probíhalo v beach areálu v Ládví, ale také například v TJ Sokol Nusle, v Klánovicích nebo u Hostivařské přehrady.
 
Odkazy