Blázni ze stadiónu /Les fous du stade (1972/85/Francie/Komedie) 80% -Originál DVD-
21.11.2023 04:30
JEDNOU VĚTOU
„Les Charlots se vypravili na venkov, kde dobývají milostné a sportovní vavříny.“
OBSAH
Čtveřice mladých mužů se vypravila na prázdniny na venkov, aby si tu užila slunce, vody a hlavně příjemného nicnedělání. Nakupovat chodí k obchodníkovi Julesovi do blízké vesničky. Vychytralý majitel obchůdku dokáže využít i toho, že jeho půvabná dcera padla mládencům - zejména Gérardovi - do oka. A tak mladíci - oblíbení Les Charlots - se nejen nechají v obchodě okrádat, zapojí se do výzdoby města, a dokonce obléknou i závodnické dresy. A tak, pro přízeň krásné dívky v zápalu boje zapomenou i na svou vysněnou dovolenou. Ve francouzské komedii Blázni ze stadiónu se znovu přesvědčíme, že mladí muži ze skupiny Les Charlots se jen tak lehce nevzdávají! (oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Dost možná první film s Bažanty, co jsem jako dítě tenkrát viděl. Pokud si ale potřebujete odpočinout a na 80 minut vypnout, tak není lepší komedie, než oni. Ta nálož vtipů, to divák nepochopí. Oni ani nemusí mluvit, za ně mluví obraz. To, že se Claude Zidi s Bažanty potkal bylo to nejlepší, co jim život mohl dát. (Malarkey) 4*
Nebavil jsem se tak, jak před léty. Populární muzikanti umí bezvadně hrát, ale tady bylo toho trapného humoru až přespříliš a film ztratil na konzistenci. Sled scének, kdy jedna lepší střídá druhou horší, je sledovatelný jen díky Les Charlots, kteří rozesmějí i mrtvého. Znám od nich lepší komedie. 50% (kingik) 3*
Ve svých sedmi letech jsem na stadionu potkal čtyři blázny z Les Charlots a od té chvíle jsem věděl, že jsem viděl nejlepší film všech dob. Od té doby se leccos změnilo, třeba můj pohled na nepříliš mluvné grotesky, ale přesto je mám rád. Vždyť mě naučili umývat nádobí v řece, nenápadně krást dřevo z kmene stromu, dělat schody z košťat a vyhrát olympijskou medaili všemi nečestnými způsoby, které jsou k dispozici. A taky mi prakticky ukázali, jak může dopadnout čelní střet skútru s kombajnem. Jsem jim zkrátka vděčný, takže na ně nemohu být při hodnocení přísný, i když mne jejich humor již oslovuje spíše nostalgicky. (Jara.Cimrman.jr) 4*
VELKÁ RECENZE
-
DABING
1.DABING (ČST)
V českém znění: Pavel Trávníček - Gérard Rinaldi (Gérard), Vladimír Dlouhý - Gérard Filippelli (Phil), Jiří Prager - Jean Sarrus (Jean), Jiří Knot - Gérard Croce (Lucien), Jiří Bruder - Paul Préboist (Jules), Michal Pavlata - Jean-Guy Fechner (Jean-Guy), Milena Steinmasslová - Martine Kelly (Délice), František Vicena - Jacques Seiler (národní trenér), Vlastimil Bedrna - François Cadet (strážník s autem), Ivo Gübel - Pierre Gualdi (ředitel týmu), Stanislav Fišer - Guy Lux (první reportér), Dalimil Klapka - Jean Eskenazi (organizátor her), Vladimír Hrubý (petangář), Ludmila Roubíková (prodavačka), Vladimír Salač (prefekt), Mirko Musil (strážník na silnici) + (masér), Milan Mach (druhý reportér), Zdeněk Blažek (rozhodčí), Jiří Zavřel (hlas v rádiu) + (host v restauraci), Vladimír Čech st. (sochař), Ladislav Krečmer (číšník), Stanislav Bruder (vrchní) + (rozhodčí v boxu), Jan Sedliský (komentátor maratónu) a další
Překlad: Helena Čechová
Zvuk: Josef Hubka a Ivo Špalj
Střih: Ivana Kratochvílová
Vedoucí výrobního štábu: Marie Poštolková
České dialogy: Naďa Wewiorová
Režie českého znění: Miroslav Kratochvíl
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha, 1981
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra Francie: 22.9.1072
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 15.11.2004 (DVD) Intersonic
Poprvé na DVD: 29.10.2004 Intersonic
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
„Les Charlots se vypravili na venkov, kde dobývají milostné a sportovní vavříny.“
OBSAH
Čtveřice mladých mužů se vypravila na prázdniny na venkov, aby si tu užila slunce, vody a hlavně příjemného nicnedělání. Nakupovat chodí k obchodníkovi Julesovi do blízké vesničky. Vychytralý majitel obchůdku dokáže využít i toho, že jeho půvabná dcera padla mládencům - zejména Gérardovi - do oka. A tak mladíci - oblíbení Les Charlots - se nejen nechají v obchodě okrádat, zapojí se do výzdoby města, a dokonce obléknou i závodnické dresy. A tak, pro přízeň krásné dívky v zápalu boje zapomenou i na svou vysněnou dovolenou. Ve francouzské komedii Blázni ze stadiónu se znovu přesvědčíme, že mladí muži ze skupiny Les Charlots se jen tak lehce nevzdávají! (oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Dost možná první film s Bažanty, co jsem jako dítě tenkrát viděl. Pokud si ale potřebujete odpočinout a na 80 minut vypnout, tak není lepší komedie, než oni. Ta nálož vtipů, to divák nepochopí. Oni ani nemusí mluvit, za ně mluví obraz. To, že se Claude Zidi s Bažanty potkal bylo to nejlepší, co jim život mohl dát. (Malarkey) 4*
