Oznamuje se láskám vašim / Oznamuje se láskám vašim (1988/90/Československo/Romantický, Válečný) 73% -Originál DVD-

17.11.2023 18:27
JEDNOU VĚTOU
„Příběh lásky, která se zrodila navzdory své době.“

OBSAH
Začíná na podzim roku 1944 a jeho hrdinou je mladý český lodník Karel Svorník, který kotví s labskou vlečnou lodí u Drážďan. Společně se svým kamarádem Bohoušem prožívá na odstavené lodi naložené tabákem řadu milostných dobrodružství s německými dívkami a ženami. Jednoho se však Karel seznámí s mladou velitelkou hitlerjugend Ulrikou von Polchow a dokonce si s ní smluví schůzku. Ačkoli vše začne a vyvíjí se jako další chvilkové dobrodružství, začne se mezi oběma mladými lidmi rodit hluboký cit, s jehož pomocí překonávají předsudky i hrůzy doby. Po krátkém období štěstí, které oba na lodi prožijí však jejich lásku krutě zasáhne válka.(oficiální text distributora)

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Jeden z nejhlubších českých filmů o odvrácené tváři druhé světové války, o tváři druhé strany, o skutečném vnitroněmeckém vnímání nacistického stroje na válku i jeho vnějších pištcových a dechových parádemarších byl už ve své - komunistické - době nadprůměrným dílem s neobvyklým tématem, jehož poloha byla fo té doby zpravidla výhradní doménou Vláčilovou a Körnerovou. To, že hranice mezi českým a německým prostředím nebyly nikdy zcela neprostupné, je dnes veřejným tajemstvím, tehdy však byla utajovaná skutečnost (s výjimkou Ladislava Mňačka - jeho vynikající novely NOČNÍ ROZHOVOR a několika nečetných dalších). Láska - a nejen ona, také slušnost a statečnost - i tehdy bouraly ledy a podobně jako během Mnichova tvořily křehké můstky, které jen výjimečně přežily režimy, za nichž vznikly (SYNOVÉ A DCERY JAKUBA SKLÁŘE, Křelinův nedoceňovaný román BÁBEL). Základní osa vztahu - plamen osudové lásky českého plebejce a německé aristokratky - propůjčuje vlastně válečnému dílu ráz milostné romance plné něžného humoru, vzájemného škádlení a rodícího se silného vztahu. Kachyňovi se zde podařilo vytvořit vyvážený, harmonický umělecký celek, stejně hodnověrný v kresbě Drážďan, scén na gestapu nebo i naopak v zachycení domácího prostředí. Za neobvyklé lze označit i postižení českého "šmelingu", keťasení i náznak kritického pohledu na spolenecké bombardování Drážďan angloamerickými bombardovacími svazy v únoru 1945. Kachyňa tu přesvědčuje nejen jako režisér, ale i scénárista. Pro Vaculíka a Hrubešovou se tehdy jednalo o málo vídanou mimořádnou hereckou příležitost. Toto dnes už zklasičtělé dílo patří nejen v rozsáhlé Kachyňově filmografii, ale v dějinách národní kinematografie vůbec k jejímu zlatému fondu. Oprávněně i zaslouženě. (sportovec) 5*

Karel Kachyňa umí pracovat jednak s přirozeností a jednak s melancholickou atmosférou. Tady je navíc výbornej scénář, který sice na první dobrou hraje love story ve válečné době, ale podprahově zejména v poslední části zaznívají neskutečně silný věty a záverečná scéna s babičkou je podaná jako by mimochodem, ale má v sobě neskutečnou sílu.....oznamuje se láskám vašim, že tenhle film je pro vás jak dělanej. (Enšpígl) 4*

Takový druhoválečný odvar z Lásek mezi kapkami deště. Kde však byly rozehrány osudy několika postav a milostná zápletka nebyla tolik nosná, zde se jede jen v té jedné linii, milostný motiv je posílen na úkor těch obyčejných vztahů dalších postav, a co si budeme povídat, holky sice Vaculíka žerou, ale Hrubešová ukázala bobra a kozy ve všech filmech, kde to jen šlo i nešlo, takže nějakým překvapením pro mužskou část publika nebyla. A když odmyslíme milostný motiv, zbude toho sakra málo jako výpověď o té době, a i to málo je poněkud povrchní a laciné. (honajz) 2*

VELKÁ RECENZE
Milostný cit, který vznikne navzdory logice a pudu sebezáchovy mezi dvěma mladými lidmi odlišného původu, inspiroval spisovatele Karla Zídka k napsání novely s názvem Oznamuje se láskám vašim. Podle ní napsal scénář osvědčený režisér Karel Kachyňa, který se v roce 1988 ujal rovněž režie milostného dramatu. Novodobým Romeem je ve vyprávění situovaném do podzimu 1944 mladý český lodník Karel Svorník, Julií pak půvabná Ulrika z Drážďan, která je příslušnicí Hitlerjugend. Na rozdíl od shakespearovského otce Kapuleta ovšem Ulričin otec – velitel koncentračního tábora – vzhledem k blížícímu se konci války předvídavě svolí k sňatku. Láska, která se zrodila v temných stínech doby, však v časech míru nemůže mít jiný než tragický dovětek… V hlavních rolích stylového milostného dramatu se představili Lukáš Vaculík a Markéta Hrubešová.
Podzim 1944. Na labské vlečné lodi, kotvící u Drážďan, pracují dva kamarádi, Kája Svorník a Bohouš Kotera. Čas jim plyne velmi lehce a bezstarostně. Nejvíce pozornosti věnují dívkám a ženám. O jejich pobytu na lodi si vedou deník a sbírku podvazků. Naskytne se jim možnost vydělat dost peněz při pašování tabáku a mladíci se chopí příležitosti. Kája se seznámí s mladou pohlednou vedoucí z Hitlerjugend a smluví s ní schůzku. Po ní ji pozve na loď. Ulrika, jak se dívka jmenuje, kupodivu večer na loď přijde. Po milostné noci se jí Kája zbaví a zapíše si o ní údaje do deníku. Večer se však Ulrika znovu objeví a pokouší se Kájovi vysvětlit, že není nacistka. Pak už dívka přichází za Kájou pravidelně a oba se do sebe zamilují. Jako divák se Kája zúčastní svatby Ulričiny přítelkyně a zde jí také řekne slova, jímž se dává v Čechách v kostele na vědomost, že dva brzy vstoupí do stavu manželského: „Oznamuje se láskám vašim...“ Od starého Würdische se Kája dozví, že Ulričin otec je velitel koncentračního tábora a jejím snoubencem kapitán Krauze. Kája se proto s Ulrikou rozejde. Nemůže však na ni zapomenout a rozhodne se jednat. Žádá o Ulričinu ruku. Ulričin otec, který ví, že se blíží konec německé Říše, souhlasí, ovšem až po válce. Teď si mladí mohou dopisovat. Bohouš odváží do Prahy tabák. Zabije se při výskoku z vlaku, když utíká před celníky. Kája stráví s Ulrikou ještě jeden večer před odjezdem na vánoční dovolenou. Cestou na vlak spadne do vody a domů dojede s těžkým zápalem plic. Po částečném uzdravení, když zjistí, že rodiče mu zatajovali Ulričiny dopisy, se vydá do Drážďan. Ulriku však už nenajde. Patrně zahynula během náletu. Dům jejích rodičů je v ruinách. Zoufalý Kája na poškozenou loď napíše „Oznamuje se láskám vašim, že jsem zase tady a čekám.“
 
Postavy a obsazení
• Lukáš Vaculík - lodník Karel
• Markéta Hrubešová - Ulrika
• Antonín Procházka - lodník Bohouš
• Zdeněk Martínek - Würdisch
• Karel Šebesta - komisař gestapa
• Ladislav Lakomý - von Polchow
• Dana Homolová - Margot
• Jiří Holý - Kohl
• Jan Teplý - lodní inspektor

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČSSR: 1.2.1989
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na VHS: 1.5.1998
Poprvé na DVD: 17.9.2007 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
 
Tvůrci a herci
Karel Kachyňa (Režie), Viktor Schwarcz (Produkce/Vedoucí výroby), Milan Svoboda (Hudba), Richard Valenta (Kamera), Jiří Brožek (Střih), Karel Lier (Scénografie), Irena Greifová (Kostýmy), Pavel Jelínek (Zvuk), Jiří Šimon (Masky), Vlasta Maléřová (Masky), Renata Pacovská (Masky), Karel Kachyňa (Scénář), Karel Zídek (kniha) (Předloha), Lukáš Vaculík (Herec), Markéta Hrubešová (Herec), Antonín Procházka (Herec), Zdeněk Martínek (Herec), Miroslav Moravec (Herec), Bohumila Dolejšová (Herec), Ladislav Lakomý (Herec), Jiřina Jelenská (Herec), Dana Homolová (Herec), Vlasta Žehrová (Herec), Anna Kreuzmannová (Herec), Jiří Holý (Herec), Jan Teplý st. (Herec), Pavel Nový (Herec), Karel Šebesta (Herec), Václav Vydra nejml. (Herec), Václav Neužil st. (Herec), Regina Zahradníková-Řandová (Herec), Karel Smrž (Herec), Miloslav Homola (Herec), Jaroslav Weigel (Herec), Zdena Sajfertová (Herec), David Vejražka (Herec), Ludvík Pozník (Herec), Milan Charvát (Herec), Martin Velda (Herec), Monika Kobrová (Herec), Otakar Dadák (Herec), Igor Smržík (Herec), Jan Víšek (Herec), Alex Jandouš (Herec), Jiří Kosek (Herec)
 
1988/90/Československo/Romantický, Válečný
 
Zajímavost k filmu
- Natáčení probíhalo v Děčíně a okolí. Místo, kde se Kája (Lukáš Vaculík) poprvé setká s Ulrikou (Markéta Hrubešová), je tzv. Dlouhá jízda, která vede na Děčínský zámek, zatímco loď Káji kotví naproti Dolnímu Žlebu, dříve obci Dolní Grunt nad Labem, dnes části Děčína.
- Markéta Hrubešová točila tuto scénu již v šestnácti letech a o tom, zda se před kamerou svlékne, rozhodovali její rodiče. Režisér si s nimi sedl, aniž by u toho byla, a probral to s nimi. Oni jí nechtěli bránit.
- Tehdejší Rudé Právo nemohlo přenést přes srdce, že je to film o lásce mezi německou dívkou a českým klukem. Recenze nebyla pozitivní, přestože ve filmu v podstatě žádná velká erotika není - Lukáš Vaculík políbí Markétě koleno, dvakrát proběhnou nazí kvůli blechám, které ji kously, a to je vše.
 
Odkazy
 

 

Štítky:

| | | | |

Zpět