Nebavil jsem se tak, jak před léty. Populární muzikanti umí bezvadně hrát, ale tady bylo toho trapného humoru až přespříliš a film ztratil na konzistenci. Sled scének, kdy jedna lepší střídá druhou horší, je sledovatelný jen díky Les Charlots, kteří rozesmějí i mrtvého. Znám od nich lepší komedie. 50% (kingik) 3*
Ve svých sedmi letech jsem na stadionu potkal čtyři blázny z Les Charlots a od té chvíle jsem věděl, že jsem viděl nejlepší film všech dob. Od té doby se leccos změnilo, třeba můj pohled na nepříliš mluvné grotesky, ale přesto je mám rád. Vždyť mě naučili umývat nádobí v řece, nenápadně krást dřevo z kmene stromu, dělat schody z košťat a vyhrát olympijskou medaili všemi nečestnými způsoby, které jsou k dispozici. A taky mi prakticky ukázali, jak může dopadnout čelní střet skútru s kombajnem. Jsem jim zkrátka vděčný, takže na ně nemohu být při hodnocení přísný, i když mne jejich humor již oslovuje spíše nostalgicky. (Jara.Cimrman.jr) 4*
VELKÁ RECENZE
-
DABING
1.DABING (ČST)
V českém znění: Pavel Trávníček - Gérard Rinaldi (Gérard), Vladimír Dlouhý - Gérard Filippelli (Phil), Jiří Prager - Jean Sarrus (Jean), Jiří Knot - Gérard Croce (Lucien), Jiří Bruder - Paul Préboist (Jules), Michal Pavlata - Jean-Guy Fechner (Jean-Guy), Milena Steinmasslová - Martine Kelly (Délice), František Vicena - Jacques Seiler (národní trenér), Vlastimil Bedrna - François Cadet (strážník s autem), Ivo Gübel - Pierre Gualdi (ředitel týmu), Stanislav Fišer - Guy Lux (první reportér), Dalimil Klapka - Jean Eskenazi (organizátor her), Vladimír Hrubý (petangář), Ludmila Roubíková (prodavačka), Vladimír Salač (prefekt), Mirko Musil (strážník na silnici) + (masér), Milan Mach (druhý reportér), Zdeněk Blažek (rozhodčí), Jiří Zavřel (hlas v rádiu) + (host v restauraci), Vladimír Čech st. (sochař), Ladislav Krečmer (číšník), Stanislav Bruder (vrchní) + (rozhodčí v boxu), Jan Sedliský (komentátor maratónu) a další
Překlad: Helena Čechová
Zvuk: Josef Hubka a Ivo Špalj
Střih: Ivana Kratochvílová
Vedoucí výrobního štábu: Marie Poštolková
České dialogy: Naďa Wewiorová
Režie českého znění: Miroslav Kratochvíl
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha, 1981
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra Francie: 22.9.1072
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 15.11.2004 (DVD) Intersonic
Poprvé na DVD: 29.10.2004 Intersonic
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tvůrci a herci
Claude Zidi (Režie), Christian Fechner (Produkce), Les Charlots (Hudba), Jean-Guy Fechner (Hudba), Gérard Filippell (Hudba), Gérard Rinaldi (Hudba), Jean Sarrus (Hudba), Paul Bonis (Kamera), Monique Isnardon (Střih), - (Casting), André Guérin (Scénografie), Laurence Brignon (Kostýmy), Jacques Gallois (Zvuk), - (Masky), Claude Zid (Scénář)i, Jacques Fansten (Scénář), Jean-Guy Fechner (Herec), Gérard Filippelli (Herec), Gérard Rinaldi (Herec), Jean Sarrus (Herec), Paul Préboist (Herec), Martine Kelly (Herec), Gérard Croce (Herec), Jacques Seiler (Herec), François Cadet (Herec), Pierre Gualdi (Herec), Guy Lux (Herec), Christian Fechner (Herec), Jacques Préboist (Herec), Patrick Gilles (Herec)
1972/85/Francie/Komedie
Zajímavost k filmu
- V původním složení měla skupina 5 členů: Gérard Rinaldi byl hlavní zpěvák, a kromě toho taky hrál na saxofon a akordeon, Jean Sarrus hrál baskytaru, Gérard Filipelli neboli Phil hrál na kytaru, Luis Rego na piano a Jean-Guy na bubny.
- Les Charlots byla skupina francouzských hudebníků a komiků, kteří byli populární hlavně v šedesátých, sedmdesátých a na začátku osmdesátých let. Jejich název v překladu znamená „klauni“ nebo „idioti“.
- Film se točil v jihofrancouzském městečku Graveson. Stadión je ve 13 km vzdáleném Avignonu.
- Les Charlots byla skupina francouzských hudebníků a komiků, kteří byli populární hlavně v šedesátých, sedmdesátých a na začátku osmdesátých let. Jejich název v překladu znamená „klauni“ nebo „idioti“.
- Film se točil v jihofrancouzském městečku Graveson. Stadión je ve 13 km vzdáleném Avignonu.
Odkazy